DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_10 psa 10:1

This commit is contained in:
man_vgm 2020-12-22 14:16:13 +07:00
parent a49eb2f7b0
commit 0bd3c0bc80
60 changed files with 835 additions and 70 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_04_29.382Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu với cả lòng mình; con sẽ nói về mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu với cả lòng mình;\\q1 con sẽ nói về mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:04:29.382Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_04_29.400Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu với cả lòng mình; con sẽ nói về mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu với cả lòng mình;\\q1 con sẽ nói về mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:04:29.382Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_05_28.610Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa khiển trách các dân; Chúa tiêu diệt kẻ ác, xóa tên chúng nó mãi mãi.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa khiển trách các dân;\\q1 Chúa tiêu diệt kẻ ác,\\q1 xóa tên chúng nó mãi mãi.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:05:28.600Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_06_28.031Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Quân thù chỉ còn lại tàn tích khi Ngài phá đổ các thành của chúng. Mọi ký ức về chúng đều tan biến.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Quân thù chỉ còn lại tàn tích\\q1 khi Ngài phá đổ các thành của chúng.\\q1 Mọi ký ức về chúng đều tan biến.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:06:28.013Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_06_56.958Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng Chúa Hằng Hữu còn đến đời đời; Ngài lập ngai Ngài để thi hành công lý.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Nhưng Chúa Hằng Hữu còn đến đời đời;\\q1 Ngài lập ngai Ngài để thi hành công lý.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:06:56.949Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_07_51.227Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài sẽ xét xử thế gian bằng sự công bình, và sẽ phán quyết công bình về các dân.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Ngài sẽ xét xử thế gian bằng sự công bình,\\q1 và sẽ phán quyết công bình về các dân.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:07:51.210Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_08_34.163Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu cũng sẽ là thành lũy cho kẻ bị áp bức, là nơi ẩn náu lúc nguy nan.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu cũng sẽ là thành lũy cho kẻ bị áp bức,\\q1 là nơi ẩn náu lúc nguy nan.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:08:34.154Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_08_58.571Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Những người biết danh Ngài đều tin cậy Ngài, vì Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài chẳng ruồng bỏ kẻ nào tìm kiếm Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Những người biết danh Ngài đều tin cậy Ngài,\\q1 vì Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài chẳng ruồng bỏ kẻ nào tìm kiếm Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:08:58.555Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_10_00.656Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy ca hát chúc tụng Chúa Hằng Hữu, Đấng cai trị ở Si-ôn; hãy rao cho các dân những việc Ngài đã làm.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hãy ca hát chúc tụng Chúa Hằng Hữu, Đấng cai trị ở Si-ôn;\\q1 hãy rao cho các dân những việc Ngài đã làm.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:10:00.639Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_10_24.207Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì Thiên Chúa không quên đòi nợ máu; Ngài nhớ đến tiếng kêu của kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Vì Thiên Chúa không quên đòi nợ máu;\\q1 Ngài nhớ đến tiếng kêu của kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:10:24.198Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_11_19.877Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin thương xót con; hãy xem con bị những kẻ ghét mình áp bức như thế nào, lạy Đấng có thể giật con khỏi nanh vuốt của tử thần.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin thương xót con;\\q1 hãy xem con bị những kẻ ghét mình áp bức như thế nào,\\q1 lạy Đấng có thể giật con khỏi nanh vuốt của tử thần.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:11:19.865Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_12_12.378Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ồ, để con có thể rao ra mọi lời chúc tụng Ngài. Tại cổng của các thiếu nữ Si-ôn, con sẽ vui mừng trong sự cứu rỗi của Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Ồ, để con có thể rao ra mọi lời chúc tụng Ngài.\\q1 Tại cổng của các thiếu nữ Si-ôn,\\q1 con sẽ vui mừng trong sự cứu rỗi của Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:12:12.369Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_12_44.379Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Các dân đã lún xuống hố mà họ đã đào; chân họ bị vướng vào bẫy lưới mà họ đã đặt.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Các dân đã lún xuống hố mà họ đã đào;\\q1 chân họ bị vướng vào bẫy lưới mà họ đã đặt.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:12:44.362Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_13_28.756Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu đã khiến người ta biết đến Ngài; Chúa đã thi hành sự phán xét; kẻ ác bị chính các việc họ làm gài bẫy. Sê-la\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu đã khiến người ta biết đến Ngài; Chúa đã thi hành sự phán xét;\\q1 kẻ ác bị chính các việc họ làm gài bẫy. \\q4 Sê-la\\p\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:13:28.747Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_14_01.572Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kẻ ác sẽ bị đuổi về và đưa vào âm phủ, vốn là số phận dành cho mọi dân quên Thiên Chúa.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Kẻ ác sẽ bị đuổi về và đưa vào âm phủ,\\q1 vốn là số phận dành cho mọi dân quên Thiên Chúa.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:14:01.555Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_14_31.520Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì kẻ thiếu thốn sẽ không bị bỏ quên mãi mãi, kẻ khốn cùng cũng sẽ không mãi bị vỡ mộng.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Vì kẻ thiếu thốn sẽ không bị bỏ quên mãi mãi,\\q1 kẻ khốn cùng cũng sẽ không mãi bị vỡ mộng.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:14:31.511Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_15_38.193Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; xin đừng để con người thắng Ngài; nguyện các dân bị phán xét trước mặt Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; xin đừng để con người thắng Ngài;\\q1 nguyện các dân bị phán xét trước mặt Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:15:38.177Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/1/2020-12-22T07_16_06.002Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy khiến chúng hoảng kinh; nguyện các dân biết rằng họ chỉ là người phàm. Sê-la\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy khiến chúng hoảng kinh;\\q1 nguyện các dân biết rằng họ chỉ là người phàm. \\q4 Sê-la\\p\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:16:05.985Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/10/2020-12-22T07_08_58.555Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Những người biết danh Ngài đều tin cậy Ngài, vì Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài chẳng ruồng bỏ kẻ nào tìm kiếm Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Những người biết danh Ngài đều tin cậy Ngài,\\q1 vì Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài chẳng ruồng bỏ kẻ nào tìm kiếm Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:08:58.555Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/11/2020-12-22T07_10_00.639Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy ca hát chúc tụng Chúa Hằng Hữu, Đấng cai trị ở Si-ôn; hãy rao cho các dân những việc Ngài đã làm.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Hãy ca hát chúc tụng Chúa Hằng Hữu, Đấng cai trị ở Si-ôn;\\q1 hãy rao cho các dân những việc Ngài đã làm.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:10:00.639Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/12/2020-12-22T07_10_24.198Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì Thiên Chúa không quên đòi nợ máu; Ngài nhớ đến tiếng kêu của kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Vì Thiên Chúa không quên đòi nợ máu;\\q1 Ngài nhớ đến tiếng kêu của kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:10:24.198Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/13/2020-12-22T07_11_19.865Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin thương xót con; hãy xem con bị những kẻ ghét mình áp bức như thế nào, lạy Đấng có thể giật con khỏi nanh vuốt của tử thần.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin thương xót con;\\q1 hãy xem con bị những kẻ ghét mình áp bức như thế nào,\\q1 lạy Đấng có thể giật con khỏi nanh vuốt của tử thần.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:11:19.865Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/14/2020-12-22T07_12_12.369Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ồ, để con có thể rao ra mọi lời chúc tụng Ngài. Tại cổng của các thiếu nữ Si-ôn, con sẽ vui mừng trong sự cứu rỗi của Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Ồ, để con có thể rao ra mọi lời chúc tụng Ngài.\\q1 Tại cổng của các thiếu nữ Si-ôn,\\q1 con sẽ vui mừng trong sự cứu rỗi của Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:12:12.369Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/15/2020-12-22T07_12_44.362Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Các dân đã lún xuống hố mà họ đã đào; chân họ bị vướng vào bẫy lưới mà họ đã đặt.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Các dân đã lún xuống hố mà họ đã đào;\\q1 chân họ bị vướng vào bẫy lưới mà họ đã đặt.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:12:44.362Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/16/2020-12-22T07_13_28.747Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu đã khiến người ta biết đến Ngài; Chúa đã thi hành sự phán xét; kẻ ác bị chính các việc họ làm gài bẫy. Sê-la\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu đã khiến người ta biết đến Ngài; Chúa đã thi hành sự phán xét;\\q1 kẻ ác bị chính các việc họ làm gài bẫy. \\q4 Sê-la\\p\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:13:28.747Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/17/2020-12-22T07_14_01.555Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kẻ ác sẽ bị đuổi về và đưa vào âm phủ, vốn là số phận dành cho mọi dân quên Thiên Chúa.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Kẻ ác sẽ bị đuổi về và đưa vào âm phủ,\\q1 vốn là số phận dành cho mọi dân quên Thiên Chúa.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:14:01.555Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/18/2020-12-22T07_14_31.511Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì kẻ thiếu thốn sẽ không bị bỏ quên mãi mãi, kẻ khốn cùng cũng sẽ không mãi bị vỡ mộng.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Vì kẻ thiếu thốn sẽ không bị bỏ quên mãi mãi,\\q1 kẻ khốn cùng cũng sẽ không mãi bị vỡ mộng.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:14:31.511Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/19/2020-12-22T07_15_38.177Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; xin đừng để con người thắng Ngài; nguyện các dân bị phán xét trước mặt Ngài.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; xin đừng để con người thắng Ngài;\\q1 nguyện các dân bị phán xét trước mặt Ngài.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:15:38.177Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/20/2020-12-22T07_16_05.985Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy khiến chúng hoảng kinh; nguyện các dân biết rằng họ chỉ là người phàm. Sê-la\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy khiến chúng hoảng kinh;\\q1 nguyện các dân biết rằng họ chỉ là người phàm. \\q4 Sê-la\\p\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:16:05.985Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/5/2020-12-22T07_05_28.600Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa khiển trách các dân; Chúa tiêu diệt kẻ ác, xóa tên chúng nó mãi mãi.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa khiển trách các dân;\\q1 Chúa tiêu diệt kẻ ác,\\q1 xóa tên chúng nó mãi mãi.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:05:28.600Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/6/2020-12-22T07_06_28.013Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Quân thù chỉ còn lại tàn tích khi Ngài phá đổ các thành của chúng. Mọi ký ức về chúng đều tan biến.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Quân thù chỉ còn lại tàn tích\\q1 khi Ngài phá đổ các thành của chúng.\\q1 Mọi ký ức về chúng đều tan biến.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:06:28.013Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/7/2020-12-22T07_06_56.949Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng Chúa Hằng Hữu còn đến đời đời; Ngài lập ngai Ngài để thi hành công lý.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Nhưng Chúa Hằng Hữu còn đến đời đời;\\q1 Ngài lập ngai Ngài để thi hành công lý.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:06:56.949Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/8/2020-12-22T07_07_51.210Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài sẽ xét xử thế gian bằng sự công bình, và sẽ phán quyết công bình về các dân.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Ngài sẽ xét xử thế gian bằng sự công bình,\\q1 và sẽ phán quyết công bình về các dân.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:07:51.210Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/9/9/2020-12-22T07_08_34.154Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu cũng sẽ là thành lũy cho kẻ bị áp bức, là nơi ẩn náu lúc nguy nan.\n\\s5\n",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu cũng sẽ là thành lũy cho kẻ bị áp bức,\\q1 là nơi ẩn náu lúc nguy nan.\n\\s5\n",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-22T07:08:34.154Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/afflict.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -395,4 +395,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/blood.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/blotout.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/face.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/forsaken.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -439,4 +439,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/gate.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -285,4 +285,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/god.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/hand.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/heart.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/hope.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/judge.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/know.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/miracle.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -505,4 +505,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/name.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

10
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/nation.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/peoplegroup.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/perish.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/praise.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -769,4 +769,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/rebuke.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -87,4 +87,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/restore.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/seek.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/throne.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -263,4 +263,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

18
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/yahweh.json
View File

@ -862,7 +862,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -884,7 +884,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -906,7 +906,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -928,7 +928,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -950,7 +950,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -972,7 +972,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -994,7 +994,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1016,7 +1016,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1038,7 +1038,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/zion.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 9,
"chapter": 10,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
"groupId": "chapter_10"
}

34
psa/9.json
View File

@ -1,23 +1,23 @@
{
"1": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu với cả lòng mình; con sẽ nói về mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\s5\n",
"1": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu với cả lòng mình;\\q1 con sẽ nói về mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\s5\n",
"2": "Con sẽ sung sướng và vui mừng trong Ngài; lạy Đấng Chí Cao, con sẽ hát ca ngợi danh Ngài!\n\\s5\n",
"3": "Khi các kẻ thù con quay lại, thì chúng sẽ vấp ngã và bị diệt vong trước mặt Ngài.\n\\s5\n",
"4": "Vì Ngài đã bênh vực chính nghĩa của con; Chúa ngự trên ngai, là vị quan tòa công minh!\n\\s5\n",
"5": "Chúa khiển trách các dân; Chúa tiêu diệt kẻ ác, xóa tên chúng nó mãi mãi.\n\\s5\n",
"6": "Quân thù chỉ còn lại tàn tích khi Ngài phá đổ các thành của chúng. Mọi ký ức về chúng đều tan biến.\n\\s5\n",
"7": "Nhưng Chúa Hằng Hữu còn đến đời đời; Ngài lập ngai Ngài để thi hành công lý.\n\\s5\n",
"8": "Ngài sẽ xét xử thế gian bằng sự công bình, và sẽ phán quyết công bình về các dân.\n\\s5\n",
"9": "Chúa Hằng Hữu cũng sẽ là thành lũy cho kẻ bị áp bức, là nơi ẩn náu lúc nguy nan.\n\\s5\n",
"10": "Những người biết danh Ngài đều tin cậy Ngài, vì Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài chẳng ruồng bỏ kẻ nào tìm kiếm Ngài.\n\\s5\n",
"11": "Hãy ca hát chúc tụng Chúa Hằng Hữu, Đấng cai trị ở Si-ôn; hãy rao cho các dân những việc Ngài đã làm.\n\\s5\n",
"12": "Vì Thiên Chúa không quên đòi nợ máu; Ngài nhớ đến tiếng kêu của kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"13": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin thương xót con; hãy xem con bị những kẻ ghét mình áp bức như thế nào, lạy Đấng có thể giật con khỏi nanh vuốt của tử thần.\n\\s5\n",
"14": "Ồ, để con có thể rao ra mọi lời chúc tụng Ngài. Tại cổng của các thiếu nữ Si-ôn, con sẽ vui mừng trong sự cứu rỗi của Ngài.\n\\s5\n",
"15": "Các dân đã lún xuống hố mà họ đã đào; chân họ bị vướng vào bẫy lưới mà họ đã đặt.\n\\s5\n",
"16": "Chúa Hằng Hữu đã khiến người ta biết đến Ngài; Chúa đã thi hành sự phán xét; kẻ ác bị chính các việc họ làm gài bẫy. Sê-la\n\\s5\n",
"17": "Kẻ ác sẽ bị đuổi về và đưa vào âm phủ, vốn là số phận dành cho mọi dân quên Thiên Chúa.\n\\s5\n",
"18": "Vì kẻ thiếu thốn sẽ không bị bỏ quên mãi mãi, kẻ khốn cùng cũng sẽ không mãi bị vỡ mộng.\n\\s5\n",
"19": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; xin đừng để con người thắng Ngài; nguyện các dân bị phán xét trước mặt Ngài.\n\\s5\n",
"20": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy khiến chúng hoảng kinh; nguyện các dân biết rằng họ chỉ là người phàm. Sê-la\n\\s5\n",
"5": "Chúa khiển trách các dân;\\q1 Chúa tiêu diệt kẻ ác,\\q1 xóa tên chúng nó mãi mãi.\n\\s5\n",
"6": "Quân thù chỉ còn lại tàn tích\\q1 khi Ngài phá đổ các thành của chúng.\\q1 Mọi ký ức về chúng đều tan biến.\n\\s5\n",
"7": "Nhưng Chúa Hằng Hữu còn đến đời đời;\\q1 Ngài lập ngai Ngài để thi hành công lý.\n\\s5\n",
"8": "Ngài sẽ xét xử thế gian bằng sự công bình,\\q1 và sẽ phán quyết công bình về các dân.\n\\s5\n",
"9": "Chúa Hằng Hữu cũng sẽ là thành lũy cho kẻ bị áp bức,\\q1 là nơi ẩn náu lúc nguy nan.\n\\s5\n",
"10": "Những người biết danh Ngài đều tin cậy Ngài,\\q1 vì Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài chẳng ruồng bỏ kẻ nào tìm kiếm Ngài.\n\\s5\n",
"11": "Hãy ca hát chúc tụng Chúa Hằng Hữu, Đấng cai trị ở Si-ôn;\\q1 hãy rao cho các dân những việc Ngài đã làm.\n\\s5\n",
"12": "Vì Thiên Chúa không quên đòi nợ máu;\\q1 Ngài nhớ đến tiếng kêu của kẻ khốn cùng.\n\\s5\n",
"13": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin thương xót con;\\q1 hãy xem con bị những kẻ ghét mình áp bức như thế nào,\\q1 lạy Đấng có thể giật con khỏi nanh vuốt của tử thần.\n\\s5\n",
"14": "Ồ, để con có thể rao ra mọi lời chúc tụng Ngài.\\q1 Tại cổng của các thiếu nữ Si-ôn,\\q1 con sẽ vui mừng trong sự cứu rỗi của Ngài.\n\\s5\n",
"15": "Các dân đã lún xuống hố mà họ đã đào;\\q1 chân họ bị vướng vào bẫy lưới mà họ đã đặt.\n\\s5\n",
"16": "Chúa Hằng Hữu đã khiến người ta biết đến Ngài; Chúa đã thi hành sự phán xét;\\q1 kẻ ác bị chính các việc họ làm gài bẫy. \\q4 Sê-la\\p\n\\s5\n",
"17": "Kẻ ác sẽ bị đuổi về và đưa vào âm phủ,\\q1 vốn là số phận dành cho mọi dân quên Thiên Chúa.\n\\s5\n",
"18": "Vì kẻ thiếu thốn sẽ không bị bỏ quên mãi mãi,\\q1 kẻ khốn cùng cũng sẽ không mãi bị vỡ mộng.\n\\s5\n",
"19": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin trổi dậy; xin đừng để con người thắng Ngài;\\q1 nguyện các dân bị phán xét trước mặt Ngài.\n\\s5\n",
"20": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy khiến chúng hoảng kinh;\\q1 nguyện các dân biết rằng họ chỉ là người phàm. \\q4 Sê-la\\p\n\\s5\n",
"front": "\\p"
}