Edit 'content/50/04.md' using 'tc-create-app'

content/50/04.md

@@ -10,6 +10,14 @@
 
 यसलाई यसरी पनि अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “यो जीवनकालमा ।”
 
+# यदि तपाई अन्‍त्‍य सम्‍म म प्रति वफादार रहनुभयो भने तब परमेश्‍वरले तपाईलाई बचाउनुहुनेछ।
+
+यो जडान शब्‍द "यदि" ले एक काल्‍पनिक सशर्त सम्‍बन्‍धको परिचय दिदँछ। यदि तपाई अन्‍त्‍य सम्‍म वफादार रहनुभयो भने परमेश्‍वरले तपाईलाई बचाउनुहुनेछ। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-hypothetical]])
+
+# मम
+
+।(हेर्नुहोसः
+
 # मप्रति विश्‍वासयोग्य रहो
 
 अर्थात, “मेरो आज्ञापालन गरिरहो ।”
@@ -18,6 +26,7 @@
 
 अर्थात, “तिमीहरूको जीवनको अन्तसम्मै ।”
 
+
 # तिमीहरूलाई बचाउनुहुनेछ
 
-यसले हानि हुनबाट जोगाउन शारिरीक उद्धार भन्दा आत्मिक मुक्तिलाई जनाउँछ । धेरै विश्‍वासीहरूलाई मारिनेछ वा यातना दिइनेछ भनेर अघि नै बताइसकिएको छ ।
+यसले हानि हुनबाट जोगाउन शारिरीक उद्धार भन्दा आत्मिक मुक्तिलाई जनाउँछ । धेरै विश्‍वासीहरूलाई मारिनेछ वा यातना दिइनेछ भनेर अघि नै बताइसकिएको छ ।