1.4 KiB
1.4 KiB
Связующее утверждение:
Павел напоминает верующим из Коринфа, что они должны хранить единство друг с другом и не забывать, что людей спасает вера в смерть и воскресение Иисуса Христа, а не человеческое крещение.
Братья
Павел имеет в виду верующих мужчин и женщин.
именем нашего Господа Иисуса Христа
Под "именем" подразумевается личность Иисуса Христа. Альтернативный перевод: "умоляю вас Господом нашим Иисусом Христом" (см. rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy).
чтобы вы все говорили одно
"чтобы вы жили в согласии друг с другом"
между вами не было разделений
"чтобы среди вас не было разделений на группы"
чтобы вы были соединены в одном духе и в одних мыслях
"чтобы вы хранили единство"