DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_10 psa 10:1

This commit is contained in:
man_vgm 2020-12-22 14:30:33 +07:00
parent 0bd3c0bc80
commit 7d3e39b8be
50 changed files with 764 additions and 44 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_18_01.018Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, sao Ngài lại đứng cách xa? Vì sao Ngài ẩn mình trong những lúc nguy nan?\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, sao Ngài lại đứng cách xa?\\q1 Vì sao Ngài ẩn mình trong những lúc nguy nan?\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:18:01.018Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_18_01.027Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, sao Ngài lại đứng cách xa? Vì sao Ngài ẩn mình trong những lúc nguy nan?\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, sao Ngài lại đứng cách xa?\\q1 Vì sao Ngài ẩn mình trong những lúc nguy nan?\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:18:01.018Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_18_16.227Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì thiếu hiểu biết nên kẻ ác săn đuổi người khốn cùng; nhưng xin Chúa khiến chúng vướng vào các mưu chước mà chúng đã toan tính.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Vì thiếu hiểu biết nên kẻ ác săn đuổi người khốn cùng;\\q1 nhưng xin Chúa khiến chúng vướng vào các mưu chước mà chúng đã toan tính.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:18:16.219Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_21_19.984Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Miệng hắn đầy sự rủa sả, dối trá và tàn độc; dưới lưỡi hắn là sự nguy hại và điều gian ác.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Miệng hắn đầy sự rủa sả, dối trá và tàn độc;\\q1 dưới lưỡi hắn là sự nguy hại và điều gian ác.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:21:19.962Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_21_40.939Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hắn nói trong lòng: “Ta sẽ không bao giờ lụn bại; trải suốt các đời ta sẽ chẳng gặp nghịch cảnh.”\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn nói trong lòng: “Ta sẽ không bao giờ lụn bại;\\q1 trải suốt các đời ta sẽ chẳng gặp nghịch cảnh.”\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:21:40.930Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_22_23.702Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hắn rình rập gần các ngôi làng; tại những nơi ẩn khuất, hắn ra tay giết người vô tội; mắt hắn tìm kiếm nạn nhân cô thế.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn rình rập gần các ngôi làng;\\q1 tại những nơi ẩn khuất, hắn ra tay giết người vô tội;\\q1 mắt hắn tìm kiếm nạn nhân cô thế.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:22:23.688Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_22_51.793Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hắn len lén chực chờ như sư tử nơi bụi rậm; hắn mai phục vồ lấy người khốn khổ. Hắn giăng lưới bắt những kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn len lén chực chờ như sư tử nơi bụi rậm;\\q1 hắn mai phục vồ lấy người khốn khổ.\\q1 Hắn giăng lưới bắt những kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:22:51.784Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_23_14.170Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con mồi của hắn bị đè bẹp và đánh gục; họ mắc vào lưới bẫy của hắn.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Con mồi của hắn bị đè bẹp và đánh gục;\\q1 họ mắc vào lưới bẫy của hắn.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:23:14.153Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_24_10.419Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi; Ngài đã che mặt lại; Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi;\\q1 Ngài đã che mặt lại;\\q1 Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:24:10.407Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_25_09.346Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi;\\q1 Ngài đã che mặt lại;\\q1 Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi;\\q1 Ngài đã che mặt lại; Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:25:09.327Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_25_54.328Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; lạy Thiên Chúa, xin đưa tay Ngài lên mà đoán xét. Xin Chúa đừng quên người cùng khốn.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; lạy Thiên Chúa, xin đưa tay Ngài lên mà đoán xét.\\q1 Xin Chúa đừng quên người cùng khốn.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:25:54.319Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_26_29.420Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì sao kẻ ác khước từ Thiên Chúa và nói trong lòng rằng: “Ngài sẽ chẳng buộc tội tôi”?\n\\s5\n",
"verseAfter": "Vì sao kẻ ác khước từ Thiên Chúa\\q1 và nói trong lòng rằng: “Ngài sẽ chẳng buộc tội tôi”?\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:26:29.402Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_27_09.730Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa đã để ý, vì Ngài vẫn luôn nhìn thấy kẻ gây ra điều khốn khổ và đau buồn. Người bất lực phó mình cho Ngài; Ngài giải cứu kẻ mồ côi.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa đã để ý, vì Ngài vẫn luôn nhìn thấy kẻ gây ra điều khốn khổ và đau buồn.\\q1 Người bất lực phó mình cho Ngài;\\q1 Ngài giải cứu kẻ mồ côi.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:27:09.722Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_28_49.936Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xin Chúa bẻ tay kẻ độc ác và người gian tà; xin bắt hắn chịu tội về các việc ác của mình mà hắn tưởng rằng Ngài sẽ không phát hiện ra.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Xin Chúa bẻ tay kẻ độc ác và người gian tà;\\q1 xin bắt hắn chịu tội về các việc ác của mình\\q1 mà hắn tưởng rằng Ngài sẽ không phát hiện ra.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:28:49.917Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_29_19.710Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu là Vua đến đời đời; các dân đều bị tống xuất khỏi lãnh thổ Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu là Vua đến đời đời;\\q1 các dân đều bị tống xuất khỏi lãnh thổ Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:29:19.700Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_29_54.227Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài đã nghe biết các nhu cầu của kẻ cùng khốn, khiến họ thêm vững lòng, nghe lời cầu nguyện của họ;\n\\s5\n",
"verseAfter": "Ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài đã nghe biết các nhu cầu của kẻ cùng khốn,\\q1 khiến họ thêm vững lòng, nghe lời cầu nguyện của họ;\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:29:54.214Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/1/2020-12-22T07_30_10.096Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài bênh vực kẻ mồ côi và người chịu áp bức, để chẳng một người nào trên đất sẽ lại gieo rắc kinh hoàng.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Ngài bênh vực kẻ mồ côi và người chịu áp bức,\\q1 để chẳng một người nào trên đất sẽ lại gieo rắc kinh hoàng.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:30:10.086Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/10/2020-12-22T07_23_14.153Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con mồi của hắn bị đè bẹp và đánh gục; họ mắc vào lưới bẫy của hắn.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Con mồi của hắn bị đè bẹp và đánh gục;\\q1 họ mắc vào lưới bẫy của hắn.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:23:14.153Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/11/2020-12-22T07_24_10.407Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi; Ngài đã che mặt lại; Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi;\\q1 Ngài đã che mặt lại;\\q1 Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:24:10.407Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/11/2020-12-22T07_25_09.327Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi;\\q1 Ngài đã che mặt lại;\\q1 Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi;\\q1 Ngài đã che mặt lại; Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:25:09.327Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/12/2020-12-22T07_25_54.319Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; lạy Thiên Chúa, xin đưa tay Ngài lên mà đoán xét. Xin Chúa đừng quên người cùng khốn.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; lạy Thiên Chúa, xin đưa tay Ngài lên mà đoán xét.\\q1 Xin Chúa đừng quên người cùng khốn.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:25:54.319Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/13/2020-12-22T07_26_29.402Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì sao kẻ ác khước từ Thiên Chúa và nói trong lòng rằng: “Ngài sẽ chẳng buộc tội tôi”?\n\\s5\n",
"verseAfter": "Vì sao kẻ ác khước từ Thiên Chúa\\q1 và nói trong lòng rằng: “Ngài sẽ chẳng buộc tội tôi”?\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:26:29.402Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/14/2020-12-22T07_27_09.722Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa đã để ý, vì Ngài vẫn luôn nhìn thấy kẻ gây ra điều khốn khổ và đau buồn. Người bất lực phó mình cho Ngài; Ngài giải cứu kẻ mồ côi.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa đã để ý, vì Ngài vẫn luôn nhìn thấy kẻ gây ra điều khốn khổ và đau buồn.\\q1 Người bất lực phó mình cho Ngài;\\q1 Ngài giải cứu kẻ mồ côi.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:27:09.722Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/15/2020-12-22T07_28_49.917Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xin Chúa bẻ tay kẻ độc ác và người gian tà; xin bắt hắn chịu tội về các việc ác của mình mà hắn tưởng rằng Ngài sẽ không phát hiện ra.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Xin Chúa bẻ tay kẻ độc ác và người gian tà;\\q1 xin bắt hắn chịu tội về các việc ác của mình\\q1 mà hắn tưởng rằng Ngài sẽ không phát hiện ra.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:28:49.917Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/16/2020-12-22T07_29_19.700Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu là Vua đến đời đời; các dân đều bị tống xuất khỏi lãnh thổ Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu là Vua đến đời đời;\\q1 các dân đều bị tống xuất khỏi lãnh thổ Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:29:19.700Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/17/2020-12-22T07_29_54.214Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài đã nghe biết các nhu cầu của kẻ cùng khốn, khiến họ thêm vững lòng, nghe lời cầu nguyện của họ;\n\\s5\n",
"verseAfter": "Ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài đã nghe biết các nhu cầu của kẻ cùng khốn,\\q1 khiến họ thêm vững lòng, nghe lời cầu nguyện của họ;\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:29:54.214Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/18/2020-12-22T07_30_10.086Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài bênh vực kẻ mồ côi và người chịu áp bức, để chẳng một người nào trên đất sẽ lại gieo rắc kinh hoàng.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Ngài bênh vực kẻ mồ côi và người chịu áp bức,\\q1 để chẳng một người nào trên đất sẽ lại gieo rắc kinh hoàng.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:30:10.086Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/2/2020-12-22T07_18_16.219Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì thiếu hiểu biết nên kẻ ác săn đuổi người khốn cùng; nhưng xin Chúa khiến chúng vướng vào các mưu chước mà chúng đã toan tính.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Vì thiếu hiểu biết nên kẻ ác săn đuổi người khốn cùng;\\q1 nhưng xin Chúa khiến chúng vướng vào các mưu chước mà chúng đã toan tính.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:18:16.219Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/6/2020-12-22T07_21_40.930Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hắn nói trong lòng: “Ta sẽ không bao giờ lụn bại; trải suốt các đời ta sẽ chẳng gặp nghịch cảnh.”\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn nói trong lòng: “Ta sẽ không bao giờ lụn bại;\\q1 trải suốt các đời ta sẽ chẳng gặp nghịch cảnh.”\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:21:40.930Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/7/2020-12-22T07_21_19.962Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Miệng hắn đầy sự rủa sả, dối trá và tàn độc; dưới lưỡi hắn là sự nguy hại và điều gian ác.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Miệng hắn đầy sự rủa sả, dối trá và tàn độc;\\q1 dưới lưỡi hắn là sự nguy hại và điều gian ác.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:21:19.962Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/8/2020-12-22T07_22_23.688Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hắn rình rập gần các ngôi làng; tại những nơi ẩn khuất, hắn ra tay giết người vô tội; mắt hắn tìm kiếm nạn nhân cô thế.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn rình rập gần các ngôi làng;\\q1 tại những nơi ẩn khuất, hắn ra tay giết người vô tội;\\q1 mắt hắn tìm kiếm nạn nhân cô thế.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:22:23.688Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/10/9/2020-12-22T07_22_51.784Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hắn len lén chực chờ như sư tử nơi bụi rậm; hắn mai phục vồ lấy người khốn khổ. Hắn giăng lưới bắt những kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hắn len lén chực chờ như sư tử nơi bụi rậm;\\q1 hắn mai phục vồ lấy người khốn khổ.\\q1 Hắn giăng lưới bắt những kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 10,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:22:51.784Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 10,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_10"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/appoint.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/bow.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/death.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -285,4 +285,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/earth.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/face.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/forsaken.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/generation.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1165,4 +1165,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/god.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/hand.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

8
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/heart.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/innocent.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -109,4 +109,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/judge.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/king.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/nation.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/perish.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/seek.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

8
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/yahweh.json
View File

@ -1060,7 +1060,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1104,7 +1104,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1126,7 +1126,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1148,7 +1148,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

30
psa/10.json
View File

@ -1,21 +1,21 @@
{
"1": "Chúa Hằng Hữu ôi, sao Ngài lại đứng cách xa? Vì sao Ngài ẩn mình trong những lúc nguy nan?\n\\s5\n",
"2": "Vì thiếu hiểu biết nên kẻ ác săn đuổi người khốn cùng; nhưng xin Chúa khiến chúng vướng vào các mưu chước mà chúng đã toan tính.\n\\s5\n",
"1": "Chúa Hằng Hữu ôi, sao Ngài lại đứng cách xa?\\q1 Vì sao Ngài ẩn mình trong những lúc nguy nan?\n\\s5\n",
"2": "Vì thiếu hiểu biết nên kẻ ác săn đuổi người khốn cùng;\\q1 nhưng xin Chúa khiến chúng vướng vào các mưu chước mà chúng đã toan tính.\n\\s5\n",
"3": "Vì kẻ ác khoe khoang về dục vọng sâu kín nhất của hắn; hắn sùng bái kẻ tham lam và xúc phạm Chúa Hằng Hữu.\n\\s5\n",
"4": "Kẻ ác có bộ mặt vênh váo; hắn chẳng tìm kiếm Thiên Chúa. Hắn chưa từng nghĩ đến Thiên Chúa vì hắn chẳng hề quan tâm đến Ngài.\n\\s5\n",
"5": "Hắn luôn được an ninh, nhưng các sắc lệnh công bình của Ngài quá cao đối với hắn; hắn khinh thường mọi kẻ thù mình.\n\\s5\n",
"6": "Hắn nói trong lòng: “Ta sẽ không bao giờ lụn bại; trải suốt các đời ta sẽ chẳng gặp nghịch cảnh.”\n\\s5\n",
"7": "Miệng hắn đầy sự rủa sả, dối trá và tàn độc; dưới lưỡi hắn là sự nguy hại và điều gian ác.\n\\s5\n",
"8": "Hắn rình rập gần các ngôi làng; tại những nơi ẩn khuất, hắn ra tay giết người vô tội; mắt hắn tìm kiếm nạn nhân cô thế.\n\\s5\n",
"9": "Hắn len lén chực chờ như sư tử nơi bụi rậm; hắn mai phục vồ lấy người khốn khổ. Hắn giăng lưới bắt những kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"10": "Con mồi của hắn bị đè bẹp và đánh gục; họ mắc vào lưới bẫy của hắn.\n\\s5\n",
"11": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi; Ngài đã che mặt lại; Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"12": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; lạy Thiên Chúa, xin đưa tay Ngài lên mà đoán xét. Xin Chúa đừng quên người cùng khốn.\n\\s5\n",
"13": "Vì sao kẻ ác khước từ Thiên Chúa và nói trong lòng rằng: “Ngài sẽ chẳng buộc tội tôi”?\n\\s5\n",
"14": "Chúa đã để ý, vì Ngài vẫn luôn nhìn thấy kẻ gây ra điều khốn khổ và đau buồn. Người bất lực phó mình cho Ngài; Ngài giải cứu kẻ mồ côi.\n\\s5\n",
"15": "Xin Chúa bẻ tay kẻ độc ác và người gian tà; xin bắt hắn chịu tội về các việc ác của mình mà hắn tưởng rằng Ngài sẽ không phát hiện ra.\n\\s5\n",
"16": "Chúa Hằng Hữu là Vua đến đời đời; các dân đều bị tống xuất khỏi lãnh thổ Ngài.\n\\s5\n",
"17": "Ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài đã nghe biết các nhu cầu của kẻ cùng khốn, khiến họ thêm vững lòng, nghe lời cầu nguyện của họ;\n\\s5\n",
"18": "Ngài bênh vực kẻ mồ côi và người chịu áp bức, để chẳng một người nào trên đất sẽ lại gieo rắc kinh hoàng.\n\\s5\n",
"6": "Hắn nói trong lòng: “Ta sẽ không bao giờ lụn bại;\\q1 trải suốt các đời ta sẽ chẳng gặp nghịch cảnh.”\n\\s5\n",
"7": "Miệng hắn đầy sự rủa sả, dối trá và tàn độc;\\q1 dưới lưỡi hắn là sự nguy hại và điều gian ác.\n\\s5\n",
"8": "Hắn rình rập gần các ngôi làng;\\q1 tại những nơi ẩn khuất, hắn ra tay giết người vô tội;\\q1 mắt hắn tìm kiếm nạn nhân cô thế.\n\\s5\n",
"9": "Hắn len lén chực chờ như sư tử nơi bụi rậm;\\q1 hắn mai phục vồ lấy người khốn khổ.\\q1 Hắn giăng lưới bắt những kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"10": "Con mồi của hắn bị đè bẹp và đánh gục;\\q1 họ mắc vào lưới bẫy của hắn.\n\\s5\n",
"11": "Hắn nói trong lòng: “Thiên Chúa đã quên rồi;\\q1 Ngài đã che mặt lại; Ngài sẽ không màng để mắt đến.”\n\\s5\n",
"12": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; lạy Thiên Chúa, xin đưa tay Ngài lên mà đoán xét.\\q1 Xin Chúa đừng quên người cùng khốn.\n\\s5\n",
"13": "Vì sao kẻ ác khước từ Thiên Chúa\\q1 và nói trong lòng rằng: “Ngài sẽ chẳng buộc tội tôi”?\n\\s5\n",
"14": "Chúa đã để ý, vì Ngài vẫn luôn nhìn thấy kẻ gây ra điều khốn khổ và đau buồn.\\q1 Người bất lực phó mình cho Ngài;\\q1 Ngài giải cứu kẻ mồ côi.\n\\s5\n",
"15": "Xin Chúa bẻ tay kẻ độc ác và người gian tà;\\q1 xin bắt hắn chịu tội về các việc ác của mình\\q1 mà hắn tưởng rằng Ngài sẽ không phát hiện ra.\n\\s5\n",
"16": "Chúa Hằng Hữu là Vua đến đời đời;\\q1 các dân đều bị tống xuất khỏi lãnh thổ Ngài.\n\\s5\n",
"17": "Ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài đã nghe biết các nhu cầu của kẻ cùng khốn,\\q1 khiến họ thêm vững lòng, nghe lời cầu nguyện của họ;\n\\s5\n",
"18": "Ngài bênh vực kẻ mồ côi và người chịu áp bức,\\q1 để chẳng một người nào trên đất sẽ lại gieo rắc kinh hoàng.\n\\s5\n",
"front": "\\p"
}