DCS-Mirror
/
ru_gl_2023_ru_rlob_jud_tcore_checked_tW-checked_tN-checked_old
mirror of https://git.door43.org/ru_gl_2023/ru_rlob_jud_tcore_checked_tW-checked_tN-checked_old
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationNotes figs-idiom jud 1:25

This commit is contained in:
mkaryakina 2022-11-29 18:59:40 +03:00
parent 39302abb3a
commit 8f2295c9fd
13 changed files with 282 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jud/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

22
.apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/25/2022-11-29T15_56_08.672Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"contextId": {
"checkId": "ywus",
"occurrenceNote": "",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "age",
"quote": "αἰῶνος",
"quoteString": "αἰῶνος",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-11-29T15:56:08.672Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "αἰῶνος",
"invalidated": true,
"username": "mkaryakina"
}

39
.apps/translationCore/checkData/invalidated/jud/1/25/2022-11-29T15_59_37.535Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
{
"contextId": {
"checkId": "dya1",
"occurrenceNote": "This is an idiom that refers to eternity past. If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “in eternity past” or “before everything” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "πρὸ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παντὸς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "αἰῶνος",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"username": "mkaryakina",
"invalidated": false,
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "before all the age",
"modifiedTimestamp": "2022-11-29T15:59:37.535Z"
}

22
.apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/25/2022-11-29T15_56_08.664Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"contextId": {
"checkId": "ywus",
"occurrenceNote": "",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "age",
"quote": "αἰῶνος",
"quoteString": "αἰῶνος",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-11-29T15:56:08.664Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "αἰῶνος",
"selections": [],
"username": "mkaryakina"
}

46
.apps/translationCore/checkData/selections/jud/1/25/2022-11-29T15_59_37.511Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,46 @@
{
"contextId": {
"checkId": "dya1",
"occurrenceNote": "This is an idiom that refers to eternity past. If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “in eternity past” or “before everything” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "πρὸ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παντὸς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "αἰῶνος",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-11-29T15:59:37.511Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "before all the age",
"selections": [
{
"text": "прежде всех веков",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"nothingToSelect": false,
"username": "mkaryakina"
}

65
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/25/2022-11-29T15_56_08.106Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,65 @@
{
"verseBefore": "Единому Богу, Спасителю нашему через Иисуса Христа, Господа нашего, слава, величие, могущество и власть, во все веки, и теперь, и во все века! Аминь!",
"verseAfter": "Единому Богу, Спасителю нашему через Иисуса Христа, Господа нашего, слава, величие, могущество и власть, до всех веков, и теперь, и во все века! Аминь!",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2022-11-29T15:56:08.058Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "before all the age",
"quote": [
{
"word": "πρὸ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παντὸς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "αἰῶνος",
"occurrence": 1
}
],
"occurrence": 1,
"contextId": {
"checkId": "dya1",
"occurrenceNote": "This is an idiom that refers to eternity past. If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “in eternity past” or “before everything” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "πρὸ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παντὸς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "αἰῶνος",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
}

65
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/25/2022-11-29T15_59_24.649Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,65 @@
{
"verseBefore": "Единому Богу, Спасителю нашему через Иисуса Христа, Господа нашего, слава, величие, могущество и власть, до всех веков, и теперь, и во все века! Аминь!",
"verseAfter": "Единому Богу, Спасителю нашему через Иисуса Христа, Господа нашего, слава, величие, могущество и власть, прежде всех веков, и теперь, и во все века! Аминь!",
"tags": [
"other"
],
"username": "mkaryakina",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2022-11-29T15:59:24.613Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "before all the age",
"quote": [
{
"word": "πρὸ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παντὸς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "αἰῶνος",
"occurrence": 1
}
],
"occurrence": 1,
"contextId": {
"checkId": "dya1",
"occurrenceNote": "This is an idiom that refers to eternity past. If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “in eternity past” or “before everything” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "πρὸ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παντὸς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "αἰῶνος",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
}

16
.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"checkId": "dya1",
"occurrenceNote": "This is an idiom that refers to eternity past. If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “in eternity past” or “before everything” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"checkId": "kof4",
"occurrenceNote": "This is an idiom that means “forever.” If it would be helpful in your language, you could use an equivalent idiom or use plain language. Alternate translation: “to eternity” or “forever” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
@ -10,23 +10,23 @@
"groupId": "figs-idiom",
"quote": [
{
"word": "πρὸ",
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "παντὸς",
"word": "πάντας",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τοῦ",
"occurrence": 2
"word": "τοὺς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "αἰῶνος",
"word": "αἰῶνας",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος",
"quoteString": "εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}

11
.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-idiom.json
View File

@ -116,7 +116,13 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"selections": [
{
"text": "прежде всех веков",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -150,7 +156,8 @@
"quoteString": "πρὸ παντὸς τοῦ αἰῶνος",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": false
},
{
"comments": false,

11
.apps/translationCore/index/translationWords/jud/age.json
View File

@ -30,13 +30,7 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "веки",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -53,7 +47,8 @@
"quoteString": "αἰῶνος",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": true
},
{
"comments": false,

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/25.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"ElenaZ","modifiedTimestamp":"2022-09-22T12:05:49.832Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/25.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-11-29T15:56:08.973Z"}

2
jud/1.json
View File

@ -23,6 +23,6 @@
"22": "И к одним, сомневающимся, будьте милостивы,",
"23": "других же спасайте, выхватывая из огня, к другим же будьте милостивы в страхе, ненавидя даже одежду, осквернённую плотью.",
"24": "А Тому, Кто может сохранить вас от падения и поставить пред славой Своей непорочными в радости,",
"25": "Единому Богу, Спасителю нашему через Иисуса Христа, Господа нашего, слава, величие, могущество и власть, во все веки, и теперь, и во все века! Аминь!",
"25": "Единому Богу, Спасителю нашему через Иисуса Христа, Господа нашего, слава, величие, могущество и власть, прежде всех веков, и теперь, и во все века! Аминь!",
"front": "\\p"
}