Auto saving at wordAlignment chapter_8 luk 8:1

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/2/49/2024-03-29T04_25_46.695Z.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "verseBefore": "Ngài nói với họ: “Vì sao cha mẹ tìm kiếm con? Cha mẹ đã không biết rằng con phải ở trong nhà Cha của con sao?” \\f +\\ft Một số học giả dịch cụm từ \\fqa ở trong nhà Cha của con \\fqa* là \\fqa lo việc của Cha con \\fqa*.\\f*",
+  "verseAfter": "Ngài nói với họ: “Vì sao cha mẹ tìm kiếm con? Cha mẹ đã không biết rằng con phải ở trong nhà Cha của con sao?” \\f + \\ft Một số học giả dịch cụm từ \\fqa ở trong nhà Cha của con\\fqa* là \\fqa lo việc của Cha con\\fqa*.\\f*",
+  "tags": [
+    "punctuation",
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "HJ",
+  "activeBook": "luk",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 49,
+  "modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:25:46.695Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "luk",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 49
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/2/49/2024-03-29T04_25_46.703Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Ngài nói với họ: “Vì sao cha mẹ tìm kiếm con? Cha mẹ đã không biết rằng con phải ở trong nhà Cha của con sao?” \\f +\\ft Một số học giả dịch cụm từ \\fqa ở trong nhà Cha của con \\fqa* là \\fqa lo việc của Cha con \\fqa*.\\f*",
+  "verseAfter": "Ngài nói với họ: “Vì sao cha mẹ tìm kiếm con? Cha mẹ đã không biết rằng con phải ở trong nhà Cha của con sao?” \\f + \\ft Một số học giả dịch cụm từ \\fqa ở trong nhà Cha của con\\fqa* là \\fqa lo việc của Cha con\\fqa*.\\f*",
+  "tags": [
+    "punctuation",
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "HJ",
+  "activeBook": "luk",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 49,
+  "modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:25:46.695Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "luk",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 49
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "reference": {
     "bookId": "luk",
-    "chapter": 2,
-    "verse": 49
+    "chapter": 8,
+    "verse": 1
   },
   "tool": "wordAlignment",
-  "groupId": "chapter_2"
+  "groupId": "chapter_8"
 }

luk/2.json

@@ -47,7 +47,7 @@
   "46": "Việc xảy ra đó là sau ba ngày, họ tìm thấy Ngài  trong đền thờ, đang ngồi ở giữa các giáo sư, vừa lắng nghe họ vừa chất vấn họ.",
   "47": "Mọi người nghe Ngài đều kinh ngạc về sự hiểu biết cũng như lời đối đáp của Ngài.\n\n\\ts\\*",
   "48": "Cha mẹ sửng sốt khi thấy Ngài, và mẹ Ngài nói với Ngài: “Con ơi, sao con lại đối xử với cha mẹ như vậy? Xem này, cha con và mẹ đã đau buồn dày vò tìm kiếm con.”",
-  "49": "Ngài nói với họ: “Vì sao cha mẹ tìm kiếm con? Cha mẹ đã không biết rằng con phải ở trong nhà Cha của con sao?” \\f +\\ft Một số học giả dịch cụm từ \\fqa ở trong nhà Cha của con \\fqa* là \\fqa lo việc của Cha con \\fqa*.\\f*",
+  "49": "Ngài nói với họ: “Vì sao cha mẹ tìm kiếm con? Cha mẹ đã không biết rằng con phải ở trong nhà Cha của con sao?” \\f + \\ft Một số học giả dịch cụm từ \\fqa ở trong nhà Cha của con\\fqa* là \\fqa lo việc của Cha con\\fqa*.\\f*",
   "50": "Nhưng họ không hiểu lời mà Ngài nói với họ.",
   "51": "Rồi Ngài đi xuống cùng với cha mẹ, về đến thành Na-xa-rét, và chịu phục họ. Còn mẹ Ngài ghi nhớ mọi việc ấy trong lòng mình.\n\n\\p",
   "52": "Chúa Giê-xu cứ tấn tới trong sự khôn ngoan và thể trạng, cũng như trong sự đẹp lòng trước mặt Thiên Chúa và người ta.\n\n\n\\ts\\*",