See in Reader
Auto saving at wordAlignment chapter_6 rom 6:17
This commit is contained in:
raglay_2021
parent
b277008bfc
commit
08979bbb23
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, ơn ngai Yàc Pô Lơngĩq, mưng hadơi sì tũq adơi sơai ngãq halôt mơnãq dlaìq dơnuh, nữn song mưng hatai ngãq tui pơnuaĩq pơto la kaya song vrơi ngãq sơnua-dũq ga drơi! ",
|
||||
"verseAfter": "Yơu nữn ơn ngai Yàc Pô Lơngĩq! kayua mưng adơi sơai iơũq ngãq halôt ga dlaìq dơnuh, nữn adơi sơi song mưng hatai viãq ngãq tui krơi siãq mơnuĩh pơto pơdar sì drơi hũ pơto pơthơu.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T03:19:24.859Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, ơn ngai Yàc Pô Lơngĩq, mưng hadơi sì tũq adơi sơai ngãq halôt mơnãq dlaìq dơnuh, nữn song mưng hatai ngãq tui pơnuaĩq pơto la kaya song vrơi ngãq sơnua-dũq ga drơi! ",
|
||||
"verseAfter": "Yơu nữn ơn ngai Yàc Pô Lơngĩq! kayua mưng adơi sơai iơũq ngãq halôt ga dlaìq dơnuh, nữn adơi sơi song mưng hatai viãq ngãq tui krơi siãq mơnuĩh pơto pơdar sì drơi hũ pơto pơthơu.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T03:19:24.859Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, adơi sơai song hũ wàq taleh tơviãq tlah dlaìq dơnuh, nữn song tơviãq jơc halôt mơnãq kaya tơpãq dãng vloh. ",
|
||||
"verseAfter": "Adơi sơai song hũ wàq taleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh, sì song tơviãq jơc halôt mơnãq kaya tơpãq dãng vloh. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T03:22:05.092Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Hlãq đơp tui yơu pơnuaĩq anàq mơnuĩh đơp, mưng gah rùpphàp adơi sơai la lơdôh-lơmuơn, yơu adơi sơai song pioh rùpphàp drơi ngãq jơc halôt kaya tơsơuq kaya mơsãc pioh sỗq dlaìq mơsãc yơu hayơu, nữn tũq nĩ, pioh vẽq rùpphàp drơi ngãq halôt kaya tơpãq dãng pioh ngãq tơviãq jơc sơchih kung yơu nữn. ",
|
||||
"verseAfter": "Hlãq đơp tui yơu pơnuaĩq anàq mơnuĩh kayua mưng gah rùp phàp adơi sơai la lơdôh-lơmuơn. yơu adơi sơai song pioh rùp phàp drơi ngãq jơc halôt kaya tơsơuq mơsãc sì kaya broh harơi broh ôh hũ kaya voh va yơu ha yơu, nữn tũ nĩ adơi sơai kung pioh vẽq rupphap drơi ngãq halôt ga kaya tơpãq dãng pioh hũ sơchih yơu nữn.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T03:28:58.488Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, dơlãp tũq adơi sơai dòq ngãq halôt ga dlaìq dơnuh, nữn pơweh sì kaya tơpãq dãng adơi sơai hũ lơnang-lơnai. ",
|
||||
"verseAfter": "kaya mưng tũ adơi sơai dòq la halôt ga dlaìq dơnuh, adơi sơai hũ kaya lơnưng lơnai pơweh sì kaya tơpãq dãng.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T03:31:59.873Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, dơgrữq vruãq adơi sơai song ngãq hlơu thrơi sì tũq nĩ ngãq ga adơi sơai mơlơu alah, nữn hayơu hũ hajũc halàq lơiq? Luôiq hadơi dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai. ",
|
||||
"verseAfter": "Yơu nữn, tũ nữn, adơi sơai song hũ hajũc halàq gĩq mưng dơgrữq vruah sì tũ nĩ adơi sơai bôh mơlơu alah? kayua mưng hajũc halàq dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T09:17:29.833Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, tũ nữn, adơi sơai song hũ hajũc halàq gĩq mưng dơgrữq vruah sì tũ nĩ adơi sơai bôh mơlơu alah? kayua mưng hajũc halàq dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai.",
|
||||
"verseAfter": "Yơu nữn, tũ nữn, adơi sơai song hũ hajũc halàq gĩq mưng dơgrữq vruãq sì tũ nĩ adơi sơai bôh mơlơu alah? kayua mưng hajũc halàq dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T09:18:12.736Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn dơlãp tũq nĩ adơi sơai song hũ taleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh, sì song tơviãq jơc halôt Yàc Pô Lơngĩq, nữn hajũc halàq adơi sơai la kaya tơviãq jơc sơđah sơchih, luôiq hadơi la kaya hadiuq dòq gãm gãm. ",
|
||||
"verseAfter": "Yơu nữn tũ nĩ adơi sơai song hũ tơleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh sì tơviãq jỡc halôt mơnãq ga Yàc PôLơngĩq, nữn adơi sơai hũ voh chơtai sơđah sơchih, sì luôiq hadơi là kaya hadiuq dòq gãm gãm.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T09:22:54.183Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Mưng Jin harơi dlaìq dơnuh la kaya mơtai, yơu nữn kaya vrơi soh Yàc Pô Lơngĩq la kaya hadiuq dòq gãm gãm dơlãp Yàc Je-su Krist la Yàc pơnõq drơi hũ.",
|
||||
"verseAfter": "Kayua mưng jin harơi dlaìq dơnuh la kaya mơtai, yơu nữn kaya vrơi soh Yàc PôLơngĩq la kaya hadiuq dòq gãm gãm dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesu, Yàc Pơnõq drơi.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"grammar"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T09:26:24.845Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, adơi sơai song hũ wàq taleh tơviãq tlah dlaìq dơnuh, nữn song tơviãq jơc halôt mơnãq kaya tơpãq dãng vloh. ",
|
||||
"verseAfter": "Adơi sơai song hũ wàq taleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh, sì song tơviãq jơc halôt mơnãq kaya tơpãq dãng vloh. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T03:22:05.092Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 18
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Hlãq đơp tui yơu pơnuaĩq anàq mơnuĩh đơp, mưng gah rùpphàp adơi sơai la lơdôh-lơmuơn, yơu adơi sơai song pioh rùpphàp drơi ngãq jơc halôt kaya tơsơuq kaya mơsãc pioh sỗq dlaìq mơsãc yơu hayơu, nữn tũq nĩ, pioh vẽq rùpphàp drơi ngãq halôt kaya tơpãq dãng pioh ngãq tơviãq jơc sơchih kung yơu nữn. ",
|
||||
"verseAfter": "Hlãq đơp tui yơu pơnuaĩq anàq mơnuĩh kayua mưng gah rùp phàp adơi sơai la lơdôh-lơmuơn. yơu adơi sơai song pioh rùp phàp drơi ngãq jơc halôt kaya tơsơuq mơsãc sì kaya broh harơi broh ôh hũ kaya voh va yơu ha yơu, nữn tũ nĩ adơi sơai kung pioh vẽq rupphap drơi ngãq halôt ga kaya tơpãq dãng pioh hũ sơchih yơu nữn.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T03:28:58.488Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 19
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, dơlãp tũq adơi sơai dòq ngãq halôt ga dlaìq dơnuh, nữn pơweh sì kaya tơpãq dãng adơi sơai hũ lơnang-lơnai. ",
|
||||
"verseAfter": "kaya mưng tũ adơi sơai dòq la halôt ga dlaìq dơnuh, adơi sơai hũ kaya lơnưng lơnai pơweh sì kaya tơpãq dãng.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T03:31:59.873Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 20
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, dơgrữq vruãq adơi sơai song ngãq hlơu thrơi sì tũq nĩ ngãq ga adơi sơai mơlơu alah, nữn hayơu hũ hajũc halàq lơiq? Luôiq hadơi dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai. ",
|
||||
"verseAfter": "Yơu nữn, tũ nữn, adơi sơai song hũ hajũc halàq gĩq mưng dơgrữq vruah sì tũ nĩ adơi sơai bôh mơlơu alah? kayua mưng hajũc halàq dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T09:17:29.833Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 21
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn, tũ nữn, adơi sơai song hũ hajũc halàq gĩq mưng dơgrữq vruah sì tũ nĩ adơi sơai bôh mơlơu alah? kayua mưng hajũc halàq dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai.",
|
||||
"verseAfter": "Yơu nữn, tũ nữn, adơi sơai song hũ hajũc halàq gĩq mưng dơgrữq vruãq sì tũ nĩ adơi sơai bôh mơlơu alah? kayua mưng hajũc halàq dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T09:18:12.736Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 21
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Yơu nữn dơlãp tũq nĩ adơi sơai song hũ taleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh, sì song tơviãq jơc halôt Yàc Pô Lơngĩq, nữn hajũc halàq adơi sơai la kaya tơviãq jơc sơđah sơchih, luôiq hadơi la kaya hadiuq dòq gãm gãm. ",
|
||||
"verseAfter": "Yơu nữn tũ nĩ adơi sơai song hũ tơleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh sì tơviãq jỡc halôt mơnãq ga Yàc PôLơngĩq, nữn adơi sơai hũ voh chơtai sơđah sơchih, sì luôiq hadơi là kaya hadiuq dòq gãm gãm.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T09:22:54.183Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 22
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Mưng Jin harơi dlaìq dơnuh la kaya mơtai, yơu nữn kaya vrơi soh Yàc Pô Lơngĩq la kaya hadiuq dòq gãm gãm dơlãp Yàc Je-su Krist la Yàc pơnõq drơi hũ.",
|
||||
"verseAfter": "Kayua mưng jin harơi dlaìq dơnuh la kaya mơtai, yơu nữn kaya vrơi soh Yàc PôLơngĩq la kaya hadiuq dòq gãm gãm dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesu, Yàc Pơnõq drơi.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"grammar"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 6,
|
||||
"activeVerse": 17,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2021-05-24T09:26:24.845Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 23
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_6"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1751,7 +1751,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here “pattern” refers to the way of living that leads to righteousness. The believers change their old way of living to match this new way of living that Christian leaders teach to them. You can translate this in an active form. Alternate translation: “the teaching that Christian leaders gave you” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
|
|
@ -1793,7 +1793,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "You can translate this in an active form. Alternate translation: “Christ has freed you from sin” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
|
|
@ -1835,7 +1835,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “But now that you have become free from sin and have become God’s slaves” or “But now that God has freed you from sin and made you his slaves” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -786,7 +786,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Slavery of sin is a metaphor meaning having such a strong desire to sin that one is unable to stop himself from sinning. It is as if sin controls the person. Alternate translation: “you were like slaves of sin” or “you were controlled by sin” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Slavery of righteousness is a metaphor meaning having a strong desire to do what is right. It is as if righteousness controls the person. Alternate translation: “you have been made like slaves of righteousness” or “you are now controlled by righteousness” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -862,7 +862,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here “free from righteousness” is a metaphor for not having to do what is righteous. The people were living as though they thought that they did not have to do what was right. Alternate translation: “it was as though you were free from righteousness” or “you behaved as though you did not have to do what was right” or (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) and [Irony](rc://en/ta/man/translate/figs-irony))",
|
||||
|
|
@ -900,7 +900,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Being “free from sin” is a metaphor for being able not to sin. Alternate translation: “But now that God has made you able not to sin” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -950,7 +950,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Being “enslaved” to God is a metaphor for being able to serve and obey God. Alternate translation: “and God has made you able to serve him” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
@ -988,7 +988,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here “fruit” is a metaphor for “result” or “benefit.” Alternate translation: “the benefit is your sanctification” or “the benefit is that you live in a holy way” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -821,7 +821,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here the word “heart” refers to having sincere or honest motives for doing something. Alternate translation: “but you truly obeyed” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
@ -859,7 +859,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Often Paul uses the word “flesh” as the opposite of “spirit.” Alternate translation: “because you do not fully understand spiritual things” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1998,7 +1998,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "“Fruit” here is a metaphor for “result” or “outcome.” Paul is using a question to emphasize that sinning results in nothing good. Alternate translation: “Nothing good came from those things that now cause you shame” or “You gained nothing by doing those things that now cause you shame” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -508,7 +508,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here, “body parts” refers to the whole person. Alternate translation: “offered yourselves as slaves to everything that is evil and not pleasing to God” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"occurrenceNote": "Here “body parts” refers to the whole person. Alternate translation: “offer yourselves as slaves to what is right before God so that he might set you apart and give you the power to serve him” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -444,7 +444,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -708,7 +708,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1412,7 +1412,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -1434,7 +1434,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -1456,7 +1456,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -312,7 +312,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -488,7 +488,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -598,7 +598,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -65,4 +65,4 @@
|
|||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -708,7 +708,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -752,7 +752,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -774,7 +774,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
@ -796,7 +796,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"verseEdits": true,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
|
|
|
|||
14
rom/6.json
14
rom/6.json
|
|
@ -15,11 +15,11 @@
|
|||
"14": "Juôi luôi dlaìq dơnuh apãt akõq pãq dlòc adơi sơai, kayua mưng adơi sơai ôh iơuq dòq dơlãp ganuar kaya voh-va tra ôh, yơu nữn dòq dơlãp ganuar kaya anĩt hũ,",
|
||||
"15": "Yơu nữn là hayơu? mĩn yơh kayua mưng pơnõq drơi ôh iơuq dòq dơlãp ganuar kaya voh-va, yơu nữn dòq dơlãp ganuar kaya anĩt hũ, nữn pơnõq drơi ròq sỗq dlaìq mĩn yơh? Ôh tũ halơi hũ kaya nữn! ",
|
||||
"16": "Adơi sơ ai ôh thơu la mơyah laìq drơi pơjao rup phuh drơi ngãq halôt mơnãq pioh ngãq tui mơnuĩh halơi, nữn adơi sơai là halôt mơnãq ga mơnuĩh drơi ngãq tui ô yơh? vruãh nĩ iơũq, mơ-yah laìq adơi sơai ngãq halôt mơnãq ga dlaìq dônũh, vah trôh kaya mơtai, hela ngãq halỗt mơnãq ga kaya ngãq tui, vah trôh kaya tơpãq dãng",
|
||||
"17": "Yơu nữn, ơn ngai Yàc Pô Lơngĩq, mưng hadơi sì tũq adơi sơai ngãq halôt mơnãq dlaìq dơnuh, nữn song mưng hatai ngãq tui pơnuaĩq pơto la kaya song vrơi ngãq sơnua-dũq ga drơi! ",
|
||||
"18": "Yơu nữn, adơi sơai song hũ wàq taleh tơviãq tlah dlaìq dơnuh, nữn song tơviãq jơc halôt mơnãq kaya tơpãq dãng vloh. ",
|
||||
"19": "Hlãq đơp tui yơu pơnuaĩq anàq mơnuĩh đơp, mưng gah rùpphàp adơi sơai la lơdôh-lơmuơn, yơu adơi sơai song pioh rùpphàp drơi ngãq jơc halôt kaya tơsơuq kaya mơsãc pioh sỗq dlaìq mơsãc yơu hayơu, nữn tũq nĩ, pioh vẽq rùpphàp drơi ngãq halôt kaya tơpãq dãng pioh ngãq tơviãq jơc sơchih kung yơu nữn. ",
|
||||
"20": "Yơu nữn, dơlãp tũq adơi sơai dòq ngãq halôt ga dlaìq dơnuh, nữn pơweh sì kaya tơpãq dãng adơi sơai hũ lơnang-lơnai. ",
|
||||
"21": "Yơu nữn, dơgrữq vruãq adơi sơai song ngãq hlơu thrơi sì tũq nĩ ngãq ga adơi sơai mơlơu alah, nữn hayơu hũ hajũc halàq lơiq? Luôiq hadơi dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai. ",
|
||||
"22": "Yơu nữn dơlãp tũq nĩ adơi sơai song hũ taleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh, sì song tơviãq jơc halôt Yàc Pô Lơngĩq, nữn hajũc halàq adơi sơai la kaya tơviãq jơc sơđah sơchih, luôiq hadơi la kaya hadiuq dòq gãm gãm. ",
|
||||
"23": "Mưng Jin harơi dlaìq dơnuh la kaya mơtai, yơu nữn kaya vrơi soh Yàc Pô Lơngĩq la kaya hadiuq dòq gãm gãm dơlãp Yàc Je-su Krist la Yàc pơnõq drơi hũ."
|
||||
"17": "Yơu nữn ơn ngai Yàc Pô Lơngĩq! kayua mưng adơi sơai iơũq ngãq halôt ga dlaìq dơnuh, nữn adơi sơi song mưng hatai viãq ngãq tui krơi siãq mơnuĩh pơto pơdar sì drơi hũ pơto pơthơu.",
|
||||
"18": "Adơi sơai song hũ wàq taleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh, sì song tơviãq jơc halôt mơnãq kaya tơpãq dãng vloh. ",
|
||||
"19": "Hlãq đơp tui yơu pơnuaĩq anàq mơnuĩh kayua mưng gah rùp phàp adơi sơai la lơdôh-lơmuơn. yơu adơi sơai song pioh rùp phàp drơi ngãq jơc halôt kaya tơsơuq mơsãc sì kaya broh harơi broh ôh hũ kaya voh va yơu ha yơu, nữn tũ nĩ adơi sơai kung pioh vẽq rupphap drơi ngãq halôt ga kaya tơpãq dãng pioh hũ sơchih yơu nữn.",
|
||||
"20": "kaya mưng tũ adơi sơai dòq la halôt ga dlaìq dơnuh, adơi sơai hũ kaya lơnưng lơnai pơweh sì kaya tơpãq dãng.",
|
||||
"21": "Yơu nữn, tũ nữn, adơi sơai song hũ hajũc halàq gĩq mưng dơgrữq vruãq sì tũ nĩ adơi sơai bôh mơlơu alah? kayua mưng hajũc halàq dơgrữq vruãq nữn la kaya mơtai.",
|
||||
"22": "Yơu nữn tũ nĩ adơi sơai song hũ tơleh tơviãq tlah mưng dlaìq dơnuh sì tơviãq jỡc halôt mơnãq ga Yàc PôLơngĩq, nữn adơi sơai hũ voh chơtai sơđah sơchih, sì luôiq hadơi là kaya hadiuq dòq gãm gãm.",
|
||||
"23": "Kayua mưng jin harơi dlaìq dơnuh la kaya mơtai, yơu nữn kaya vrơi soh Yàc PôLơngĩq la kaya hadiuq dòq gãm gãm dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesu, Yàc Pơnõq drơi."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue