जसै शाऊल रोमको साम्राज्‍य भर यात्रा गर्दा, उसले आफ्‍नो नाम रोमनमा 'पावल' प्रयोग गर्न थाले

यो शाऊललाई किन पावल भनिन्‍छ भनेर पृष्‍ठभुमिको जानकारि हो। (हेर्नुहोसः rc://en/ta/man/translate/writing-background)

एक दिन

यसले नयाँ घटना को परिचय दिदँछ। (हेर्नुहोसः rc://en/ta/man/translate/writing-newevent)

अर्थात, “सिकाउनु” वा, “प्रचार गर्नु ।”

यसले लिदियालाई कथामा एक नयाँ पात्रको रुपमा परिचय गराउदँछ। (हेर्नुहोसः rc://en/ta/man/translate/writing-participants)

यसले लिदियाको बारेमा पृष्‍ठभुमिको जानकारि दिदँछ। (हेर्नुहोसः rc://en/ta/man/translate/writing-background)

यसलाई यसरी पनि अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “बिक्री गर्ने मानिस” वा, “व्यवसायको मालिक ।”