See in Reader
20230313kk_obs_L2_ling_check
This commit is contained in:
Samuel Kim
parent
57067c689d
commit
d30630ca1f
31
01.md
31
01.md
|
|
@ -2,39 +2,39 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Әуел баста не болды және әлем қалай жаратылды. Алты күннің ішінде Құдай бүкіл әлемді және ондағы барлығын жаратты. Бірінші күні Құдай жерді жаратты. Жер ретсіз тіршіліксіз бос жатты. Себебі Құдай әлі еш нәрсе жаратпаған еді. Тек Құдайдың рухы ғана судың бетінде қалықтап ұшып жүрді.
|
||||
Әуел баста жер қалай жаратылды? Алты күннің ішінде Құдай бүкіл әлемді және ондағы барлығын жаратты. Бірінші күні Құдай жерді жаратты. Жер ретсіз, тіршіліксіз бос жатты, өйткені Құдай әлі еш нәрсе жаратпаған еді. Ал Құдайдың Рухы су бетінде қалықтап ұшып жүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол кезде Құдай: “Жарық пайда болсын” — деді. Солай жарық пайда болды. Құдай жарықтың жақсы екенін көріп, оны “күн” деп атады. Ол түнекті жарықтан бөліп, оны “түн” - деп атады. Бірінші күні Құдай жер мен жарықты жаратты.
|
||||
Сонда Құдай: «Жарық пайда болсын», — деді. Солай жарық пайда болды. Құдай жарыққа қарап, оның жақсы екенін көрді, оны «күн» деп атады. Ол жарықты қара түнектен бөліп, жарықты күн, ал қара түнекті түн деп атады. Жаратылыстың бірінші күні Құдай жер мен жарықты жаратты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Екініші күні Құдай “Әуе кеңістігі пайда болсын” — деді. Солай әуе кеңістігі пайда болды. Оны Құдай “аспан” деп атады.
|
||||
Екініші күні Құдай: «Әуе кеңістігі пайда болсын!» — деді. Солай әуе кеңістігі пайда болды. Құдай оны «аспан» деп атады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Үшінші күні Құдай: “Су бір жерге жиналып, құрлық пайда болсын!” — деді. Ол құрлықты “жер”, ал суды “теңіз” деп атады. Осылай Құдай жасағандарына қарап, оның жақсы екенін көрді.
|
||||
Үшінші күні Құдай: «Су бір жерге жиналып, құрлық көрініп тұратын болсын!» — деді. Ол құрлықты «жер», ал суды «теңіз» деп атады. Құдай жасағандарына қарап, жақсы екенін көрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Құдай : “Жер бетінде әртүрлі ағаштар мен өсімдіктер пайда болсын!” - деді. Солай болды да. Құдай жаратылысына қарап, жақсы екенін көрді.
|
||||
Содан кейін Құдай: «Жер әртүрлі өсімдіктер мен ағаштарды өсіріп шығарсын!» — деді. Солай болды да. Құдай жасағандарына қарап, жақсы екенін көрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Төртінші күні Құдай: “Жарық көздері пайда болсын!” деп бұйырды. Аспанда күн, ай және жұлдыздар пайда болды. Құдай оларды, жер бетіне жарық нұрын шашу үшін және олар арқылы күн мен түнді ажыратып, жылдар мен жыл мезгілдерін анықтау үшін жаратты. Құдай Өзінің жаратқандарының бәріне қарап, жақсы екенін көрді.
|
||||
Төртінші күні Құдай: «Жарық көздері пайда болсын!» — деп бұйырды. Осылайша аспанда күн, ай және жұлдыздар пайда болды. Құдай оларды, жер бетіне жарық нұрын шашу үшін және олар арқылы күн мен түнді ажыратып, жылдар мен жыл мезгілдерін анықтау үшін жаратты. Құдай Өзінің жаратқандарының бәріне қарап, жақсы екенін көрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бесінші күні Құдай: “Су тірі жәндіктерге толсын және аспанда құстар пайда болсын!”- деп бұйырды. Осылай Құдай су жәндіктері мен барлық құстарды жаратты. Құдай осының бәріне қарап жақсы екенін көрді де, оларға оң батасын берді.
|
||||
Бесінші күні Құдай: «Су тірі жәндіктерге толсын және аспанда құстар ұшып жүрсін!» — деп бұйырды. Осылай Құдай су жәндіктері мен барлық құстарды жаратты. Құдай осының бәріне қарап жақсы екенін көрді де, оларға оң батасын берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Алтыншы күні Құдай: “Құрлықта жануарлардың барлық түрлері пайда болсын!” деді — бәрі Ол айтқандай болды. Жануарлардың ішінде малдар, аңдар, және бауырымен жорғалаушылар болды. Құдай жасағандарына қарап, жақсы екенін көрді.
|
||||
Алтыншы күні Құдай: «Жер әртүрлі жануарларды шығарсын!» — деді. Бәрі Ол айтқандай болды. Жануарлардың ішінде малдар, аңдар, және бауырымен жорғалаушылар болды. Құдай жасағандарына қарап, жақсы екенін көрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Құдай былай деді: “Біз рухани жағынан өзімізге ұқсас әрі бейнелес етіп адамды жаратайық. Олар жер мен жанураларға ие болып күтіп бағатын болады”.
|
||||
Содан кейін Құдай былай деді: «Біз рухани жағынан өзімізге ұқсас әрі бейнелес етіп адамды жаратайық. Олар жер мен жанураларға ие болып күтіп бағатын болады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -42,26 +42,27 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай бақтың ортасында мәңгілік өмірді сыйлатын және жақсылық пен жамандықты танытатын екі ерекше ағашты отырғызды. Сөйтіп Құдай Адамға жамандық пен жақсылықты танытатын ағаштың жемісінен басқа, кез келген ағаштың жемісін жеуге болатынын айтты. Егер сол ағаштың жемісін жесең, өлімге тап боласын деп ескертті.
|
||||
Құдай бақтың ортасында мәңгілік өмір сыйлатын және жақсылық пен жамандықты танытатын екі ерекше ағаш отырғызды.
|
||||
Сөйтіп Құдай Адамға жамандық пен жақсылықты танытатын ағаштың жемісінен басқа кез келген ағаштың жемісін жеуге болатынын айтты. «Егер сол ағаштың жемісін жесең, өлесің», – деп ескертті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Құдай Адамның жалғыз болғаны жақсы емес, оған көмекші керек деп шешті. Құдай Адамға барлық жануарларды әкелді, ал ол оларға ат қойды. Бірақ арасынан Адамға сай көмекші табылмады.
|
||||
Содан кейін Құдай Адамның жалғыз болғаны жақсы емес, Мен оған көмекші жасап берейін деп шешті. Құдай Адамға барлық жануарларды әкелді, ал ол оларға ат қойды. Бірақ олардың арасынан Адамға сай көмекші табылмады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Құдай Адамды терең ұйқыға батырды. Ол ұйқыға батқанда, оның бір қабырғасынан әйелді жаратып, оны Адамның алдына алып келді.
|
||||
Сонда Құдай Адамды терең ұйқыға батырып, оның бір қабырғасынан әйелді жаратты. Сөйтіп оны Адамның алдына алып келді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Адам оны көргенде: “Бәрекелді, өзіме ұқсас екен! Аты әйел болсын, себебі ол еркектің қабырғасынан жаратылған”, — деді. Сондықтан еркек әке-шешесін тастап, әйеліне қосылып екеуі біртұтас болады.
|
||||
Адам оны көргенде: «Бәрекелді, ол маған ұқсас екен! Аты әйел болсын, себебі ол еркектің қабырғасынан жаратылған», — деді. Сондықтан еркек әке-шешесін тастап, әйеліне қосылады, сөйтіп екеуі біртұтас болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай еркек пен әйелді Өзіне ұқсас қылып жаратқаннан кейін, оларға оң баталарын беріп: “Өсіп-өніп көбейіңдер! Ұрпақтарың жайылып, жер бетін толтырыңдар!” — деді. Құдай Өзінің жаратқандарына қарап жақсы екенін көріп, қанағаттанды. Бұның бәрі алтыншы күні болды.
|
||||
Осылайша Құдай еркек пен әйелді Өзіне ұқсас қылып жаратты. Сөйтіп оларға оң батасын беріп: «Өсіп-өніп көбейіңдер! Ұрпақтарың жайылып, жер бетін толтырыңдар!» — деді. Құдай Өзінің жаратқандарына қарап жақсы екенін көріп, қанағаттанды. Бұның бәрі алтыншы күні болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай жүргізген жарату жұмысының бәрін жетінші күні аяқтады. Ол жетінші күнге оң батасын беріп, оны қасиетті күн деп белгіледі. Себебі бұл күні жарату жұмыстарын бітірген еді. Осылайша әлем мен ондағы барлық нәрселер жаратылды.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 1-2 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 1-2 - тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
28
02.md
28
02.md
|
|
@ -2,50 +2,52 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Адам ата мен оның әйелі Құдай жаратқан керемет бақта өте бақытты ғұмыр кешіп жүрді. Олар киімсіз жалаңаш еді, бірақ олар еш ұялмады. Себебі әлемде әлі күнә болмаған еді. Олар әрдайым бақта Құдаймен серуендеп әңгімелесіп жүретін.
|
||||
Адам ата мен оның әйелі Құдай жаратқан керемет бақта бақытты өмір сүрді. Олар жалаңаш еді, бірақ бұған еш ұялмады. Себебі әлемде әлі күнә болмаған еді. Олар әрдайым бақта Құдаймен серуендеп әңгімелесіп жүретін.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ бақта жылан бар болатын. Ол өте қу еді. Жылан Хауа анадан: “Құдай сендерге бақтағы ағаштардың жемістерін жеуге рұқсат бермегені рас па?” — деп сұрады.
|
||||
Бірақ бақта жылан бар болатын. Ол өте қу еді. Жылан Хауа анадан: «Құдай сендерге бақтағы ешқандай ағаштың жемісін жемеңдер деп шынымен айтты ма?» — деп сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Хауа ана жауап беріп былай деді: “Құдай бізге жақсылық пен жамандықты танытатын ағаштың жемісінен басқа, барлық ағаштардың жемістерін жеуге рұқсат берді және Ол бізге егер сол ағаштың жемісін жесеңдер, тіпті оған тисеңдер өлесіңдер! — деп ескертті.”
|
||||
Хауа ана жауап беріп былай деді: «Құдай бізге бақтағы ағаштардың жемістерін жеуге болады. Бірақ жақсылық пен жамандықты танытатын ағаштың жемісін жемеңдер, тіпті тимеңдер, әйтпесе өлесіңдер,» - деп ескертті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жылан әйелге: “Жоқ, олай емес! Сендер өлмейсіңдер. Сендер бұл жемісті жеген сәтте-ақ Ол сияқты болатындарыңды Құдай біледі. Сонда ненің жақсы ал ненің жаман екенін ажырата аласыңдар.” — деді.
|
||||
Жылан әйелге: «Жоқ, олай емес, өлмейсіңдер!...Сонда сендер ненің жақсы, ненің жаман екенін ажырата алатын боласыңдар!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әйел жемістің жеуге жақсы әрі көз тартарлықтай екенін көрді. Ол ақылды болғысы келіп оны жұлып жеді. Содан кейін жемісті күйеуіне берді, ол да жемісті жеді.
|
||||
Әйел жемістің жеуге жақсы әрі көз тартарлықтай әдемі екенін көрді. Ол ақылды болғысы келіп оны жұлып жеді. Содан кейін жемісті күйеуіне берді, ол да жемісті жеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кенеттен Адам мен оның әйелі барлығын басқаша көре бастап, өздерінің жалаңаш екендерін түсінді. Сонда олар өздеріне жапырақтан алжапқыш жасап алды.
|
||||
Кенет Адам мен оның әйелінің көздері ашылып, өздерінің жалаңаш екенін түсінді. Сөйтіп олар жапырақтан алжапқыштар жасап алды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Самал жел соғып тұрды. Адам ата мен Хауа ана , Құдайдың бақта жүргенін естіп тығылып калды. Кұдай адамды шақырып: “Адам, сен қайдасың?” деді. Ол: “Мен Сенің келе жатқаныңды естіп, қорқып кеттім, себебі мен жалаңаш едім, сондықтан тығылып қалдым”.- деді
|
||||
Самал жел соққан кезде Адам ата мен Хауа ана Құдайдың бақта жүрген дыбысын естіп, жасырынып қалды. Құдай адамды шақырып: «Сен қайдасың?» — деді. Ол: «Мен Сенің келе жатқаныңды естіп, қорқып кеттім, себебі мен жалаңаш едім, сондықтан тығылып қалдым», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“Жалаңаш екеніңді қайдан білдің? Мен тыйым салған ағаштың жемісін жеп қойған жоқсың ба?” — деп сұрады Құдай. Адам былай жауап берді: “Сен маған осы әйелді бердің, ал ол маған сол ағаштың жемісін жеуге берді”. Сонда Құдай әйелге қарап: “Неге олай істедің?”- деп сұрады. Әйел: “Жылан мені азғырды” деп жауап берді.
|
||||
«Жалаңаш екеніңді қайдан білдің? Мен тыйым салған ағаштың жемісінен жедің бе?» — деп сұрады Құдай. Адам былай жауап берді: «Өзің маған берген әйел сол ағаштың жемісін жеуге берді». Сонда Құдай әйелден: «Неге олай істедің?» — деп сұрады. Әйел: «Мені жылан азғырды», — деп жауап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Құдай жыланға: “Сені қарғыс атты! Енді сен бауырыңмен жорғалап, топырақ жейсің. Сендер қас жау боласыңдар. Ұрпақтарың да бір біріне дұшпан болады. Сен әйелдің ұрпағын өкшесінен шағып жаралайсың, ал ол сенің басыңды мыжитын болады”.- деді.
|
||||
Сонда Құдай жыланға: «Сені қарғыс атты! Енді сен бауырыңмен жорғалап, топырақ жеп өтесің. Әйел екеуіңді және сендердің ұрпақтарыңды бір-біріне өштестіріп қоямын. Әйелдің ұрпағы сенің басыңды мыжиды, ал сен оның өкшесін шағатын боласың».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейн Құдай әйелге былай деді: “Сенің құрсақ көтерген кезіңді ауырлатамын, баланы қиналып босанатын боласың. Күйеуіңе құштар боласың, ал ол сені басқаратын болады”.
|
||||
Содан кейін Құдай әйелге былай деді: «Сенің құрсақ көтеретін кезіңді ауырлатамын, балаларыңды қиналып босанатын боласың. Күйеуіңе құштар боласың, ал ол сені басқаратын болады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Адамға былай деді: “Сен менің айтқанымды тыңдамай, әйеліңнің тілін алдың. Сондықтан наныңды қара термен еңбек етіп табатын боласың. Сен өліп, топыраққа айналасың”. Адам әйеліне өмір беруші, бүкіл адамзаттың түп анасы “Хауа ана” деген ат береді. Құдай Адам ата мен Хауа анаға аң терісінен жасалған киім жасап береді.
|
||||
Құдай Адамға былай деді: «Сен менің айтқанымды тыңдамай, әйеліңнің тілін алдың. Сенің кесіріңнен жердің топырағын қарғыс атты! Бұдан былай наныңды қара термен еңбек етіп табатын боласың. Сен өлгенде, топыраққа айналасың». Адам әйеліне «Хауа» деген ат қойды. Ол өмір беруші деген мағынаны білдіреді, өйткені ол бүкіл адамзаттың түп анасы болатын болды. Құдай Адам ата мен Хауа анаға аң терісінен киім жасап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай содан кейін былай дейді: “Енді адамдар, Біз сияқты, жақсы мен жаманды ажырата алады, сондықтан олар өмір ағашының жемісін жеп, мәңгі өмір сүру үшін жол бермеу керек”. Сөйтіп Құдай Адам ата мен Хауа ананы бақтан қуып жібереді. Өмір ағашының жемісін ешкім жемеу үшін, бақтың кіре берісіне күзетші періштелерін қойды.
|
||||
Содан кейін Құдай былай деді: «Енді адамдар жақсы мен жаманды ажыратып, біз сияқты болды. Енді оларға өмір ағашының жемісін жеп, мәңгі өмір сүруге жол бермеу керек». Сөйтіп Құдай Адам ата мен Хауа ананы бақтан қуып жіберді.
|
||||
Осылайша өмір ағашының жемісін ешкімге жегізбес үшін, бақтың кіре берісіне күзетші періштелерін қойды.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 3 тарауынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 3 - тарауынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
39
03.md
39
03.md
|
|
@ -2,67 +2,70 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Көп жыл өтіп, жер беті адамдарға толады. Олар
|
||||
зұлым және қатыгез болды. Адамдардың бұзылғандары соншалық, Құдай оларды жер бетінен топан су арқылы құртпақ болады.
|
||||
Көп жыл өтіп, жер беті адамдарға толды. Олар зұлым да қатыгез болды. Адамдардың бұзылғаны соншалық, Құдай оларды жер бетінен топан су арқылы құртпақ болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Барлық адамдардың ішінде тек Нұх қана Құдайдың көңілінен шықты, себебі күнәкар адамдардың ішінде ол ғана әділ адам болатын. Құдай оған Өзінің топан су арқылы адамдары құртатын шешімін айтып, кеме тұрғызуын бұйырады.
|
||||
Барлық адамдардың арасында тек Нұх қана Құдайдың көңілінен шықты, себебі ол ғана зұлым адамдардың арасында әділ өмір сүрген еді. Құдай оған топан су қаптататыны туралы айтып, үлкен кеме тұрғызуды бұйырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бұл үлкен ағаштан жасалған ұзындығы 140 метр, ені 23 метр, биіктігі 13,5 метр, үш деңгейлі, көп бөлімді, шатыры мен терезесі бар кеме. Нұх пен оның отбасысы және жануарлар осы кеме арқылы құтқарылулары керек еді.
|
||||
Құдай Нұхқа ұзындығы 140 метр, ені 23 метр, биіктігі 13,5 метр болатын кеме соғуды тапсырды. Кеме мықты ағаштан жасалып, оның 3 қабаты, көп бөлмесі және шатыры мен терезелері болуы керек еді. Нұх пен оның отбасы және жануарлар осы кеме арқылы құтқарылуға тиіс болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Нұх Құдайды тыңдап, ұлдарымен кемені Құдай қалағандай тұрғызды. Кеме ұзақ тұрғызылды, себебі тым үлкен еді.
|
||||
Нұх Құдайға мойынсұнып, үш ұлымен бірге кемені Құдай бұйырғандай етіп тұрғызды. Кеме өте үлкен болғандықтан, оны тұрғызу үшін көп жыл керек болды. Нұх адамдарға жер бетін топан су қаптайтыны туралы ескертіп, адамдарды Құдайға бет бұруға (немесе Құдай жолына түсуге) шақырды. Әйтсе де адамдар оған сенбеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Нұхқа өзінің отбасына, бүкіл аңдар мен құстарға жететіндей тамақ қорын кемеге алып кірсін деп бұйырды. Барлығы дайын болғанда, Құдай Нұхқа үй ішіңмен кемеге кір деді. Нұх өзінің ұлдары, әйелі және келіндерімен 8 адам болып кемеге кірді.
|
||||
Құдай Нұхқа өзінің отбасына, бүкіл аңдар мен құстарға жететіндей тамақ қорын жасап алуды бұйырды. Барлығы дайын
|
||||
болғанда, Құдай Нұхқа үй ішімен кемеге кіретін уақыттың жеткенін айтты. Нұх өзінің үш ұлы,
|
||||
әйелі және келіндерімен бірге 8 адам болып кемеге кірді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Олар топан судан құтқарылу үшін Құдай Нұхқа аңдар мен құстардың әр түрінен және құрбандық шалуға болатын жеті еркек пен жеті ұрғашы жануарларды кемеге алып кіруін бұйырды. Барлығы кемеге кірген соң Құдай арттарынан есікті Өзі бекітті.
|
||||
Олар топан судан құтқарылу үшін Құдай Нұхқа аңдар мен құстардың әр түрінен, сонымен бірге құрбандық шалуға болатын жеті еркек және жеті ұрғашы жануардан кемеге алып кіруді бұйырды. Барлығы кемеге кірген соң Құдайдың Өзі есікті жауып тастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан соң жаңбыр құйып жауа бастады. Жаңбыр қырық күн, қырық түн тоқтамай жауды. Су жер астынан атқылап жатты. Топан судың жер бетінде көтерілгені соншалықты, тіпті ең биік тау шыңдары да көрінбей қалды.
|
||||
Содан кейін жаңбыр құйып жауа бастады. Қырық күн, қырық түн бойы жер бетін топан су қаптады. Су жер астынан да атқылап жатты. Судың көтерілгені сонша, тіпті ең биік тау шыңдары да көрінбей қалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жер бетіндегі барлық адамдар мен малдар қырылып жойылды, тек кемеге кірген жандар ғана топан судан құтқарылып аман қалды.
|
||||
Жер бетіндегі адамдар мен малдардың бәрі жойылды, тек кемеге кіргендер ғана топан судан құтқарылып аман қалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жаңбыр тоқтағаннан кейін кеме бес ай бойы судың бетінде жүзіп жүрді. Су ақырындап тартыла бастады. Жерді су басып тұрса да, бір күні кеме таудың үстіне тоқтады. Үш айдан кейін таудың шыңдары көріне бастады.
|
||||
Жаңбыр тоқтағаннан кейін кеме бес ай бойы судың бетінде жүзіп жүрді. Содан кейін су ақырындап тартыла бастады. Бір күні кеме таудың үстіне тоқтады, бірақ жер бетін әлі су басып жатқан еді. Үш айдан кейін таудың шыңдары көріне бастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Тағы қырық күн өткеннен кейін Нұх жердің кепкенін білу үшін қарғаны жібереді. Қарға құрғақ жер іздеп, айналада ұшып жүрді, бірақ қонатын жер таба алмады.
|
||||
Тағы қырық күн өткенде Нұх жердің құрғағанын білу үшін бір қарғаны ұшырып жіберді. Қарға жер беті құрғағанша, келіп-кетіп ұшып жүрді, бірақ қонатын жер таба алмады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Нұх көгершінді ұшырады, бірақ ол да қонатын жер таппай қайтадан Нұхқа ұшып келеді. Арада жеті күн өткізіп Нұх қайтадан көгершінді ұшырады, ал ол тұмсығына зәйтүн ағашының жапырағын қыстырып алып келеді. Жер бетінде су құрғап, өсімдіктер қайтадан өсе бастаған еді!
|
||||
Содан кейін Нұх бір көгершінді сыртқа ұшырып жіберді, бірақ ол да қонатын жер таппай, Нұхқа қайта ұшып келді. Бір аптадан кейін Нұх сол
|
||||
көгершінді тағы да ұшырып жіберді. Бұл жолы ол зәйтүн ағашының бір жапырағын тұмсығына қыстырып ала келді. Жер бетіндегі су тартылып, өсімдіктер қайтадан өсе бастаған еді!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Нұх тағы жеті күн күткеннен кейін көгершінді үшінші рет жібереді. Осы жолы көгершін өзіне қонатын орын тауып алғандақтан қайтадан ұшып келмеді. Жер құрғап жатты!
|
||||
Нұх тағы жеті күн күте тұрып, үшінші рет қайтадан бір көгершінді ұшырып жіберді. Бұл жолы көгершін қонатын жер болғандықтан, қайта оралмады. Жер құрқап қалыпты!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Екі айдан кейін Құдай Нұхқа былай деді: “Енді сен отбасыңмен, барлық жануарлармен кемеден түссең болады. Балаларың мен немерелерің көп болсын! Жер бетін толтырыңдар!” Содан кейін Нұх отбасымен бірге кемеден шықты.
|
||||
Екі айдан кейін Құдай Нұхқа былай деді: «Өзің және отбасың кемеден шығыңдар!
|
||||
Жануарлардың бәрін сыртқа алып шық. Балаларың мен немерелерің көп болсын! Жер бетін толтырыңдар!» Содан кейін Нұх отбасымен кемеден шықты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жерге түскеннен кейін Нұх құрбандық шалатын орын жасады. Ол құрбандық шалуға жарайтын жануарлардың әр түрінен бірнеше жануарды таңдап құрбандыққа шалды. Құдай бұл құрбандыққа риза болды және Нұх пен оның отбасына оң батасын берді.
|
||||
Жерге түскеннен кейін Нұх құрбандық шалатын орын жасады. Ол құрбандық шалуға жарамды малдардың әр түрінен бірнешеуін таңдап алып, құрбандыққа шалды. Құдай мұндай құрбандыққа риза болды, сөйтіп Нұх пен оның отбасына оң батасын берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай тағы былай деді: “Адамдар бала кезінен күнәға бейім болса да, енді ешқашан жерді топан сумен құртпаймын және олардың зұлым істеріне бола,жерді қарғамауға уәде беремін”.
|
||||
Құдай тағы былай деді: «Адамдар бала кезінен зұлымдыққа бейім болса да, әлемді топан сумен құртып жібермеймін, олардың зұлым істеріне бола енді ешқашан жерді қарғамаймын».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай уәдесінің белгісі ретінде кемпірқосақ орнатты. Ол, аспанда кемпірқосақ шыққан сайын енді Жерді топан сумен жазаламаймын деген уәдесін есіне түсіреді.
|
||||
Құдай Келісімнің белгісі ретінде алғашқы кемпірқосақты орнатты. Аспанда кемпірқосақ шыққан сайын Құдай Өзінің халқымен жасасқан Келісімін есіне алады.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 6-8 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
Жаратылыстың басталуы 6-8-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
22
04.md
22
04.md
|
|
@ -1,39 +1,39 @@
|
|||
# 4. Ыбырайым мен Құдайдың арасындағы келісім
|
||||
# 4. Ыбырайым мен Құдайдың арасындағы Келісім
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Топан судан кейін біраз жыл өткен соң жер бетінде адамдар қайтадан көбейді және олар зұлым пиғылдарын тастамай Құдайға және бір-біріне қарсы күнә жасап жүрді. Сол уақытта адамдар бір тілде сөйлеген еді. Құдай оларға жер бетіне жайылып өмір сүріңдер деген болатын, бірақ олар Құдайға мойынсұнбай керісінше бір жерге жиналып қала тұрғыза бастады.
|
||||
Топан судан кейін көп жыл өткенде жер бетінде адамдар тағы да көбейді. Олар зұлым пиғылдарынан бас тартпады, осыйлайша Құдайға және бір-біріне қарсы күнә жасай берді. Сол уақытта адамдардың бәрі бір тілде сөйлеген еді. Құдай оларға «жер бетін толтырыңдар» деген болатын. Бірақ олар, керісінше, Құдайға мойынсұнбай, бір жерге жиналып мұнара тұрғыза бастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Адамдар тым тәкәппар еді. Олар Құдайды тыңдамай Оның айтқанындай өмір сүргісі келмеді. Сонымен қатар өздерінің атағын шығарып жер бетіне жайылмау үшін олар көкке жететін биік мұнара сала бастады. Егер олар осылай арам пиғылдарын жалғастыра беретін болса, онда бұдан да зор күнә жасайтынын Құдай көрді.
|
||||
Адамдар тым тәкаппар болды. Олар қалай өмір сүру керектігі жөніндегі Құдайдың өсиеттеріне мойынсұнғылары келмеді. Олар тіпті өздерінің атын шығарып, жер бетіне бытырап кетпес үшін төбесі көкке жететін биік мұнара сала бастады. Егер олар осылай арам пиғылдарын іске асыруды жалғастыра беретін болса, онда бұдан да зор күнә жасайтынын Құдай көрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Құдай олардың ортақ тілдерін көптеген әртүрлі тілдерге ауыстырып, адамдарды жер бетіне бытыратып жіберді. Олар тұрғызып жатқан қала “Бабыл” деп аталды, оның мағынасы “араласқан” дегенді білдіреді.
|
||||
Сонда Құдай адамдардың тілін әртүрлі тілдерге өзгертіп, оларды жер бетіне бытыратып жіберді. Олар тұрғызып жатқан қала «Бабыл» деп аталды, ол «бытырау» деген мағынаны білдіреді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жүздеген жылдардан кейін Құдай Ыбырам деген адамға келеді. Құдай оған: “Ыбырам, еліңді және туған-туыстарыңды тастап, Мен көрсеткен жерге бар. Мен саған ақ батамды беремін және сенен ұлы халық өрбітіп шығарамын. Сенің есіміңді ұлылыққа бөлеймін. Саған батасын бергендерді жарылқаймын, сені қарғағандарды қарғаймын. Жер бетіндегі бүкіл халықтар сен арқылы Менің ақ батама ие болады”. -деді.
|
||||
Жүздеген жылдардан кейін Құдай Ыбырам деген адамға сөзін арнап, былай деді: «Ыбырам, сен еліңді және туған-туыстарыңды тастап, Мен көрсеткен елге көш. Мен сені жарылқаймын әрі сенен үлкен халық өрбітіп шығарамын. Сенің атыңды шығарамын. Саған батасын бергендерді жарылқаймын, сені қарғағандарды қарғаймын. Жер бетіндегі бүкіл халықтар сен арқылы Менің ақ батама ие болады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ыбырам Құдайдың айтқанын орындайды. Ол өзінің әйелі Сарайды және қызметшілері мен бар мал-мүлкін алып, Құдай көрсеткен Қанахан еліне барады.
|
||||
Ыбырам Құдайдың айтқанын орындады. Ол өзінің әйелі Сарайды және қызметшілері мен бар мал-мүлкін алып, Құдай көрсеткен Қанахан еліне барды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ыбырам Қанахан жеріне келгенде, Құдай былай деді: “Айналаңа көз таста. Мен осы жерді саған және сенің ұрпақтарыңа мәңгілікке беремін”. Сонда Ыбырам сол жерде қоныстанып орналасты.
|
||||
Ыбырам Қанахан жеріне келгенде, Құдай былай деді: «Айналаңа көз таста. Мен осы жерді саған және сенің ұрпақтарыңа мәңгілікке беремін». Осылайша Ыбырам сол елге қоныстанып қалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол жақта Мәліксадық атты Жаратқан Иенің діни қызметкері болған еді. Ыбырам жиенін шайқастан босатып алғаннан кейін, Мәліксадықпен кездеседі. Сонда Мәліксадық: “Көк пен жердің Құдайы сені жарылқасын!” — деп Ыбырамға оң батасын берді. Содан кейін Ыбырам қолындағы барының оннан бір бөлігін Мәліксадыққа бөліп береді.
|
||||
Сол жақта Мәліксадық атты Жаратқан Иенің діни қызметкері болған еді. Ыбырам немере інісі Лутты жау қолынан босатып алғаннан кейін, Мәліксадықпен кездесті. Сонда Мәліксадық: «Көк пен жерді жаратқан Құдай Ыбырамды жарылқай гөрсін!» — деп, оған ақ батасын берді. Содан кейін Ыбырам қолындағы барының оннан бір бөлігін Мәліксадыққа сый-тарту ретінде қалдырып кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Арада көп жыл өтті, бірақ Ыбырам мен Сарайда әлі де мұрагерлері болмады. Сонда Құдай оған ұл сыйлайтынын және оның ұрпағының саны аспандағы жұлдыздардай көп болатынын уәде етті. Ыбырам Құдайдың уәдесіне сенді, сонда Құдай Ыбырамның сеніміне қарап оны ақтап, әділ деп есептеді.
|
||||
Арада көп жыл өтті, бірақ Ыбырам мен Сарайдың әлі ұлдары болмады. Сонда Құдай оған ұл сыйлайтынын және оның ұрпағының аспандағы жұлдыздардай көп болатыны жөнінде уәде етті. Ыбырам Құдайдың уәдесіне сенді, сондықтан Құдай оны Өзінің алдында ақтады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Құдай Ыбыраммен келісімге тұрды. Негізі келісім екі адамның арасында белгілі бір міндеттерді орындау мақсатында жасалады. Бірақ осы жолы Құдайдың Өзі Ыбыраммен келісімге тұрып, оған мұрагер болатын ұл сыйлаймын деп уәде берді. Құдай осы келісімді орнатқан кезде Қанахан жерін Ыбырамның ұрпағына берді. Содан кейін Ыбырамның түсінде Құдай оның ұрпағымен не болатынын көрсетті. Бұл жайттардан кейін арада біраз жылдар өтті, бірақ Ыбырамда әлі де мұрагер туылмады.
|
||||
Содан кейін Құдай Ыбыраммен келісім жасады. Негізі келісім екі адамның арасында белгілі бір міндеттерді орындау мақсатында жасалады.Бірақ осы жолы Құдайдың Өзі Ыбыраммен келісім жасап, оған мұрагер болатын ұл сыйлайтыны туралы уәде берді. Құдай осы келісімді жасаған кезде, Қанахан жерін Ыбырамның ұрпағына беретінін айтты. Содан кейін Құдай Ыбырамның түсінде оның ұрпағына не болатынын көрсетті. Бұл жайттардан кейін көп уақыт өтті, бірақ әлі Ыбырамның ұлы болмады.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 11-15 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
Жаратылыстың басталуы 11-15- тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі
|
||||
|
|
|
|||
29
05.md
29
05.md
|
|
@ -2,42 +2,49 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Ыбырам мен Сарай Қанахан жеріне көшіп келгендеріне он жыл өтсе де, оларда әлі де балалары болмады. Сонда Ыбырамның әйелі Сарай оған: “Мен қартайдым, бала көтере алмаймын. Егер Құдай маған балалы болуды бұйырмаған болса, онда міне, менің күңім Ажармен жақындас. Осылай ол маған бала туып берсін.” — деді.
|
||||
Ыбырам мен Сарайдың Қанахан жеріне көшіп келгендеріне он жыл өтсе де, балалары болмады. Сонда Ыбырамның әйелі Сарай оған: «Мен қартайдым, бала көтеретін жаста емеспін. Құдай маған ана болуды сыйламаған екен. Олай болса, күңім Ажармен жақындас. Мүмкін, соның арқасында балалы болармын», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ыбырам солай істеді де. Ажар жүкті болып, өзін Сарайдан жоғары ұстай бастайды. Сонда Сарай бұған Ыбырамды кінәлады. Бірнеше уақыттан кейін Ажар ұлды болып, Ыбырам оған Ысмағұл деген ат қояды. Ысмағұл он үш жасқа толғанда, Құдай Ыбырамға тағы да сөйлейді.
|
||||
Ыбырам Ажармен жақындасып, оның бойына бала бітті. Мұнысын білген Ажар Сарайға менсінбей қарай бастады. Сонда Сарай бұл үшін Ыбырамды кінәлады. Уақыт өтіп Ажар ұлды болды, Ыбырам оған Ысмағұл деп ат қойды. Ысмағұл он үш жасқа келгенде, Құдай Ыбырамға тағы да сөзін арнады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Ыбырамға: “Мен құдіретті Жаратқан Иемін. Мен сенімен келісім жасаймын” — деді. Ыбырам Құдайдың дауысын естігенде, Оны құрметтеп етбетімен жерге жатты. Құдай сөзін жалғастырып былай деді: “Сен көптеген халықтардың түп атасы боласың. Мен Қанахан жерін саған және сенің ұрпақтарыңа беремін және олардың Құдайы боламын. Сонымен қатар отбасыңдағы әрбір еркек атаулыны сүндеттеуге тиістісің”.
|
||||
Құдай Ыбырамға: «Мен құдіретті Жаратқан Иемін. Сенімен келісім жасаймын», — деді. Ыбырам Құдайдың даусын естігенде, жерге етпетімен жата кетті. Құдай сөзін жалғастырып былай деді: «Сен көптеген халықтардың түп атасы боласың. Мен Қанахан жерін саған және сенің ұрпақтарыңа беремін әрі олардың Құдайы боламын. Әулетіңдегі еркек атаулыны сүндеттеңдер».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“Мен саған уәде еткендей сенің әйелің Сарай ұлды болады. Оның есімін Ысқақ деп қой. Мен онымен келісім жасаймын және одан ұлы халықты өрбітіп шығарамын. Ысмағұлдан да ұлы халықты өрбітіп шығарамын, бірақ келісімімді Ысқақпен орнатамын. Содан кейін Құдай Ыбырамның есімін Ыбырайым деп өзгертті”. Оның мағынасы “көптің атасы” дегенді білдіреді. Сонымен қатар Құдай Сарайдың да есімін Сара деп өзгертті. Оның мағынасы “ханша” дегенді білдіреді.
|
||||
«Мен саған уәде еткендей, әйелің Сарай ұл туады. Оның есімін Ысқақ деп қой. Мен онымен келісім жасаймын және одан ұлы халық өрбітіп шығарамын. Ысмағұлдан да ұлы халық өрбітіп шығарамын, бірақ келісімімді Ысқақпен бекітемін». Бірақ соның алдында Құдай Ыбырамның есімін Ыбырайым деп өзгертті. Оның мағынасы «көптің атасы» дегенді білдіреді. Сонымен қатар Құдай Сарайдың да есімін Сара деп өзгертті. Ол «ханша» деген мағынаны білдіреді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол күні Ыбырайым үй ішіндегі еркек атаулының барлығын сүндетке отырғызды. Шамамен бір жылдан кейін, Ыбырайым жүз жаста, ал Сара тоқсан жаста болғанда, Сара Ыбырайымға ұл туып береді. Құдай айтқандай оның атын Ысқақ деп қояды.
|
||||
Сол күні Ыбырайым үй ішіндегі еркек атаулының барлығын сүндетке отырғызды. Шамамен бір жылдан кейін, Ыбырайым жүз жасқа, ал
|
||||
Сара тоқсан жасқа келгенде, Ыбырайымға ұл туып берді. Құдай айтқандай, олар оның атын Ысқақ деп қойды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ысқақ әлі кішкентай болған кезде, Құдай Ыбырайымның сенімін сынамақ болады. Ол Ыбырайымға: “Жалғыз ұлың Ысқақты Маған құрбандыққа шал” — деді. Ыбырайым бұл жолы да Құдайға мойынсұнып, өз ұлын құрбандыққа әкелуге дайындала бастады.
|
||||
Ысқақ әлі кішкентай болған кезде, Құдай Ыбырайымның сенімін сынамақ болып, оған: «Жалғыз ұлың Ысқақты Маған құрбандыққа шал», — деп бұйырды. Ыбырайым бұл жолы да Құдайға мойынсұнып, өз ұлын құрбандыққа шалуға дайын болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ыбырайым мен Ысқақ құрбандық шалатын орынға келе жатқанда Ысқақ әкесінен: “Әке, құрбандық шалатын отын бар, ал тоқты қайда?” деп сұрағанда, Ыбырайым: “Балам, құрбандыққа шалатын тоқтыны Құдайдың Өзі береді” деді.
|
||||
Ыбырайым мен Ысқақ құрбандық шалатын орынға қарай келе жатқанда Ысқақ әкесінен: «Әке, құрбандық шалатын отын бар, ал тоқты қайда?» — деп сұрады. Сонда Ыбырайым: «Балам, құрбандыққа шалатын тоқтыны Құдайдың Өзі береді», — деп жауап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Олар құрбандық шалатын орынға жеткен кезде, Ыбырайым Ысқақты байлап сол орынға жатқызады. Ысқақты өлтірейін деп жатқанда, Құдай былай дейді: “Тоқта! Ұлыңа тиіспе! Мен үшін жалғыз ұлыңды аямағаныңа қарап, Мені қастерлейтініңе көзім жетті!”.
|
||||
Олар құрбандық шалатын орынға жеткенде, Ыбырайым Ысқақты байлап сол орынға жатқызды. Сөйтіп Ысқақты бауыздамақ болғанда, Құдай оған былай деді: «Тоқта! Ұлыңа тиіспе! Мен үшін жалғыз ұлыңды аямағаныңа қарап, Мені қастерлейтініңе көзім жетті!».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол кезде Ыбырайым бұтақтар арасында шырмалып қалған қошқарды көреді. Бұл Ысқақтың орнына кұрбандыққа жіберілген Құдайдың тоқтысы еді. Ыбырайым сол қошқарды алып, қуана құрбандыққа шалады.
|
||||
Сол кезде Ыбырайым бұтақтар арасында шырмалып қалған қошқарды көрді.
|
||||
Бұл Ысқақтың орнына кұрбандыққа жіберілген Құдайдың тоқтысы еді. Ыбырайым сол қошқарды алып, қуана құрбандыққа шалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Құдай Ыбрайымға былай дейді: “Менен жалғыз ұлыңды аямағаның үшін Мен сені жарылқаймын. Ұрпағыңның саны аспандағы жұлдыздардай көп болады. Менің сөзіме құлақ асқаның үшін жер бетіндегі бүкіл халықтар сен арқылы Менің ақ батама ие болады!” — деп уәде берді.
|
||||
Сонда Құдай Ыбрайымға былай деді: «Менен жалғыз ұлыңды аямағаның үшін Мен сені жарылқаймын. Аспандағы жұлдыздар қаншалықты көп болса, сенің ұрпақтарыңды да соншалықты көбейтемін.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 16-22 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
Менің сөзіме құлақ асқаның үшін жер бетіндегі бүкіл халықтар сен арқылы Менің ақ батама ие болады!»
|
||||
|
||||
|
||||
Жаратылыстың басталуы 16-22-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
18
06.md
18
06.md
|
|
@ -2,30 +2,32 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Уақыт өтіп жатты. Ыбырайым қартайып, ал оның ұлы Ысқақ ер жетті. Бір күні Ыбырайым Ысқаққа қалыңдық алып келсін деп бір қызметшісін туған-туыстарының еліне жібереді.
|
||||
Уақыт өтіп жатты. Ыбырайым қартайып, ал оның ұлы Ысқақ ер жетті. Бір күні Ыбырайым Ысқаққа қалыңдық алып келсін деп бір
|
||||
қызметшісін туған-туыстарының еліне жіберді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қызметшісі Ыбырайымның туған-туыстарының жеріне ұзақ жол жүріп барды. Сол елге жеткенде, Құдай оны Рабиғаға кездестірді. Рабиға Ыбырайымның ағасының немере қызы еді.
|
||||
Қызметшісі Ыбырайымның туған-туыстарының жеріне ұзақ жол жүріп барды. Сол елге жеткенде, Құдай оны Рабиғаға кездестірді. Рабиға Ыбырайымның інісінің немере қызы еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Рабиға туған үйін тастап, қызметшімен бірге Ысқаққа баруға келісті. Ол келген кезде, Ысқақ бірден оған үйленеді.
|
||||
Рабиға туған үйін тастап, қызметшімен бірге Ысқаққа баруға келісті. Ол келген кезде, Ысқақ бірден оған үйленді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Арада ұзақ уақыт өтті. Ыбырайым қайтыс болды. Құдай Ыбырайыммен жасаған келісіміне сай оның ұлы Ысқақты жарылқайды. Бұл келісімде Құдай Ыбырайымның сансыз көп ұрпағы болады деп уәде етті. Бірақ Ысқақтың әйелі Рабиға бала көтере алмады.
|
||||
Арада ұзақ уақыт өтті. Ыбырайым қайтыс болды. Құдай Ыбырайыммен жасаған келісімі бойынша, оның ұлы Ысқақты жарылқады. Бұл келісімде Құдай Ыбырайымның ұрпағының сансыз көп болатыны жөнінде уәде еткен еді. Бірақ Ысқақтың әйелі Рабиғаның балалары болмады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ысқақ Рабиға үшін Құдайға сиынғандықтан ол Құдайдың жарылқауымен егіз балаға жүкті болды. Бірақ егіз ұлдары әлі анасының құрсағында жатса да бір-бірімен күресе бастады. Сонда Рабиға Құдайға келіп соның мәнісін сұрады.
|
||||
Ысқақ Рабиға үшін Құдайға сиынғандықтан, ол Құдайдың жарылқауымен егіз балаға жүкті болды. Бірақ егіз ұлдары әлі анасының құрсағында жатса да бір-бірімен тебісе бастады. Сонда Рабиға Құдайға келіп соның мәнісін сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Рабиғаға: “Сен екі ұл туасың. Олардың ұрпақтарынан екі ұлт тарайтын болады. Осы ұлттар бір-бірімен жауласып жүретін болады. Бірақ бірінші ұлдан тараған ұлт кіші ұлдан тараған ұлтқа мойынсұнатын болады” — деді.
|
||||
Құдай Рабиғаға: «Сен екі ұл туасың. Олардың ұрпақтарынан екі ұлт тарайтын болады. Осы ұлттар бір-бірімен жауласып өмір сүретін болады.
|
||||
Бірақ бірінші ұлдан тараған ұлт кіші ұлдан тараған ұлтқа бағынышты болады», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Уақыты келгенде Рабиға дүниеге егіз ұл әкеледі. Үлкен ұлы қызыл түкті болып туылады. Оған Есау деген ат қояды. Ал сыңары бірден Есаудан кейін, оның өкшесінен ұстап туылды. Оған Жақып деген ат қояды.
|
||||
Уақыты келгенде Рабиға дүниеге егіз ұл әкелді. Үлкен ұлы қызыл түкті болып туылады. Оған Есау деген ат қояды. Ал сыңары бірден Есаудан кейін, оның өкшесінен ұстап туылды. Оған Жақып деген ат қояды.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 24:1-25:26 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
Жаратылыстың басталуы 24:1-25:26-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері
|
||||
|
|
|
|||
19
07.md
19
07.md
|
|
@ -6,27 +6,27 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Есау аң аулап, үйге қарны ашып келеді. Ол Жақыпқа: “Маған пісіріп жатқан тамағыңнан берші” — деп өтінді. Жақып оған: “Сен алдымен маған өзіңнің тұңғыштық жолыңды беремін деп уәде бер” — деді. Есау Жақыпқа тұңғыштық жолын беруге келіседі. Сонда Жақып оған пісірген тамағынан ұсынады.
|
||||
Бір күні Есау аң аулап, үйге қарны ашып келді. Ол Жақыпқа: «Маған пісіріп жатқан тамағыңнан берші», — деп өтінді. Жақып оған: «Сен алдымен маған өзіңнің тұңғыштық жолыңды беремін деп уәде бер», — деді. Есау Жақыпқа тұңғыштық жолын беруге келісті. Сонда Жақып оған пісірген тамағын ұсынды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ысқақ батасын Есауға бергісі келді, бірақ Рабиға мен Жақып оны алдағандықтан, өз батасын Жақыпқа беріп қояды. Жақып әкесіне Есау болғансып келеді. Ол Есаудың киімін киіп, мойыны мен қолын лақтың терісімен орап алады. Ысқақ қартайып көзі көрмегендіктен алданып қалады.
|
||||
Ысқақ батасын Есауға бергісі келді, бірақ Рабиға мен Жақып оны алдап, батасын Жақыпқа бергізді. Жақып әкесіне Есау болғансып келді. Ол Есаудың киімін киіп, мойны мен қолын лақтың терісімен орап алды. Ысқақ қартайып көзі көрмегендіктен алданып қалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жақып Ысқаққа келіп былай дейді: “Мен Есаумын, батаңызды алуға келдім”. Сонда Ысқақ лақтың терісін сипалап, киімінен Есаудың иісін сезеді де, алдына келіп тұрған Есау екен деп, Жақыпқа батасын береді.
|
||||
Жақып Ысқаққа келіп былай деді: «Мен Есаумын, батаңызды алуға келдім». Сонда Ысқақ лақтың терісін сипалап, киімінен Есаудың иісін сезеді де, алдына келіп тұрған Есау екен деп, Жақыпқа батасын берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Есау өзіне тиісті батаны алдап алып қойғаны үшін ол Жақыпты жек көре бастады. Сондықтан Ысқақ дүниеден қайтқаннан кейін, Есау Жақыптың көзін құртамын деп шешкен еді.
|
||||
Жақып Есауға тиісті батаны алдап алып қойғаны үшін ол Жақыпты жек көре бастады. Сондықтан Ысқақ дүниеден қайтқаннан кейін, Есау Жақыптың көзін құртуды ұйғарды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Рабиға мен Ысқақ Есаудың ойын біліп қойғаннан кейін, Жақыпты өзінің алыс жерде тұратын туған-туыстарына жібереді.
|
||||
Есаудың ойын біліп қалған Рабиға мен Ысқақ Жақыпты өзінің алыс жерде тұратын туған-туыстарына жіберді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жақып сол жерде көп жыл тұрды. Осы уақыт ішінде ол үйленіп, он екі ұл және бір қыз сүйді. Сонымен қатар Құдай оған үлкен байлық сыйлады.
|
||||
Жақып сол жерде көп жыл тұрды. Осы уақыт ішінде ол үйленіп, он екі ұл және бір қыз сүйді. Құдай оған үлкен байлық сыйлады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -34,10 +34,11 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Жақып Есау мені әлі де өлтіргісі келеді деп ойлап, одан қатты қорықты. Сондықтан ол Есауға сый ретінде малдардан бірнеше табынды жіберді. Қызметшілер малдарды Есауға алып келіп: “Құлыңыз Жақып осы малдарды сізге сый ретінде жіберді. Ол өзі жақын арада келеді” — деді.
|
||||
Есау мені әлі де өлтіргісі келеді деп ойлап, Жақып одан қатты қорықты. Сондықтан ол Есауға сый ретінде малдардан бірнеше табын жіберді. Қызметшілер малдарды Есауға алып келіп: «Құлыңыз Жақып мына малдарды сізге сый ретінде беріп жіберді. Ал өзі жақын арада келеді», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Алайда Есаудың Жақыпты өлтіретін ойы болмады. Керісінше ол оны қайтадан көре алатынына қатты қуанды. Татуласқаннан кейін олар Қанахан жерінде бірге тұрып жатты. Әкелері Ысқақ қайтыс болғанда, Жақып пен Есау оны жер қойнына тапсырды. Құдайдың Ыбырайымға келісіммен бекітілген уәделері, енді Ысқақ арқылы Жақыпқа өтті.
|
||||
Алайда Есау Жақыпты өлтіремін деген райынан қайтқан еді. Керісінше, ол оны тағы да көре алатынына қатты қуанды. Татуласқаннан кейін олар Қанахан жерінде бірге тұрып жатты. Әкелері Ысқақ қайтыс болғанда, Жақып пен Есау оны жер қойнына тапсырды. Құдайдың Ыбырайыммен
|
||||
келісім жасап, берген уәделері енді Ысқақ арқылы Жақыпқа өтті.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 25:27-33:20 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 25:27-33:20 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
28
08.md
28
08.md
|
|
@ -2,31 +2,31 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Көп жыл өткен соң, Жақып қартайып, ұлдары ер жетеді. Сонда Жақып мал бағып жүрген ағаларының қал-жағдайларын біліп келуге өзінің сүйікті ұлы Жүсіпті жібереді.
|
||||
Арада көп жыл өтті, Жақып қартайып, ұлдары ер жетті. Бірде Жақып өзінің сүйікті ұлы Жүсіпті мал бағып жүрген ағаларының хал-жағдайларын біліп келуге жібереді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жүсіп әкелерінің ең сүйікті ұлы болғандықтан және өзін ағаларының қожайыны ретінде көрген түстері үшін бауырлары оны жек көрді. Жүсіп оларға келгенде, ағалары оны ұстап алып, құлдыққа сатып жіберді.
|
||||
Әкелері басқа балаларынан гөрі Жүсіпті көбірек жақсы көргендіктен және өзін ағаларының қожайыны ретінде көрген түстері үшін бауырлары оны жек көрді. Жүсіп оларға келгенде, ағалары оны ұстап алып, құлдыққа сатып жіберді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ағалары үйлеріне қайтпас бұрын, Жүсіптің киімін жыртып, оған лақтың қанын жақты. Әкелері Жүсіпті жырқыш аң жарып тастады деп ойлап қалуы үшін оған қанға боялған киімді көрсетті. Жақып сүйікті ұлының өлгеніне қатты күйзелді.
|
||||
Ағалары үйлеріне қайтпас бұрын Жүсіптің киімін жыртып, оны текенің қанына бояды. Әкелері Жүсіпті жырқыш аң жарып тастаған екен деп ойлап қалуы үшін оған қанға боялған киімді көрсетті. Жақып сүйікті ұлым өлді деп қатты күйзелді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Саудагерлер Жүсіпті Мысыр еліне алып кетті. Сол кездері Мысыр елі Ніл өзенінің жағасында орналасқан мықты мемлекет еді. Саудагерлер Жүсіпті Потифар есімді мысырлық уәзірге құлдыққа сатып жіберді. Бірақ Құдай Жүсіпті жарылқап жүрді. Жүсіп қожайынына жақсы қызмет етті және барлық істері табысты болды.
|
||||
Саудагерлер Жүсіпті Мысыр еліне алып кетті. Сол кездері Мысыр елі Ніл өзенінің жағасында орналасқан мықты мемлекет еді. Саудагерлер Жүсіпті Потифар есімді мысырлық уәзірге құлдыққа сатып жіберді. Әйтсе де Құдай Жүсіпті жарылқап жүрді. Жүсіп қожайынына жақсы қызмет етті және барлық істері жемісті болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Потифардың әйелі Жүсіпке көз қырын сала бастады. Ол Жүсіпті азғыруға тырысқанымен Жүсіп Құдайға қарсы ауыр күнә жасағысы келмей, келіспей қойды. Потифардың әйелі осыған наразы болды да, “мені азғырды” деген жала жауып оны түрмеге қаматып тастады. Жүсіп түрмеге қамалса да, Құдайдың алдында сенімді болып қала берді және Құдай оған жар болды.
|
||||
Потифардың әйелі Жүсіпке көз сала бастады. Ол Жүсіпті азғыруға тырысқанымен, Жүсіп Құдайға қарсы ауыр күнә жасаудан бас тартты. Потифардың әйелі бұған ашуланып, «ол мені зорламақшы болды» деп жала жауып оны түрмеге қаматып тастады. Жүсіп түрмеге қамалса да, Құдайдың алдында сенімді болып қала берді және Құдай оған жар болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Арада екі жыл өтті. Жүсіп кінәсіз болса да, әлі де түрмеде отыр еді. Бір түні перғауын (мысырдың патшасы) оның мазасын қашырған екі түс көрді. Бірде-бір кеңесші оған осы түстердің мағынасын жорып бере алмады.
|
||||
Арада екі жыл өтті. Жүсіп кінәсіз болса да, әлі де түрмеде отыр еді. Бір түні перғауын (мысырдың патшасы) өзінің мазасын алған екі түс көрді. Бірде-бір кеңесші оған осы түстердің мағынасын жорып бере алмады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Жүсіпке түс жори алатын қабілет берген болатын. Сондықтан перғауын Жүсіпті түрмеден алып келуге бұйырды. Жүсіп осы түстерді жорып беріп, перғауынға былай деді: “Құдай жеті жыл бойы молшылық беретін болады, ал келесі жеті жылда қуаңшылық жайлайды”.
|
||||
Құдай Жүсіпке түс жори алатын қабілет берген болатын. Сондықтан перғауын Жүсіпті түрмеден алып келуге бұйырды. Жүсіп осы түстерді жорып беріп, перғауынға былай деді: «Құдай елде жеті жыл бойы молшылық болатынын білдіріп тұр, ал содан кейін елді жеті жылдық қуаңшылық жайлайды».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -34,19 +34,19 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Молшылық болған жеті жылдар бойы Жүсіп Мысыр қалаларында астық қорын жинап алды. Жиналған астық қоры сансыз көп болды. Жеті жылдық жұт басталғанда, Жүсіп жинаған астықты адамдарға сата бастайды. Соның арқасында олардың тамақтары жеткілікті болды.
|
||||
Молшылық болған жеті жыл бойы Жүсіп Мысыр қалаларында астық қорын жинап алды. Жиналған астық қоры ағыл-тегіл мол болды. Жеті жылдық жұт басталғанда, Жүсіп жинаған астықты адамдарға сата бастайды. Соның арқасында олардың тамақтары жеткілікті болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ашаршылық тек Мысырды ғана емес, Жақып пен оның отбасы өмір сүріп жатқан Қанахан жерінде де жайлады.
|
||||
Ашаршылық тек Мысырды ғана емес, Жақып пен оның отбасы өмір сүріп жатқан Қанахан жерін де жайлады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жақып үлкен ұлдарын астық сатып алуға Мысырға жібереді. Олар астық сатып алуға келгенде, Жүсіп ағаларын танып қояды, бірақ олар інісін танымады.
|
||||
Сондықтан Жақып үлкен ұлдарын астық сатып алуға Мысырға жібереді. Олар астық сатып алуға келгенде, Жүсіп ағаларын танып қояды, бірақ олар оны танымады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жүсіп ағаларының қаншалықты өзгергенін көргісі келіп, оларды сынамақ болады. Олардың өзгергендеріне көз жеткізгеннен кейін, Жүсіп оларға былай дейді: “Мен сендердің інілерің Жүсіппін, қорықпандар! Сендер мені құлдыққа сатып зұлымдық жасадыңдар, бірақ Құдай сол зұлымдықты игілікке айналдырды. Мысырға көшіп келіңдер, мен сендерге және отбасыларыңа қамқор боламын”.
|
||||
Жүсіп ағаларының қаншалықты өзгергенін көргісі келіп, оларды сынамақ болады. Олардың өзгергендеріне көз жеткізгеннен кейін, Жүсіп оларға былай дейді: «Мен сендердің інілерің Жүсіппін, қорықпандар! Сендер мені құлдыққа сатып зұлымдық жасадыңдар, бірақ Құдай сол зұлымдықты игілікке айналдырды. Мысырға көшіп келіңдер, мен сендерге және отбасыларыңа қамқор боламын».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -54,10 +54,10 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Жақып қартайған болса да, ол бүкіл үрім-бұтағымен Мысырға көшіп барып, сол жерде тұрақтанды. Жақып көз жұмар алдында балаларының әрқайсысына ақ батасын береді.
|
||||
Жақып қартайған болса да, бүкіл үрім-бұтағымен Мысырға көшіп барып, сол жерге қоныстанды. Жақып көз жұмар алдында балаларының әрқайсысына ақ батасын берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдайдың Ыбырайымға берген келісім уәдесі Ысқаққа, Ысқақтан Жақыпқа, содан кейін оның он екі ұлдары мен олардың отбасыларына берілді. Жақыптың он екі ұлдарының ұрпақтарынан Исраилдің он екі руы тарады.
|
||||
Құдайдың Ыбырайымға берген келісім уәдесі Ысқаққа, Ысқақтан Жақыпқа, содан кейін оның он екі ұлы мен олардың отбасыларына берілді. Жақыптың он екі ұлының ұрпақтарынан Исраилдің он екі руы тарады.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 37-50 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 37-50-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
27
09.md
27
09.md
|
|
@ -2,23 +2,24 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Жүсіптің өлімінен кейін оның туыстары Мысыр елін мекендеп қалды. Олар ұрпақтарымен сол жерді ұзақ тұрып, өсіп-өніп көбейді. Оларды исраилдіктер деп атайтын.
|
||||
Жүсіп дүние салғаннан кейін оның туыстары Мысыр елінде қоныстап қалды. Олар ұрпақтарымен сол жерде ұзақ тұрып, өсіп-өніп көбейді. Оларды исраилдіктер деп атады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Арада жүздеген жылдар өтіп, исраилдіктердің саны тым көбейіп кетті. Мысырлықтар Жүсіпті және оның жасаған жақсылықтарының бәрін ұмытты. Исраилдіктердің көбейгені соншалық, мысырлықтар олардан қорқа бастады. Сонда Мысыр елінің патшасы исраилдіктерді құлдыққа салды.
|
||||
Арада жүздеген жылдар өтіп, исраилдіктердің саны тым көбейіп кетті. Мысырлықтар Жүсіпті және оның жасаған жақсылықтарының бәрін ұмытты. Исраилдіктердің көбейгені соншалық, мысырлықтар олардан қорқа бастады. Сондықтан Мысыр елінің патшасы исраилдіктерді құлдыққа салды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мысырлықтар исраилдіктерді зәулім үйлер, тіпті үлкен қалаларды соғуға мәжбүрледі. Ауыр жұмыстардың кесірінен Исраил халқының жағдайы қиындай түсті. Алайда Құдай оларды жарылқап, өсіп-өніп ұрпақтары көбейе берді.
|
||||
Мысырлықтар исраилдіктерді зәулім үйлер, тіпті үлкен қалалар соғуға мәжбүрледі. Ауыр жұмыстардың кесірінен Исраил халқының жағдайы қиындай түсті. Алайда Құдай исраилдіктерді жарылқап, олардың ұрпақтары өсіп-өніп көбейе берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Перғауын исраилдіктерде көп нәрестелердің туылып жатқанын көрді. Сонда патша өз халқына исраилдіктердің жаңа туылған ұл балаларын Ніл өзеніне лақтырып өлтірулерін бұйырды.
|
||||
Перғауын исраилдіктердің балаларының көптеп туылып жатқанын көрді. Сонда патша өз халқына исраилдіктердің жаңа туылған ұл
|
||||
балаларын Ніл өзеніне лақтырып өлтіруді бұйырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта бір исраилдік әйел ұлды болып, оны ұзақ уақыт бойы жасырып жүреді.
|
||||
Сол уақытта бір исраилдік әйел ұлды болып, оны ұзақ уақыт бойы жасырып жүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,7 +27,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол мезгілде перғауынның қызы Ніл өзеніне суға түсуге келді. Ол су жағасынан себетті байқап, ішін ашып қарады. Нәрестені көргенде оны аяп кетті. Сол жерде жүрген сәбидің әпкесі перғауынның қызына баланы емізетін исраилдік әйелді алып келейін деп ұсынды. Сонымен перғауынның қызы сәбиді емізетін әйелді жалдайды, бірақ сол әйелдің өзі сәбидің туған анасы екенін білмеді. Бала өсіп, омыраудан шыққаннан кейін анасы оны перғауынның қызына қайтарып берді. Ол баланы асырап алып, оған Мұса деген ат қойды.
|
||||
Сол мезгілде перғауынның қызы Ніл өзеніне суға түсуге келді. Ол су жағасынан себетті байқап, ішін ашып қарады. Нәрестені көргенде оны аяп кетті. Сол жерде жүрген сәбидің әпкесі перғауынның қызына баланы емізетін исраилдік әйелді алып келейін деп ұсынды. Сөйтіп перғауынның қызы сәбиді емізетін әйел жалдады, бірақ сол әйелдің өзі сәбидің туған анасы екенін білмеді. Бала өсіп, омыраудан шыққаннан кейін анасы оны перғауынның қызына қайтарып берді. Ол баланы асырап алып, оған Мұса деген ат қойды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -38,7 +39,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұсаның істеген әрекетін естіп қойған перғауын оны өлтіруге бұйрық береді, бірақ Мұса Мысырдан шөл далаға қашып кетеді. Перғауынның жауынгерлері Мұсаны таба алмады.
|
||||
Мұсаның істеген ісі туралы естіп қойған перғауын оны өлтіруге бұйрық береді, бірақ Мұса Мысырдан айдалаға қашып кетеді. Перғауынның жауынгерлері Мұсаны таба алмады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -46,18 +47,20 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұса қайын атасының койларын бағып жүрді. Бір күні ол жанып тұрса да өртенбейтін тікенді бұтаны көреді. Анықтап қарау үшін Мұса оның жанына келді. Жанып тұрған бұтаға жақындағанда Құдай оған: “Мұса, аяқ-киіміңді шеш! Сен киелі жерде тұрсың” — дейді.
|
||||
Мұса қайын атасының қойларын бағып жүрді. Бір күні ол жанып тұрса да, өртеніп кетпейтін тікенді бұтаны көрді. Анықтап қарау үшін Мұса оның жанына келді. Жанып тұрған бұтаға жақындағанда Құдай оған: «Мұса, аяқкиіміңді шеш! Сен тұрған жер киелі», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Құдай былай деді: “Мен халқымның қиналып жүргенін көрдім. Құлдықта жүрген исраилдіктерді Мысырдан шығару үшін Мен сені Перғауынға жіберемін. Мен оларға Ыбырайым, Ысқақ пен Жақыпқа уәде еткен Қанахан жерін беремін”
|
||||
Содан кейін Құдай былай деді: «Мен халқымның көрген азаптарын түгел білемін. Мен исраилдіктерді Мысырдағы құлдықтан азат ету үшін
|
||||
сені перғауынға жіберемін. Мен оларға Ыбырайым, Ысқақ пен Жақыпқа уәде еткен Қанахан жерін беремін».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұса былай деп сұрады: “Егер халық менен, сені кім жіберді деп сұраса не істеймін? Оларға не деп жауап берейін?” Сонда Құдай: “МЕН БАР БОЛУШЫМЫН. Оларға былай де: “Мені сендерге жіберген Бар Болушы”. Тағы былай деп айт: “МЕН — ЖАРАТҚАН ИЕМІН, ата-бабаларың Ыбырайым, Ысқақ, Жақыптың Құдайымын. Бұл Менің Мәңгілікке қалатын есімім””.
|
||||
Мұса былай деп сұрады: «Егер халық менен сені кім жіберді деп сұраса, оларға не деп жауап беремін?» Сонда Құдай былай деп жауап берді: «МЕН МӘҢГІ БАР БОЛУШЫМЫН». Оларға «Мәңгі Бар Болушымын деген мені сендерге жіберді» деп айт. Исраилдіктерге тағы былай деп айт: «Мен Ата-бабаларыңның Құдайы, Ыбырайым, Ысқақ, Жақыптың сиынған Құдайы — Жаратқан Иемін». Менің атым мәңгі бақи осылай болмақ.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұса қорқып, әрі сөзге шолақ болғандықтан перғауынға барғысы келмеді. Сондықтан Құдай оған көмекші ретінде ағасы Һаронды жібереді.
|
||||
Мұса қорыққандықтан әрі сөзге шолақ болғандықтан, перғауынға барғысы келмеді. Сондықтан Құдай оған көмекші ретінде ағасы Һаронды
|
||||
жіберді.
|
||||
|
||||
_Мысырдан шығу 1-4 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Мысырдан шығу 1-4-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
29
10.md
29
10.md
|
|
@ -2,50 +2,53 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Мысыр елінің патшасы Исраил халқын бостандыққа жіберуден бас тартатынын Құдай Мұсаға алдын ала ескерткен болатын. Мұса мен һарон перғауынның алдына барып: Исраилдің Құдайы саған: “Менің халқымды жібер!” — дейді. Бірақ перғауын оларды тыңдамады. Ол исраилдіктерді бостандыққа жібермей, керісінше оларды одан да көп жұмыс істеуге мәжбүрледі.
|
||||
Мысыр елінің патшасы Исраил халқын бостандыққа жіберуден бас тартатынын Құдай Мұсаға алдын ала ескерткен болатын. Мұса мен Һарон перғауынның алдына барып: «Исраилдің Құдайы саған былай дейді: Менің халқымды жібер!» Бірақ перғауын оларды тыңдамады. Ол исраилдіктерді бостандыққа жібермей, керісінше оларды одан да көп жұмыс істеуге мәжбүрледі.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұса мен Һарон перғауынның алдына бірнеше рет барды, бірақ перғауын әрдайым халықты жіберуден бас тартты. Сонда Құдай Мысыр еліне он ауыр апат жіберді. Осы апаттармен перғауынды жазалау арқылы, Құдай Өзінің перғауыннан және Мысырдың жалған құдайларынан мықты екенін көрсетті.
|
||||
Мұса мен Һарон перғауынның алдына бірнеше рет барды, бірақ перғауын әрдайым халықты жіберуден бас тартты. Сонда Құдай Мысыр еліне он ауыр апат жіберді. Осы апаттармен перғауынды жазалау арқылы Құдай Өзінің перғауыннан және Мысырдың жалған құдайларынан құдіретті екенін көрсетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірінші апат ретінде Құдай Ніл өзенінің суын қанға айналдырды. Бірақ перғауын исраилдіктерді жібермеді.
|
||||
Бірінші апат ретінде Құдай Ніл өзенінің суын қанға айналдырды. Бірақ перғауын исраилдіктерді сонда да жібермеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Құдай Мысыр еліне бақаларды қаптатып жіберді. Перғауын Мұсадан оларды бақалардан құтқаруын өтінді. Бірақ Мұса Құдайға сиынғандықтан бақалар қырылып қалса да, перғауын жүрегін қасарыстырып алып, Исраил халқын Мысырдан жібергісі келмеді.
|
||||
Содан кейін Құдай Мысыр еліне бақаларды қаптатып жіберді. Перғауын Мұсадан Мысыр халқын бақалардан құтқаруын өтінді. Бірақ Мұса Құдайға сиынғандықтан бақалар қырылып қалса да, перғауын жүрегін қасарыстырып, Исраил халқын Мысырдан жібергісі келмеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сондықтан Құдай масаларды жіберіп, Мысырды жазалай бастады. Бірақ перғауын қасарысуын тоқтатпады. Кейін Құдай Мысыр еліне шыбын-шіркейді қаулатып жіберді. Сол кезде перғауын Мұса мен Һаронды шақырып алып: “Егер бізді осы апаттан құтқарсаңдар онда мен исраилдіктерді бостамын!” — деді. Мұса сиынғаннан кейін Құдай Мысыр елін шыбын-шіркейлерден арылтты. Дегенмен перғауын қайтадан жүрегін қасарыстырып Исраил халқын жібермей қойды.
|
||||
Сондықтан Құдай масаларды қаптатып, Мысырды жазалады. Бірақ перғауын қасарысуын тоқтатпады. Кейін Құдай Мысыр еліне
|
||||
шыбын-шіркейлерді быжынатып жіберді. Сол кезде перғауын Мұса мен Һаронды шақырып алып: «Егер бізді осы апаттан құтқарсаңдар мен исраилдіктерді бостамын!» — деді. Мұса сиынғаннан кейін Құдай Мысыр елін шыбын-шіркейлерден арылтты. Дегенмен перғауын қайтадан жүрегін қасарыстырып Исраил халқын жібермей қойды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта Құдай мысырлықтардың малдарын жаппай қырып тастайтын індет жіберді. Перғауын тағы жүрегін қасарыстырып, исраилдіктерді жібермеді.
|
||||
Сол уақытта Құдай мысырлықтардың малдары жаппай қырылатын індет жіберді. Перғауын тағы жүрегін қасарыстырып, исраилдіктерді жібермеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Құдай Мұсаға перғауынның алдына барып аспанға күл шашсын деп бұйырды. Мұса осыны жасағаннан кейін, мысырлықтардың денелерінде іріңді жаралар пайда болды, ал исраилдіктер аман қалды. Құдай перғауынның жүрегін қасарыстырып қойғандықтан ол қайтадан Исраил халқын жібермеді.
|
||||
Содан кейін Құдай Мұсаға перғауынның алдына барып, аспанға күл шашсын деп бұйырды. Мұса осылай істенгенде,
|
||||
мысырлықтардың денелерінде іріңді жаралар пайда болды, ал исраилдіктер аман қалды. Құдай перғауынның жүрегін
|
||||
қасарыстырып қойғандықтан, ол Исраил халқын тағы да жібермей қойды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Құдай Мысыр еліне өнімдерінің басым бөлігін жоятын және далада жүрген күллі адамдар мен малдарды қыратын бұршақ жаудырады. Перғауын Мұса мен Һаронды шақыртып: “Мен күнә жасадым. Құдайға дұға етіп бұршақты тоқтатсаңдар мен сендерді жіберемін” — дейді. Мұса дұға еткеннен кейін бұршақ жаууын тоқтатты.
|
||||
Содан кейін Құдай Мысыр еліне бұршақ жаудырды. Сонда елдің өнімінің басым бөлігі жойылып, далада жүрген адамдар мен малдардың бәрі қырылып қалды. Перғауын Мұса мен Һаронды шақыртып алып: «Мен күнә жасадым. Құдайға дұға етіп бұршақты тоқтатсаңдар, мен сендерді жіберемін», — деді. Мұса дұға еткеннен кейін бұршақ жаууын тоқтатты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ перғауын қайтадан күнә жасап қырсығып алды. Ол Исраил халқын жібремей қояды.
|
||||
Бірақ перғауын тағы да күнә жасап жүрегін қасарыстырды. Ол Исраил халқын жібермей қойды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Құдай Мысыр жеріне шегіртке қаптатады. Олар бұршақтан аман қалған егістіктің барлығын жалмап тастайды.
|
||||
Сонда Құдай Мысыр жеріне шегіртке қаптатты. Олар бұршақтан аман қалған егістіктің барлығын жалмап тастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан соң Құдай үш күнге созылған қара түнек жіберді. Бүкіл мысыр жерін қараңғылық басқаны соншалық, олар үйлерінен шыға алмай қалды. Ал исраилдіктер тұратын аймақта жарық болды.
|
||||
Содан соң Құдай Мысыр еліне қара түнек орнатты. Ол үш күнге созылды. Бүкіл мысыр жерін қараңғылық басқаны соншалық, олар үйлерінен шыға алмай қалды. Ал исраилдіктер тұратын аймақта жарық болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Тоғыз апаттан кейін де перғауын қасарысып исраилдіктерді Мысырдан жібергісі келмеді. Перғауын Құдайды тыңдағысы келмегендіктен, Құдай оларға тағы бір апат жіберуді ұйғарды. Осы апаттан кейін перғауын исраил халқын босатуға мәжбүр болады.
|
||||
Тоғыз апаттан кейін де перғауын қасарысып исраилдіктерді Мысырдан жібергісі келмеді. Перғауын Құдайға құлақ аспағандықтан, Құдай оларға тағы бір апат жіберуді ұйғарды. Осы апаттан кейін перғауын исраил халқын босатуға мәжбүр болды.
|
||||
|
||||
_Мыс.шығу 5-10 үзіндісінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Мыс.шығу 5-10-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
16
11.md
16
11.md
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Мұса мен һаронды перғауынның алдына қайта жіберіп, Исраил халқын жіберуін талап етті. Егер перғауын Исраил халқын жібермесе, онда Құдай мысырлықтардың тұңғыш ұлдары мен малдарының тұңғыш еркектерін өлтіретінін ескертті. Бірақ перғауын мұны естісе де Құдайға сенбей, Оған мойынсұнбады.
|
||||
Құдай Мұса мен Һаронды перғауынның алдына қайта жіберіп, одан Исраил халқын босатуды талап етті. Егер перғауын Исраил халқын
|
||||
жібермесе, онда Құдай мысырлықтардың тұңғыш ұлдары мен малдарының тұңғыш төлдерін өлтіретінін ескертті. Бірақ перғауын мұны естісе де, Құдайға сенуден және мойынсұнудан бас тартты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -10,11 +11,11 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай исраилдіктерге сол тоқтының қанымен үйлерінің есік жақтаулары мен маңдайшаларын жақсын және тоқтының етін отқа қақтап, ашытқысыз пісірілген нанмен тезірек жесін деп бұйырды. Сонымен қатар Құдай оларға, ет пен нанды жегеннен кейін Мысырдан шығуға дайын болсын деп айтты.
|
||||
Құдай исраилдіктерге сол тоқтының қанын үйлерінің есік жақтаулары мен маңдайшаларына жағуды және тоқтының етін отқа қақтап, ашытқысыз пісірілген нанмен тезірек жеуді бұйырды. Сонымен қатар Құдай оларға, ет пен нанды жеп болған соң, Мысырдан шығуға дайын болу керектігін айтты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраилдіктер Құдайдың айтқанын бұлжытпай орындады. Түн ортасында Құдай Мысыр елінен өтіп, әрбір тұңғыш ұлды өлтірді.
|
||||
Исраилдіктер Құдайдың айтқанын бұлжытпай орындады. Түн ортасында Құдай бүкіл Мысыр елін аралап, әрбір тұңғыш ұлды өлтірді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -22,14 +23,15 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Перғауын Құдайға сенгісі келмей Оған мойынсұнбады, сондықтан Құдай бүкіл Мысыр елін жазалады. Ол мысырлықтардың әрбір тұңғыш ұлдарын өлтірді.
|
||||
Перғауын Құдайға сенбеді және Оған мойынсұнбады, сондықтан Құдай бүкіл Мысыр елін жазалады. Ол мысырлықтардың әрбір тұңғыш ұлын өлтірді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мысырлықтардың әрбір тұңғыш ұлдары: түрмеде отырған тұтқынның тұңғышынан бастап, перғауынның тұңғышына дейін өлді. Бүкіл Мысыр еліндегі адамдар қайғыдан зар еңіреп жылады.
|
||||
Мысырлықтардың әрбір тұңғыш ұлы: түрмеде отырған тұтқынның тұңғышынан бастап, перғауынның тұңғышына дейін өлді. Бүкіл мысыр еліндегі адамдар қайғыдан зар еңіреп жылады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол түні перғауын Мұса мен Һаронды шақырып алып: “Бүкіл Исраил халқын жинаңдар да дереу Мысыр жерінен кетіңдер!” — деді. Мысырлықтар да исраилдіктердің дереу кетуін талап етті.
|
||||
Сол түні перғауын Мұса мен Һаронды шақырып алып: «Бүкіл Исраил халқын жинаңдар да, Мысыр жерінен дереу кетіңдер!» — деді. Мысырлықтар да исраилдіктердің дереу кетуін талап етті.
|
||||
|
||||
_Мысырдан шығу 11:1-12:32 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
_Мысырдан шығу 11:1-12:32 - тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
25
12.md
25
12.md
|
|
@ -2,23 +2,23 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраилдіктер қуанышпен Мысыр елінен шығып жатты. Олар құлдықтан азат болып, Құдайдың уәде еткен жеріне беттеді. Мысырлықтар оларға сұрағандарының бәрін, тіпті алтын, күміс пен бағалы заттарды да берді. Исраилдіктер Мысырдан шыққан кезде, кейбір басқа ұлт адамдары Құдайға сеніп, оларға еріп шықты.
|
||||
Исраилдіктер Мысыр елінен шыққандарына қатты қуанды. Мысырлықтар оларға сұрағандарының бәрін, тіпті алтын, күміс пен бағалы заттарын да берді. Исраилдіктер Мысырдан шыққан кезде, кейбір басқа ұлт адамдары Құдайға сеніп, оларға еріп шықты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай олармен әрқашан бірге болып, жүретін жолдарын көрсетіп отырды. Халыққа тек Оның соңынан еру керек еді. Құдай исраилдіктердің алдында күндіз бұлт бағанасы ретінде, түнде от бағанасы ретінде жүріп отырды.
|
||||
Құдай әрқашан олармен бірге болып, жүретін жолдарын көрсетіп отырды. Ал халық Оның соңынан еруге тиіс болды. Құдай исраилдіктердің алдында күндіз бұлт бағанасы ретінде, түнде от бағанасы ретінде жүріп отырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірнеше күннен кейін перғауын мен оның халқы исраилдіктерді жібергендеріне өкініп, оларды қайтадан құлдыққа салғылары келді. Содан соң олар исраилдіктердің арттарынан қуа жөнелді. Бірақ бұның бәрін Құдай Өзінің перғауыннан және Мысырдың жалған құдайларынан мықты Жаратқан Ие екенін көрсету үшін осылай істеді.
|
||||
Бірнеше күннен кейін перғауын мен оның халқы исраилдіктерді жібергендеріне өкініп, оларды қайтадан құлдыққа салғылары келді. Сөйтіп олар исраилдіктердің соңынан қуды. Бұның бәрін Құдай Өзінің перғауыннан және Мысырдың жалған құдайларынан мықты Жаратқан Ие екенін көрсету үшін осылай істеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраилдіктер оларға қарай мысырлық әскердің келе жатқанын көргенде, перғауынның әскері мен Қызыл теңіздің арасында қамалып қалғанын түсінді. Олар өте қатты қорқып кетті және сол уақытта олар Мұсаға: “Бізге айдалада өлгеннен гөрі мысырлықтарға құл болғанымыз жақсы еді ғой!” — деп күңкілдеді.
|
||||
Исраилдіктер Мысыр әскерінің қуып келе жатқанын көргенде, перғауынның әскері мен Қызыл теңіздің арасында қамалып қалғанын түсінді. Олар қатты қорқып, Мұсаға: «Бізге айдалада өлгеннен гөрі мысырлықтарға құл болғанымыз жақсы еді ғой!» — деп күңкілдеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ал Мұса халыққа жауап беріп: “Қорықуды доғарыңдар! Бүгін Құдайдың Өзі сендер үшін шайқасып, құтқарады!” — деді. Құдай Мұсаға сөзін жалғастырып былай деді: “Халыққа Қызыл теңіз жаққа қарай жылжи беріңдер, деп бұйрық бер”.
|
||||
Ал Мұса халыққа жауап беріп: «Қорықпаңдар! Бүгін Құдайдың Өзі сендер үшін шайқасып, өздеріңді құтқарады!» — деді. Құдай Мұсаға сөзін жалғастырып былай деп бұйырды: «Халық Қызыл теңізге қарай жылжи берсін».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Мұсаға теңіздің үстіне қарай қолыңды соз деп бұйырады. Мұса қолын көтергенде Құдай теңіздің суын оңға және солға итеретін жел жібереді. Сонда теңіз оң мен сол жаққа екіге бөлініп, теңіз ортасында жол пайда болады.
|
||||
Сол кезде Құдай Мұсаға: «Теңіздің үстіне қарай қолыңды соз!» —деп бұйырады. Мұса қолын созғанда, Құдай қатты жел тұрғызып, теңіздің суын қақ айырады. Осылайша теңіз арқылы жол пайда болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -38,11 +38,13 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Олар теңіздің қақ ортасымен исралдіктердің артынан қуа жөнелді. Жаратқан Иенің алдында мысырлықтардың үрейлері ұшып, берекелері кетіп сасып қалды. Күймелері балшыққа батып, олар бір дауыстан: “Қашайық! Жаратқан Иенің Өзі исраилдіктер үшін күресіп жатыр!” — десті.
|
||||
Олар исраилдіктердің ізімен теңіздің ортасына дейін барды. Жаратқан Ие мысырлықтардың үрейлерін ұшырып, берекелерін кетірді. Күймелері балшыққа батып, олар: «Қашып құтылайық! Жаратқан Иенің Өзі исраилдіктер үшін шайқасып жатыр!» — деп айқайлады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраилдіктер толығымен теңіздің арғы бетіне өтіп болғаннан кейін Құдай Мұсаға қолыңды тағы судың үстіне қарай сөз деп бұйырды. Мұса солай істеді. Сонда су өз арнасына қайтадан келіп, бүкіл мысырлықтар судың астында қалды. Осылай бүкіл мысыр әскері суға батып кетті.
|
||||
Исраилдіктердің бәрі теңіздің арғы бетіне өтіп болғаннан кейін Құдай Мұсаға: «Қолыңды тағы теңізге қарай соз!» — деп бұйырды.
|
||||
Мұса солай істеді. Сонда су өз орнына келіп, бүкіл мысырлықтар судың астында қалды. Осылай бүкіл мысыр әскері суға батып кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -50,10 +52,11 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраилдіктер өздерін өлім мен құлдықтан құтқарған Құдайдың алдында қуана шаттанды. Енді олар Қүдайға мойынсұнып, Оған еркін қызмет ете алатын болды! Бостандыққа ие болған Исраилдіктер шаттанып, мысырлықтардың әскерінен құтқарған Жаратқан Иені мадақтап ән шырқады.
|
||||
Исраилдіктер өздерін өлім мен құлдықтан құтқарған Құдайдың алдында қуанып шаттанды. Енді олар Қүдайға мойынсұнып, Оған еркін қызмет ете алатын болды! Бостандыққа ие болған Исраилдіктер шаттанып, мысырлықтардың әскерінен құтқарған Жаратқан Иені мадақтап ән шырқады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай исраилдіктерге мысырлықтардың құлдығынан құтылған осы күнді ексе алу үшін жыл сайын тойлаңдар деп бұйырды. Бұл мерекені Құтқарылу мейрамы деп атады. Құтқарылу мейрамында исраилдіктер мінсіз тоқытыны құрбандыққа шалып, оны ашымаған нанмен жейтін.
|
||||
Құдай исраилдіктерге мысырлықтардың құлдығынан құтылған осы күнді еске алу үшін жыл сайын тойлауды бұйырды. Бұл күнді
|
||||
Құтқарылу мейрамы деп атады. Құтқарылу мейрамында исраилдіктер құрбандыққа мінсіз тоқты шалып, оны ашымаған нанмен жейтін.
|
||||
|
||||
_Мысырдан шығу 12:33-15:21 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
_Мысырдан шығу 12:33-15:21 - тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
36
13.md
36
13.md
|
|
@ -2,63 +2,65 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай исраилдіктерді Қызыл теңізден өткізгеннен кейін оларды шөл дала арқылы Синай тауына әкелді. Дәл осы тауда Мұса жанып тұрған бұтаны көрген еді. Халық Синай тауының етегіне орналасты.
|
||||
Құдай исраилдіктерді Қызыл теңізден өткізгеннен кейін елсіз дала арқылы Синай тауына әкелді. Дәл осы тауда Мұса жанып тұрған бұтаны көрген еді. Халық Синай тауының етегіне орналасты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Мұса мен Исраил халқына: “Егер Менің айтқандарымды тыңдап, оны орындасаңдар онда Мен сендермен келісім жасап, сендер Менің құнды меншігім, діни қызметкерлерім және қасиетті халқым боласыңдар!” — деді.
|
||||
Құдай Мұса мен Исраил халқына: «Егер Менің айтқандарыма құлақ асып, оларды орындайтын болсаңдар, онда Мен сендермен Келісім жасап, сендер Менің құнды меншігім, діни қызметкерлерім және қасиетті халқым боласыңдар!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Мұсаға Онымен кездесетін үшінші күнге халықты дайындасын деп бұйырды. Халық Құдаймен кездесуге екі күн дайындалды. Үшінші күні Құдай Синай тауының басына түсті. Ол келгенде күн күркіреп, найзағай ойнап, таудың басын қалың бұлт басып, қатты керней дауысы естілді. Құдай Мұсаға тауға көтеріл дегенде, Мұса тауға көтеріліп кетті.
|
||||
Құдай Мұсаға Онымен кездесетін үшінші күнге халықты дайындауды бұйырды. Халық Құдаймен кездесуге екі күн дайындалды. Үшінші күні Құдай Синай тауының басына түсті. Ол келгенде күн күркіреп, найзағай ойнап, таудың басын қалың бұлт басып, қатты керней дауысы естілді. Құдай Мұсаны шақырғанда, Ол тауға көтеріліп кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Тауда Құдай халықпен келісім жасасып оларға он өсиет берді. Ол былай деді: Мен сендердің Құдайларың Жаратқан Иемін. Мен сендерді Мысырдың құлдығынан құтқардым. Жалған құдайларға табынбаңдар.
|
||||
Тауда Құдай халықпен Келісім жасап, оларға он өсиет берді. Ол былай деді: «Мен сендердің Құдайларың Жаратқан Иемін. Мен сендерді Мысырдағы құлдықтан құтқардым. Менен басқа ешқандай тәңірлерің болмасын!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“Жалған тәңір бейнелерін жасап, оларға бас иіп табынба.
|
||||
Өйткені Мен Жаратқан Иемін, Өзімнен басқа тәңірлерің болмасын. Менің атымды орынсыз аузыңа алма. Сенбі күні — Маған бағышталған қасиетті күн екенін естеріңнен шығармаңдар. Басқаша айтқанда, алты күн еңбектеніп барлық жұмыстарыңды істей бер, ал жетінші күні демалып, Құдай Иең туралы терең ойланатын бол”.
|
||||
«Жалған тәңір бейнелерін жасама, сондайларға бас иіп табынба.
|
||||
Өйткені Мен – Жаратқан Иемін, Өзімнен басқа ешқандай тәңірлерің болмасын. Менің атымды орынсыз аузыңа алма. Сенбі күн Маған бағышталған қасиетті күн екенін есіңнен шығарма. Басқаша айтқанда, алты күн еңбектеніп барлық жұмыстарыңды істей бер, ал жетінші күні демалып, Құдай Иең туралы терең ойланатын бол».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“Ата — анаңды құрметте. Кісі өлтірме. Неке адалдығын бұзба. Ұрлық жасама. Өтірік айтпа. Басқаның әйеліне, үйіне, не өзге де ешқандай нәрсесіне сұқтанба”.
|
||||
«Ата-анаңды құрметте. Кісі өлтірме. Неке адалдығын бұзба. Ұрлық жасама. Өтірік айтпа. Басқаның әйеліне, үйіне, не өзге де ешқандай нәрсесіне сұқтанба».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бүкіл халық бірауыздан Құдай берген өсиеттерді орындауға келісті. Барлығы тек Құдайға ғана бас иіп құлшылық етеміз және Оның меншігі боламыз деп келісім берді.
|
||||
Бүкіл халық бірауыздан Құдай берген өсиеттерді орындауға келісті. Барлығы тек Құдайға ғана бас иіп, Оған ғана табынамыз және Оның
|
||||
меншігі боламыз деп келісті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қатар Құдай исраилдіктерге үлкен киелі шатырды жасаңдар деді. Оны қалай салу керектігін және ішіне не қою керектігін түсіндіріп берді. Құдай оларға шатырдың ішін екіге бөліп тұратын шымылдық орнатыңдар деп бұйырды. Құдай шымылдықтың артында тұрған бөлмеге келіп, сол жерді мекендейтін болды. Сол бөлмеге бас діни қызметкерге ғана кіруге рұқсат берілген еді.
|
||||
Құдай исраилдіктерге үлкен шатыр — киелі шатыр құру керектігін де айтты. Сөйтіп оны қалай құру керектігін және ішіне не қою керектігін де түсіндіріп берді. Құдай оларға шатырдың ішін екіге бөліп тұратын үлкен шымылдық орнатуды бұйырды. Жаратқан Ие шымылдықтың артындағы бөлмеге келіп, сол жерді мекендейтін болды. Сол бөлмеге бас діни қызметкерге ғана кіруге рұқсат берілді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Өзінің діни қызметкерлері ретінде Мұсаның ағасы Һаронды және оның ұрпақтарын таңдайды. Киелі шатырдың алдында халық құрбандық шалатын орын салу керек еді. Құдайдың заңын бұзған әрбір адам құрбандық шалатын орынға мал әкелу керек. Діни қызметкер сол малды Құдайға арнап құрбандыққа шалып өртеу керек еді. Құдай былай дейді, осы малдың қаны адамның күнәсын өтейді. Адам сол құрбандығы арқылы Құдай алдында тазарады.
|
||||
Құдай Өзінің діни қызметкерлері ретінде Мұсаның ағасы Һарон мен оның ұрпақтарын таңдап алды. Халық киелі шатырдың алдында құрбандық шалатын орын салуға тиіс болды. Құдайдың заңын бұзған әрбір адам құрбандық шалатын сол орынға мал әкелетін. Ал діни қызметкер сол малды Құдайға арнап құрбандыққа шалып өртеп жіберетін. Құдай былай дейді, осы малдың қаны адамның күнәсын өтейді. Адам сол құрбандығы арқылы Құдай алдында тазарады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Өз халқына көптеген өсиеттер мен ережелер берді. Оның заңдарын орындағандарды, жарылқап корғаймын деп уәде береді. Ал заңдарды орындамағандарды Құдай жазалаймын деп уәде етеді. Құдай екі тас тақтайшаларға он өсиет жазып, Мұсаға Синай тауына шығып сол тақтайшаларды алсын деп бұйырады.
|
||||
Құдай Өз халқына көптеген өсиеттер мен ережелер берді. Ол Өзінің заңдарын орындағандарды, жарылқап қорғаймын деп уәде берді. Ал заңдарын орындамағандарды Құдай жазалаймын деп уәде етті. Құдай екі тас тақтайшаға он өсиет жазып, Мұсаға Синай тауына
|
||||
шығып сол тақтайшаларды алсын деп бұйырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұса Синай тауында Құдаймен сөйлесіп көптеген күндер өткізеді. Адамдар Мұсаның оралуын күтіп шаршайды. Олар Һаронға алтын әкеліп, сиынып жүрген Құдайдың орнына жалған құдайды жасасын деп сұрайды. Солай адамдар Құдайға қарсы үлкен күнә жасады.
|
||||
Мұса көп күн бойы Синай тауында болып, Құдаймен сөйлесті. Адамдар Мұсаның оралуын күтіп шаршады. Олар Һаронға алтындарын әкеліп беріп, Құдайдың орнына сиынатын тәңір мүсінін жасап беруді талап етеді. Осылайша адамдар Құдайға қарсы сұмдық күнә жасады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Һарон алтыннан жалған тәңір ретінде бұқа мүсінін жасады. Халық сол мүсінге табынып, құрбандық әкеле бастайды. Құдай осы күнәлары үшін оларға қатты ашуланды. Құдай Мұсаға оларды жойғысы келетіні туралы айтты. Мұса оларды өлтірмесін деп Құдайға дұға етеді. Құдай Мұсаның дұғасын естіп, халықты құртпауға шешім қабылдайды.
|
||||
Һарон алтыннан жалған тәңір ретінде бұқа мүсінін жасады. Халық сол мүсінге табынып, құрбандық шала бастайды. Құдай осы күнәлары үшін оларға қатты ашуланды. Құдай Мұсаға оларды құртып жібергісі келетіні туралы айтты. Мұса оларды аман қалдыруын сұрап Құдайға жалбарынады. Сонда Ол Мұсаның мінажатына құлақ асып, халықты құртамын деген райынан қайтады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Синай тауынан түскен кезде Мұсаның қолында Құдай он өсиет жазып берген екі тақташа болды. Мұса жалған тәңірді көріп, қатты ашуланып кетеді де тас тақташаларды сындырып тастайды.
|
||||
Синай тауынан түскен кезде Мұсаның қолында Құдай он өсиет жазып берген екі тақташа болды. Мұса бұқа мүсінін көріп, қатты ашуланады, сөйтіп тас тақташаларды сындырып тастайды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Мұса жалған тәңір мүсінін өртеп, ұнтақтап тастайды. Ұнтағын суға лақтырып, сол суды халыққа ішкізді. Осылай Құдай Исраил халқына ауыр апат жіберіп, көп адам қырылып қалады.
|
||||
Содан кейін Мұса бұқа мүсінін өртеп, ұнтақтап тастайды. Ұнтағын суға тастап, сол суды халыққа ішкізді. Осылай Құдай Исраил халқына ауыр апат жіберіп, көп адам қырылып қалады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Мұсаға сынған тақташалардың орнына жазылған жаңа тақташалар жаса деп бұйырды. Мұса Құдайдың айтқанын бұлжытпай орындады. Ол қайтадан тауға шығып исраилдіктер үшін мінәжат етеді. Құдай Мұсаның мінәжатын естіп, Исраил халқын кешіріп, жаңа тақташаларға Он өсиет жазып береді. Мұса осы тақташалармен таудан қайтып келеді. Содан кейін Құдай исраилдіктерді Синай тауынан уәделі жерге апарады.
|
||||
Құдай Мұсаға сынған тақташалардың орнына Он өсиет жазылған жаңа тақташалар жасауды бұйырды. Мұса Құдайдың айтқанын бұлжытпай орындады. Ол қайтадан тауға шығып, Құдайдан халықтың күнәсін кешіруді сұрап мінажат етеді. Құдай Мұсаның мінажатына құлақ асып, Исраил халқын кешіреді, сөйтіп жаңа тақташаларға Он өсиет жазып береді. Мұса осы тақташалармен таудан қайтып келеді. Содан кейін Құдай исраилдіктерді Синай тауынан уәделі жерге апарады.
|
||||
|
||||
_Мысырдан шығу 19-34 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
Мысырдан шығу 19-34- тараулардан алынған Киелі кітап әңгімесі
|
||||
|
|
|
|||
28
14.md
28
14.md
|
|
@ -6,11 +6,11 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Ыбырайым, Ысқақ пен Жақыптың ұрпақтарына уәделі жерді беремін деп уәде еткен еді. Бірақ сол жерде көптеген басқа ұлттар тұратын. Оларды қанахандықтар деп атайтын. Қанахандықтар Құдайға сиынбады және Оған мойынсұнбады. Олар жалған тәңірлерге табынып, көптеген зұлым іс-әрекеттер жасады.
|
||||
Құдай Ыбырайым, Ысқақ пен Жақыптың ұрпақтарын уәделі жерге апаратыны туралы уәде еткен еді. Бірақ сол жерде көптеген халықтар тұратын. Олар қанахандықтар деп аталды. Қанахандықтар Құдайға сиынбады және Оған мойынсұнбады. Олар жалған тәңірлерге табынып, көптеген зұлым іс-әрекеттер жасады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай исраилдіктерге: “Уәделі жерге кіргенде бүкіл қанахандықтардың көзін құртыңдар. Олармен одақтаспаңдар және неке құрмаңдар. Сендер олардың жалған тәңірлерін жою керексіңдер. Егер Менің айтқанымды бұлжытпай орындамасаңдар, онда Маған емес, олардың жалған құдайларына сиына бастайсыңдар” — деді.
|
||||
Құдай исраилдіктерге: «Уәделі жерге кіргенде бүкіл қанахандықтардың көзін құртыңдар. Олармен одақтаспаңдар, неке де құрмаңдар. Сендер олардың жалған тәңірлерін жоюларың керек. Егер Менің айтқанымды бұлжытпай орындамасаңдар, онда Маған емес, олардың жалған құдайларына табына бастайсыңдар», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -18,46 +18,46 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Он екі ер адам Қанахан жерін қырық күн барлап қайта оралады. Сонда олар халыққа келіп: “Ол жер шыныменде жақсы, өнімі мол жер екен!” — дейді. Бірақ олардың ішіндегі он барлаушы: “Олардың қалалары өте берік салынған және онда алып адамдар тұрады екен! Егер біз оларға шабуыл жасасақ, қырылып қаламыз” — деді.
|
||||
Он екі ер адам Қанахан жерін қырық күн бойы барлап қайта оралады. Олар халыққа келіп: «Ол жер шыныменде жақсы, өнімі мол жер екен!» — дейді. Бірақ олардың ішіндегі он барлаушы: сОлардың қалалары өте берік салынған және онда алып адамдар тұрады екен! Егер біз оларға шабуыл жасасақ, қырылып қаламыз», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Басқа екі барлаушы Халеп пен Нұн ұлы Ешуа былай дейді: “Иә, рас! Қанахандықтар алып әрі мықты, бірақ біз оларды жеңе аламыз! Құдай біз үшін шайқасады.” — деді.
|
||||
Ал басқа екі барлаушы Халеп пен Нұн ұлы Ешуа былай дейді: «Иә, рас! Қанахандықтар алып әрі мықты, бірақ біз оларды жеңе аламыз! Құдай біз үшін шайқасады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ халық Халеп пен Нұн ұлы Ешуаны тыңдамады. Олар Мұса мен Һаронға: “Сендер неге бізді осы қауіпті жерге алып келдіңдер? Одан да біздің Мысыр жерінде қалғанымыз жақсы еді. Біз олардың жеріне басып кірсек, соғыста құримыз, ал әйелдеріміз бен балаларымыз қанахандықтарға құл болмақ” — деп ашуланды. Олар өздеріне Мысыр жеріне қайта алып баратын жаңа басшыны тағайындағылары келді.
|
||||
Бірақ халық Халеп пен Нұн ұлы Ешуаны тыңдамады. Олар Мұса мен Һаронға: «Сендер неге бізді осы қауіпті жерге алып келдіңдер? Одан да біздің Мысыр жерінде қалғанымыз жақсы еді. Біз олардың жеріне басып кірсек, соғыста құримыз, ал әйелдеріміз бен балаларымыз қанахандықтарға құл болмақ», — деп ашуланды. Олар өздеріне Мысыр жеріне қайта алып баратын жаңа басшыны тағайындағылары келді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай халықтың айтқандарын естіп, қатты ашуланды. Ол Киелі шатырға келіп: “Маған қарсы шыққандарың үшін сендер шөл даланы кезіп жүретін боласыңдар. Жиырма жастан асқандардың барлығы осында өліп, ешқайсысы Мен уәде еткен жерге кіре алмайды. Тек Халеп пен Нұн ұлы Ешуа ғана кіреді.” — дейді.
|
||||
Құдай халықтың айтқандарын естіп, қатты ашуланды. Ол Киелі шатырға келіп: «Маған қарсы шыққандарың үшін сендер шөл даланы кезіп жүретін боласыңдар. Жиырма жастан асқандардың барлығы осында өліп, ешқайсысы Мен уәде еткен жерге кіре алмайды. Тек Халеп пен Нұн ұлы Ешуа ғана кіреді», — дейді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Адамдар Құдайдың сөзін естігенде күнә жасағандарына қатты өкінді. Солай олар Қанахан тұрғындарына қарсы соғысуға шешім қабылдады. Мұса қанахандықтармен соғыспаңдар, Құдай сендермен бірге бармайды деп ескерткен еді, бірақ олар Мұсаны тыңдамады.
|
||||
Адамдар Құдайдың сөзін естігенде жасаған күнәлары үшін қатты өкінді. Содан соң олар Қанахан тұрғындарына қарсы соғысуды ұйғарды. Мұса қанахандықтармен соғыспаңдар, Құдай сендермен бірге бармайды деп ескертсе де, олар Мұсаны тыңдамады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай бұл соғысқа исраилдіктермен бірге бармағандықтан қанахандықтар оларды талқандап, көбін өлтірді. Сонда олар Қанахан жерінен шегініп, шөл даланы қырық жыл бойы кезіп жүрді.
|
||||
Құдай бұл соғысқа исраилдіктермен бірге бармағандықтан, қанахандықтар оларды күйрете жеңіп, көбін өлтірді. Содан кейін олар Қанахан жерінен шегініп, қырық жыл бойы шөл даланы кезіп жүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шөл далада жүрген қырық жылдың ішінде Құдай оларды қамқорлап жүрді. Оларға “ман һу” деген нанды аспаннан жаудырып отырды. Киімдері мен аяқ киімдерін де Құдай сақтап отырғандықтан олар еш тозбады.
|
||||
Шөл далада жүрген қырық жыл бойы Құдай оларды қамқорлап жүрді. Ол аспаннан халыққа «ман һу» деген нан жаудырып отырды. Киімдері мен аяқкиімдерін Құдай де сақтағандықтан, олар еш тозбады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай керемет жолмен оларға жартастан су ағызды. Бірақ осының бәріне қарамастан исраилдіктер Құдайға және Мұсаға шағымданып, күңкілдей берді. Ал Құдай болса, Өз уәдесіне сенімді болып қала берді. Құдай Өз уәдесіне сай Ыбырайым, Ысқақ және Жақыптың ұрпақтарын қамтамасыз етіп жүрді.
|
||||
Құдай керемет жолмен оларға жартастан су ағызды. Бірақ осының бәріне қарамастан исраилдіктер Құдайға және Мұсаға шағымданып, күңкілдей берді. Ал Құдай болса, Өз уәдесіне сенімді болып қала берді. Құдай Өз уәдесі бойынша, Ыбырайым, Ысқақ және Жақыптың ұрпақтарын қамтамасыз етіп жүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірде халықта ішетін суы бітіп қалады. Сонда Құдай Мұсаға: “Мына жартасқа су ақсын деп бұйыр” — дейді. Бірақ Мұса бүкіл халықтың алдында Құдайға ашуланып, Оны тыңдамады. Ол жартасқа су ақсын деп бұйырудың орнына қолындағы таяғымен екі рет ұрып қалады. Сонда жартастан су ағып, бүкіл халық шөлін қандырады. Бірақ Құдай Мұсаның мойынсұнбағанына ашуланып былай дейді: “Сен Мені тыңдамағаның үшін мен уәде еткен жерге кірмейсің”.
|
||||
Бірде халықтың ішетін суы таусылып қалады. Сонда Құдай Мұсаға: «Мына жартасқа бұйыра сөйле, сонда ішінен су шықпақ», — дейді. Бірақ Мұса бүкіл халықтың алдында Құдайға мойынсұнбады. Ол жартасқа су ақсын деп бұйырудың орнына, қолындағы таяғымен екі рет ұрып қалады. Сонда жартастан су ағып, бүкіл халық шөлін қандырады. Бірақ Құдай Мұсаның мойынсұнбағанына ашуланып былай дейді: «Сен Мені тыңдамағаның үшін мен уәде еткен жерге кірмейсің».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қырық жыл шөл даланы кезіп жүргеннен кейін, Құдайға қарсы шыққан адамдардың барлығы өлді. Сонда Құдай халықты уәделі жердің шекарасына қайтадан әкелді. Мұса қартайған еді, сонда Құдай халық басшысы қылып Нұн ұлы Ешуаны тағайындайды. Құдай Мұсаға: “Бір күні мен адамдарға өзіңе ұқсас пайғамбарды жіберемін” — деп уәде етті.
|
||||
Қырық жыл бойы шөл даланы кезіп жүргеннен кейін, Құдайға қарсы шыққан адамдардың барлығы өлді. Сонда Құдай халықты уәделі жердің шекарасына қайтадан әкелді. Мұса қартайған еді, сонда Құдай халық басшысы қылып Нұн ұлы Ешуаны тағайындайды. Құдай Мұсаға: «Бір күні мен адамдарға өзің сияқты бір пайғамбарды жіберемін», — деп уәде етті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Мұсаға уәде еткен жерді көрсету үшін таудың басына шықсын деп бұйырады. Мұса уәде еткен жерді көрді, бірақ Құдай оған сол жерге кіруге рұқсат бермеді. Содан кейін Мұса қайтыс болып, исраилдіктер оны отыз күн бойы жылап жоқтайды. Нұн ұлы Ешуа халықтың жаңа басшысы болып тағайындалады. Ол Құдайға сенгендіктен және Оған мойынсұнғандықтан халықты жақсы басқарды.
|
||||
Құдай Мұсаға уәде еткен жерді көрсету үшін таудың басына алып шығады. Мұса уәде еткен жерді көрді, бірақ Құдай оған сол жерге кіруге рұқсат бермеді. Содан кейін Мұса қайтыс болып, исраилдіктер оны отыз күн бойы жылап жоқтайды. Нұн ұлы Ешуа халықтың жаңа басшысы болып тағайындалады. Ол Құдайға сенім артып, мойынсұнғандықтан, халықты жақсы басқарды.
|
||||
|
||||
_Мыс.шығу 16-17; Руларды санау 10-14; 20; 27; Заң.қайт 34_
|
||||
_Мыс.шығу 16-17; Руларды санау 10-14; 20; 27; Заң.қайт 34-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
15
15.md
15
15.md
|
|
@ -2,27 +2,28 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Міне, Исраил халқының Құдай уәде еткен Қанахан жеріне кіретін уақыты келді. Сол жерде Иерихон атты қала болды. Ол мықты қабырғалармен қоршалған болатын. Нұн ұлы Ешуа Иерихонға екі тыңшыны жіберді. Сол қалада Рахаб есімді жезөкше әйел тұратын. Ол тыңшыларды үйінде жасырып, кейін оларға қаладан қашып кетулеріне көмектеседі. Ол исраилдіктердің Құдіретті Құдайларына сенгендіктен солай істеді. Тыңшылар әйелге исраилдіктер Иерихонды талқандаған кезде оның үй-ішін қорғаймыз деп уәде берді.
|
||||
Міне, Исраил халқының Құдай уәде еткен Қанахан жеріне кіретін уақыты келді. Сол жерде Иерихон атты қала болды. Ол мықты қабырғалармен қоршалған болатын. Нұн ұлы Ешуа Иерихонға екі барлаушы жіберді. Сол қалада Рахаб есімді жезөкше әйел тұратын. Ол барлаушыларды үйіне жасырып, кейін оларға қаладан қашып кетуге көмектеседі. Ол исраилдіктердің құдіретті Құдайына сенгендіктен солай істеді. Тыңшылар әйелге исраилдіктер Иерихонды талқандаған кезде оның үй-ішін қорғаймыз деп уәде берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Уәделі жерге кіру үшін Исраил халқы Иордан өзенін өту керек болды. Құдай Нұн ұлы Ешуаға: “Ең алдымен діни қызметшілер барсын” — деді. Діни қызметшілер Иордан өзеніне кірген сәтте өзен ағымын тоқтатып исраилдіктер арғы жағаға құрғақ жермен өтіп шықты.
|
||||
Уәделі жерге кіру үшін Исраил халқына Иордан өзенінен өту керек болды. Құдай Нұн ұлы Ешуаға: «Ең алдымен діни қызметшілер барсын» — деді. Діни қызметшілер Иорданға түскен сәтте өзеннің суы бөгеліп қалады, ал исраилдіктер жағаға құрғақ жермен өте шықты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Халық Иордан өзенінен өткеннен кейін Құдай Нұн ұлы Ешуаға ұлы Иерихон қамалына шабуыл жасауға дайын бол деп бұйырды. Құдай Нұн ұлы Ешуаға діни қызметшілер мен жасақшылар Иерихон қамалын күніне бір рет алты күн бойы айналып жүрсін деді. Діни қызметшілер мен жасақшылар Құдайдың талабын орындады.
|
||||
Халық Иордан өзенінен өткеннен кейін Құдай Нұн ұлы Ешуаға қуатты Иерихон қамалына шабуыл жасауға дайын болуды бұйырды. Құдай Нұн ұлы Ешуаға діни қызметшілер мен жасақшыларға Иерихон қамалын алты күн бойы күніне бір рет айналып жүруді тапсырады. Діни қызметшілер мен жасақшылар Құдайдың нұсқауларын орындады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қатар Құдай исраилдіктерге жетінші күні қаланы жеті рет айналып шығыңдар дейді. Содан кейін діни қызметшілер керней тартып, халық дауыстап айқалау керек болды. Сонда Иерихон қабырғасы құлап, олар қаланы жаулап алады. Исраилдіктер солай істеді.
|
||||
Құдай исраилдіктерге жетінші күні қаланы жеті рет айналып шығуды бұйырады. Содан кейін діни қызметшілер керней тартып, халық дауыстап айқалауға тиіс болды. Сонда Иерихон қабырғасы құлап, олар қаланы жаулап алады. Исраилдіктер солай істеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Олар Құдайдың бұйрығын орындаған сәтте, Иерихонның қабырғасы құлады! Исраилдіктер Құдайдың бұйырғанындай қаладағының барлығын қырып жойды. Тек кейіннен Исраил халқына қосылған Рахаб пен оның үй-ішін тірі қалдырды. Исраилдіктердің Иерихон қаласын қиратқанын естіген басқа Қанахан халықтары олар бізге де шабуыл жасайды деп қорқа бастады.
|
||||
Олар Құдайдың бұйрығын орындаған сәтте, Иерихонның қабырғасы құлады! Исраилдіктер Құдайдың бұйырғанындай қаладағының барлығын қырып жойды. Тек кейінірек Исраил халқына қосылған Рахаб пен оның үй-ішін тірі қалдырды. Исраилдіктердің Иерихон
|
||||
қаласын қиратқанын естіген Қанаханның басқа тұрғындары оларға да шабуыл жасайды деп қорқа бастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай исраилдіктерге Қанахан жерінде тұратын ешқандай халықтармен одақтаспаңдар деген еді. Бірақ Қанахан жерінде тұратын бір халық Нұн ұлы Ешуаны алдады. Олар гибеондықтар болатын. Олар өздерін Қанахан жерінен алыс тұрамыз деп Нұн ұлы Ешуадан одақтас болуын өтінген еді. Нұн ұлы Ешуа мен Исраил халқының басқа да басшылары Құдайдың еркін сұрамай гибеондықтармен одақтас болады.
|
||||
Құдай исраилдіктерге: «Қанахан жерінде тұратын ешқандай халықпен одақтаспаңдар», — деген еді. Бірақ Қанахан жерінде тұратын бір халық Нұн ұлы Ешуаны алдады. Олар гибеондықтар болатын. Олар Қанахан жерінен алыста тұрамыз деп, Нұн ұлы Ешуадан одақтас болуды өтінген еді. Осылайша Нұн ұлы Ешуа мен Исраил халқының басқа да басшылары Құдайдың еркін сұрамай гибеондықтармен одақтас болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -52,4 +53,4 @@
|
|||
|
||||
Нұн ұлы Ешуа қартайғанда, бүкіл Исраил халқын шақырды. Ол исраилдіктерге Құдаймен Синай тауында бекіткен келісімді орындаймыз деген уәделерін естеріне салды. Халық Құдай алдында сенімді болып, Оның өсиеттерін орындауға уәде берді.
|
||||
|
||||
_Ешуа 1-24 үзіндісінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Ешуа 1-24-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
32
16.md
32
16.md
|
|
@ -6,55 +6,55 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Көп жылдар бойы Исраил халқы Құдайды тыңдамай жүргендіктен, Құдай оларды жазалап, айналасында тұрып жатқан жауларының қолына түсіріп отырды. Олар исраилдіктерді тонап, мүліктерін тартып алып, олардың көбін өлтірді. Ұзақ жыл қысымшылық көргеннен кейін, Исраил халқы Құдайдан кешірім сұрап, жауларынан құтқаруын өтінді. Осылай көп рет қайталанып отырды.
|
||||
Көп жыл бойы Исраил халқы Құдайға мойынсұнбағандықтан, Құдай оларды жазалап, айналасында тұрып жатқан жауларының қолына түсіріп отырды. Олар исраилдіктерді тонап, мүліктерін тартып алып, олардың көбін өлтірді. Ұзақ жыл қысымшылық көргеннен кейін, Исраил халқы Құдайдан кешірім сұрап, жауларынан құтқаруын өтінді. Осылай көп рет қайталанып отырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраилдіктер жасаған істеріне өкінген сайын, Құдай оларды құтқарып отырды. Жауларына қарсы шығып, халықты бостандыққа шығарып отыратын билеуші жіберетін. Сонда елде тыныштық орнап, би әділдікпен билік жүргізді. Құдай исраилдіктерге көмек ретінде билерді тағайындап отырды. Жауласқан көрші мадияндықтарға Исраил халқын жеңуге жол бергеннен кейін, Құдай исраилдіктерге сондай билердің біреуін жібереді.
|
||||
Исраилдіктер жасаған істеріне өкінген сайын, Құдай оларды құтқарып отырды әрі жауларына қарсы шығып, халықты азат ететін билеуші жіберетін. Сонда елде тыныштық орнап, би әділдікпен билік жүргізді. Құдай исраилдіктерге көмек ретінде билерді тағайындап отырды. Жауласқан көрші мадияндықтарға Исраил халқын жеңуге жол бергеннен кейін, Құдай исраилдіктерге сондай билердің біреуін жібереді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жеті жыл бойы мадияндықтар Исраил халқының астығын тонап келген еді. Исраилдіктерді үрей билеп, мадияндықтардан жасырынып үңгірлерді паналап жүрді. Ақыры, олар Құдайға сиынып, құтқаруын өтінді.
|
||||
Жеті жыл бойы мадияндықтар Исраил хылқының астығын тонап келген еді. Исраилдіктерді үрей билеп, мадияндықтардан жасырынып үңгірлерді паналап жүрді. Ақыры, олар Құдайға сиынып, құтқаруын өтінді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта Гедеон атты исраилдік өмір сүрді. Бірде ол мадияндықтардан жасырынып, бидайдың дәндерін бастырып жатқанда, оған Жаратушының періштесі келіп: “Мықты жауынгер, Құдай сенімен бірге! Барып Исраил халқын мадияндықтардан құтқар!” — деді.
|
||||
Сол уақытта Гедеон атты исраилдік өмір сүрді. Бірде ол мадияндықтардан жасырынып, бидайдың дәндерін бастырып жатқанда, оған Жаратушының періштесі келіп: «Мықты жауынгер, Құдай сенімен бірге! Барып Исраил халқын мадияндықтардан құтқар!» — деп тапсырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Гедеонның әкесінде жалған тәңірлерге арналған құрбандық үстелі бар еді. Құдай Гедеонға оны бұзып, орнына Жаратқан Иеге арнап құрбандық үстелін тұрғызуды бұйырады. Бірақ Гедеон адамдардан қорыққандықтан түн болғанын күтіп, құрбандық үстелін бөлшектеп бұзып тастайды. Оның орнына Гедеон Құдайға арнап құрбандық үстелін тұрғызып, құрбандық шалады.
|
||||
Гедеонның әкесінде жалған тәңірлерге арналған құрбандық үстелі бар еді. Құдай Гедеонға оны бұзып, орнына Жаратқан Иеге арнап құрбандық үстелін тұрғызуды бұйырады. Бірақ Гедеон адамдардан қорыққандықтан, түннің болғанын күтіп, құрбандық үстелін бөлшектеп бұзып тастайды. Оның орнына Гедеон Құдайға арнап құрбандық үстелін тұрғызып, құрбандық шалады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Таңертең адамдар құрбандық үстелінің бұзылғанын көргенде қатты ашуланып, Гедеонды өлтіру үшін оның үйіне барады. Сонда Гедеонның әкесі: “Сендер неге өздеріңнің құдайларыңды қорғауға тырысып жатырсыңдар? Егер ол шын құдай болса, онда өзін-өзі қорғасын!” — дейді. Мұны естіген халық Гедеонды өлтіру райларынан қайтты.
|
||||
Таңертең адамдар құрбандық үстелінің бұзылғанын көргенде қатты ашуланып, Гедеонды өлтіру үшін оның үйіне барады. Сонда Гедеонның әкесі: «Сендер неге өздеріңнің құдайларыңды қорғауға тырысып жатырсыңдар? Егер ол шын құдай болса, онда өзін-өзі қорғасын!» — дейді. Мұны естіген халық Гедеонды өлтіремін деген райынан қайтты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мадияндықтар исраилдіктерді тонауға тағы да келеді. Олардың көп болғаны соншалық, санау мүмкін болмады. Сонда Гедеон исраилдіктерді жинап, жауларына қарсы тұрмақшы болды. Исраилдіктерді мадияндықтардан құтқарып алуға Құдайдың шақырып жатқанына көз жеткізу үшін Гедеон Құдайдан екі белгі сұрады.
|
||||
Мадияндықтар исраилдіктерді тонауға тағы да келеді. Олардың көп болғаны соншалық, санау мүмкін болмады. Сонда Гедеон исраилдіктерді жинап, жауларына қарсы тұрмақшы болды. Исраилдіктерді мадияндықтардан құтқарып алу үшін Құдайдың оны шақырғанына көз жеткізу үшін Гедеон Құдайдан екі белгі сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірінші белгі ретінде Гедеон жерге қойдың жүнін қойып, таңғы шық тек жүнде болып, жердің құрғақ қалуын Құдайдан сұрайды. Құдай солай істейді. Келесі түнде, Гедеон Құдайдан қойдың жүнінің құрғақ болып, жердің ылғалды болуын сұрайды. Құдай осыны да істеді. Сонда шынымен де Құдайдың оны Исраил халқын мадияндықтардан құтқарып алуға шақырғанына Гедеонның көзі жетеді.
|
||||
Бірінші белгі ретінде Гедеон жерге қойдың жүнін қойып, Құдайдан таңғы шықтың тек жүнге түсіп, ал жердің құрғақ қалуын сұрайды. Құдай солай істейді. Келесі түні, Гедеон Құдайдан қойдың жүнінің құрғақ болып, жердің ылғалды болуын сұрайды. Құдай осыны да істеді. Сонда шынымен де Құдайдың Исраил халқын мадияндықтардан құтқарып алу үшін Гедеонды шақырғанына көзі жетеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кейін Гедеон өзіне сарбаздарды шақырды, содан оған отыз екі мың адам келді. Бірақ Құдай оған, сенімен жүрген сарбаздардың саны тым көп деді. Сонда Гедеон соғысудан қорқатын жиырма екі мың адамды қайтарып жіберді. Құдай: “Сарбаздар әлі де тым көп” — деді. Сонда Гедеон Құдай көрсеткен тек үш жүз сарбазды ғана таңдап алып, қалғандарын үйлеріне қайтарып жіберді.
|
||||
Кейін Гедеон маңайына сарбаздарды шақырды, содан оған отыз екі мың адам келеді. Бірақ Құдай оған бұл сарбаздардың тым көп екенін айтады. Сонда Гедеон шайқасудан қорқатын жиырма екі мың адамды үйіне қайтарып жіберді. Құдай оған сарбаздардың әлі де тым көп екенін айтады. Сонда Гедеон Құдай көрсеткен тек үш жүз сарбазды ғана таңдап алып, қалғандарын үйлеріне қайтарып жіберді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол түні Құдай Гедеонға: “Мадияндықтардың тұрағына бар да олардың айтқан сөздеріне құлақ түр. Олардың айтқандарын естігенде шабуыл жасаудан қорықпайтын боласың” — деді. Түнде Гедеон жасақшылардың тұрағына таяп келгенде, бір мадияндық жауынгер өзінің көрген түсін жолдасына айтып жатты. Сол түсінде бір таба арпа наны мадиянның тұрағына құлап түсіпті. Ол бір қосқа соғылып, оны қиратқан екен. Жолдасы оған: “Бұл түс Гедеонның әскері мадияндық әскерді қиратады дегенді білдіреді!” — деп жауап берді. Осыны естіген соң, Гедеон Құдайға басын иіп тағзым етті.
|
||||
Сол түні Құдай Гедеонға: «Мадияндықтардың тұрағына бар да, айтқан сөздеріне құлақ түр. Олардың айтқандарын естігенде, шабуыл жасаудан қорықпайтын боласың», — деді. Түнде Гедеон жасақшылардың тұрағына таяп келгенде, бір мадияндық жауынгер өзінің көрген түсін жолдасына айтып жатты. Сол түсінде бір таба арпа наны мадиянның тұрағына құлап түсіпті. Ол бір қосқа соғылып, оны қиратқан екен. Жолдасы оған: «Бұл түс Гедеонның әскері мадияндық әскерді қиратады дегенді білдіреді!» — деп жауап берді. Осыны естігенде, Гедеон Құдайға басын иіп тағзым етті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Гедеон өз жауынгерлеріне қайта оралғаннан кейін ол: “Құдай мадияндықтарды біздің қолымызға тапсырды” — деді. Осыдан кейін Гедеон әр адамның қолына керней, жалындаған алау мен құмыраны ұстатты. Олар барып, мадияндықтар ұйықтап жатқан тұрақты айналдыра қоршап алды. Мадияндықтар жарықты көріп қоймаулары үшін Гедеонның үш жүз жауынгері жанып тұрған алауды бос құмыраның ішіне жасырып қойған.
|
||||
Гедеон өз жауынгерлерінің қосына қайтып келіп: «Құдай мадияндықтарды біздің қолымызға тапсырды», — деді. Содан кейін Гедеон әр адамның қолына керней, жалындаған алау мен құмыра ұстатты. Олар барып, мадияндықтар ұйықтап жатқан тұрақты айналдыра қоршап алды. Мадияндықтар жарықты көріп қоймаулары үшін, Гедеонның үш жүз жауынгері жанып тұрған алауды бос құмыраның ішіне жасырып қойған еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осыдан кейін Гедеонның сарбаздары бір уақытта құмыраларын сындырып тастады, сол кезде жалындаған алаудан айнала кенеттен жарық болып кетті. Жауынгерлер керней тартып: “Жаратқан Ие үшін әрі Гедеон үшін семсер!” — деп ұрандаумен болды.
|
||||
Осыдан кейін Гедеонның сарбаздары бір уақытта құмыраларын сындырып тастады, сол кезде жалындаған алаудан айнала кенет жарық болып кетті. Жауынгерлер керней тартып: «Жаратқан Ие үшін әрі Гедеон үшін семсер!» — деп ұрандаумен болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай мадияндықтарды шатастырғандықтан олар өзара шайқасып бірін-бірі өлтіре бастады. Мадияндықтардың артынан қуып бару үшін Гедеон тез арада исраилдіктерді хабаршылары арқылы көмекке шақырды. Исраилдіктер олардың көбін өлтіріп, ал қалғандарын өз жерлерінен қуып шықты. Сол күні жүз жиырма мың мадияндық қаза тапты. Құдай Исраилді құтқарды.
|
||||
Құдай мадияндықтарды шатастырғандықтан, олар өзара шайқасып бірін-бірі өлтіре бастады. Мадияндықтардың артынан қуып бару үшін Гедеон тез арада исраилдіктерді хабаршылары арқылы көмекке шақырды. Исраилдіктер олардың көбін өлтіріп, ал қалғандарын өз жерлерінен қуып шықты. Сол күні жүз жиырма мың мадияндық қаза тапты. Құдай Исраилді құтқарды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -66,10 +66,10 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Осылай көп рет қайталанды: исраилдіктер күнә жасағанда Құдай оларды жазалайтын, кейін олар кешірім сұрағанда Құдай оларды құтқарып көмектесетін би жіберетін. Ұзақ жылдар бойы Құдай исраилдіктерге оларды жаулардан құтқаратын көптеген билер жіберген болатын.
|
||||
Осылай көп рет қайталанды: исраилдіктер күнә жасағанда, Құдай оларды жазалайтын, кейін олар кешірім сұрағанда, Құдай оларды құтқарып көмектесетін би жіберетін. Ұзақ жылдар бойы Құдай исраилдіктерге оларды жаулардан құтқаратын көптеген билер жіберген болатын.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ақыры исраилдіктер Құдайдан басқа халықтардағыдай оларға да патша берсін деп сұрады. Олар өздерін соғысқа бастап алып баратын патшаны қалады. Құдайға халықтың бұл өтініші ұнамаса да, Ол сұрағандары бойынша оларға патша берді.
|
||||
Ақыры исраилдіктер Құдайдан басқа халықтардағыдай оларға да патша беруін деп сұрады. Олар өздерін соғысқа бастап апаратын патшаның болғанын қалады. Құдайға халықтың бұл өтініші ұнамаса да, Ол сұрағандары бойынша оларға патша тағайындап берді.
|
||||
|
||||
_Билер 1-3; 6-8 үзінділерінен алынған Келі кітап әңгімесі_
|
||||
_Билер 1-3; 6-8-тарауларынан алынған Келі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
27
17.md
27
17.md
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# 17. Құдайдың Дәуітпен жасаған келісімі
|
||||
# 17. Құдайдың Дәуітпен жасаған Келісімі
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -6,39 +6,40 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Дәуіт есімді жас исраилдікті таңдап, оны Саулдан кейінгі патша болуға дайындаған еді. Дәуіт Бетлехем қаласынан шыққан шопан болатын. Әкесінің малын бағып жүргенде Дәуіт қойларға шапқан арыстан, мен аюларды өлтіретін. Ол өте кішіпейіл, адал адам болды. Ол Құдайға сенім артып, Оған мойынсұнды.
|
||||
Құдай Дәуіт есімді жас исраилдікті таңдап алып, оны Саулдан кейінгі патша болуға дайындаған еді. Дәуіт Бетлехем қаласынан шыққан шопан болатын. Әкесінің малын бағып жүргенде Дәуіт қойларға шапқан арыстан, мен аюларды өлтіретін. Ол кішіпейіл, адал адам болды.
|
||||
Ол Құдайға сенім артып, Оған мойынсұнды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жас кезінде Дәуіт Ғолият есімді алып жауынгермен күрескен болатын. Ғолият өте күшті, тәжірибелі жауынгер еді, оның бойы шамамен үш метрдей болатын! Құдай Дәуітке Ғолиятты жеңіп, Исраилді құтқаруға көмектесті. Содан кейін де Дәуіт Исраилдің жауларын жеңіп отырды. Ол ұлы жауынгер атанып, Исраил әскерін көп рет соғысқа бастап алып жүрді. Дәуіт исраилдіктердің көңілінен шығып, олар оны мақтап жүрді.
|
||||
Жас кезінде Дәуіт Ғолият есімді алып жауынгермен шайқасқан болатын. Ғолият өте күшті, тәжірибелі жауынгер еді, оның бойы шамамен үш метрдей болатын! Құдай Дәуітке Ғолиятты жеңіп, Исраилді құтқаруға көмектесті. Содан кейін де Дәуіт Исраилдің жауларын жеңіп отырды. Ол ұлы жауынгер атанып, Исраил әскерін көп рет соғысқа бастап алып жүрді. Дәуіт исраилдіктердің көңілінен шығып, олар оны мақтап жүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Халықтың Дәуітті жақсы көргені соншалық, Саул оған қарсыласы ретінде қарап, қызғана бастады. Сонда Саул Дәуітті өлтірмекші болады, ал Дәуіт Саул мен оның нөкерлерінен шөл далаға қашып кетеді. Бірде Саул әскерлерімен Дәуітті іздеп шығады. Ол Дәуіт тығылып отырған үңгірге кіріп, оны көрмей қалады. Сонда Дәуіт Саулдың артынан білдіртпей келіп, оның киімінің шетін кесіп алады. Содан кейін Саул үңгірден шыққанда Дәуіт оны дауыстап шақырып, кесілген киімінің бөлігін көрсетеді. Сонда Саул Дәуіттің оны өлтіріп, патшалығын алып қоятын мүмкіндігі болса да, оны қолданбағанын түсінді.
|
||||
Халықтың Дәуітті жақсы көргені соншалық, Саул қызғанып, оған қарсыласы ретінде қарай бастады. Сонда Саул Дәуітті өлтірмекші болады, ал Дәуіт Саул мен оның нөкерлерінен шөл далаға қашып кетеді. Бірде Саул жасақшыларымен Дәуітті іздеп шығады. Ол Дәуіт тығылып отырған үңгірге кіріп, оны көрмей қалады. Сонда Дәуіт Саулдың артынан білдіртпей келіп, оның киімінің шетін кесіп алады. Содан кейін Саул үңгірден шыққанда, Дәуіт оны дауыстап шақырып, кесілген киімінің бөлігін көрсетеді. Сонда Саул Дәуіттің оны өлтіріп, патшалығын алып қоятын мүмкіндігі болса да, оны қолданбағанын түсінді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Біраз уақыттардан кейін Саул шайқаста өліп, оның орнына Дәуіт Исраилдің патшасы болады. Құдай Дәуітті жарылқап, оны әрбір істе табысты етті. Ол жақсы патша болды, халық та оны жақсы көрді. Дәуіт көптеген шайқастарға қатысты, ал Құдай Исраилдің жауларын жеңуге көмектесті. Иерусалим қаласын жаулап алып, оны патшалығының астанасы етті. Ол сол қалада тұрып, елді басқарды. Дәуіт қырық жыл бойы патшалық құрды. Ол басқарған жылдары Исраил мықты әрі бай мемлекетке айналды.
|
||||
Біраз уақыттан кейін Саул шайқаста өліп, оның орнына Дәуіт Исраилдің патшасы болады. Құдай Дәуітті жарылқап, оны әрбір істе табысты етті. Ол жақсы патша болды, халық та оны жақсы көрді. Дәуіт көптеген шайқастарға қатысты, ал Құдай Исраилдің жауларын жеңуге көмектесті. Иерусалим қаласын жаулап алып, оны патшалығының астанасы етті. Ол сол қалада тұрып, елді басқарды. Дәуіт қырық жыл бойы патшалық құрды. Ол басқарған жылдары Исраил мықты әрі бай мемлекетке айналды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Дәуіт халқына Құдайға сиынып, құрбандық жасайтын ғибадатхана салғысы келді. Себебі бұдан бұрын Исраил халқы 400 жыл бойы Мұса жасаған Киелі шатырда ғибадат етіп, құрбандық жасайтын.
|
||||
Дәуіт халқына Құдайға сиынып, құрбандық жасайтын ғибадатхана салғысы келді. Себебі бұдан бұрын Исраил халқы 400 жыл бойы Мұса жасаған Киелі шатырда Құдайға ғибадат етіп, құрбандықтар ұсынатын.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта Натан есімді бір пайғамбар өмір сүрген еді. Құдай оны Дәуітке мына сөздерді айтуға жіберді: “Сен көп соғысқандықтан, Маған арналған киелі үйді салмайсың. Оны сенің ұлың салатын болады. Бірақ Мен сені молынан жарылқаймын. Сенің ұрпағыңнан шыққан Біреу Исраил халқына мәңгі билік құратын болады”. Мәңгі билік құра алатын Дәуіттің бірден бір ұрпағы ол — Мәсіх. Мәсіх — бүкіл әлемді күнәдан құтқаратын Құдайдың таңдаулысы.
|
||||
Сол уақытта Натан есімді бір пайғамбар өмір сүрген еді. Құдай оны Дәуітке мына сөздерді айтуға жіберді: «Сен көп соғысқандықтан, Маған арналған киелі үйді салмайсың. Оны сенің ұлың салатын болады. Бірақ Мен сені молынан жарылқаймын. Сенің ұрпағыңнан шыққан Біреу Исраил халқына мәңгі билік құратын болады». Мәңгі билік құра алатын Дәуіттің бірден бір ұрпағы ол — Мәсіх. Мәсіх — бүкіл әлемді күнәдан құтқаратын Құдайдың таңдаулысы.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Дәуіт Натанның сөзін естігенде Құдайды мадақтады, оған осыншама құрмет көрсетіп, көптеген баталарды бергені үшін Оған алғыс айтты. Дәуіт Құдайдың осы уәделерді қашан орындайтынын білмеді. Бірақ исраилдіктердің Мәсіхті ұзақ уақыт бойы — мың жылдың шамасында күткенін білеміз.
|
||||
Дәуіт Натанның сөзін естігенде Құдайды мадақтады, оған осыншама құрмет көрсетіп, көптеген баталарды бергені үшін Оған алғыс айтты. Дәуіт Құдайдың осы уәделерді қашан орындайтынын білмеді. Бірақ біз исраилдіктердің Мәсіхті ұзақ уақыт бойы — мың жыл шамасында күткенін білеміз.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Дәуіт көптеген жылдар бойы өз халқын әділдікпен басқарды. Ол Құдайға мойынсұнды және Құдай оны жарылқап жүрді. Дегенмен кейін ол Құдайдың алдында ауыр күнә жасады.
|
||||
Дәуіт көптеген жылдар бойы өз халқын әділдікпен басқарды. Ол Құдайға мойынсұнды, ал Құдай оны жарылқап жүрді. Әйтсе де кейін ол Құдайдың алдында ауыр күнә жасады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Дәуіт сарайынан төмен қарағанда шомылып жатқан бір сұлу әйелді көрді. Ол оның кім екенін білмеді, ол туралы қызметшілері арқылы сұрастырғанда оның есімі Барсабия екенін білді.
|
||||
Бір күні Дәуіт сарайынан төмен қарағанда шомылып жатқан бір сұлу әйелді көрді. Ол оның кім екенін білмеді, ол туралы қызметшілері арқылы сұрастырып, оның есімі Барсабия екенін білді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -50,10 +51,10 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Урия өлгеннен кейін, Дәуіт Барсабияға үйленеді. Көп ұзамай ол ұлды болады. Дәуіттің бұл әрекетіне Құдай қатты ашуланды. Оған ауыр күнә жасағанын айту үшін Натан пайғамбарды жібереді. Дәуіт күнә жасағанын мойындап Құдайдан кешірім сұрайды. Құдай оны кешіреді. Осыдан кейін Дәуіт өмірінің соңына дейін, тіпті, қиын жағдайларда да Құдайдың артынан еріп Оған мойынсұнды.
|
||||
Урия өлгеннен кейін, Дәуіт Барсабияға үйленеді. Көп ұзамай ол ұлды болады. Дәуіттің бұл әрекетіне Құдай қатты ашуланды. Оған ауыр күнә жасағанын айту үшін Натан пайғамбарды жібереді. Дәуіт күнә жасағанын мойындап Құдайдан кешірім сұрайды. Құдай оны кешіреді. Осыдан кейін Дәуіт өмірінің соңына дейін, тіпті, қиын жағдайларда да Құдайдың жолымен жүріп, Оған мойынсұнды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Соған қарамастан Дәуіттің ұлы туылған кезде шетінеп кетеді. Осылай Құдай Дәуітті жазалады. Сонымен қатар Дәуітке өмірінің соңына дейін кейбір жанұясының мүшелері қарсы шығып отырды. Дәуіттің патшалығы қатты әлсірей бастады. Құдай Дәуіттің мойынсұнбағанына қарамастан оған сенімді болып, Дәуітке берген уәделерін орындап жүрді. Дәуіт пен Барсабияның тағы бір ұлы туылады, оның атын Сүлеймен деп қояды.
|
||||
Әйтсе де Дәуіттің ұлы туылған кезде шетінеп кетеді. Осылай Құдай Дәуітті жазалады. Сонымен қатар Дәуітке өмірінің соңына дейін жанұясының кейбір мүшелері қарсы шығып отырды. Дәуіттің патшалығы қатты әлсірей бастады. Дәуіттің мойынсұнбағанына қарамастан, Құдай Дәуітке берген уәделерін орындап Өзінің адалдығын көрсетті. Кейінірек Дәуіт пен Барсабия тағы бір ұлды болып, оның атын Сүлеймен деп қояды.
|
||||
|
||||
_1 Патш 10; 15-19; 24; 31; 2 Патш 5; 7; 11-12 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_1 Патш 10; 15-19; 24; 31; 2 Патш 5; 7; 11-12-тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
29
18.md
29
18.md
|
|
@ -2,15 +2,16 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Дәуіт патша 40 жыл бойы билік құрды. Ол дүниеден озғаннан кейін Исраилді оның ұлы Сүлеймен басқарды. Құдай Сүлейменге келіп, осы дүниеде саған не бергенімді қалайсың деді? Сүлеймен Құдайдан халықты басқаратын даналық сұрады. Құдайға бұл ұнап, оны әлемдегі ең дана адам етті. Сонымен қатар Құдай Сүлейменді дана билеуші етіп, оған көп байлық сыйлады.
|
||||
Дәуіт патша 40 жыл бойы билік құрды. Ол дүниеден озғаннан кейін Исраилді оның ұлы Сүлеймен басқарды. Құдай Сүлейменге сөзін арнап, одан не қалайтынын сұрайды. Сүлеймен Құдайдан халықты басқаратын даналық сұрады. Бұл жауап Құдайға ұнады, сондықтан Ол оны әлемдегі ең данышпан адам етті. Сонымен қатар Құдай Сүлейменді дана билеуші етіп, оған көп байлық сыйлады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иерусалимде Сүлеймен әкесі Дәуіт салғысы келген ғибадатхана тұрғызды. Оны Дәуіт көзі тірісінде тұрғызамын деп, тіпті керек жабдықтарды да жинап қойған болатын. Енді халық Құдайға Киелі шатырда емес, ғибадатханада сиынып, сол жерде Құдайға құрбандық шалатын болды. Құдай киелі үйде Исраил халқымен бірге болды.
|
||||
Иерусалимде Сүлеймен әкесі Дәуіт салғысы келген ғибадатхананы
|
||||
тұрғызды. Оны Дәуіт көзі тірісінде тұрғызамын деп, тіпті керек жабдықтарды да жинап қойған болатын. Енді халық Құдайға киелі шатырда емес, ғибадатханада сиынып, сол жерде Құдайға құрбандық шалатын болды. Құдай киелі үйде Исраил халқымен бірге болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сүлеймен патша қанша дана болғанымен ол Құдайды тыңдамады. Құдай бөтен елден әйел алмаңдар, олармен некелеспеңдер десе де, ол басқа халықтардан әйел алды. Сол әйелдер өздерімен бірге жалған құдайларын ала келіп, оған сиынатын. Сүлеймен де қартайған шағында сол құдайларға сиына бастады.
|
||||
Сүлеймен патша қанша дана болғанымен, Құдайға мойынсұнбады.Сүлеймен шетелдік әйелдерге ғашық болды. Құдай бөтен халықтардан әйел алуға тыйым салса да, ол көп әйел алды. Сол әйелдер өздерімен бірге жалған құдайларын ала келіп, оған сиынатын. Сүлеймен де қартайған шағында солардың құдайларына табына бастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -18,38 +19,40 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Сүлеймен қайтыс болған соң, оның ұлы Рохабоғам патша болды. Бүкіл Исраил халқы оның патшалығын мойындау үшін жиналды. Сонда халық Рохабоғамға Сүлеймен халыққа ауыр жұмыс істетіп, көп салық салғанын айтып шағымданады. Олар Рохабоғамнан жұмыстарын жеңілдетуін сұрайды.
|
||||
Сүлеймен қайтыс болған соң, оның ұлы Рохабоғам патша болды. Бүкіл Исраил халқы оны патша етіп бекіту үшін жиналды. Сонда халық Рохабоғамға Сүлейменнің халықты ауыр жүк артып, көп салық салғанын айтып шағымданады. Олар Рохабоғамнан жұмыстарын жеңілдетуін сұрайды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ Рохабоғам оларға: “Әкем Сүлеймен сендерге ауыр жұмыс істетіп қоятын дейсіңдер. Ал мен әкеме қарағанда сендердің жұмыстарыңды ауырлатып, жазаларыңды одан бетер қиындатамын!” — деп ақымақтықпен жауап қайтарды.
|
||||
Бірақ Рохабоғам оларға: «Әкем Сүлеймен сендерге ауыр жүк артып қойды дейсіңдер. Ал мен оның үстіне тағы қосып беремін, сендерді одан да ауыр азапқа саламын!» — деп ақымақтықпен жауап қайтарды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Халық осы сөздерді естіген кезде, көпшілігі Рохабоғамға қарсы шықты. Исраилдің он руы Рохабоғамның патшалығында қалғысы келмеді және оны патша ретінде мойындаудан бас тартты. Рохабоғаммен тек екі ру ғана қалды, олар Яһуда немесе Яһудея патшалығы деп аталатын.
|
||||
Осы сөздерді естіген халықтың көпшілігі Рохабоғамға қарсы
|
||||
шықты. Исраилдің он руы Рохабоғамның патшалығында қалғысы келмеді және оны патша ретінде мойындаудан бас тартты. Рохабоғаммен бірге тек екі ру ғана қалды, олар Яһуда немесе Яһудея патшалығы деп аталды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қалған он ру өздеріне Еробоғам есімді адамды патша етіп тағайындап алды. Осы он ру мемлекеттің солтүстік жағында өмір сүрді. Олар Исраил патшалығы деп аталатын.
|
||||
Қалған он ру өздеріне Еробоғам есімді адамды патша етіп тағайындады. Осы он ру елдің солтүстік жағында тұрды. Олар Исраил патшалығы деп аталды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраил патшасы, Еробоғам жаман патша болып шықты. Ол Құдайға мойынсұнбай халықты күнә жасауға ?көндірді. Еробоғам өз халқы үшін табынатын екі жалған тәңірді орнатып қойды. Енді халық Яһудея аймағында орналасқан Иерусалимге бармай, киелі үйде Құдайға сиынбайтын болды.
|
||||
Исраил патшасы Еробоғам жаман патша болып шықты. Ол Құдайға мойынсұнбай халықты күнә жасауға көндірді. Еробоғам өз халқы табынатын екі жалған тәңір мүсінін орнатып қойды. Енді халық киелі үйде Құдайға сиыну үшін Яһудея аймағында орналасқан Иерусалимге бармайтын болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Яһудея мен Исраил әрдайым бір-бірімен жауласып, соғысып жүрді.
|
||||
Яһудея мен Исраил бір-бірімен жауласып, жиі соғысып өмір сүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жаңа Исраил елінің патшаларының барлығы жаман билеушілер болатын. Басқа исраилдіктер олардың орындарын басып патша болу үшін олардың көбін өлтірген еді.
|
||||
Жаңа Исраил елінің патшаларының барлығы жаман болды. Бұл патшалардың орнына патша болғысы келген басқа исраилдіктер олардың көбін өлтірген еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Патшалар мен Исраил халқының тұрғындарының көбі жалған тәңірлерге сиынатын. Табыну кезінде олар көбіне азғындыққа салынып, тіпті құрбандыққа өздерінің балаларын әкелетін.
|
||||
Исраилдің патшалары мен халқының көпшілігі жалған
|
||||
тәңірлерге табынатын. Бұл кезде олар көбіне азғындыққа салынып, тіпті өздерінің балаларын құрбандыққа шалатын.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Яһуда патшалары Дәуіттің ұрпақтары еді. Олардың көбі жақсы адамдар болған, әділ билік құрып Құдайға табынатын. Яһуда патшаларының көпшілігі жалған құдайларға табынатын жаман билеушілер болған еді. Сол патшалардың көбі жалған құдайларға өз балаларын құрбандыққа әкелетін. Яһуда елінің көптеген тұрғындары да Құдайға қарсы шығып, жалған құдайларға табынатын.
|
||||
Яһуданың патшалары Дәуіттің ұрпақтары болды. Олардың кейбіреулері әділ билік жүргізіп, Құдайға ғибадат ететін жақсы адамдар болған. Бірақ Яһуда патшаларының көбі жалған құдайларға табынатын жаман билеуші болды. Сол патшалардың кейбіреулері өз балаларын жалған құдайларға құрбандыққа шалатын. Яһуда елінің көптеген тұрғындары да Құдайға қарсы шығып, жалған құдайларға табынатын.
|
||||
|
||||
_3 Патш 1-6; 11-12 үзіндісінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Пат.3-ж. 1-6; 11-12 тараулардан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
44
19.md
44
19.md
|
|
@ -2,74 +2,78 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай бірнеше рет исраилдіктерге пайғамбарларын жіберіп отырды. Пайғамбарлар Құдайдың сөзін тыңдап, оны адамдарға жеткізіп отыратын.
|
||||
Құдай исраилдіктерге үнемі пайғамбарларын жіберіп отырды. Пайғамбарлар Құдайдың сөзін естіп, оны адамдарға жеткізетін.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ахаб Исраил елінде патшалық құрған уақытта сол елде Ілияс есімді бір пайғамбар өмір сүрді. Ахаб жаман адам еді. Ол бүкіл халықтың Бағал есімді жалған тәңірге табынуына түрткі болды. Ілияс Ахабқа былай деді: “Жалған тәңірлерге табынғандарың үшін, енді жаза ретінде мен “Жаңбыр жаусын!” деп айтпайынша, Исраилде не жаңбыр да жаумайтын, не шық та түспейтін болады!” Осыны естігенде Ахабтың Ілиясқа ашуланғаны соншалық ол оны өлтіргісі келді.
|
||||
Ахаб Исраил елінде патшалық құрған уақытта сол елде Ілияс есімді бір пайғамбар өмір сүрді. Ахаб жаман адам еді. Ол бүкіл халықтың Бағал есімді жалған тәңірге табынуына түрткі болды. Ілияс Ахабқа былай деді: “Жалған тәңірлерге табынғандарың үшін, енді жаза ретінде мен «Жаңбыр жаусын!» деп айтпайынша, Исраилде не жаңбыр да жаумайтын, не шық та түспейтін болады!” Осыны естігенде Ахабтың Ілиясқа ашуланғаны соншалық, оны өлтіруді ұйғарды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Құдай Ілиясқа шөл далаға барып, Ахабтан жасырынып қал деді. Ол Құдай көрсеткен бір сайдың маңына барды. Күн сайын таңертең және кеште қарғалар оған нан мен ет әкеліп отырды. Сол уақытта Ахаб пен оның әскері Ілиясты қанша іздесе де оны таба алмады.
|
||||
Сонда Құдай Ілиясқа айдалаға барып, Ахабтан жасырынуды тапсырды. Ол Құдай көрсеткен бір сайдың маңына барды. Күн сайын таңертең және кеште қарғалар оған нан мен ет әкеліп отырды. Сол уақытта Ахаб пен оның әскері Ілиясты қанша іздесе де, таба алмады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Біраздан кейін жылғаның суы жаңбыр болмағандықтан тартылып қалды. Сонда Ілияс Құдайдың бұйрығына сай көрші мемлекетке барды. Сол жерде бір кедей жесір әйел баласымен бірге тұратын. Елде астық болмағандықтан олардың тамақтары таусылайын деп жатты. Бірақ олар Ілиясқа қамқорлық көрсеткендіктен Құдай оларды тамақпен қамтамасыз етіп отырды: жаңбыр жауғанға дейін кеспектегі ұн мен құмырадағы май таусылмады. Сондықтан елді қуаңшылық пен аштық жайласа да, оларда әрдайым жейтін тамақтары болды. Бұл үш жылға созылды.
|
||||
Біраз уақыттан кейін сайдың суы жаңбыр жаумағандықтан тартылып қалды. Сонда Ілияс Құдай бұйырғандай жақын маңдағы елге барды. Сол жерде бір кедей жесір әйел баласымен бірге тұратын. Елде астық болмағандықтан олардың тамақтары таусылайын деп жатты. Бірақ әйел Ілиясқа қамқорлық көрсеткендіктен, Құдай оларды тамақпен қамтамасыз етті: жаңбыр жауғанға дейін кеспектегі ұн мен құмырадағы май таусылмады. Сондықтан елді қуаңшылық пен аштық жайласа да, оларда әрдайым жейтін тамақтары болды. Бұл үш жылға созылды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ақырында Құдай Ілиясқа қайта жаңбыр жіберетінін хабарлайды. Сонда Құдай Ілиясқа Исраилге қайтып, Ахаб патшаға баруын бұйырады. Ілияс патшаның алдына келді. Абах патша оны көргенде: “Міне, Исраилді қасіретке ұшыратқанның өзі” — дейді. Ілияс оған жауап қайтарып: “Исраилді қасіретке ұшыратқан ол — сенсің! Сен шынайы Құдайды, Жаратқан Иені тастап, Бағалға табынып кеттің! Исраил тұрғындарының барлығын және Бағалдың жалған пайғамбарларын Қармил тауына жина” — деді.
|
||||
Ақырында Құдай Ілиясқа қайта жаңбыр жаудыратынын айтады. Құдай Ілиясқа Исраилге қайтып, Ахаб патшаға баруды бұйырады. Ілияс патшаның алдына келді. Ахаб патша оны көргенде: «Міне, Исраилдің басына пәле түсірген адам», — дейді. Ілияс оған жауап қайтарып:
|
||||
«Исраилдің басына пәле түсірген өзіңсің! Сен шынайы Құдайды, Жаратқан Иені тастап, Бағалға табынып кеттің! Исраил тұрғындарының барлығын және Бағалдың жалған пайғамбарларын Қармил тауына жина», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ахаб солай істеді. Исраилдің барлық тұрғындары Қармил тауына жиналды. Бағалдың атынан сөйлейтін адамдар да келді. Олар Бағалдың пайғамбарлары еді. Ілияс адамдарға: “Сендер қашанғы екі ойлы болып жүре бермексіңдер? Егер Жаратқан Ие — Құдай болса, онда Жаратқан Иеге табыныңдар! Егер Бағал — Құдай болса, онда Бағалға табыныңдар!” — деді.
|
||||
Ахаб солай істеді. Исраилдің барлық тұрғындары Қармил тауына жиналды. Бағалдың атынан сөйлейтін адамдар да келді. Олар Бағалдың пайғамбарлары еді. Ілияс адамдарға: «Сендер қашанғы екі ойлы болып жүре бермексіңдер? Егер Жаратқан Ие — Құдай болса, онда Жаратқан Иеге табыныңдар! Егер Бағал — Құдай болса, онда Бағалға табыныңдар!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Ілияс Бағал пайғамбарларына: “Бұқаны сойып, оны бөлшектеп, құрбандық орнына қойыңдар, бірақ от жақпаңдар. Содан соң мен де дәл солай істеп, малды құрбандық орнына қоямын. Кім құрбандыққа от жіберсе, сол шынайы Құдай” — дейді. Бағал пайғамбарлары құрбандықты дайындайды, бірақ от жақпайды.
|
||||
Содан кейін Ілияс Бағалдың пайғамбарларына: “Бұқаны сойып, оны бөлшектеп, құрбандық орнына қойыңдар, бірақ от жақпаңдар. Содан соң мен де дәл солай істеп, малды құрбандық орнына қоямын. Кім құрбандыққа от жіберсе, сол шынайы Құдай” — дейді. Бағалдың пайғамбарлары құрбандықты дайындайды, бірақ от жақпайды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін олар өздерінің құдайларына былай деп сиына бастады: “Уа, Бағал, бізге құлақ сал гөр!” Олар күні бойы дұға етіп, айқайлап өздерін пышақпен тіле бастады. Бірақ Бағал оларға жауап бермеді және отты да жібермеді.
|
||||
Содан кейін олар өздерінің құдайларына: «Уа, Бағал, бізге құлақ сала гөр!» — деп сиына бастады. Олар күні бойы дұға етіп, айқайлап
|
||||
денелерін пышақпен тілгілей берді. Бірақ Бағал оларға жауап бермеді және от та жібермеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бағалдың пайғамбарлары оған күні бойы дұға етті. Кешке қарай олар дұғаларын тоқтатты. Сонда Ілияс малды алып Құдайға арналған құрбандық шалатын орнына қойды. Ол құрбандық шалатын орынның айналасы су болғанша, малдың еті мен отынның үстіне адамдарға он екі құмыра су құйғызды.
|
||||
Бағалдың пайғамбарлары оған күні бойы дұға етті. Кешке қарай олар дұғаларын тоқтатты. Сонда Ілияс малды алып Құдайға арналған құрбандық шалатын орнына қойды. Ол құрбандық шалатын орынның айналасындағы арық суға толғанша, малдың еті мен отынның үстіне адамдарға он екі құмыра су құйғызды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Ілияс былай деп дұға етті: “Уа, Жаратқан Ие — Ыбырайым, Ысқақ пен Жақыптың Құдайы! Сен бүгін Исраил халқының Құдайы екеніңді, ал мен сенің қызметшің екенімді көрсете гөр. Маған жауабыңды берcең, бұл адамдар Сенің шынайы Құдай екеніңді білетін болады”.
|
||||
|
||||
Содан кейін Ілияс былай деп дұға етті: “Уа, Жаратқан Ие — Ыбырайым, Ысқақ пен Жақыптың Құдайы! Бүгін Өзіңнің Исраил халқының Құдайы екеніңді, ал мен сенің қызметшің екенімді көрсете гөр. Маған жауап бере гөр, сонда мына халық Сенің шынайы Құдай екеніңді білетін болады».
|
||||
|
||||
|
||||
Сол сәтте аспаннан от жалыны түсіп, құрбандықты, отынды, тастарды өртеп, тіпті құрбандық шалатын орынның айналасындағы суды да құрғатып жіберді. Адамдар соны көргенде, етбетімен жерге құлап айқайла бастады: “Жаратқан Ие — Сен шынайы Құдайсың! Жаратқан Ие — Сен шынайы Құдайсың!”
|
||||
Сол сәтте аспаннан от жалыны түсіп, құрбандықты, отынды, тастарды өртеп, тіпті құрбандық шалатын орынның айналасындағы суды да құрғатып жіберді. Адамдар соны көргенде, етпеттерінен жерге жата кетіп: «Жаратқан Ие — шынайы Құдай! Жаратқан Ие — шынайы Құдай!» — деп айқайлай берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Ілияс былай деді: “Бағалдың пайғамбарларына қашып кетулеріне жол бермеңдер”. Халық Бағалдың пайғамбарларын ұстап, басқа жерге алып барып, сол жерде көздерін құртты.
|
||||
Содан кейін Ілияс былай деді: «Бағалдың пайғамбарларының қашып кетулеріне жол бермеңдер». Халық Бағалдың пайғамбарларын ұстап алып, басқа жерге алып барды. Сөйтіп сол жерде олардың көздерін құртты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ілияс Ахаб патшаға былай деді: “Үйіңе тез арада қайт, қатты нөсер басталайын деп жатыр”. Көп ұзамай аспанды қара бұлт басып, қатты жаңбыр құйып кетті, себебі Жаратқан Иенің бұйрығы бойынша қуаңшылық біткен еді. Бұл Оның шынайы Құдай екеніне дәлел болды.
|
||||
Ілияс Ахаб патшаға: «Нөсер жаңбырдың астында қалып қоймау үшін тез арада үйіңізге қайтыңыз», — деді. Көп ұзамай аспанды қара бұлт басып, жаңбыр құйып кетті. Осылайша Жаратқан Иенің бұйрығымен қуаңшылық тоқтады. Бұл Оның шынайы Құдай екеніне дәлел болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ілияс жердегі қызметін аяқтағаннан кейін Құдай Еліше есімді адамды Өзінің пайғамбары етіп тағайындады. Құдай Еліше арқылы көптеген кереметтер жасады. Нағыман деген әскер қолбасшысымен бір таңғажайып оқиға болды. Ол емделмейтін тері ауруымен ауыратын. Еліше туралы ести сала Нағыман оған барып, өзін сауықтыруын өтінді. Бірақ Еліше Нағыманның алдына шықпай қызметшісі арқылы оған Иордан өзеніне жеті рет шомылып шықсын деп айтып жібереді.
|
||||
Ілияс жер бетіндегі қызметін аяқтағанда, Құдай Еліше есімді адамды Өзінің пайғамбары етіп тағайындады. Құдай Еліше арқылы көптеген кереметтер жасады. Сол кереметтердің бірі Нағыман деген әскер қолбасшысымен болды. Ол емі жоқ тері ауруымен ауыратын. ЕНағыман Еліше туралы естіп, оған барып, өзін сауықтыруын өтінді. Бірақ Еліше Нағыманның алдынан шықпай, бір қызметшісі арқылы
|
||||
оған Иордан өзеніне жеті рет түсіп шомылуды тапсырады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Алдымен Нағыман Елішенің оның алдына тіпті шықпағанына ашуланып оның айтқанын орындағысы келмеді. Бірақ кейін райынан қайтып, Иордан өзеніне барып жеті рет суға түсіп шомылып шығады. Судан шыққанда Құдай оны ауруынан құлан-таза сауықтырады.
|
||||
Бастапқыда Нағыман Елішенің оның алдынан шықпағанына ашуланып, айтқанын орындағысы келмеді. Бірақ кейін райынан қайтып, Иордан өзеніне барып жеті рет суға түсіп шомылады. Сонда Құдай оны ауруынан құлан-таза сауықтырады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Елішеден кейін Құдай Исраил халқына көптеген пайғамбарларды жіберіп отырды. Барлығы оларды теріс жолдарынан қайтып, бөтен тәңірлерге табынбай, адамдарға адалдықпен қарап, мейірімділік танытуға шақырды. Пайғамбарлар адамдарға, егер зұлымдық жасауларын доғармай, Құдайға мойынсұнбаса, Құдай оларды соттап, кінәлары үшін жазалайтынын ескертті.
|
||||
Елішеден кейін Құдай Исраил халқына көптеген пайғамбарларды жіберіп отырды. Барлығы оларды жалған тәңірлерге табынудан бас тартуға шақырды. Мұның орнына олар әділдікті ұстанып, бір-біріне мейірімді болуға тиісті еді. Пайғамбарлар халыққа, егер зұлымдық жасауларын доғармаса әрі Құдайға мойынсұнбайтын болса, онда Құдай оларға күнәлары үшін үкім шығарып, жазалайтынын ескертті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ халық көбінесе Құдайды тыңдағысы келмеді. Адамдар пайғамбарларға жиі қатыгездік танытып отырды. Осылай Еремия есімді бір пайғамбарды өлсін деп кеуіп қалған құдыққа тастады. Патшаның оған жаны ашып, өліп қалмас бұрын нөкерлеріне оны құдықтан алдыртқанға дейін, ол белшесінен балшыққа батып отырды. Адамдар Құдайдың пайғамбарларын жек көрді, кейбіреуін тіпті өлтіретін.
|
||||
Бірақ халық көп жағдайда Құдайға мойынсұнбады. Адамдар көбіне пайғамбарларды қудалап, кейде тіпті өлтіретін. Бірде олар Еремия деген бір пайғамбарды өлтіру үшін суы жоқ, түбі батпақ құдыққа тастады. Патшаның оған жаны ашып, өліп қалмас бұрын оны нөкерлеріне құдықтан шығарып алуды бұйырды. Бұған дейін ол батпаққа белшесінен батқан еді. Адамдар Құдайдың пайғамбарларын жек көрді, кейбіреуін тіпті өлтіретін.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Олардың жек көргендеріне қарамастан пайғамбарлар адамдарға Құдайдың сөзін жеткізіп отырды. Егер олар теріс жолдарынан қайтып, тәубеге келмесе, онда Құдайдың оларды құртатынын ескертіп, Оған мойынсұнуға шақырып отырды. Сонымен қатар пайғамбарлар Құдайдың Мәсіхті жіберуге уәде бергенін адамдарға естеріне салып тұрды.
|
||||
Олардың жек көргендеріне қарамастан пайғамбарлар адамдарға Құдайдың сөзін жеткізе берді. Егер олар теріс жолдарынан қайтып,
|
||||
тәубеге келмесе, онда Құдайдың оларды жойылуға қалдыратынын ескертті, сөйтіп Оған мойынсұнуға шақырып отырды. Сонымен қатар пайғамбарлар
|
||||
Құдайдың Мәсіхті жіберетіні жөніндегі уәдесін адамдардың естеріне салып отырды.
|
||||
|
||||
_3 Патш 16-18; 4 Патш 5; Еремия 38 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Патш 3-ж. 16-18; Патш 4-ж. 5; Еремия 38-тараулардан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
34
20.md
34
20.md
|
|
@ -2,54 +2,60 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраил мен Яһудея патшалықтары Құдайға қарсы күнә жасап жүрді. Олар Синай тауында Құдаймен жасаған келісіміндерін бұзды. Құдай оларды тәубеге келсін және өзіне қайтадан сиына бастасын деп бірнеше рет пайғамбарларын жіберсе де, олар Оған құлақ асудан бас тартты.
