Изменил(а) на 'kredo.md'
This commit is contained in:
parent
0f4968a217
commit
0216f947e9
89
kredo.md
89
kredo.md
|
@ -1 +1,88 @@
|
|||
Как мы переводим названия книг
|
||||
# Как мы переводим названия книг?
|
||||
## Короткие названия
|
||||
От Матфея Матфеёстэр Матфеёстэ
|
||||
От Марка Маркостэр Маркостэ
|
||||
От Луки Лукастэр
|
||||
От Иоанна Иоаностэр
|
||||
Деяния апостолов Апостолэнгири буты
|
||||
Иакова Иаковостэр
|
||||
1 Петра Перво лыл Петростэр
|
||||
2 Петра Второ лыл Петростэр
|
||||
1 Иоанна Перво лыл Иоаностэр
|
||||
2 Иоанна Второ лыл Иоаностэр
|
||||
3 Иоанна Трито лыл Иоаностэр
|
||||
Иуды Иудастэр
|
||||
Римлянам ко Рымляны
|
||||
1 Коринфянам Перво лыл кэ коринфяны Перво ко кринфенгэ
|
||||
2 Коринфянам Второ лыл кэ коринфяны
|
||||
Галатам ко галаты
|
||||
Ефесянам ко ефесяны
|
||||
Филиппийцам ко филиппы
|
||||
Колоссянам кэ колосяны
|
||||
1 Фессалоникийцам Перво лыл ко Фессалоникийцы
|
||||
2 Фессалоникийцам Второ лыл ко Фессалоникийцы
|
||||
1 Тимофею Перво лыл кэ Тимофеё
|
||||
2 Тимофею Второ лыл кэ Тимофеё
|
||||
Титу лыл кэ Тито
|
||||
Филимону лыл кэ Филимоно
|
||||
Евреям ко евреи
|
||||
Откровение Откэрдо Лав *подумать над переводом названия*
|
||||
Бытие Сотворение Происхождение мира Начало Со исыс ангил *подумать над переводом названия*
|
||||
Исход Исходо
|
||||
Левит Левито
|
||||
Числа Исчисление *подумать над переводом названия*
|
||||
Второзаконие Второ законо
|
||||
Иисус Навин Иисусо Навиноско
|
||||
Судьи Сэндарья
|
||||
Руфь Руфь
|
||||
1 Царств Перво Царство
|
||||
2 Царств Второ Царство
|
||||
3 Царств Трито Царство
|
||||
4 Царств Штарто Царство
|
||||
1 Паралипоменон Перво Паралипоменоно *подумать над переводом названия*
|
||||
2 Паралипоменон Второ Паралипоменоно *подумать над переводом названия*
|
||||
Ездра Ездра
|
||||
Неемия Неемия
|
||||
Есфирь Есфирь
|
||||
Иов Иово
|
||||
Псалтирь Псалтирё
|
||||
Притчи Притчи
|
||||
Екклесиаст Екклесиасто
|
||||
Песни Песней Лаче гиля Хвэдыр гилы - Лачи гилы - Хвэдыр гилы лачи гилынды
|
||||
Исаия Исаия
|
||||
Иеремия Иеремия
|
||||
Плач Иеремии Ровэл Иеремия
|
||||
Иезекииль Иезекиилё
|
||||
Даниил Даниило
|
||||
Осия Осия
|
||||
Иоиль Иоилё
|
||||
Амос Амосо
|
||||
Авдий Авдиё
|
||||
Иона Иона
|
||||
Михей Михеё
|
||||
Наум Наумо
|
||||
Аввакум Аввакумо
|
||||
Софония Софония
|
||||
Аггей Аггеё
|
||||
Захария Захария
|
||||
Малахия Малахия
|
||||
|
||||
# Как мы переводим главы?
|
||||
Шеро
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue