Auto saving at translationNotes figs-activepassive neh 13:10
This commit is contained in:
parent
52500d5def
commit
7eb5947c9f
|
@ -1,27 +1,31 @@
|
|||
{
|
||||
"occurrenceNote": "If it is clearer in your language, you can translate this in active form. Alternate translation: “they appointed Eliashib the priest” or “the leaders appointed Eliashib the priest” (See: [Действительная или страдательная форма](rc://ru/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could say this with an active form. Alternate translation: “no one had been giving the Levites the support that the law commanded the Israelites to provide for them” (See: [Действительная или страдательная форма](rc://ru/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "neh",
|
||||
"chapter": 13,
|
||||
"verse": 4
|
||||
"verse": 10
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-activepassive",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "אֶלְיָשִׁיב֙",
|
||||
"word": "מְנָי֥וֹת",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "הַכֹּהֵ֔ן",
|
||||
"word": "הַלְוִיִּ֖ם",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "נָת֖וּן",
|
||||
"word": "לֹ֣א",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "נִתָּ֑נָה",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "אֶלְיָשִׁיב֙ הַכֹּהֵ֔ן נָת֖וּן",
|
||||
"quoteString": "מְנָי֥וֹת הַלְוִיִּ֖ם לֹ֣א נִתָּ֑נָה",
|
||||
"glQuote": "",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue