DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_104 psa 104:1

This commit is contained in:
man_vgm 2021-01-04 16:09:24 +07:00
parent df1ecddd1f
commit 839b6d7217
70 changed files with 1063 additions and 73 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_26_22.764Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống; bằng tất cả những gì mình có, tôi ca ngợi danh thánh Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống;\\q1 bằng tất cả những gì mình có, tôi ca ngợi danh thánh Ngài.\n\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:26:22.764Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_26_22.782Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống; bằng tất cả những gì mình có, tôi ca ngợi danh thánh Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống;\\q1 bằng tất cả những gì mình có, tôi ca ngợi danh thánh Ngài.\n\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:26:22.764Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_26_39.753Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống tôi; tôi cũng nhớ lại mọi ơn lành của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống tôi;\\q1 tôi cũng nhớ lại mọi ơn lành của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:26:39.744Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_26_52.425Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài tha thứ mọi tội lỗi anh; Ngài chữa lành mọi bệnh tật anh.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài tha thứ mọi tội lỗi anh; \\q1 Ngài chữa lành mọi bệnh tật anh.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:26:52.415Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_27_37.829Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài cứu chuộc mạng sống anh khỏi chốn hủy diệt; Ngài đội cho anh vương miện của lòng thành tín về giao ước và những hành động của lòng thương xót dịu dàng.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài cứu chuộc mạng sống anh khỏi chốn hủy diệt; \\q1 Ngài đội cho anh vương miện của lòng thành tín về giao ước và những hành động của lòng thương xót dịu dàng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:27:37.815Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_27_55.440Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài khiến cuộc đời anh được thỏa nguyện với những điều tốt lành, để tuổi xuân của anh được mới lại như chim đại bàng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài khiến cuộc đời anh được thỏa nguyện với những điều tốt lành, \\q1 để tuổi xuân của anh được mới lại như chim đại bàng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:27:55.431Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_28_34.228Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu thi hành sự công bằng và làm các việc công chính cho mọi người bị áp bức.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu thi hành sự công bằng \\q1 và làm các việc công chính cho mọi người bị áp bức.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:28:34.215Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_30_50.867Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài tỏ các đường lối Ngài cho Môi-se, các công việc Ngài cho dòng dõi Y-sơ-ra-ên.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài tỏ các đường lối Ngài cho Môi-se, \\q1 các công việc Ngài cho dòng dõi Y-sơ-ra-ên.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:30:50.857Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_31_16.428Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu đầy lòng thương xót và bao dung; Ngài kiên nhẫn; lòng thành tín về giao ước Ngài rất lớn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu đầy lòng thương xót và bao dung; \\q1 Ngài kiên nhẫn; lòng thành tín về giao ước Ngài rất lớn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:31:16.410Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_31_27.651Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài sẽ không sửa phạt luôn; Ngài chẳng giận mãi.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài sẽ không sửa phạt luôn; \\q1 Ngài chẳng giận mãi.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:31:27.642Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_31_52.785Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài không đãi chúng con tương xứng với tội lỗi chúng con, không báo trả chúng con theo điều tội lỗi chúng con đáng phải chịu.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài không đãi chúng con tương xứng với tội lỗi chúng con,\\q1 không báo trả chúng con theo điều tội lỗi chúng con đáng phải chịu.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:31:52.772Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_32_20.054Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì trời cao hơn đất thế nào thì lòng thành tín về giao ước Chúa đối với những kẻ tôn kính Ngài cũng lớn lao như vậy.\n\\q",
"verseAfter": "Vì trời cao hơn đất thế nào \\q1 thì lòng thành tín về giao ước Chúa đối với những kẻ tôn kính Ngài cũng lớn lao như vậy.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:32:20.044Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_32_41.703Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu thì Ngài cũng đem sự vi phạm của chúng con cách xa chúng con bấy nhiêu.\n\\q",
"verseAfter": "Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu\\q1 thì Ngài cũng đem sự vi phạm của chúng con cách xa chúng con bấy nhiêu.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:32:41.685Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_33_07.108Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Người cha thương xót con cái mình ra sao thì Chúa Hằng Hữu cũng thương xót kẻ tôn kính Ngài giống như vậy.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Người cha thương xót con cái mình ra sao \\q1 thì Chúa Hằng Hữu cũng thương xót kẻ tôn kính Ngài giống như vậy.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:33:07.099Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_33_52.411Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì Ngài biết chúng con được tạo thành thế nào; Ngài biết chúng con chỉ là cát bụi.\n\\q",
"verseAfter": "Vì Ngài biết chúng con được tạo thành thế nào; \\q1 Ngài biết chúng con chỉ là cát bụi.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:33:52.394Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_34_13.278Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Về phần con người, ngày tháng của họ giống như cỏ; người tăng trưởng khác nào bông hoa ngoài đồng.\n\\q",
"verseAfter": "Về phần con người, ngày tháng của họ giống như cỏ;\\q1 người tăng trưởng khác nào bông hoa ngoài đồng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:34:13.268Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_34_35.111Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gió thổi qua trên bông hoa, thì nó biến mất, chẳng ai biết nó từng mọc lên chỗ nào.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Gió thổi qua trên bông hoa, thì nó biến mất, \\q1 chẳng ai biết nó từng mọc lên chỗ nào.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:34:35.093Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T08_59_51.882Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng lòng thành tín về giao ước của Chúa Hằng Hữu đối với những kẻ tôn kính Ngài còn đến đời đời. Sự công chính của Chúa tiếp nối đến tận đời con cháu họ.\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng lòng thành tín về giao ước của Chúa Hằng Hữu đối với những kẻ tôn kính Ngài còn đến đời đời. \\q1 Sự công chính của Chúa tiếp nối đến tận đời con cháu họ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:59:51.872Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T09_00_14.817Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Họ gìn giữ giao ước Chúa và không quên vâng theo các huấn thị của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Họ gìn giữ giao ước Chúa \\q1 và không quên vâng theo các huấn thị của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:00:14.801Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T09_02_40.922Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu thiết lập ngôi Ngài trên các tầng trời, và nước Ngài cai trị trên mọi người.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu thiết lập ngôi Ngài trên các tầng trời, \\q1 và nước Ngài cai trị trên mọi người.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:02:40.912Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T09_06_47.938Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi các thiên sứ Ngài, những người có sức mạnh và vâng giữ lời Ngài, luôn tuân thủ các mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi các thiên sứ Ngài, \\q1 những người có sức mạnh và vâng giữ lời Ngài, \\q1 luôn tuân thủ các mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:06:47.920Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T09_08_34.582Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi tất cả các đạo binh của Ngài, là các kẻ tôi tớ thi hành ý chỉ Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi tất cả các đạo binh của Ngài, \\q1 là các kẻ tôi tớ thi hành ý chỉ Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:08:34.572Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/1/2021-01-04T09_09_18.774Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hỡi tất cả tạo vật của Chúa Hằng Hữu, hãy ca ngợi Ngài tại mọi nơi Ngài ngự trị. Tôi sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu trọn đời sống tôi.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Hỡi tất cả tạo vật của Chúa Hằng Hữu, hãy ca ngợi Ngài \\q1 tại mọi nơi Ngài ngự trị. \\q1 Tôi sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu trọn đời sống tôi.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:09:18.757Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/10/2021-01-04T08_31_52.772Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài không đãi chúng con tương xứng với tội lỗi chúng con, không báo trả chúng con theo điều tội lỗi chúng con đáng phải chịu.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài không đãi chúng con tương xứng với tội lỗi chúng con,\\q1 không báo trả chúng con theo điều tội lỗi chúng con đáng phải chịu.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:31:52.772Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/11/2021-01-04T08_32_20.044Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì trời cao hơn đất thế nào thì lòng thành tín về giao ước Chúa đối với những kẻ tôn kính Ngài cũng lớn lao như vậy.\n\\q",
"verseAfter": "Vì trời cao hơn đất thế nào \\q1 thì lòng thành tín về giao ước Chúa đối với những kẻ tôn kính Ngài cũng lớn lao như vậy.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:32:20.044Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/12/2021-01-04T08_32_41.685Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu thì Ngài cũng đem sự vi phạm của chúng con cách xa chúng con bấy nhiêu.\n\\q",
"verseAfter": "Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu\\q1 thì Ngài cũng đem sự vi phạm của chúng con cách xa chúng con bấy nhiêu.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:32:41.685Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/13/2021-01-04T08_33_07.099Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Người cha thương xót con cái mình ra sao thì Chúa Hằng Hữu cũng thương xót kẻ tôn kính Ngài giống như vậy.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Người cha thương xót con cái mình ra sao \\q1 thì Chúa Hằng Hữu cũng thương xót kẻ tôn kính Ngài giống như vậy.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:33:07.099Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/14/2021-01-04T08_33_52.394Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì Ngài biết chúng con được tạo thành thế nào; Ngài biết chúng con chỉ là cát bụi.\n\\q",
"verseAfter": "Vì Ngài biết chúng con được tạo thành thế nào; \\q1 Ngài biết chúng con chỉ là cát bụi.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:33:52.394Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/15/2021-01-04T08_34_13.268Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Về phần con người, ngày tháng của họ giống như cỏ; người tăng trưởng khác nào bông hoa ngoài đồng.\n\\q",
"verseAfter": "Về phần con người, ngày tháng của họ giống như cỏ;\\q1 người tăng trưởng khác nào bông hoa ngoài đồng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:34:13.268Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/16/2021-01-04T08_34_35.093Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gió thổi qua trên bông hoa, thì nó biến mất, chẳng ai biết nó từng mọc lên chỗ nào.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Gió thổi qua trên bông hoa, thì nó biến mất, \\q1 chẳng ai biết nó từng mọc lên chỗ nào.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:34:35.093Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/17/2021-01-04T08_59_51.872Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng lòng thành tín về giao ước của Chúa Hằng Hữu đối với những kẻ tôn kính Ngài còn đến đời đời. Sự công chính của Chúa tiếp nối đến tận đời con cháu họ.\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng lòng thành tín về giao ước của Chúa Hằng Hữu đối với những kẻ tôn kính Ngài còn đến đời đời. \\q1 Sự công chính của Chúa tiếp nối đến tận đời con cháu họ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:59:51.872Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/18/2021-01-04T09_00_14.801Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Họ gìn giữ giao ước Chúa và không quên vâng theo các huấn thị của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Họ gìn giữ giao ước Chúa \\q1 và không quên vâng theo các huấn thị của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:00:14.801Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/19/2021-01-04T09_02_40.912Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu thiết lập ngôi Ngài trên các tầng trời, và nước Ngài cai trị trên mọi người.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu thiết lập ngôi Ngài trên các tầng trời, \\q1 và nước Ngài cai trị trên mọi người.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:02:40.912Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/2/2021-01-04T08_26_39.744Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống tôi; tôi cũng nhớ lại mọi ơn lành của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống tôi;\\q1 tôi cũng nhớ lại mọi ơn lành của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:26:39.744Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/20/2021-01-04T09_06_47.920Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi các thiên sứ Ngài, những người có sức mạnh và vâng giữ lời Ngài, luôn tuân thủ các mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi các thiên sứ Ngài, \\q1 những người có sức mạnh và vâng giữ lời Ngài, \\q1 luôn tuân thủ các mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:06:47.920Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/21/2021-01-04T09_08_34.572Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi tất cả các đạo binh của Ngài, là các kẻ tôi tớ thi hành ý chỉ Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi tất cả các đạo binh của Ngài, \\q1 là các kẻ tôi tớ thi hành ý chỉ Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:08:34.572Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/22/2021-01-04T09_09_18.757Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hỡi tất cả tạo vật của Chúa Hằng Hữu, hãy ca ngợi Ngài tại mọi nơi Ngài ngự trị. Tôi sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu trọn đời sống tôi.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Hỡi tất cả tạo vật của Chúa Hằng Hữu, hãy ca ngợi Ngài \\q1 tại mọi nơi Ngài ngự trị. \\q1 Tôi sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu trọn đời sống tôi.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:09:18.757Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/3/2021-01-04T08_26_52.415Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài tha thứ mọi tội lỗi anh; Ngài chữa lành mọi bệnh tật anh.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài tha thứ mọi tội lỗi anh; \\q1 Ngài chữa lành mọi bệnh tật anh.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:26:52.415Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/4/2021-01-04T08_27_37.815Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài cứu chuộc mạng sống anh khỏi chốn hủy diệt; Ngài đội cho anh vương miện của lòng thành tín về giao ước và những hành động của lòng thương xót dịu dàng.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài cứu chuộc mạng sống anh khỏi chốn hủy diệt; \\q1 Ngài đội cho anh vương miện của lòng thành tín về giao ước và những hành động của lòng thương xót dịu dàng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:27:37.815Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/5/2021-01-04T08_27_55.431Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài khiến cuộc đời anh được thỏa nguyện với những điều tốt lành, để tuổi xuân của anh được mới lại như chim đại bàng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài khiến cuộc đời anh được thỏa nguyện với những điều tốt lành, \\q1 để tuổi xuân của anh được mới lại như chim đại bàng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:27:55.431Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/6/2021-01-04T08_28_34.215Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu thi hành sự công bằng và làm các việc công chính cho mọi người bị áp bức.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu thi hành sự công bằng \\q1 và làm các việc công chính cho mọi người bị áp bức.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:28:34.215Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/7/2021-01-04T08_30_50.857Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài tỏ các đường lối Ngài cho Môi-se, các công việc Ngài cho dòng dõi Y-sơ-ra-ên.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài tỏ các đường lối Ngài cho Môi-se, \\q1 các công việc Ngài cho dòng dõi Y-sơ-ra-ên.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:30:50.857Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/8/2021-01-04T08_31_16.410Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu đầy lòng thương xót và bao dung; Ngài kiên nhẫn; lòng thành tín về giao ước Ngài rất lớn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu đầy lòng thương xót và bao dung; \\q1 Ngài kiên nhẫn; lòng thành tín về giao ước Ngài rất lớn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:31:16.410Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/103/9/2021-01-04T08_31_27.642Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài sẽ không sửa phạt luôn; Ngài chẳng giận mãi.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài sẽ không sửa phạt luôn; \\q1 Ngài chẳng giận mãi.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 103,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T08:31:27.642Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
}
}

12
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/bless.json
View File

@ -862,7 +862,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -884,7 +884,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -906,7 +906,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -928,7 +928,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -950,7 +950,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -972,7 +972,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/covenant.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

8
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/covenantfaith.json
View File

@ -1148,7 +1148,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1170,7 +1170,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1192,7 +1192,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1214,7 +1214,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/dominion.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/earth.json
View File

@ -2072,7 +2072,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/father.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/heaven.json
View File

@ -928,7 +928,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -950,7 +950,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/holy.json
View File

@ -796,7 +796,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/iniquity.json
View File

@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/israel.json
View File

@ -708,7 +708,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/know.json
View File

@ -1610,7 +1610,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1632,7 +1632,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/life.json
View File

@ -2204,7 +2204,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2226,7 +2226,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2248,7 +2248,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/messenger.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/mighty.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/name.json
View File

@ -1346,7 +1346,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/redeem.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/servant.json
View File

@ -708,7 +708,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

8
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/son.json
View File

@ -1434,7 +1434,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1456,7 +1456,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1478,7 +1478,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1500,7 +1500,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/spirit.json
View File

@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/statute.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/strength.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/throne.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/voice.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

22
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/yahweh.json
View File

@ -9156,7 +9156,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9178,7 +9178,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9200,7 +9200,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9222,7 +9222,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9244,7 +9244,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9266,7 +9266,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9288,7 +9288,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9310,7 +9310,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9332,7 +9332,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9354,7 +9354,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9376,7 +9376,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 103,
"chapter": 104,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_103"
"groupId": "chapter_104"
}

44
psa/103.json
View File

@ -1,24 +1,24 @@
{
"1": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống; bằng tất cả những gì mình có, tôi ca ngợi danh thánh Ngài.\n\\q",
"2": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống tôi; tôi cũng nhớ lại mọi ơn lành của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Ngài tha thứ mọi tội lỗi anh; Ngài chữa lành mọi bệnh tật anh.\n\\q",
"4": "Ngài cứu chuộc mạng sống anh khỏi chốn hủy diệt; Ngài đội cho anh vương miện của lòng thành tín về giao ước và những hành động của lòng thương xót dịu dàng.\n\\q",
"5": "Ngài khiến cuộc đời anh được thỏa nguyện với những điều tốt lành, để tuổi xuân của anh được mới lại như chim đại bàng.\n\n\\s5\n\\q",
"6": "Chúa Hằng Hữu thi hành sự công bằng và làm các việc công chính cho mọi người bị áp bức.\n\\q",
"7": "Ngài tỏ các đường lối Ngài cho Môi-se, các công việc Ngài cho dòng dõi Y-sơ-ra-ên.\n\\q",
"8": "Chúa Hằng Hữu đầy lòng thương xót và bao dung; Ngài kiên nhẫn; lòng thành tín về giao ước Ngài rất lớn.\n\n\\s5\n\\q",
"9": "Ngài sẽ không sửa phạt luôn; Ngài chẳng giận mãi.\n\\q",
"10": "Ngài không đãi chúng con tương xứng với tội lỗi chúng con, không báo trả chúng con theo điều tội lỗi chúng con đáng phải chịu.\n\n\\s5\n\\q",
"11": "Vì trời cao hơn đất thế nào thì lòng thành tín về giao ước Chúa đối với những kẻ tôn kính Ngài cũng lớn lao như vậy.\n\\q",
"12": "Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu thì Ngài cũng đem sự vi phạm của chúng con cách xa chúng con bấy nhiêu.\n\\q",
"13": "Người cha thương xót con cái mình ra sao thì Chúa Hằng Hữu cũng thương xót kẻ tôn kính Ngài giống như vậy.\n\n\\s5\n\\q",
"14": "Vì Ngài biết chúng con được tạo thành thế nào; Ngài biết chúng con chỉ là cát bụi.\n\\q",
"15": "Về phần con người, ngày tháng của họ giống như cỏ; người tăng trưởng khác nào bông hoa ngoài đồng.\n\\q",
"16": "Gió thổi qua trên bông hoa, thì nó biến mất, chẳng ai biết nó từng mọc lên chỗ nào.\n\n\\s5\n\\q",
"17": "Nhưng lòng thành tín về giao ước của Chúa Hằng Hữu đối với những kẻ tôn kính Ngài còn đến đời đời. Sự công chính của Chúa tiếp nối đến tận đời con cháu họ.\n\\q",
"18": "Họ gìn giữ giao ước Chúa và không quên vâng theo các huấn thị của Ngài.\n\\q",
"19": "Chúa Hằng Hữu thiết lập ngôi Ngài trên các tầng trời, và nước Ngài cai trị trên mọi người.\n\n\\s5\n\\q",
"20": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi các thiên sứ Ngài, những người có sức mạnh và vâng giữ lời Ngài, luôn tuân thủ các mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"21": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi tất cả các đạo binh của Ngài, là các kẻ tôi tớ thi hành ý chỉ Ngài.\n\\q",
"22": "Hỡi tất cả tạo vật của Chúa Hằng Hữu, hãy ca ngợi Ngài tại mọi nơi Ngài ngự trị. Tôi sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu trọn đời sống tôi.\n\n\n\\s5"
"1": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống;\\q1 bằng tất cả những gì mình có, tôi ca ngợi danh thánh Ngài.\n\n\\q",
"2": "Tôi ca ngợi Chúa Hằng Hữu bằng cả đời sống tôi;\\q1 tôi cũng nhớ lại mọi ơn lành của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Ngài tha thứ mọi tội lỗi anh; \\q1 Ngài chữa lành mọi bệnh tật anh.\n\\q",
"4": "Ngài cứu chuộc mạng sống anh khỏi chốn hủy diệt; \\q1 Ngài đội cho anh vương miện của lòng thành tín về giao ước và những hành động của lòng thương xót dịu dàng.\n\\q",
"5": "Ngài khiến cuộc đời anh được thỏa nguyện với những điều tốt lành, \\q1 để tuổi xuân của anh được mới lại như chim đại bàng.\n\n\\s5\n\\q",
"6": "Chúa Hằng Hữu thi hành sự công bằng \\q1 và làm các việc công chính cho mọi người bị áp bức.\n\\q",
"7": "Ngài tỏ các đường lối Ngài cho Môi-se, \\q1 các công việc Ngài cho dòng dõi Y-sơ-ra-ên.\n\\q",
"8": "Chúa Hằng Hữu đầy lòng thương xót và bao dung; \\q1 Ngài kiên nhẫn; lòng thành tín về giao ước Ngài rất lớn.\n\n\\s5\n\\q",
"9": "Ngài sẽ không sửa phạt luôn; \\q1 Ngài chẳng giận mãi.\n\\q",
"10": "Ngài không đãi chúng con tương xứng với tội lỗi chúng con,\\q1 không báo trả chúng con theo điều tội lỗi chúng con đáng phải chịu.\n\n\\s5\n\\q",
"11": "Vì trời cao hơn đất thế nào \\q1 thì lòng thành tín về giao ước Chúa đối với những kẻ tôn kính Ngài cũng lớn lao như vậy.\n\\q",
"12": "Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu\\q1 thì Ngài cũng đem sự vi phạm của chúng con cách xa chúng con bấy nhiêu.\n\\q",
"13": "Người cha thương xót con cái mình ra sao \\q1 thì Chúa Hằng Hữu cũng thương xót kẻ tôn kính Ngài giống như vậy.\n\n\\s5\n\\q",
"14": "Vì Ngài biết chúng con được tạo thành thế nào; \\q1 Ngài biết chúng con chỉ là cát bụi.\n\\q",
"15": "Về phần con người, ngày tháng của họ giống như cỏ;\\q1 người tăng trưởng khác nào bông hoa ngoài đồng.\n\\q",
"16": "Gió thổi qua trên bông hoa, thì nó biến mất, \\q1 chẳng ai biết nó từng mọc lên chỗ nào.\n\n\\s5\n\\q",
"17": "Nhưng lòng thành tín về giao ước của Chúa Hằng Hữu đối với những kẻ tôn kính Ngài còn đến đời đời. \\q1 Sự công chính của Chúa tiếp nối đến tận đời con cháu họ.\n\\q",
"18": "Họ gìn giữ giao ước Chúa \\q1 và không quên vâng theo các huấn thị của Ngài.\n\\q",
"19": "Chúa Hằng Hữu thiết lập ngôi Ngài trên các tầng trời, \\q1 và nước Ngài cai trị trên mọi người.\n\n\\s5\n\\q",
"20": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi các thiên sứ Ngài, \\q1 những người có sức mạnh và vâng giữ lời Ngài, \\q1 luôn tuân thủ các mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"21": "Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu, hỡi tất cả các đạo binh của Ngài, \\q1 là các kẻ tôi tớ thi hành ý chỉ Ngài.\n\\q",
"22": "Hỡi tất cả tạo vật của Chúa Hằng Hữu, hãy ca ngợi Ngài \\q1 tại mọi nơi Ngài ngự trị. \\q1 Tôi sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu trọn đời sống tôi.\n\n\n\\s5"
}