man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/81.json

1 line
42 KiB
JSON

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ֭רְנִינוּ","strong":"H7442b","lemma":"רָנַן","morph":"He,Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lớn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tụng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אלֹהִ֣ים","strong":"l:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,R:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עוּזֵּ֑⁠נוּ","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֝רִ֗יעוּ","strong":"H7321","lemma":"רוּעַ","morph":"He,Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lớn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"reo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אלֹהֵ֥י","strong":"l:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַעֲקֹֽב","strong":"H3290","lemma":"יַעֲקֹב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Gia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cốp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שְֽׂאוּ","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זִ֭מְרָה","strong":"H2172","lemma":"זִמְרָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠תְנוּ","strong":"c:H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,C:Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֹ֑ף","strong":"H8596","lemma":"תֹּף","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּנּ֖וֹר","strong":"H3658","lemma":"כִּנּוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khảy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đàn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָעִ֣ים","strong":"H5273b","lemma":"נָעִים","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"du","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִם","strong":"H5973a","lemma":"עִם","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָֽבֶל","strong":"H5035b","lemma":"נֶבֶל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đàn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"תִּקְע֣וּ","strong":"H8628","lemma":"תָּקַע","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠חֹ֣דֶשׁ","strong":"b:H2320","lemma":"חֹדֶשׁ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trăng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁוֹפָ֑ר","strong":"H7782","lemma":"שׁוֹפָר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kèn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ֝⁠כֵּ֗סֶה","strong":"b:H3677","lemma":"כֶּסֶא","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠י֣וֹם","strong":"l:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trăng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tròn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַגֵּֽ⁠נוּ","strong":"H2282","lemma":"חַג","morph":"He,Ncmsc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kỳ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֹ֣ק","strong":"H2706","lemma":"חֹק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"luật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠יִשְׂרָאֵ֣ל","strong":"l:H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ה֑וּא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִ֝שְׁפָּ֗ט","strong":"H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"do","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אלֹהֵ֥י","strong":"l:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַעֲקֹֽב","strong":"H3290","lemma":"יַעֲקֹב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Gia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cốp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֵ֤דוּת","strong":"H5715","lemma":"עֵדוּת","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"luật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"quy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּֽ⁠יה֘וֹסֵ֤ף","strong":"b:H3084","lemma":"יְהוֹסֵף","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׂמ֗⁠וֹ","strong":"H7760a","lemma":"שׂוּם","morph":"He,Vqp3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ֭⁠צֵאת⁠וֹ","strong":"b:H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,R:Vqc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"địch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶ֣רֶץ","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִצְרָ֑יִם","strong":"H4714","lemma":"מִצְרַיִם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׂפַ֖ת","strong":"H8193","lemma":"שָׂפָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giọng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדַ֣עְתִּי","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hiểu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶשְׁמָֽע","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הֲסִיר֣וֹתִי","strong":"H5493","lemma":"סוּר","morph":"He,Vhp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠סֵּ֣בֶל","strong":"m:H5447","lemma":"סֵבֶל","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nặng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁכְמ֑⁠וֹ","strong":"H7926","lemma":"שְׁכֶם","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ֝פָּ֗י⁠ו","strong":"H3709","lemma":"כַּף","morph":"He,Ncfdc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠דּ֥וּד","strong":"m:H1731","lemma":"דּוּד","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תַּעֲבֹֽרְנָה","strong":"H5674a","lemma":"עָבַר","morph":"He,Vqi3fp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiêng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בַּ⁠צָּרָ֥ה","strong":"b:H6869b","lemma":"צָרָה","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"truân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָרָ֗אתָ","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֲחַ֫לְּצֶ֥⁠ךָּ","strong":"c:H2502a","lemma":"חָלַץ","morph":"He,C:Vpw1cs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đỡ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶ֭עֶנְ⁠ךָ","strong":"H6030b","lemma":"עָנָה","morph":"He,Vqi1cs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ta","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠סֵ֣תֶר","strong":"b:H5643a","lemma":"סֵתֶר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רַ֑עַם","strong":"H7482","lemma":"רַעַם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đám","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶבְחָֽנְ⁠ךָ֨","strong":"H0974","lemma":"בָּחַן","morph":"He,Vqi1cs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ta","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ֖י","strong":"H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְרִיבָ֣ה","strong":"H4809","lemma":"מְרִיבָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Mê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ba","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שְׁמַ֣ע","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֭מִּ⁠י","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אָעִ֣ידָה","strong":"c:H5749b","lemma":"עוּד","morph":"He,C:Vhh1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cảnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"báo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ֑⁠ךְ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׂרָאֵ֗ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּֽשְׁמַֽע","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chịu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִֽ⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִהְיֶ֣ה","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ֭⁠ךָ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֣ל","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thần","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זָ֑ר","strong":"H2114a","lemma":"זוּר","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹ֥א","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה","strong":"H7812","lemma":"שָׁחָה","morph":"He,Vvi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phượng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אֵ֣ל","strong":"l:H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kỳ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thần","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֵכָֽר","strong":"H5236","lemma":"נֵכָר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngoại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quốc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָנֹכִ֨י","strong":"H0595","lemma":"אָנֹכִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְה֘וָ֤ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֶ֗י⁠ךָ","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַֽ֭⁠מַּעַלְ⁠ךָ","strong":"d:H5927","lemma":"עָלָה","morph":"He,Td:Vhrmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֶ֣רֶץ","strong":"m:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִצְרָ֑יִם","strong":"H4714","lemma":"מִצְרַיִם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַרְחֶב","strong":"H7337","lemma":"רָחַב","morph":"He,Vhv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"há","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִּ֝֗י⁠ךָ","strong":"H6310","lemma":"פֶּה","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"miệng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲמַלְאֵֽ⁠הוּ","strong":"c:H4390","lemma":"מָלֵא","morph":"He,C:Vpi1cs:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹא","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chịu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁמַ֣ע","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמִּ֣⁠י","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠קוֹלִ֑⁠י","strong":"l:H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,R:Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠יִשְׂרָאֵ֗ל","strong":"c:H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֥בָה","strong":"H0014","lemma":"אָבָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vâng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִֽ⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וָֽ֭⁠אֲשַׁלְּחֵ⁠הוּ","strong":"c:H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,C:Vpw1cs:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠שְׁרִיר֣וּת","strong":"b:H8307","lemma":"שְׁרִירוּת","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tưởng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִבָּ֑⁠ם","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đường","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵ֝לְכ֗וּ","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּֽ⁠מוֹעֲצוֹתֵי⁠הֶֽם","strong":"b:H4156","lemma":"מוֹעֵצָה","morph":"He,R:Ncfpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ל֗וּ","strong":"H3863","lemma":"לוּא","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֭מִּ⁠י","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹׁמֵ֣עַֽ","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chịu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֑⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׂרָאֵ֗ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠דְרָכַ֥⁠י","strong":"b:H1870","lemma":"דֶּרֶךְ","morph":"He,R:Ncbpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đường","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהַלֵּֽכוּ","strong":"H1980","lemma":"הָלַךְ","morph":"He,Vpi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֭⁠מְעַט","strong":"k:H4592","lemma":"מְעַט","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"buộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אוֹיְבֵי⁠הֶ֣ם","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַכְנִ֑יעַ","strong":"H3665","lemma":"כָּנַע","morph":"He,Vhi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khuất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַ֥ל","strong":"c:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צָ֝רֵי⁠הֶ֗ם","strong":"H6862c","lemma":"צַר","morph":"He,Ncmpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"áp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָשִׁ֥יב","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vhi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nghịch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדִֽ⁠י","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מְשַׂנְאֵ֣י","strong":"H8130","lemma":"שָׂנֵא","morph":"He,Vprmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ghét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְכַֽחֲשׁוּ","strong":"H3584","lemma":"כָּחַשׁ","morph":"He,Vpi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khúm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"núm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֑⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וִ⁠יהִ֖י","strong":"c:H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,C:Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sỉ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִתָּ֣⁠ם","strong":"H6256","lemma":"עֵת","morph":"He,Ncbsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mãi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עוֹלָֽם","strong":"l:H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mãi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַֽ֭⁠יַּאֲכִילֵ⁠הוּ","strong":"c:H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,C:Vhw3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nuôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠חֵ֣לֶב","strong":"m:H2459","lemma":"חֶלֶב","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חִטָּ֑ה","strong":"H2406","lemma":"חִטָּה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מִ⁠צּ֗וּר","strong":"c:m:H6697","lemma":"צוּר","morph":"He,C:R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vầng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דְּבַ֣שׁ","strong":"H1706","lemma":"דְּבַשׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַשְׂבִּיעֶֽ⁠ךָ","strong":"H7646","lemma":"שָׂבַע","morph":"He,Vhi1cs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thỏa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}}