DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_vlt_tit_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_vlt_tit_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
HJ 2024-03-26 11:52:32 +07:00
parent c273d64212
commit 6d958af05d
9 changed files with 108 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/tit/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/2/7/2024-03-26T04_35_44.288Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, nơi việc dạy dỗ, sự liêm chính, tính nghiêm trang,",
"verseAfter": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, sự liêm chính, tính nghiêm trang trong việc dạy dỗ,",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "HJ",
"activeBook": "tit",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2024-03-26T04:35:44.288Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/2/7/2024-03-26T04_35_44.320Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, nơi việc dạy dỗ, sự liêm chính, tính nghiêm trang,",
"verseAfter": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, sự liêm chính, tính nghiêm trang trong việc dạy dỗ,",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "HJ",
"activeBook": "tit",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2024-03-26T04:35:44.288Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/2/7/2024-03-26T04_42_16.999Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, sự liêm chính, tính nghiêm trang trong việc dạy dỗ,",
"verseAfter": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, bày tỏ sự liêm chính, tính nghiêm trang trong việc dạy dỗ,",
"tags": [
"word_choice",
"meaning"
],
"username": "HJ",
"activeBook": "tit",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2024-03-26T04:42:16.999Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/tit/2/7/2024-03-26T04_42_17.023Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, sự liêm chính, tính nghiêm trang trong việc dạy dỗ,",
"verseAfter": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, bày tỏ sự liêm chính, tính nghiêm trang trong việc dạy dỗ,",
"tags": [
"word_choice",
"meaning"
],
"username": "HJ",
"activeBook": "tit",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2024-03-26T04:42:16.999Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 2,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"HJ","modifiedTimestamp":"2024-03-26T04:42:29.415Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/7.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"timestamp":"2024-03-26T04:31:31.247Z"}

2
tit/2.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "hầu cho họ có thể dạy bảo giới phụ nữ trẻ trở nên những người yêu chồng, thương con,",
"5": "biết chừng mực, tinh sạch, giỏi trông nom việc nhà và vâng phục chồng mình, để lời của Thiên Chúa không bị xúc phạm.\n\n\\ts\\*",
"6": "Tương tự, con hãy khuyên dạy các thanh niên phải biết chừng mực.",
"7": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, nơi việc dạy dỗ, sự liêm chính, tính nghiêm trang,",
"7": "khi bày tỏ chính mình con trong mọi phương diện như tấm gương về các việc lành, bày tỏ sự liêm chính, tính nghiêm trang trong việc dạy dỗ,",
"8": "với sứ điệp đúng đắn không thể chỉ trích được, để bất kỳ ai từ phe chống đối phải bị hổ thẹn vì chẳng có điều xấu nào để nói về chúng ta.\n\n\\ts\\*",
"9": "Hãy dạy các nô lệ phải vâng phục chủ mình, làm vui lòng chủ trong mọi việc, chứ không cãi trả,",
"10": "không ăn cắp, mà thay vào đó phải chứng tỏ hoàn toàn đáng tín nhiệm, để trong mọi cách, họ có thể đem lại tiếng thơm cho việc dạy dỗ về Thiên Chúa, Cứu Chúa chúng ta.\n\n\\ts\\*",

23
vi_vlt_tit_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id TIT EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Thu Aug 04 2022 15:57:12 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id TIT EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Tue Mar 26 2024 11:52:03 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Titus
@ -679,26 +679,29 @@
\w chừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s | x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεχόμενος"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w diện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tấm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w diện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶν"\*\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w bày|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tỏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G08627" x-lemma="ἀφθορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθορίαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w liêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chính|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητα"\*\w nghiêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητα"\*\w tính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghiêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*