Thu Aug 04 2016 00:28:17 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

00/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-Yakobo
+<<<<<<< HEAD
+Yakobo
+=======
+                          Yakobo
+>>>>>>> 56115a4a83d00e2300934ca86068f9745af1febb

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Esibhose ghati yenyu mneoka bhaloshi, bhamnduetu, mtwarije iti ytuneuhia ibigho ibaha mno.  \v 2 Amu bhose twabigha msadara hena bhindu bhingi. Mundun asa bigha msadara hena bhiteto bhyake, uo ni mundu wa kididi,na ena luidimo lwa kuurinda mwiri wake wose .

03/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Tukagera zighi hena momo wa iziro nakuijuta itusikija, na tuidima kuigharusha mwiri wose.\v 4  Twarijeni iti meli , hena kuoka iti ni mbaha na itikwa ni ngungu mbaha, kake ilotijwa zia ni sukano ndongo handu hohose mretika akunda kuitika.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 naKeeri walumi ni kindu kidongo hena mwiri, nalwo lukufuta bhindu bhingi bhibaha. Yoweni bhundu sese ya moto ishota kitito kibaha!\v 6  Lumi nalwo ni moto, isanga la ng'oki lwabhikwa ghati ya marungo ma mwiri, nalwo luuketa mwiri wose uwae, na kufuta moto hena zia ya lukio, nalwo lufutiwa moto wa ndarasi.

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Amu kila mbare ya nyamao, na ndeghe, na bhila bhibulutika, na bhya ndeni ya ipe bhishumika nabhyo bhishumiwa ni bhandu ;\v 8 kake hesina mundu emeoke na luidimo lwa kurinda lumi; ni bhubhibhi bhusina ngere, luna bhusungu bhukoma.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Hena lumi tumwisisa Apa mzuri, nahena lwo  tubhaing'oku bhandu, bhala bhena fwana yakwe Izubha Apa. \v 10 Momo ufunya itasi na uinng'oku. Bhamnduetu, kisiinare bhindu ibhi kuoka hubho.

03/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Iki ndibha hena ijso imwe iidima kufunya mbombe inona na mbombe ibhabha?\v 12  Bhamnduetu, mtini uiodima kugera zaituni,kana mzabibu kugera tini? Isidimika kufunya mbombe ya munyu na mbombe inona.

03/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Niani ghati yenyu etambaruke na etisibhe? Shigha uo mundu  abhonyanye ndima jakwe  hena miikare yedi .\v 14 kake uche una lung'wara na ibhoo na lubhabho  lwa ngoro , msikubhone na musitete maungo wanga ya kididi.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ili esilo icha lisea kufuma wanga, kake niya masangeni,ya miikare ya kibhandu na mkeleki. \v 16 Amu handu hena luso na ndambi ,hena kurunganyikiwa na kila kindu cha soni. \v 17 Kake icha la kufuma wanga lizerie, lina lubhoro na kuhoia, isikija bhiteto bhya bhandu, iizue lusario  na maduda medi, isichunganyia kana helele.\v 18  Na iduda la kididi lihandwa na lubhoro  ha bhala  bhena lubhoro.

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Ngondo na mabhoo mafumia hii ghati yenyu? Kari jioho jifumia hena kulangwa kwenyu kubhibhi kiareha ngondo ghati yenyu\v 2 ? Mulangwa kindu musihete. Mkoma na mkinya bhila musikarebhipate. Mdebherana na kubighana, na msikabhipate amu musioho mum'bhujanya Izubha.\v 3  mubhujanya na musiingwa  amu muoho mubhujanya bhindi bhibhibhi,esa mubhihirie ubhibhi.

04/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Nywi bhareshinda! Mtwarije iti kuketa bhumbuye na isanga ni kuoka mring'a  na Izubha? hena hubho, ula eneketa bhumbuye na isanga akuketa mring'a na Izubha.\v 5  Kana mtegheshijia iti kitamo kisina mbucha  mati kighamba iti iyo Ngoro ebhikie ghati yetu lungwara naswi?

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Kake Izubha enatuinga mvono ukelie, ewo sabhundu kitamo kighamba, ''Izubha enabhakinda bhala bhekuanjela, kake enabhainga mvono bhala bhehoie.''\v 7  Metae kubhikeni hakwe Izubha. Mkindeni mring'a naye enebhamatuka.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Msongerieni Izubha, naye enebhasongeria. Zerijeni maghaza menyu,bhala mnang'oki, na kuzerija ngoro jenyu, bhala muna zia mbiri. \v 9 okeni na longa ,na kushingira, na kuia! Kuseka kwenyu kuoke kushingira na kuizirihiwa kwenyu kuoke longa.\v 10  seeni sii hakwe Mzuri naye enebhakweja.

04/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Bham'ndwetu, musichungiane maungo. Ula enemchunganyia mndwabho kana kumchuia mndwabho eho eteta kifuri na sharia na kuchwa sharia yakwe Izubha. Ukachwa sharia, usioho uateria sharia, kake mchua wayo.\v 12  Mngola sharia na mrechua ni mmwe,Izubha, niye ena lidimo  lwa  kukija na kunyamara. We uani mati uchuia bhengi?

04/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Sikijeni, bhala mughamba, ''iyo kana yabho tunetonga shomba,  na tuikae aho mwaka,na tumaze na kumoghesha.'' \v 14 Niani emaije kila kinefumiria yabho,na moo wenyu ni kini? Amu nywi ni saa narumbe ibhonekana  hadori  ade iteke.

04/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Esibho iti mukighamba, '' Kakicha ni lukundo lwake  Mzuri, tuneoka moo na tunehira iki na kila.''\v 16  Kake iki muoho mukukweja wanga ya mibharirie yenyu. Kukukweja kwose uko ni kubhibhi.\v 17  Hena hubho  ula emaije kuhira bhyedi kake  asihire, hakwe ni ni ng'oki.

LICENSE.md

@@ -1,4 +1,7 @@
 <<<<<<< HEAD
+<<<<<<< HEAD
+=======
+>>>>>>> 56115a4a83d00e2300934ca86068f9745af1febb
 ## License:
 
 This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
@@ -14,6 +17,7 @@ This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0
 **Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
 
 **ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+<<<<<<< HEAD
 =======
 ## License:
 
@@ -31,3 +35,5 @@ This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0
 
 **ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
 >>>>>>> 9889cf5b6943a3b9575a45ce7beaf16a168294c4
+=======
+>>>>>>> 56115a4a83d00e2300934ca86068f9745af1febb

manifest.json

@@ -32,10 +32,10 @@
 	],
 	"translators": [
 		"maria",
-		"mary menza"
+		"mary menza",
+		"Johanna"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"00-title",
 		"01-01",
 		"01-04",
 		"01-06",
@@ -53,6 +53,21 @@
 		"05-12",
 		"05-13",
 		"05-16",
-		"05-19"
+		"05-19",
+		"03-01",
+		"03-03",
+		"03-05",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-11",
+		"03-13",
+		"03-15",
+		"04-01",
+		"04-04",
+		"04-06",
+		"04-08",
+		"04-11",
+		"04-13",
+		"04-15"
 	]
 }