rachelua_ha_psa_tn_l3/49/03.txt

14 lines
957 B
Plaintext

[
{
"title": "Bakina zai yi maganar hikima",
"body": "Anan kalmar \"baki\" tana nufin gaba daya mutumin da yake magana. AT: \"Zan yi\nmagana da kalmomin hikima\" (Duba: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "nazarin zuciyata zai zama na ganewa",
"body": "Anan kalmar \"zuciya\" tana wakiltar hankali da tunani. Ana iya fassara sunayen suna \"zuzzurfan tunani\" da \"fahimta\" azaman kalmomi. AT: \"tunanin da nake yin bimbini a kansa zai taimaka muku fahimtar\" (Duba: figs_metonymy da figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "sa'ad da zunuban maƙiyana suka kewaye ni",
"body": "Zai yiwu ma'anoni su ne 1) marubucin ya yi magana game da muguwar sha'awar abokan\ngabansa kamar dai shi mai farauta ne da ke shirin riske shi. AT: \"lokacin da\nmuguntar mutane masu zunubi ke shirin yin nasara da ni\" ko 2) abokan gaba na marubucin\nsun kewaye shi yayin da suke aikata muguntarsu. AT: \"lokacin da maƙiyana suka\nkewaye ni\" (Duba: figs_metaphor)"
}
]