Auto saving at translationNotes figs-possession jud 1:15
This commit is contained in:
parent
dd05d189e6
commit
10a18d353f
|
@ -1,24 +1,32 @@
|
|||
{
|
||||
"checkId": "cc68",
|
||||
"occurrenceNote": "О возрастании в доверии Богу и в подчинении Ему говорится как о процессе строительства здания. (См: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
"checkId": "twxy",
|
||||
"occurrenceNote": "Here Jude is using the possessive form to describe **works** that are characterized by **ungodliness**. If this is not clear in your language, you could use a phrase to explain it. Alternate translation: “ungodly works”",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "jud",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 20
|
||||
"verse": 15
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-metaphor",
|
||||
"groupId": "figs-possession",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "ἐποικοδομοῦντες",
|
||||
"word": "τῶν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ἑαυτοὺς",
|
||||
"word": "ἔργων",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ἀσεβείας",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "αὐτῶν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς",
|
||||
"quoteString": "τῶν ἔργων ἀσεβείας αὐτῶν",
|
||||
"glQuote": "",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue