mXaln_ru_1co_tn_L1/1co/02/16.md

Кто познал разум Господа, чтобы судить его?

С помощью этого риторического вопроса Павел хочет сказать, что никто из людей не познал Божьи мысли в полной мере. Никто не имеет такой же мудрости, какая есть у Бога. Альтернативный перевод: "Ни один человек не познал глубину Божьего разума, поэтому никто не может судить Его" (см. rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion).