From 82226f90b9f48861074d57304b73d2f64a4fe77d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nadezhda <nadezhda@noreply.door43.org>
Date: Thu, 18 Jan 2024 09:59:31 +0300
Subject: [PATCH] Auto saving at translationNotes writing-quotations jud 1:14

---
 .../jud/currentContextId/contextId.json       | 25 +++++--------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
index 9aab2a1..48fd8ad 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
@@ -1,28 +1,15 @@
 {
-  "checkId": "mzqu",
-  "occurrenceNote": "Here, **our Lord** means “the person who is lord over us” or “the person who rules over us.” See how you translated this expression in verse [17](rc://ru/ulb/book/jud/01/17). Alternate translation: “of the person who rules over us,”",
+  "checkId": "yenq",
+  "occurrenceNote": "Consider natural ways of introducing direct quotations in your language. Alternate translation: “and he said”",
   "reference": {
     "bookId": "jud",
     "chapter": 1,
-    "verse": 21
+    "verse": 14
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-possession",
-  "quote": [
-    {
-      "word": "τοῦ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "Κυρίου",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἡμῶν",
-      "occurrence": 1
-    }
-  ],
-  "quoteString": "τοῦ Κυρίου ἡμῶν",
+  "groupId": "writing-quotations",
+  "quote": "λέγων",
+  "quoteString": "λέγων",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }