DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_103 psa 103:1

This commit is contained in:
man_vgm 2021-01-04 14:55:32 +07:00
parent 9012903e64
commit df1ecddd1f
93 changed files with 1345 additions and 85 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_37_25.282Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:37:25.282Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_37_25.299Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:37:25.282Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_38_52.312Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì ngày tháng con qua đi như mây khói, còn xương cốt con như lửa cháy.\n\\q",
"verseAfter": "Vì ngày tháng con qua đi như mây khói, \\q1 còn xương cốt con như lửa cháy.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:38:52.303Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_39_19.578Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xin Chúa đừng ẩn mặt với con trong lúc con gặp gian truân. Xin hãy lắng nghe con. Khi con kêu Chúa, xin Ngài mau mau đáp lời con.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin Chúa đừng ẩn mặt với con trong lúc con gặp gian truân.\\q1 Xin hãy lắng nghe con. \\q1 Khi con kêu Chúa, xin Ngài mau mau đáp lời con.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:39:19.560Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_39_39.768Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lòng con tan nát, và con chẳng khác nào cỏ đã khô héo. Con quên cả ăn uống.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Lòng con tan nát, và con chẳng khác nào cỏ đã khô héo. \\q1 Con quên cả ăn uống.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:39:39.751Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_40_04.991Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì cứ mãi rên siết mà con đã gầy đi nhiều.\n\\q",
"verseAfter": "Vì cứ mãi rên siết \\q1 mà con đã gầy đi nhiều.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:40:04.974Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_40_25.983Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con giống như chim bồ nông nơi hoang mạc; con đã trở nên như chim cú giữa chốn hoang tàn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con giống như chim bồ nông nơi hoang mạc; \\q1 con đã trở nên như chim cú giữa chốn hoang tàn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:40:25.974Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_41_10.469Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con nằm thao thức như con chim cô độc, trơ trọi một mình trên mái nhà.\n\\q",
"verseAfter": "Con nằm thao thức như con chim cô độc, \\q1 trơ trọi một mình trên mái nhà.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:41:10.451Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_41_29.515Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Suốt ngày kẻ thù nghịch trêu chọc con; những kẻ chế nhạo con dùng tên con để nguyền rủa.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Suốt ngày kẻ thù nghịch trêu chọc con; \\q1 những kẻ chế nhạo con dùng tên con để nguyền rủa.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:41:29.506Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_42_17.082Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con ăn tro bụi như ăn bánh, còn thức uống con thì hòa với nước mắt.\n\\q",
"verseAfter": "Con ăn tro bụi như ăn bánh, \\q1 còn thức uống con thì hòa với nước mắt.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:42:17.062Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_43_06.973Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Trong cơn nóng giận, Chúa đã đem con lên để ném con xuống.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Trong cơn nóng giận, \\q1 Chúa đã đem con lên để ném con xuống.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:43:06.958Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_43_34.971Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngày tháng con như cái bóng phai nhạt, và con khô héo khác nào cỏ.\n\\q",
"verseAfter": "Ngày tháng con như cái bóng phai nhạt, \\q1 và con khô héo khác nào cỏ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:43:34.955Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_44_05.009Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:44:04.995Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_44_36.775Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa sẽ trổi dậy và thương xót Si-ôn. Bây giờ là lúc Chúa xót thương nó; thời điểm đã định nay đã đến.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa sẽ trổi dậy và thương xót Si-ôn. \\q1 Bây giờ là lúc Chúa xót thương nó; \\q1 thời điểm đã định nay đã đến.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:44:36.758Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_45_48.453Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì các tôi tớ Chúa yêu quý viên đá nó và thấy xót thương cho bụi tro hoang tàn của nó.\n\\q",
"verseAfter": "Vì các tôi tớ Chúa yêu quý viên đá nó\\q1 và thấy xót thương cho bụi tro hoang tàn của nó.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:45:48.436Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_46_45.264Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa, và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:46:45.250Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_47_09.079Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:47:09.062Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_47_43.239Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lúc đó, Chúa sẽ đáp lại lời cầu nguyện của những kẻ cơ cực; Ngài sẽ không từ chối lời cầu xin của họ.\n\\q",
"verseAfter": "Lúc đó, Chúa sẽ đáp lại lời cầu nguyện của những kẻ cơ cực; \\q1 Ngài sẽ không từ chối lời cầu xin của họ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:47:43.222Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_48_09.920Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:48:09.902Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_49_16.446Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q",
"verseAfter": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:49:16.437Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_50_22.085Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "để nghe lời than vãn của những kẻ tù tội, giải phóng những kẻ bị kết tội chết.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "để nghe lời than vãn của những kẻ tù tội,\\q1 giải phóng những kẻ bị kết tội chết.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:50:22.067Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_51_06.708Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn, và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q",
"verseAfter": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:51:06.699Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_51_48.097Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:51:48.079Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_52_08.936Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa đã cất đi sức lực con giữa cuộc đời. Ngài đã rút ngắn ngày tháng con.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa đã cất đi sức lực con giữa cuộc đời. \\q1 Ngài đã rút ngắn ngày tháng con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:52:08.927Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_52_26.868Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con đã thưa: “Lạy Thiên Chúa con, xin đừng cất con đi giữa chừng cuộc sống; Chúa hiện hữu trải suốt mọi thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con đã thưa: “Lạy Thiên Chúa con, xin đừng cất con đi giữa chừng cuộc sống; \\q1 Chúa hiện hữu trải suốt mọi thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:52:26.855Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_53_03.675Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thuở xưa, Chúa đặt trái đất vào chỗ nó; các tầng trời là công việc của tay Chúa.\n\\q",
"verseAfter": "Thuở xưa, Chúa đặt trái đất vào chỗ nó; \\q1 các tầng trời là công việc của tay Chúa.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:53:03.661Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_54_22.740Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúng sẽ tiêu tan, nhưng Chúa sẽ cứ còn mãi; tất cả chúng sẽ cũ đi như chiếc áo; Chúa sẽ thay chúng như thay áo, và chúng sẽ biến mất.\n\\q",
"verseAfter": "Chúng sẽ tiêu tan, nhưng Chúa sẽ cứ còn mãi; \\q1 tất cả chúng sẽ cũ đi như chiếc áo; \\q1 Chúa sẽ thay chúng như thay áo, và chúng sẽ biến mất.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:54:22.730Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_54_35.372Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng Chúa vẫn y nguyên, các năm Chúa không chấm dứt.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng Chúa vẫn y nguyên, \\q1 các năm Chúa không chấm dứt.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:54:35.362Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2021-01-04T07_55_23.535Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con cháu của các tôi tớ Ngài sẽ cứ sống, và dòng dõi họ sẽ được sống trong sự hiện diện của Ngài.”\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Con cháu của các tôi tớ Ngài sẽ cứ sống, \\q1 và dòng dõi họ sẽ được sống trong sự hiện diện của Ngài.”\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:55:23.522Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/10/2021-01-04T07_43_06.958Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Trong cơn nóng giận, Chúa đã đem con lên để ném con xuống.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Trong cơn nóng giận, \\q1 Chúa đã đem con lên để ném con xuống.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:43:06.958Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/11/2021-01-04T07_43_34.955Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngày tháng con như cái bóng phai nhạt, và con khô héo khác nào cỏ.\n\\q",
"verseAfter": "Ngày tháng con như cái bóng phai nhạt, \\q1 và con khô héo khác nào cỏ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:43:34.955Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/12/2021-01-04T07_44_04.995Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:44:04.995Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/13/2021-01-04T07_44_36.758Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa sẽ trổi dậy và thương xót Si-ôn. Bây giờ là lúc Chúa xót thương nó; thời điểm đã định nay đã đến.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa sẽ trổi dậy và thương xót Si-ôn. \\q1 Bây giờ là lúc Chúa xót thương nó; \\q1 thời điểm đã định nay đã đến.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:44:36.758Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/14/2021-01-04T07_45_48.436Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì các tôi tớ Chúa yêu quý viên đá nó và thấy xót thương cho bụi tro hoang tàn của nó.\n\\q",
"verseAfter": "Vì các tôi tớ Chúa yêu quý viên đá nó\\q1 và thấy xót thương cho bụi tro hoang tàn của nó.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:45:48.436Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/15/2021-01-04T07_46_45.250Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa, và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:46:45.250Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/16/2021-01-04T07_47_09.062Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:47:09.062Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/17/2021-01-04T07_47_43.222Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lúc đó, Chúa sẽ đáp lại lời cầu nguyện của những kẻ cơ cực; Ngài sẽ không từ chối lời cầu xin của họ.\n\\q",
"verseAfter": "Lúc đó, Chúa sẽ đáp lại lời cầu nguyện của những kẻ cơ cực; \\q1 Ngài sẽ không từ chối lời cầu xin của họ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:47:43.222Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/18/2021-01-04T07_48_09.902Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:48:09.902Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/19/2021-01-04T07_49_16.437Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q",
"verseAfter": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:49:16.437Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/2/2021-01-04T07_39_19.560Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xin Chúa đừng ẩn mặt với con trong lúc con gặp gian truân. Xin hãy lắng nghe con. Khi con kêu Chúa, xin Ngài mau mau đáp lời con.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin Chúa đừng ẩn mặt với con trong lúc con gặp gian truân.\\q1 Xin hãy lắng nghe con. \\q1 Khi con kêu Chúa, xin Ngài mau mau đáp lời con.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:39:19.560Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/20/2021-01-04T07_50_22.067Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "để nghe lời than vãn của những kẻ tù tội, giải phóng những kẻ bị kết tội chết.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "để nghe lời than vãn của những kẻ tù tội,\\q1 giải phóng những kẻ bị kết tội chết.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:50:22.067Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/21/2021-01-04T07_51_06.699Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn, và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q",
"verseAfter": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:51:06.699Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/22/2021-01-04T07_51_48.079Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:51:48.079Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/23/2021-01-04T07_52_08.927Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa đã cất đi sức lực con giữa cuộc đời. Ngài đã rút ngắn ngày tháng con.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa đã cất đi sức lực con giữa cuộc đời. \\q1 Ngài đã rút ngắn ngày tháng con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:52:08.927Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/24/2021-01-04T07_52_26.855Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con đã thưa: “Lạy Thiên Chúa con, xin đừng cất con đi giữa chừng cuộc sống; Chúa hiện hữu trải suốt mọi thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con đã thưa: “Lạy Thiên Chúa con, xin đừng cất con đi giữa chừng cuộc sống; \\q1 Chúa hiện hữu trải suốt mọi thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:52:26.855Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/25/2021-01-04T07_53_03.661Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thuở xưa, Chúa đặt trái đất vào chỗ nó; các tầng trời là công việc của tay Chúa.\n\\q",
"verseAfter": "Thuở xưa, Chúa đặt trái đất vào chỗ nó; \\q1 các tầng trời là công việc của tay Chúa.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:53:03.661Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/26/2021-01-04T07_54_22.730Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúng sẽ tiêu tan, nhưng Chúa sẽ cứ còn mãi; tất cả chúng sẽ cũ đi như chiếc áo; Chúa sẽ thay chúng như thay áo, và chúng sẽ biến mất.\n\\q",
"verseAfter": "Chúng sẽ tiêu tan, nhưng Chúa sẽ cứ còn mãi; \\q1 tất cả chúng sẽ cũ đi như chiếc áo; \\q1 Chúa sẽ thay chúng như thay áo, và chúng sẽ biến mất.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:54:22.730Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/27/2021-01-04T07_54_35.362Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng Chúa vẫn y nguyên, các năm Chúa không chấm dứt.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng Chúa vẫn y nguyên, \\q1 các năm Chúa không chấm dứt.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:54:35.362Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/28/2021-01-04T07_55_23.522Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con cháu của các tôi tớ Ngài sẽ cứ sống, và dòng dõi họ sẽ được sống trong sự hiện diện của Ngài.”\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Con cháu của các tôi tớ Ngài sẽ cứ sống, \\q1 và dòng dõi họ sẽ được sống trong sự hiện diện của Ngài.”\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:55:23.522Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 28
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/3/2021-01-04T07_38_52.303Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì ngày tháng con qua đi như mây khói, còn xương cốt con như lửa cháy.\n\\q",
"verseAfter": "Vì ngày tháng con qua đi như mây khói, \\q1 còn xương cốt con như lửa cháy.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:38:52.303Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/4/2021-01-04T07_39_39.751Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lòng con tan nát, và con chẳng khác nào cỏ đã khô héo. Con quên cả ăn uống.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Lòng con tan nát, và con chẳng khác nào cỏ đã khô héo. \\q1 Con quên cả ăn uống.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:39:39.751Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/5/2021-01-04T07_40_04.974Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì cứ mãi rên siết mà con đã gầy đi nhiều.\n\\q",
"verseAfter": "Vì cứ mãi rên siết \\q1 mà con đã gầy đi nhiều.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:40:04.974Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/6/2021-01-04T07_40_25.974Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con giống như chim bồ nông nơi hoang mạc; con đã trở nên như chim cú giữa chốn hoang tàn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con giống như chim bồ nông nơi hoang mạc; \\q1 con đã trở nên như chim cú giữa chốn hoang tàn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:40:25.974Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/7/2021-01-04T07_41_10.451Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con nằm thao thức như con chim cô độc, trơ trọi một mình trên mái nhà.\n\\q",
"verseAfter": "Con nằm thao thức như con chim cô độc, \\q1 trơ trọi một mình trên mái nhà.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:41:10.451Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/8/2021-01-04T07_41_29.506Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Suốt ngày kẻ thù nghịch trêu chọc con; những kẻ chế nhạo con dùng tên con để nguyền rủa.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Suốt ngày kẻ thù nghịch trêu chọc con; \\q1 những kẻ chế nhạo con dùng tên con để nguyền rủa.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:41:29.506Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/9/2021-01-04T07_42_17.062Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con ăn tro bụi như ăn bánh, còn thức uống con thì hòa với nước mắt.\n\\q",
"verseAfter": "Con ăn tro bụi như ăn bánh, \\q1 còn thức uống con thì hòa với nước mắt.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 102,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T07:42:17.062Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/adversary.json
View File

@ -1742,7 +1742,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/appoint.json
View File

@ -400,7 +400,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/bread.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/call.json
View File

@ -686,7 +686,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/consume.json
View File

@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/devour.json
View File

@ -400,7 +400,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/earth.json
View File

@ -2006,7 +2006,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2028,7 +2028,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -2050,7 +2050,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/face.json
View File

@ -1016,7 +1016,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/fear.json
View File

@ -972,7 +972,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/feast.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/foundation.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

8
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/generation.json
View File

@ -774,7 +774,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -796,7 +796,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -818,7 +818,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -840,7 +840,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/glory.json
View File

@ -576,7 +576,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/hand.json
View File

@ -1522,7 +1522,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/heart.json
View File

@ -2028,7 +2028,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/heaven.json
View File

@ -884,7 +884,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -906,7 +906,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/holy.json
View File

@ -774,7 +774,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/jerusalem.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/king.json
View File

@ -1038,7 +1038,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/name.json
View File

@ -1302,7 +1302,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1324,7 +1324,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/nation.json
View File

@ -840,7 +840,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/oath.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/peoplegroup.json
View File

@ -1962,7 +1962,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1984,7 +1984,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/perish.json
View File

@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/praise.json
View File

@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/pray.json
View File

@ -598,7 +598,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -620,7 +620,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/servant.json
View File

@ -664,7 +664,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -686,7 +686,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/shame.json
View File

@ -1236,7 +1236,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/son.json
View File

@ -1390,7 +1390,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1412,7 +1412,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/strength.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/testimony.json
View File

@ -510,7 +510,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/watch.json
View File

@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/wrath.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

14
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/yahweh.json
View File

@ -8980,7 +8980,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9002,7 +9002,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9024,7 +9024,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9046,7 +9046,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9068,7 +9068,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9090,7 +9090,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -9112,7 +9112,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/zion.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 102,
"chapter": 103,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_102"
"groupId": "chapter_103"
}

56
psa/102.json
View File

@ -1,30 +1,30 @@
{
"1": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q",
"2": "Xin Chúa đừng ẩn mặt với con trong lúc con gặp gian truân. Xin hãy lắng nghe con. Khi con kêu Chúa, xin Ngài mau mau đáp lời con.\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Vì ngày tháng con qua đi như mây khói, còn xương cốt con như lửa cháy.\n\\q",
"4": "Lòng con tan nát, và con chẳng khác nào cỏ đã khô héo. Con quên cả ăn uống.\n\n\\s5\n\\q",
"5": "Vì cứ mãi rên siết mà con đã gầy đi nhiều.\n\\q",
"6": "Con giống như chim bồ nông nơi hoang mạc; con đã trở nên như chim cú giữa chốn hoang tàn.\n\n\\s5\n\\q",
"7": "Con nằm thao thức như con chim cô độc, trơ trọi một mình trên mái nhà.\n\\q",
"8": "Suốt ngày kẻ thù nghịch trêu chọc con; những kẻ chế nhạo con dùng tên con để nguyền rủa.\n\n\\s5\n\\q",
"9": "Con ăn tro bụi như ăn bánh, còn thức uống con thì hòa với nước mắt.\n\\q",
"10": "Trong cơn nóng giận, Chúa đã đem con lên để ném con xuống.\n\n\\s5\n\\q",
"11": "Ngày tháng con như cái bóng phai nhạt, và con khô héo khác nào cỏ.\n\\q",
"12": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"13": "Chúa sẽ trổi dậy và thương xót Si-ôn. Bây giờ là lúc Chúa xót thương nó; thời điểm đã định nay đã đến.\n\\q",
"14": "Vì các tôi tớ Chúa yêu quý viên đá nó và thấy xót thương cho bụi tro hoang tàn của nó.\n\\q",
"15": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa, và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q",
"16": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"17": "Lúc đó, Chúa sẽ đáp lại lời cầu nguyện của những kẻ cơ cực; Ngài sẽ không từ chối lời cầu xin của họ.\n\\q",
"18": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"19": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q",
"20": "để nghe lời than vãn của những kẻ tù tội, giải phóng những kẻ bị kết tội chết.\n\n\\s5\n\\q",
"21": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn, và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q",
"22": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"23": "Chúa đã cất đi sức lực con giữa cuộc đời. Ngài đã rút ngắn ngày tháng con.\n\\q",
"24": "Con đã thưa: “Lạy Thiên Chúa con, xin đừng cất con đi giữa chừng cuộc sống; Chúa hiện hữu trải suốt mọi thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"25": "Thuở xưa, Chúa đặt trái đất vào chỗ nó; các tầng trời là công việc của tay Chúa.\n\\q",
"26": "Chúng sẽ tiêu tan, nhưng Chúa sẽ cứ còn mãi; tất cả chúng sẽ cũ đi như chiếc áo; Chúa sẽ thay chúng như thay áo, và chúng sẽ biến mất.\n\\q",
"27": "Nhưng Chúa vẫn y nguyên, các năm Chúa không chấm dứt.\n\n\\s5\n\\q",
"28": "Con cháu của các tôi tớ Ngài sẽ cứ sống, và dòng dõi họ sẽ được sống trong sự hiện diện của Ngài.”\n\n\n\\s5"
"1": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q",
"2": "Xin Chúa đừng ẩn mặt với con trong lúc con gặp gian truân.\\q1 Xin hãy lắng nghe con. \\q1 Khi con kêu Chúa, xin Ngài mau mau đáp lời con.\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Vì ngày tháng con qua đi như mây khói, \\q1 còn xương cốt con như lửa cháy.\n\\q",
"4": "Lòng con tan nát, và con chẳng khác nào cỏ đã khô héo. \\q1 Con quên cả ăn uống.\n\n\\s5\n\\q",
"5": "Vì cứ mãi rên siết \\q1 mà con đã gầy đi nhiều.\n\\q",
"6": "Con giống như chim bồ nông nơi hoang mạc; \\q1 con đã trở nên như chim cú giữa chốn hoang tàn.\n\n\\s5\n\\q",
"7": "Con nằm thao thức như con chim cô độc, \\q1 trơ trọi một mình trên mái nhà.\n\\q",
"8": "Suốt ngày kẻ thù nghịch trêu chọc con; \\q1 những kẻ chế nhạo con dùng tên con để nguyền rủa.\n\n\\s5\n\\q",
"9": "Con ăn tro bụi như ăn bánh, \\q1 còn thức uống con thì hòa với nước mắt.\n\\q",
"10": "Trong cơn nóng giận, \\q1 Chúa đã đem con lên để ném con xuống.\n\n\\s5\n\\q",
"11": "Ngày tháng con như cái bóng phai nhạt, \\q1 và con khô héo khác nào cỏ.\n\\q",
"12": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"13": "Chúa sẽ trổi dậy và thương xót Si-ôn. \\q1 Bây giờ là lúc Chúa xót thương nó; \\q1 thời điểm đã định nay đã đến.\n\\q",
"14": "Vì các tôi tớ Chúa yêu quý viên đá nó\\q1 và thấy xót thương cho bụi tro hoang tàn của nó.\n\\q",
"15": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q",
"16": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"17": "Lúc đó, Chúa sẽ đáp lại lời cầu nguyện của những kẻ cơ cực; \\q1 Ngài sẽ không từ chối lời cầu xin của họ.\n\\q",
"18": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"19": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q",
"20": "để nghe lời than vãn của những kẻ tù tội,\\q1 giải phóng những kẻ bị kết tội chết.\n\n\\s5\n\\q",
"21": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q",
"22": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q",
"23": "Chúa đã cất đi sức lực con giữa cuộc đời. \\q1 Ngài đã rút ngắn ngày tháng con.\n\\q",
"24": "Con đã thưa: “Lạy Thiên Chúa con, xin đừng cất con đi giữa chừng cuộc sống; \\q1 Chúa hiện hữu trải suốt mọi thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"25": "Thuở xưa, Chúa đặt trái đất vào chỗ nó; \\q1 các tầng trời là công việc của tay Chúa.\n\\q",
"26": "Chúng sẽ tiêu tan, nhưng Chúa sẽ cứ còn mãi; \\q1 tất cả chúng sẽ cũ đi như chiếc áo; \\q1 Chúa sẽ thay chúng như thay áo, và chúng sẽ biến mất.\n\\q",
"27": "Nhưng Chúa vẫn y nguyên, \\q1 các năm Chúa không chấm dứt.\n\n\\s5\n\\q",
"28": "Con cháu của các tôi tớ Ngài sẽ cứ sống, \\q1 và dòng dõi họ sẽ được sống trong sự hiện diện của Ngài.”\n\n\n\\s5"
}