mata mereka tertuju pada berhala-berhala nenek moyang mereka

Di sini kata "mata" menggambarkan orang yang melihat berhala-berhala untuk menyembah mereka. Terjemahan lain: "Mereka merindukan berhala-berhala ayah mereka" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)