ne_gl_ne_obs-tn/content/20/13.md

1.4 KiB

मानिसहरू

अर्थात, याकूबको सन्तान, इस्राएलीहरू, जसलाई अब यहूदीहरू भनिन्थ्यो ।

पर्खाल

यो पर्खाल धेरै मोटो(२.५ मिटर) थियो र यसलाई आक्रमणकारीहरूबाट सहरलाई जोगाउन बनाइएको थियो ।

एकचोटि फेरि

केही भाषाहरूमा यसलाई यसरी अनुवाद गर्न आवश्‍यक हुन सक्छ, “अब” वा, “जसरी तिनीहरूका पूर्खाहरूले गरेका थिए” वा, “निर्वासन अगाडि भए अनुसार ।”

मन्दिरमा आराधना गर्दै

तिनीहरूले यहवे, एकमात्र साँचो परमेश्‍वरलाई तिनीहरूले पुनर्निर्माण गरेका मन्दिरमा आराधना गरे ।

... बाट एउटा बाइबल कथा

यी सन्दर्भहरू बाइबलका केही अनुवादहरूमा थोरै फरक हुन सक्छन् ।