Auto saving at translationNotes figs-abstractnouns jud 1:2

.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json

@@ -1,24 +1,52 @@
 {
-  "checkId": "emua",
-  "occurrenceNote": "Here, **reefs** are large rocks that are very close to the surface of water in the sea. Because sailors cannot see them, they are very dangerous. Ships can easily be destroyed if they hit these rocks. If it would be helpful in your language, you could express this metaphor with a simile or in a non-figurative manner. Alternate translation: “they are like hidden reefs” or “although they are inconspicuous, these people are extremely dangerous” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+  "checkId": "r5ae",
+  "occurrenceNote": "If it would be helpful in your language, you could express the abstract nouns **mercy**, **peace**, and **love** by stating the ideas behind them with equivalent expressions. Alternate translation: “May God multiply his merciful acts to you and give you a more peaceful spirit and love you more and more” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
   "reference": {
     "bookId": "jud",
     "chapter": 1,
-    "verse": 12
+    "verse": 2
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-metaphor",
+  "groupId": "figs-abstractnouns",
   "quote": [
     {
-      "word": "ἑαυτοὺς",
+      "word": "ἔλεος",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "ποιμαίνοντες",
+      "word": "ὑμῖν",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": ",",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "καὶ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "εἰρήνη",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": ",",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "καὶ",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "ἀγάπη",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "πληθυνθείη",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες",
+  "quoteString": "ἔλεος ὑμῖν, καὶ εἰρήνη, καὶ ἀγάπη πληθυνθείη",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }