Auto saving at wordAlignment chapter_6 rom 6:17

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/6/16/2021-05-24T02_30_50.452Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Adơi sơai ôh thơu laìq mơyah-laìq adơi sơai pơjao rùpphàp drơi ngãq halôt nữn pioh ngãq tui mơnuĩh halơi, nữn ngãq jơc halôt mơnuĩh drơi ngãq tui, halôt dlaìq dơnuh va trôh pãq kaya mơtai, halôt kaya ngãq tui pioh tơviãq jơc kaya tơpãq dãng ô yơh? ",
+  "verseAfter": "Adơi sơ ai ôh thơu la mơyah laìq drơi pơjao rup phuh drơi ngãq halôt mơnãq pioh ngãq tui mơnuĩh halơi, nữn adơi sơai là halôt mơnãq ga mơnuĩh drơi ngãq tui ô yơh? vruãh nĩ iơũq, mơ-yah laìq adơi sơai ngãq halôt mơnãq ga dlaìq dônũh, vah trôh kaya mơtai, hela ngãq halỗt mơnãq ga kaya ngãq tui, vah trôh kaya tơpãq dãng",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "raglay_2021",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 6,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2021-05-24T02:30:50.452Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 6,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_6"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/6/16/2021-05-24T02_30_50.476Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Adơi sơai ôh thơu laìq mơyah-laìq adơi sơai pơjao rùpphàp drơi ngãq halôt nữn pioh ngãq tui mơnuĩh halơi, nữn ngãq jơc halôt mơnuĩh drơi ngãq tui, halôt dlaìq dơnuh va trôh pãq kaya mơtai, halôt kaya ngãq tui pioh tơviãq jơc kaya tơpãq dãng ô yơh? ",
+  "verseAfter": "Adơi sơ ai ôh thơu la mơyah laìq drơi pơjao rup phuh drơi ngãq halôt mơnãq pioh ngãq tui mơnuĩh halơi, nữn adơi sơai là halôt mơnãq ga mơnuĩh drơi ngãq tui ô yơh? vruãh nĩ iơũq, mơ-yah laìq adơi sơai ngãq halôt mơnãq ga dlaìq dônũh, vah trôh kaya mơtai, hela ngãq halỗt mơnãq ga kaya ngãq tui, vah trôh kaya tơpãq dãng",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "raglay_2021",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 6,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2021-05-24T02:30:50.452Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 6,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_6"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-personification.json

@@ -791,7 +791,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Here, Paul speaks of “sin” and “obedience” as if they were masters that a slave would obey. Alternate translation: “whether you are like slaves to sin…or like slaves to obedience” or “You are either a slave to sin…or you are a slave to obedience” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-rquestion.json

@@ -1916,7 +1916,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Paul uses a question to scold anyone who may think God’s grace is a reason to keep sinning. You can translate this as a strong statement. Alternate translation: “You should know that you are slaves to the master you choose to obey!” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

.apps/translationCore/index/translationWords/rom/death.json

@@ -686,7 +686,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rom/know.json

@@ -334,7 +334,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rom/obey.json

@@ -114,7 +114,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -136,7 +136,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -158,7 +158,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rom/righteous.json

@@ -554,7 +554,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rom/servant.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -92,7 +92,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/rom/sin.json

@@ -686,7 +686,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "rom",
     "chapter": 6,
-    "verse": 16
+    "verse": 17
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_6"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/16.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-05-24T02:34:50.386Z"}

rom/6.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "13": "Juơi pơjao rùpphàp drơi ga dlaìq dơnuh pioh ngãq jơc kaya angui kaya iãh mơsãc, yơu nữn pioh vẽq rùpphàp drơi ga Yàc Pô Lơngĩq, yơu mơnuĩh song mơtai sì hadiuq wơq, sì pioh rùpphàp drơi ga Pitrai pioh ngãq jơc kaya angui kaya tơpãq dãng. ",
   "14": "Juôi luôi dlaìq dơnuh apãt akõq pãq dlòc adơi sơai, kayua mưng adơi sơai ôh iơuq dòq dơlãp ganuar kaya voh-va tra ôh, yơu nữn dòq dơlãp ganuar kaya anĩt hũ,",
   "15": "Yơu nữn là hayơu? mĩn yơh kayua mưng pơnõq drơi ôh iơuq dòq dơlãp ganuar kaya voh-va, yơu nữn dòq dơlãp ganuar kaya anĩt hũ, nữn pơnõq drơi ròq sỗq dlaìq mĩn yơh? Ôh tũ halơi hũ kaya nữn! ",
-  "16": "Adơi sơai ôh thơu laìq mơyah-laìq adơi sơai pơjao rùpphàp drơi ngãq halôt nữn pioh ngãq tui mơnuĩh halơi, nữn ngãq jơc halôt mơnuĩh drơi ngãq tui, halôt dlaìq dơnuh va trôh pãq kaya mơtai, halôt kaya ngãq tui pioh tơviãq jơc kaya tơpãq dãng ô yơh? ",
+  "16": "Adơi sơ ai ôh thơu la mơyah laìq drơi pơjao rup phuh drơi ngãq halôt mơnãq pioh ngãq tui mơnuĩh halơi, nữn adơi sơai là halôt mơnãq ga mơnuĩh drơi ngãq tui ô yơh? vruãh nĩ iơũq, mơ-yah laìq adơi sơai ngãq halôt mơnãq ga dlaìq dônũh, vah trôh kaya mơtai, hela ngãq halỗt mơnãq ga kaya ngãq tui, vah trôh kaya tơpãq dãng",
   "17": "Yơu nữn, ơn ngai Yàc Pô Lơngĩq, mưng hadơi sì tũq adơi sơai ngãq halôt mơnãq dlaìq dơnuh, nữn song mưng hatai ngãq tui pơnuaĩq pơto la kaya song vrơi ngãq sơnua-dũq ga drơi! ",
   "18": "Yơu nữn, adơi sơai song hũ wàq taleh tơviãq tlah dlaìq dơnuh, nữn song tơviãq jơc halôt mơnãq kaya tơpãq dãng vloh. ",
   "19": "Hlãq đơp tui yơu pơnuaĩq anàq mơnuĩh đơp, mưng gah rùpphàp adơi sơai la lơdôh-lơmuơn, yơu adơi sơai song pioh rùpphàp drơi ngãq jơc halôt kaya tơsơuq kaya mơsãc pioh sỗq dlaìq mơsãc yơu hayơu, nữn tũq nĩ, pioh vẽq rùpphàp drơi ngãq halôt kaya tơpãq dãng pioh ngãq tơviãq jơc sơchih kung yơu nữn. ",