See in Reader
95 lines
2.7 KiB
JSON
95 lines
2.7 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "In this culture, letter writers would offer a good wish for the recipient before introducing the main business of the letter. Use a form in your language that makes it clear that this is a greeting and blessing. Alternate translation: “May God increase his kind acts to you and make you more peaceful” (See: [Blessings](rc://en/ta/man/translate/translate-blessing))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "1pe",
|
|
"chapter": 1,
|
|
"verse": 2
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-blessing",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "χάρις",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑμῖν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "εἰρήνη",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πληθυνθείη",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη",
|
|
"glQuote": "",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "As was customary in his culture, Peter closes his letter with a blessing for his readers. Use a form that people would recognize as a blessing in your language. Alternate translation: “May all you who are in Christ experience peace within yourselves” or “I pray that you all who are in Christ will have peace” (See: [Blessings](rc://en/ta/man/translate/translate-blessing))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "1pe",
|
|
"chapter": 5,
|
|
"verse": 14
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "translate-blessing",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "εἰρήνη",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ὑμῖν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "πᾶσιν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τοῖς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἐν",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "Χριστῷ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "εἰρήνη ὑμῖν πᾶσιν, τοῖς ἐν Χριστῷ",
|
|
"glQuote": "",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|