See in Reader
15 lines
751 B
Markdown
15 lines
751 B
Markdown
|
# проводите добрую жизнь
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Ведите себя прилично, "ведите добропорядочный образ жизни" (см. [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# кто наговаривают на вас
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"кто обвиняет вас", "кто клевещет на вас", "кто вас злословит"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# увидели ваши добрые дела
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"убедились в вашей добропорядочности"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# в день посещения
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"В день, когда придёт Христос", "в судный день" (речь идёт о дне, когда Бог будет судить всех людей) (см. [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]).
|