DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_46 psa 46:1

This commit is contained in:
man_vgm 2020-12-28 17:21:47 +07:00
parent bfe5bdc5dd
commit eaea22d6e3
73 changed files with 1595 additions and 72 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/psa/45.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_09_42.754Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lòng tôi cảm hứng về một chủ đề hay; tôi sẽ xướng lên những lời mình viết về vua; lưỡi tôi là cây bút của văn sĩ đã sẵn sàng.\n\\q",
"verseAfter": "Lòng tôi cảm hứng về một chủ đề hay;\\q1 tôi sẽ xướng lên những lời mình viết về vua;\\q1 lưỡi tôi là cây bút của văn sĩ đã sẵn sàng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:09:42.754Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_09_42.783Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lòng tôi cảm hứng về một chủ đề hay; tôi sẽ xướng lên những lời mình viết về vua; lưỡi tôi là cây bút của văn sĩ đã sẵn sàng.\n\\q",
"verseAfter": "Lòng tôi cảm hứng về một chủ đề hay;\\q1 tôi sẽ xướng lên những lời mình viết về vua;\\q1 lưỡi tôi là cây bút của văn sĩ đã sẵn sàng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:09:42.754Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_10_52.781Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vua đẹp hơn các con cái loài người; ân sủng tràn ra trên môi người; vì đó chúng tôi biết rằng Thiên Chúa đã ban phước cho vua đời đời.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vua đẹp hơn các con cái loài người;\\q1 ân sủng tràn ra trên môi người;\\q1 vì đó chúng tôi biết rằng Thiên Chúa đã ban phước cho vua đời đời.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:10:52.762Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_11_33.323Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hỡi vua quyền thế, hãy giắt gươm bên hông, trong vinh quang và oai vệ.\n\\q",
"verseAfter": "Hỡi vua quyền thế, hãy giắt gươm bên hông,\\q1 trong vinh quang và oai vệ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:11:33.313Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_15_19.430Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Các mũi tên vua bén nhọn; các dân ngã rạp dưới chân vua; các mũi tên người đâm vào tim các cừu địch người.\n\\q",
"verseAfter": "Các mũi tên vua bén nhọn;\\q1 các dân ngã rạp dưới chân vua;\\q1 các mũi tên người đâm vào tim các cừu địch người.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:15:19.413Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_15_55.128Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lạy Thiên Chúa, ngôi Ngài trường tồn mãi mãi; vương quyền công bình chính là vương quyền nước Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Lạy Thiên Chúa, ngôi Ngài trường tồn mãi mãi;\\q1 vương quyền công bình chính là vương quyền nước Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:15:55.109Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_16_20.293Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác; vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác;\\q1 vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:16:20.283Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_17_09.236Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác;\\q1 vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác;\\q1 vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua\\q1 dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:17:09.219Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_17_35.180Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Toàn thể trang phục vua tỏa ra mùi trầm hương, lô hội cùng nhục quế; từ các đền ngà những nhạc khí bằng dây khiến vua vui vẻ.\n\\q",
"verseAfter": "Toàn thể trang phục vua tỏa ra mùi trầm hương, lô hội cùng nhục quế;\\q1 từ các đền ngà những nhạc khí bằng dây khiến vua vui vẻ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:17:35.170Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_17_52.139Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua; bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua;\\q1 bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:17:52.130Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_18_05.843Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua;\\q1 bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua;\\q1 bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng Ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:18:05.833Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_18_25.243Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Này, con gái, hãy suy xét và lắng tai nghe; hãy quên đi thân tộc và nhà cha con.\n\\q",
"verseAfter": "Này, con gái, hãy suy xét và lắng tai nghe;\\q1 hãy quên đi thân tộc và nhà cha con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:18:25.233Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_18_49.015Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Như vậy, vua sẽ mến mộ nhan sắc con; người là chúa của con; hãy tôn kính người.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Như vậy, vua sẽ mến mộ nhan sắc con;\\q1 người là chúa của con; hãy tôn kính người.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:18:49.005Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_19_18.274Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con gái thành Ty-rơ sẽ đem tặng phẩm đến; người giàu trong dân gian sẽ cầu ơn con.\n\\q",
"verseAfter": "Con gái thành Ty-rơ sẽ đem tặng phẩm đến;\\q1 người giàu trong dân gian sẽ cầu ơn con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:19:18.253Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_19_34.926Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con gái vương giả trong cung thật lộng lẫy; trang phục nàng được đính kết vàng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con gái vương giả trong cung thật lộng lẫy;\\q1 trang phục nàng được đính kết vàng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:19:34.917Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_20_04.878Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ra mắt vua, nàng mặc áo thêu; các trinh nữ, là bạn tháp tùng nàng, sẽ được diện kiến vua.\n\\q",
"verseAfter": "Ra mắt vua, nàng mặc áo thêu;\\q1 các trinh nữ, là bạn tháp tùng nàng,\\q1 sẽ được diện kiến vua.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:20:04.861Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_20_28.934Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Họ sẽ vui mừng, hoan hỉ mà vào cung.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Họ sẽ vui mừng, hoan hỉ \\q1 mà vào cung.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:20:28.925Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_21_22.821Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nối nghiệp các tổ phụ sẽ là con cái vua, được vua phong làm vương tử trên khắp đất.\n\\q",
"verseAfter": "Nối nghiệp các tổ phụ sẽ là con cái vua,\\q1 được vua phong làm vương tử trên khắp đất.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:21:22.804Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/1/2020-12-28T10_21_39.158Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tôi sẽ khiến cho danh tiếng vua được nhớ đến trải suốt các thế hệ; rồi các dân sẽ cảm tạ vua đời đời, mãi mãi.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Tôi sẽ khiến cho danh tiếng vua được nhớ đến trải suốt các thế hệ;\\q1 rồi các dân sẽ cảm tạ vua đời đời, mãi mãi.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:21:39.148Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/10/2020-12-28T10_18_25.233Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Này, con gái, hãy suy xét và lắng tai nghe; hãy quên đi thân tộc và nhà cha con.\n\\q",
"verseAfter": "Này, con gái, hãy suy xét và lắng tai nghe;\\q1 hãy quên đi thân tộc và nhà cha con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:18:25.233Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/11/2020-12-28T10_18_49.005Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Như vậy, vua sẽ mến mộ nhan sắc con; người là chúa của con; hãy tôn kính người.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Như vậy, vua sẽ mến mộ nhan sắc con;\\q1 người là chúa của con; hãy tôn kính người.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:18:49.005Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/12/2020-12-28T10_19_18.253Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con gái thành Ty-rơ sẽ đem tặng phẩm đến; người giàu trong dân gian sẽ cầu ơn con.\n\\q",
"verseAfter": "Con gái thành Ty-rơ sẽ đem tặng phẩm đến;\\q1 người giàu trong dân gian sẽ cầu ơn con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:19:18.253Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/13/2020-12-28T10_19_34.917Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con gái vương giả trong cung thật lộng lẫy; trang phục nàng được đính kết vàng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con gái vương giả trong cung thật lộng lẫy;\\q1 trang phục nàng được đính kết vàng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:19:34.917Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/14/2020-12-28T10_20_04.861Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ra mắt vua, nàng mặc áo thêu; các trinh nữ, là bạn tháp tùng nàng, sẽ được diện kiến vua.\n\\q",
"verseAfter": "Ra mắt vua, nàng mặc áo thêu;\\q1 các trinh nữ, là bạn tháp tùng nàng,\\q1 sẽ được diện kiến vua.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:20:04.861Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/15/2020-12-28T10_20_28.925Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Họ sẽ vui mừng, hoan hỉ mà vào cung.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Họ sẽ vui mừng, hoan hỉ \\q1 mà vào cung.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:20:28.925Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/16/2020-12-28T10_21_22.804Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nối nghiệp các tổ phụ sẽ là con cái vua, được vua phong làm vương tử trên khắp đất.\n\\q",
"verseAfter": "Nối nghiệp các tổ phụ sẽ là con cái vua,\\q1 được vua phong làm vương tử trên khắp đất.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:21:22.804Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/17/2020-12-28T10_21_39.148Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tôi sẽ khiến cho danh tiếng vua được nhớ đến trải suốt các thế hệ; rồi các dân sẽ cảm tạ vua đời đời, mãi mãi.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Tôi sẽ khiến cho danh tiếng vua được nhớ đến trải suốt các thế hệ;\\q1 rồi các dân sẽ cảm tạ vua đời đời, mãi mãi.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:21:39.148Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/2/2020-12-28T10_10_52.762Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vua đẹp hơn các con cái loài người; ân sủng tràn ra trên môi người; vì đó chúng tôi biết rằng Thiên Chúa đã ban phước cho vua đời đời.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vua đẹp hơn các con cái loài người;\\q1 ân sủng tràn ra trên môi người;\\q1 vì đó chúng tôi biết rằng Thiên Chúa đã ban phước cho vua đời đời.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:10:52.762Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/3/2020-12-28T10_11_33.313Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hỡi vua quyền thế, hãy giắt gươm bên hông, trong vinh quang và oai vệ.\n\\q",
"verseAfter": "Hỡi vua quyền thế, hãy giắt gươm bên hông,\\q1 trong vinh quang và oai vệ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:11:33.313Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/5/2020-12-28T10_15_19.413Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Các mũi tên vua bén nhọn; các dân ngã rạp dưới chân vua; các mũi tên người đâm vào tim các cừu địch người.\n\\q",
"verseAfter": "Các mũi tên vua bén nhọn;\\q1 các dân ngã rạp dưới chân vua;\\q1 các mũi tên người đâm vào tim các cừu địch người.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:15:19.413Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/6/2020-12-28T10_15_55.109Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lạy Thiên Chúa, ngôi Ngài trường tồn mãi mãi; vương quyền công bình chính là vương quyền nước Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Lạy Thiên Chúa, ngôi Ngài trường tồn mãi mãi;\\q1 vương quyền công bình chính là vương quyền nước Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:15:55.109Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/7/2020-12-28T10_16_20.283Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác; vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác;\\q1 vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:16:20.283Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/7/2020-12-28T10_17_09.219Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác;\\q1 vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác;\\q1 vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua\\q1 dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:17:09.219Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/8/2020-12-28T10_17_35.170Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Toàn thể trang phục vua tỏa ra mùi trầm hương, lô hội cùng nhục quế; từ các đền ngà những nhạc khí bằng dây khiến vua vui vẻ.\n\\q",
"verseAfter": "Toàn thể trang phục vua tỏa ra mùi trầm hương, lô hội cùng nhục quế;\\q1 từ các đền ngà những nhạc khí bằng dây khiến vua vui vẻ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:17:35.170Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/9/2020-12-28T10_17_52.130Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua; bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua;\\q1 bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:17:52.130Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/45/9/2020-12-28T10_18_05.833Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua;\\q1 bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua;\\q1 bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng Ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 45,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-28T10:18:05.833Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/adversary.json
View File

@ -906,7 +906,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/bless.json
View File

@ -378,7 +378,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

69
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/chief.json
View File

@ -1 +1,68 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":16},"tool":"translationWords","groupId":"chief","quote":"לְ֝⁠שָׂרִ֗ים","strong":["l:H8269"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":82,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"chief","quote":"הַ⁠שָּׂרִ֣ים","strong":["d:H8269"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":133,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"chief","quote":"הָ⁠רֹ֗אשׁ","strong":["d:H7218a"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 16
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "chief",
"quote": "לְ֝⁠שָׂרִ֗ים",
"strong": [
"l:H8269"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 82,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "chief",
"quote": "הַ⁠שָּׂרִ֣ים",
"strong": [
"d:H8269"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 133,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "chief",
"quote": "הָ⁠רֹ֗אשׁ",
"strong": [
"d:H7218a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/earth.json
View File

@ -510,7 +510,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/face.json
View File

@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/father.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/favor.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/generation.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

135
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/gird.json
View File

@ -1 +1,134 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"gird","quote":"חֲגֽוֹר","strong":["H2296"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":65,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"gird","quote":"תַּחְגֹּֽרְנָה","strong":["H2296"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":76,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"gird","quote":"תַּחְגֹּֽר","strong":["H2296"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":109,"verse":19},"tool":"translationWords","groupId":"gird","quote":"יַחְגְּרֶֽ⁠הָ","strong":["H2296"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":118,"verse":27},"tool":"translationWords","groupId":"gird","quote":"אִסְרוּ","strong":["H0631"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":146,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"gird","quote":"אֲסוּרִֽים","strong":["H0631"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gird",
"quote": "חֲגֽוֹר",
"strong": [
"H2296"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 65,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gird",
"quote": "תַּחְגֹּֽרְנָה",
"strong": [
"H2296"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 76,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gird",
"quote": "תַּחְגֹּֽר",
"strong": [
"H2296"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 109,
"verse": 19
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gird",
"quote": "יַחְגְּרֶֽ⁠הָ",
"strong": [
"H2296"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 118,
"verse": 27
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gird",
"quote": "אִסְרוּ",
"strong": [
"H0631"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 146,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gird",
"quote": "אֲסוּרִֽים",
"strong": [
"H0631"
],
"occurrence": 1
}
}
]

8
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/god.json
View File

@ -1632,7 +1632,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1654,7 +1654,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1676,7 +1676,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1698,7 +1698,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

113
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/gold.json
View File

@ -1 +1,112 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"gold","quote":"זָהָ֣ב","strong":["H2091"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":105,"verse":37},"tool":"translationWords","groupId":"gold","quote":"וְ⁠זָהָ֑ב","strong":["c:H2091"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":115,"verse":4},"tool":"translationWords","groupId":"gold","quote":"וְ⁠זָהָ֑ב","strong":["c:H2091"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":119,"verse":72},"tool":"translationWords","groupId":"gold","quote":"זָהָ֥ב","strong":["H2091"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":135,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"gold","quote":"וְ⁠זָהָ֑ב","strong":["c:H2091"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 13
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gold",
"quote": "זָהָ֣ב",
"strong": [
"H2091"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 37
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gold",
"quote": "וְ⁠זָהָ֑ב",
"strong": [
"c:H2091"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 115,
"verse": 4
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gold",
"quote": "וְ⁠זָהָ֑ב",
"strong": [
"c:H2091"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 119,
"verse": 72
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gold",
"quote": "זָהָ֥ב",
"strong": [
"H2091"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 135,
"verse": 15
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "gold",
"quote": "וְ⁠זָהָ֑ב",
"strong": [
"c:H2091"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/good.json
View File

@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/heart.json
View File

@ -1082,7 +1082,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1104,7 +1104,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/house.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/joy.json
View File

@ -510,7 +510,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -532,7 +532,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -554,7 +554,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

14
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/king.json
View File

@ -378,7 +378,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -400,7 +400,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -488,7 +488,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -510,7 +510,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

201
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/kingdom.json
View File

@ -1 +1,200 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַלְכוּתֶֽ⁠ךָ","strong":["H4438"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":46,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַמְלָכ֑וֹת","strong":["H4467"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":68,"verse":32},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַמְלְכ֣וֹת","strong":["H4467"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":79,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַמְלָכ֑וֹת","strong":["H4467"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":135,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַמְלְכ֥וֹת","strong":["H4467"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":145,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַלְכוּתְ⁠ךָ֣","strong":["H4438"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":145,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַלְכוּתֽ⁠וֹ","strong":["H4438"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":145,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַֽלְכוּתְ⁠ךָ֗","strong":["H4438"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":145,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"kingdom","quote":"מַלְכ֥וּת","strong":["H4438"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַלְכוּתֶֽ⁠ךָ",
"strong": [
"H4438"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 46,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַמְלָכ֑וֹת",
"strong": [
"H4467"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 68,
"verse": 32
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַמְלְכ֣וֹת",
"strong": [
"H4467"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 79,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַמְלָכ֑וֹת",
"strong": [
"H4467"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 135,
"verse": 11
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַמְלְכ֥וֹת",
"strong": [
"H4467"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 145,
"verse": 11
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַלְכוּתְ⁠ךָ֣",
"strong": [
"H4438"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 145,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַלְכוּתֽ⁠וֹ",
"strong": [
"H4438"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 145,
"verse": 13
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַֽלְכוּתְ⁠ךָ֗",
"strong": [
"H4438"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 145,
"verse": 13
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "kingdom",
"quote": "מַלְכ֥וּת",
"strong": [
"H4438"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/lord.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/love.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/mighty.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/name.json
View File

@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

69
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/olive.json
View File

@ -1 +1,68 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"olive","quote":"שֶׁ֥מֶן","strong":["H8081"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":128,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"olive","quote":"זֵיתִ֑ים","strong":["H2132"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":141,"verse":5},"tool":"translationWords","groupId":"olive","quote":"שֶׁ֣מֶן","strong":["H8081"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "olive",
"quote": "שֶׁ֥מֶן",
"strong": [
"H8081"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 128,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "olive",
"quote": "זֵיתִ֑ים",
"strong": [
"H2132"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 141,
"verse": 5
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "olive",
"quote": "שֶׁ֣מֶן",
"strong": [
"H8081"
],
"occurrence": 1
}
}
]

8
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/peoplegroup.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -488,7 +488,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

25
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/queen.json
View File

@ -1 +1,24 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"queen","quote":"שֵׁגַ֥ל","strong":["H7694"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "queen",
"quote": "שֵׁגַ֥ל",
"strong": [
"H7694"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/robe.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

25
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/scribe.json
View File

@ -1 +1,24 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":1},"tool":"translationWords","groupId":"scribe","quote":"סוֹפֵ֬ר","strong":["H5608b"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 1
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "scribe",
"quote": "סוֹפֵ֬ר",
"strong": [
"H5608b"
],
"occurrence": 1
}
}
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/son.json
View File

@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/sword.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/temple.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/throne.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/tribe.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

47
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/tyre.json
View File

@ -1 +1,46 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"tyre","quote":"צֹ֨ר","strong":["H6865"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":83,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"tyre","quote":"צֽוֹר","strong":["H6865"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "tyre",
"quote": "צֹ֨ר",
"strong": [
"H6865"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 83,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "tyre",
"quote": "צֽוֹר",
"strong": [
"H6865"
],
"occurrence": 1
}
}
]

47
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/virgin.json
View File

@ -1 +1,46 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":45,"verse":14},"tool":"translationWords","groupId":"virgin","quote":"בְּתוּל֣וֹת","strong":["H1330"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":148,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"virgin","quote":"בְּתוּל֑וֹת","strong":["H1330"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"verse": 14
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "virgin",
"quote": "בְּתוּל֣וֹת",
"strong": [
"H1330"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 148,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "virgin",
"quote": "בְּתוּל֑וֹת",
"strong": [
"H1330"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/worship.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 45,
"chapter": 46,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_45"
"groupId": "chapter_46"
}

32
psa/45.json
View File

@ -1,19 +1,19 @@
{
"1": "Lòng tôi cảm hứng về một chủ đề hay; tôi sẽ xướng lên những lời mình viết về vua; lưỡi tôi là cây bút của văn sĩ đã sẵn sàng.\n\\q",
"2": "Vua đẹp hơn các con cái loài người; ân sủng tràn ra trên môi người; vì đó chúng tôi biết rằng Thiên Chúa đã ban phước cho vua đời đời.\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Hỡi vua quyền thế, hãy giắt gươm bên hông, trong vinh quang và oai vệ.\n\\q",
"1": "Lòng tôi cảm hứng về một chủ đề hay;\\q1 tôi sẽ xướng lên những lời mình viết về vua;\\q1 lưỡi tôi là cây bút của văn sĩ đã sẵn sàng.\n\\q",
"2": "Vua đẹp hơn các con cái loài người;\\q1 ân sủng tràn ra trên môi người;\\q1 vì đó chúng tôi biết rằng Thiên Chúa đã ban phước cho vua đời đời.\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Hỡi vua quyền thế, hãy giắt gươm bên hông,\\q1 trong vinh quang và oai vệ.\n\\q",
"4": "Với quyền uy, hãy vì sự chân thật, nhu mì và công chính mà xông lên cách khải hoàn; tay phải vua sẽ dạy cho vua những việc đáng sợ.\n\n\\s5\n\\q",
"5": "Các mũi tên vua bén nhọn; các dân ngã rạp dưới chân vua; các mũi tên người đâm vào tim các cừu địch người.\n\\q",
"6": "Lạy Thiên Chúa, ngôi Ngài trường tồn mãi mãi; vương quyền công bình chính là vương quyền nước Ngài.\n\\q",
"7": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác; vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"8": "Toàn thể trang phục vua tỏa ra mùi trầm hương, lô hội cùng nhục quế; từ các đền ngà những nhạc khí bằng dây khiến vua vui vẻ.\n\\q",
"9": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua; bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"10": "Này, con gái, hãy suy xét và lắng tai nghe; hãy quên đi thân tộc và nhà cha con.\n\\q",
"11": "Như vậy, vua sẽ mến mộ nhan sắc con; người là chúa của con; hãy tôn kính người.\n\n\\s5\n\\q",
"12": "Con gái thành Ty-rơ sẽ đem tặng phẩm đến; người giàu trong dân gian sẽ cầu ơn con.\n\\q",
"13": "Con gái vương giả trong cung thật lộng lẫy; trang phục nàng được đính kết vàng.\n\n\\s5\n\\q",
"14": "Ra mắt vua, nàng mặc áo thêu; các trinh nữ, là bạn tháp tùng nàng, sẽ được diện kiến vua.\n\\q",
"15": "Họ sẽ vui mừng, hoan hỉ mà vào cung.\n\n\\s5\n\\q",
"16": "Nối nghiệp các tổ phụ sẽ là con cái vua, được vua phong làm vương tử trên khắp đất.\n\\q",
"17": "Tôi sẽ khiến cho danh tiếng vua được nhớ đến trải suốt các thế hệ; rồi các dân sẽ cảm tạ vua đời đời, mãi mãi.\n\n\n\\s5"
"5": "Các mũi tên vua bén nhọn;\\q1 các dân ngã rạp dưới chân vua;\\q1 các mũi tên người đâm vào tim các cừu địch người.\n\\q",
"6": "Lạy Thiên Chúa, ngôi Ngài trường tồn mãi mãi;\\q1 vương quyền công bình chính là vương quyền nước Ngài.\n\\q",
"7": "Vua yêu mến sự công chính và ghét sự gian ác;\\q1 vì thế, Thiên Chúa, tức Thiên Chúa của vua, đã xức cho vua\\q1 dầu vui mừng nhiều hơn các đồng bạn.\n\n\\s5\n\\q",
"8": "Toàn thể trang phục vua tỏa ra mùi trầm hương, lô hội cùng nhục quế;\\q1 từ các đền ngà những nhạc khí bằng dây khiến vua vui vẻ.\n\\q",
"9": "Các công chúa thuộc hàng những phụ nữ cao quý của vua;\\q1 bên tay phải vua là hoàng hậu mặc triều phục bằng vàng Ô-phia.\n\n\\s5\n\\q",
"10": "Này, con gái, hãy suy xét và lắng tai nghe;\\q1 hãy quên đi thân tộc và nhà cha con.\n\\q",
"11": "Như vậy, vua sẽ mến mộ nhan sắc con;\\q1 người là chúa của con; hãy tôn kính người.\n\n\\s5\n\\q",
"12": "Con gái thành Ty-rơ sẽ đem tặng phẩm đến;\\q1 người giàu trong dân gian sẽ cầu ơn con.\n\\q",
"13": "Con gái vương giả trong cung thật lộng lẫy;\\q1 trang phục nàng được đính kết vàng.\n\n\\s5\n\\q",
"14": "Ra mắt vua, nàng mặc áo thêu;\\q1 các trinh nữ, là bạn tháp tùng nàng,\\q1 sẽ được diện kiến vua.\n\\q",
"15": "Họ sẽ vui mừng, hoan hỉ \\q1 mà vào cung.\n\n\\s5\n\\q",
"16": "Nối nghiệp các tổ phụ sẽ là con cái vua,\\q1 được vua phong làm vương tử trên khắp đất.\n\\q",
"17": "Tôi sẽ khiến cho danh tiếng vua được nhớ đến trải suốt các thế hệ;\\q1 rồi các dân sẽ cảm tạ vua đời đời, mãi mãi.\n\n\n\\s5"
}