See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
यदि तपाई येशुको अनुयायि हुनुहुन्छ भने
यो जडान शब्द "यदि" ले एक काल्पनिक सशर्त सम्बन्धको परिचय दिदँछ। यदि तपाई ख्रिष्टको अनुयायि हुनुहुन्छ भने परमेश्वरले तपाईको पाप क्षमा गर्नु भएको छ र तपाई उहाँको नजिकको साथि हुनुहुन्छ। (हेर्नुहोसः rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-hypothetical)
तपाईंलाई … भएको ठान्नुहुन्छ
अर्थात, “तपाईंको बारेमा … जसरी सोच्नुहुन्छ” वा, “तपाईंलाई … जसरी सम्मान गर्नुहुन्छ” वा, “… लाई कहलाउनुहुन्छ ।”