|
||||
Исраил мен Яһуда елі Құдайға қарсы күнә жасауларын доғармады. Олар Синай тауында Құдаймен жасаған келісімдерін бұзды. Халықтың теріс жолдан қайтып, Құдайға бет бұруы үшін Ол бірнеше рет пайғамбарларын жіберді. Бірақ олар Құдайға мойынсұнбады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай осы екі патшалықты мойынсұнбағандары үшін жазалап, жауларына оларды құртып отыруға мүмкіндік беріп отырды. Сол уақытта Ассур мықты мемлекеттердің бірі болған еді. Ассурлықтар басқа халықтарға қаталдықпен өктемдік жүргізетін. Олар Исраил мемлекетіне шабуыл жасап, оны жаулап алды. Ассурлықтар Исраил патшалығындағы көптеген адамдарды өлтіріп, байлықтарын тонап алып кетті және мемлекеттің біраз бөлігін өртеп жіберді.
|
||||
Құдай осы екі патшалықты мойынсұнбағандары үшін жазалап, оларды жауларының жоюына қалдырды. Сол уақытта Ассур қуатты елдердің бірі болған еді. Ассурлықтар басқа халықтарға қатыгез болды. Олар Исраил еліне шабуыл жасап, оны жаулап алды. Ассурлықтар Исраил патшалығындағы көптеген адамдарды өлтіріп, байлығын тонап алып кетті және елдің үлкен бөлігін өртеп жіберді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қатар ассурлықтар барлық басшыларды, қолөнершілерді және байларды Ассур жеріне алып кетті. Исраилде тек өте кедей адамдар ғана қалды.
|
||||
Ассурлықтар барлық басшыларды, қолөнершілер мен байларды Ассур жеріне алып кетті. Исраилде тек ең кедей адамдар ғана қалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін ассурлықтар бұрын Исраил патшалығы болған жерге басқа халықтарды көшіріп алып келді. Осы халықтар қираған қалаларды қайтадан тұрғызды. Олар сол жерде қалған исраилдіктермен неке құра бастады. Басқа халықтармен некелескен исраилдіктердің ұрпақтары самариялықтар деп аталды.
|
||||
Содан кейін ассурлықтар сол жерге басқа халықтарды көшіріп әкелді. Сол халықтар қираған қалаларды қайтадан тұрғызды.
|
||||
Олар сол жерде қалған исраилдіктерге үйленді. Басқа халықтардың адамдарына үйленген исраилдіктердің ұрпақтары самариялықтар деп аталды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Яхуда елінің тұрғындары Құдайдың Өзіне деген сенімсіздіктері мен мойынсұнбаушылықтарына бола Исраил тұрғындарын жазалағанын көрді. Бірақ сонда да олар жалған тәңірлер мен Қанаханның құдайларына табынуларын тоқтатпады. Құдай оларға ескерту ретінде пайғамдарларды жіберді, бірақ олар тыңдаудан бас тартты.
|
||||
Яһуда елінің тұрғындары Исраил халқының сенім артпағаны және мойынсұнбағаны үшін Құдайдың қалай жазалағанын көрді.
|
||||
Сонда да олар жалған тәңір мүсіндеріне, соның ішінде қанахандықтардың құдайларына табына берді. Құдай оларға ескерту үшін пайғамдарларды жіберді, бірақ олар құлақ аспады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ассурлықтар Исраилді қиратқанына шамамен 100 жыл өткеннен кейін, Құдай Яһуда еліне Бабыл патшасы Набуходоносорды жібереді. Сол уақыттары Бабыл қуатты империя болатын. Сонда Исраил патшасы Набуходоносордың қызметшісі болып, жыл сайын оған алым-салық төлеп тұру керек болды.
|
||||
Ассурлықтардың Исраил патшалығын қиратқанына шамамен 100 жыл өткеннен кейін, Құдай Бабыл патшасы Набуходоносорды Яһуда еліне шабуыл жасау үшін жібереді. Сол уақытта Бабыл қуатты патшалық болатын. Сонда Исраил патшасы Набуходоносордың қызметшісіне айналып, жыл сайын оған алым-салық төлеп тұруға мәжбүр болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ бірнеше жылдардан кейін Яһуда елінің патшасы Бабылға қарсы бас көтереді. Сонда бабылдықтар қайтып келіп, Яһуда еліне шабуыл жасады. Олар Иерусалимді басып алып, ғибадатхананы қиратып, қала мен ғибадатханадағы барлық қазыналарды алып кетеді.
|
||||
Бірақ бірнеше жылдан кейін Яһуда елінің патшасы Бабылға қарсы бас көтереді. Сонда бабылдықтар қайтып келіп, Яһуда еліне шабуыл жасады. Олар Иерусалимді басып алып, ғибадатхананы қиратты, сөйтіп қала мен ғибадатханадағы барлық қазынаны алып кетеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бас көтергені үшін Набуходоносор әскері Яһуда патшасының көз алдында оның балаларын өлтіріп, кейін өзінің көздерін ойып жазалайды. Олар патшаны Бабылға алып кетеді, сол жерде ол түрмеде қайтыс болады.
|
||||
Бас көтергені үшін Набуходоносор әскері жаза ретінде Яһуда патшасының көз алдында оның балаларын өлтіріп, кейін өзінің көзін ойып алады. Олар патшаны Бабылға алып кетеді, сол жерде ол түрмеде қайтыс болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Набуходоносор мен оның әскері тек кедей адамдарды ғана жерді өңдеуге қалдырып, Яһуда тұрғындарының көбін Бабылға алып кетеді. Құдай халқы уәделі жерден тыс жақта өмір сүрген кезең Бабылға жер аударылу кезеңі деп аталды.
|
||||
Набуходоносор мен оның әскері тек кедей адамдарды ғана жерді өңдеу үшін қалдырып, Яһуда халқының көбін Бабылға айдап әкетеді.
|
||||
Құдай халқы уәделі жерден тыс жақта өмір сүрген кезең Бабылға жер аударылу кезеңі деп аталды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Халықты күнәлары үшін жазалап, құлдықта болуға жол бергеніне қарамастан, Құдай Өз халқын естен шығармай, уәдесін ұмытпаған еді. Құдай ары қарай Өз халқына қамқорлық көрсетіп, пайғамбарлары арқылы сөйлеп отырды. Жетпіс жылдан кейін исраилдіктер уәделі жерге қайта оралады деп Құдай уәде берді.
|
||||
Халықты күнәлары үшін жазалап, құлдыққа айдалуға жол берсе де, Құдай Өз халқын ұмытпады, уәдесін де есінен шығармады.
|
||||
Құдай ары қарай Өз халқына қамқорлық көрсетіп, пайғамбарлары арқылы сөзін жеткізіп отырды. Құдай жетпіс жылдан кейін исраилдіктердің уәделі жерге қайта оралатыны жөнінде уәде берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Парсы елінің патшасы Кир шамасы жетпіс жылдан кейін Бабылды талқандап тастады. Енді Бабыл империясының орнына көптеген халықтардың үстінен Парсы империясы билік жүргізді. Сол кездері исраилдіктерді яһудилер деп атайтын. Олардың көпшілігі өмір бойы Бабылда тұрған еді. Елін, жерін ұмытпаған бірнеше ғана яһуди ақсақалдары қалған еді.
|
||||
Шамамен жетпіс жылдан кейін Парсы елінің патшасы Кир Бабылды талқандады. Енді Бабыл патшалығының орнына Парсы патшалығы көптеген халықтарға билік жүргізе бастады. Сол кездері исраилдіктерді яһудилер деп атайтын. Олардың көпшілігі өмір бойы Бабылда тұрған еді. Елін, жерін ұмытпаған бірнеше яһуди ақсақалы ғана қалған еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Парсы империясы мықты болса да, бағындырып алған халықтарға мейірімділікпен қарады. Көп ұзамай Кир Парсы елінің патшасы болып тағайындалғаннан кейін, ол бүкіл яһудилерге Парсы елінен Яһуди жеріне қайтуларына рұқсат беретін жарлық шығарды. Ол тіпті киелі үй тұрғызуға қажеттінің бәрін берді! Осылай жетпіс жылдық құлдықтан кейін бір топ яһудилер Иерусалим қаласына қайтып оралады.
|
||||
Парсы патшалығы қуатты болса да, бағындырып алған халықтарға мейіріммен қарады.
|
||||
Көп ұзамай Кир Парсы елінің патшасы болып тағайындалды. Сонда ол еліне оралғысы келген яһудилердің бәріне Парсы елінен Яһуда жеріне қайтуға рұқсат берген жарлық шығарды. Ол тіпті киелі үйді қайта тұрғызуға қажеттінің бәрін де берді!
|
||||
Осылайша жетпіс жылдық құлдықтан кейін бір топ яһуди Иерусалим қаласына қайтып оралды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Адамдар Иерусалимге оралғаннан кейін киелі үйді қайта тұрғызып, қаланың айналасындағы қабырғаларды көтерді. Яһудилер әлі де Парсы еліне бағынса да, олар уәделі жерде тұрып, киелі үйде Құдайға құлшылық ете алды.
|
||||
Адамдар Иерусалимге оралғаннан кейін киелі үйді қайта тұрғызып, қаланың айналасындағы қабырғаларды көтерді. Яһудилер әлі Парсы еліне бағынышты болса да, уәделі жерде тұрып, киелі үйде Құдайға ғибадат ете алды.
|
||||
|
||||
_4 Патш 17; 24-25; 2 Шеж 36; Езра 1-10; Нехемия 1-13 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Патш 4-ж.17; 24-25; Шеж 2-ж. 36; Езра 1-10; Нехемия 1-13 тараулардан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
49
21.md
49
21.md
|
|
@ -1,63 +1,78 @@
|
|||
# 21. Мәсіх туралы Құдайдың уәдесі
|
||||
# 21. Құдайдың Мәсіх туралы уәдесі
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай осы әлемді жаратқан кезде, болашақта осы жерге Мәсіхті жіберетінін білген еді. Осыны ол Адам ата мен Хауа анаға уәде етті. Әйелдің ұрпағы жыланның басын мыжиды деген еді. Сол жылан шайтан болатын. Ол жыланның кейпінде келіп Хауа ананы алдады. Құдай әйелдің ұрпағы жыланның басын мыжиды дегенде, Ол Мәсіхтің осы жерге келіп шайтанды толықтай талқандайтыны туралы айтқан болатын.
|
||||
Құдай осы әлемді жаратқан кезде, болашақта осы дүниеге Мәсіхті
|
||||
жіберетінін білген еді. Құдай бұл туралы Адам ата мен Хауа анаға уәде етті. Ол әйелдің Ұрпағының жыланның басын мыжитынын айтқан еді.
|
||||
Сол жылан шайтан болатын. Ол жылан кейпінде келіп Хауа ананы алдады. Құдай әйелдің Ұрпағы жыланның басын мыжиды дегенде, Мәсіхтің осы дүниеге келіп шайтанды біржола жеңетіні туралы білдірген еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Ыбырайымға сенің ұрпағың арқылы барлық халықтар баталы болады деген уәде берді. Құдай болашақта Мәсіхті жібергенде осы уәделі баталарды орындайды. Мәсіх басқа халықтардан шыққан адамдарды күнәларынан құтқарады.
|
||||
Құдай Ыбырайымға оның ұрпағы арқылы жер бетіндегі барлық халықтарды жарылқайтыны жөнінде уәде берген еді. Құдай бұл уәдесін болашақта Мәсіхті жіберу арқылы орындамақшы болды. Мәсіх осы дүниеге келгенде, барлық халықтардың адамдарын күнәларынан құтқаратын болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Мұсаға болашақта өзіңе ұқсас пайғамбарды жіберемін деп уәде еткен болатын. Осылай Құдай Мәсіхті жіберетіні туралы тағы да уәде берді.
|
||||
Құдай Мұсаға болашақта ол сияқты бір пайғамбарды жіберетінін айтып уәде еткен болатын. Осылайша Құдай Мәсіхті жіберетіні туралы уәдесін тағы да қайталады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Дәуітке де сенің ұрпағыңнан шыққан біреу Мәсіх болады деген уәде берген болатын. Құдай: “Осы Ұрпақ Патша болып, Құдайдың халқына мәңгі билік құрады” — деді.
|
||||
Құдай Дәуітке де оның ұрпағынан Мәсіхтің шығатыны жайлы уәде берген еді. Құдай осы Ұрпақтың Патша болып, Құдайдың халқына мәңгі билік құратынын айтты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Еремия пайғамбарға адамдармен жаңа келісімге тұратынын айтты. Синай тауында Құдайдың Исраилмен жасаған көне келісімге қарағанда, жаңа келісімде адамдар Құдайды жеке тани алады. Құдай Өзі осы заңдарды адамдардың болмысына енгізіп, жүректеріне жазып қоятынын айтты. Осындай әрбір адам Құдайды сүйіп, Оның заңдарын орындауға ұмтылатын болады. Ол олардың Құдайы, ал олар Оның халқы болады, Құдай олардың күнәларын кешіреді, әрі ешқашан есіне алмайтын болады. Мәсіх адамдармен осы жаңа келісімге отырады.
|
||||
Құдай Еремия пайғамбарға адамдармен Жаңа Келісім жасайтынын айтты.
|
||||
Бұл Келісім Құдайдың Исраилмен Синай тауында жасаған Көне Келісімінен өзгеше: онда барлығы да Құдайды жақыннан танып білетін болады.
|
||||
Құдай өз тәлімін адамдардың ақыл-саналарына дарытып, жүректеріне жазып қоятынын айтты. Осындай әрбір адам Құдайды сүйіп, Оның өсиеттерін орындауға ұмтылатын болады. Ол олардың Құдайы, ал олар Оның халқы болады. Құдай олардың күнәларын кешіріп, бұдан былай есіне алмайтын болады. Мәсіх адамдармен осындай Жаңа Келісім жасайды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Оған қоса Құдайдың пайғамбарлары болашақта келетін Мәсіхтің пайғамбар, діни қызметкер мен патша болатынын айтты. Пайғамбар — ол Құдайдың сөзін естіп оны халыққа жеткізетін адам. Құдай уәде еткен Мәсіх кемелді пайғамбар болады. Ол Құдайдың сөзін толықтай естіп, оны түсініп, адамдарға үйрететін болады.
|
||||
Құдайдың пайғамбарлары болашақта келетін Мәсіхтің пайғамбар, діни қызметкер және патша болатынын да айтты.
|
||||
Пайғамбар — Құдайдың сөзін естіп, оны халыққа жеткізетін адам. Құдай уәде еткен Мәсіх кемелді пайғамбар болады. Ол Құдайдың сөзін толықтай естіп, түсініп, адамдарға үйрететін болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исраилдің діни қызметкерлері халық үшін дұға етіп, халықтың атынан құрбандық алып келетін. Осы құрбандықтар адамдардың күнәларына бола келетін жазадан құтқару үшін берілетін. Адамдар діни қызметкерлерге мінсіз малдарды алып келді, ал діни қызметкерлер сол малдарды Құдайға құрбандыққа шалды. Мәсіх Өзін Құдайға мінсіз құрбандыққа беретін, кемелді бас діни қызметкер болуы керек еді. Бұл Мәсіхтің күнәсіз болатынын және Өзін құрбандыққа беретінін білдіреді, бұдан кейін күнәлардың құны үшін басқа құрбандықтар қажет болмайды.
|
||||
Исраилдің діни қызметкерлері халық үшін Құдайға мінажат етіп, халықтың атынан құрбандыққа мал шалатын. Осы құрбандықтар адамдардың күнәларына бола келетін жазадан құтқару үшін берілетін. Адамдар діни қызметкерлерге мінсіз малдарды алып келетін, ал олар сол малдарды Құдайға құрбандыққа шалатын. Мәсіх Өзін Құдайға мінсіз құрбандық ретінде ұсынатын кемелді Бас діни қызметкер болуы керек еді.
|
||||
Бұл Мәсіхтің күнәсіз болып, Өзін құрбандыққа беруі арқылы күнәлардың құнын өтегенін білдірді, енді басқа құрбандықтың қажеті жоқ болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әрбір халықтың өз патшасы және билері болған. Олар қателіктер жасап көбінесе Құдайды тыңдамайтын. Дәуіт исраилдіктерге ғана билік құрған болса, Дәуіттің Ұрпағы Мәсіх бүкіл әлемді басқаратын болады. Ол әділдікпен, даналықпен мәңгі билік құратын болады.
|
||||
Әр халықтың өз патшасы мен билері болды. Олар көбіне Құдайға құлақ аспағандықтан қателесетін. Дәуіт исраилдіктерге ғана билік құрған болса, Дәуіттің Ұрпағы Мәсіх бүкіл әлемге билік жүргізетін болады. Ол әділдікпен, даналықпен мәңгі билік жүргізеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдайдың пайғамбарлары Мәсіхтің кандай болатынын әңгімелеп айтатын. Малахи пайғамбар былай айтқан еді, Мәсіхтің алдында Ілияс пайғамбар келеді. Оның қызметі аса маңызды болады. Ишая пайғамбар Мәсіх ешқашан еркекпен жақындаспаған қыздан туылады деген болатын. Ал Миха пайғамбар Мәсіх Бетлехем қаласында туылады деп айтқан.
|
||||
Құдайдың пайғамбарлары Мәсіхтің қандай болатынын сипаттайтын. Малахи пайғамбар Мәсіхтің алдында Ілияс пайғамбардың келетінін айтқан.
|
||||
Ол маңызды қызмет атқарды. Ишая пайғамбар Құтқарушы Мәсіхтің пәк қыздан туылатынын айтқан. Ал Миха пайғамбар Мәсіхтің Бетлехем қаласында дүниеге келетінін көрсеткен.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ишая пайғамбар Мәсіх Ғалилей өлкесінде тұрады деп айтқан еді. Ол қасіретке батқан адамдарды жұбатады және тұтқындарды босататын болады. Оған қоса Мәсіх ауру адамдарды сауықтырып, тіпті ести алмайтын, көре алмайтын және жүре алмайтын адамдарды емдейтін болады.
|
||||
Ишая пайғамбар Мәсіхтің Ғалилея өлкесінде тұратыны жөнінде жазған. Ол жаралы жүректерді жұбатып, тұтқындардың босатылатынын жариялайды.
|
||||
Мәсіх ауруларды, тіпті саңыраулар мен зағиптарды және сал адамдарды да сауықтыратын болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қоса Ишая пайғамбар Мәсіхті себепсіз жек көріп, Оны қабылдаудан бас тартатын болады деп айтқан. Мәсіхтің жақын адамы опасыздық жасайды деп пайғамбарлар айтқан еді. Опасыздық жасағаны үшін сол адам отыз күміс теңге алатын болады деп Зәкәрия пайғамбар айтты. Ал басқа да пайғамбарлар былай деп айтқан, адамдар Мәсіхті өлтіреді де, Оның киімін бөлісіп алу үшін жеребе лақтыратын болады.
|
||||
Ишая пайғамбар Мәсіхті себепсіз жек көріп, Оны қабылдамайтыны жөнінде де айтқан. Басқа пайғамбарлар Мәсіхпен бірге жүрген адамның Оған опасыздық жасайтынын жазған.Зәкәрия пайғамбар сол адам опасыздық жасағаны үшін отыз күміс теңге алатынын айтты.
|
||||
Ал басқа пайғамбарлар адамдардың Мәсіхті өлтіріп, Оның киімін жеребе тастап бөлісіп алатындары жайлы жазған.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Пайғамбарлар Мәсіхтің қандай өліммен өлетінін болжаған еді. Ишая пайғамбар: адамдар Оның бетіне түкіріп, балағаттап, ұрып-соғады. Олар Мәсіхке найза сұғып, Ол ешқандай зұлымдық жасамаса да азап шегіп өлетінін айтқан болатын.
|
||||
Пайғамбарлар Мәсіхтің қандай өліммен өлетінін болжаған еді. Ишая пайғамбар алдын ала мыналарды да айтты: адамдар Оның бетіне түкіріп, мазақ қылып, ұрып-соғады. Олар Исаның өлгенін тексеру үшін бүйіріне найза сұғып алады. Иса ешқандай зұлымдық жасамаса да, азап шегіп өледі.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қатар пайғамбарлар Мәсіх еш күнәсіз таза жан болады деп айтқан болатын. Ол кемшіліксіз кемелді адам болады. Бірақ Құдай бүкіл адамзаттың күнәлары үшін Мәсіхті жазалағандықтан, Ол өледі. Оның өлімі адамдармен Құдайды татуластырады. Сол себепті Құдайдың жоспары бойынша Мәсіх өлу керек еді.
|
||||
Пайғамбарлар Мәсіхтің еш күнәсіз, мінсіз болатыны туралы да айтқан еді. Ол кемелді адам болады.
|
||||
Бірақ Иса бүкіл адамзаттың күнәсін Өз мойнына артып, сол үшін жанын қияды. Оның құрбандық өліміне сену арқылы адамдар енді Құдаймен татуласа алады. Сол себепті Құдайдың жоспары бойынша Мәсіх құрбан болуға тиіс еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қатар пайғамбарлар Құдай Мәсіхті өлімнен қайта тірілтеді деп айтқан болатын. Туған кезде Мәсіхке Иса деген есім береді. Исаның өліп, қайта тірілуі Жаңа Келісімді бекітеді. Құдайдың жоспары осындай болған еді. Осылай Құдай Өзіне қарсы күнә жасаған адамдарды құтқаруды жоспарлады.
|
||||
Пайғамбарлар Құдайдың Мәсіхті өлімнен қайта тірілтетіні жайлы да айтқан болатын. Иса өліп, қайта тірілуі арқылы Жаңа Келісім жасағанын көрсетеді. Бұл Құдайдың жоспары болған еді. Осылайша Құдай күнәға батқан адамдарды құтқаруды көздеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Көптеген пайғамбарлар Мәсіх туралы көп шындық айтып кеткен болатын, бірақ олардың ешқайсысы Мәсіхті көре алмай кетті. Соңғы пайғамбарлық сөздердің айтылғанына төрт жүз жыл өтті. Осылай Өзінің белгілеген уақытында Құдай әлемге Мәсіхті жібереді.
|
||||
Құдай пайғамбарларға Мәсіх туралы көп шындықты ашып берген болатын, бірақ олардың ешқайсысы Мәсіхті көре алмай кетті.
|
||||
Соңғы пайғамбарлық сөздердің айтылғанына төрт жүз жыл өтті. Осылай Өзінің белгілеген уақытында Құдай осы дүниеге Мәсіхті жібереді.
|
||||
|
||||
_Жарат. 3:15; 12:1-3; Заң.қайт 18:15; 2 Патш 7; Еремия 31; Ишая 59:16; Даниял 7; Малахи 4:5; Ишая 7:14; Миха 5:2; Ишая 9:1-7; 35:3-5; 61; 53; Жыр 21:19; 34:19; 68:5; 40:10; Зәкәрия 11:12-13; Ишая 50:6; Жыр 16:10-11үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі._
|
||||
_Жарат. 3:15; 12:1-3; Заң.қайт 18:15; 2 Патш 7; Еремия 31; Ишая 59:16; Даниял 7; Малахи 4:5; Ишая 7:14; Миха 5:2; Ишая 9:1-7; 35:3-5; 61; 53; Жыр 21:19; 34:19; 68:5; 40:10; Зәкәрия 11:12-13; Ишая 50:6; Жыр 16:10-11-тараулардан алынған Киелі кітап әңгімесі._
|
||||
|
|
|
|||
25
22.md
25
22.md
|
|
@ -2,30 +2,39 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Бұрыңғы заманда Құдай Өзінің пайғамбарларымен сөйлесіп, олар арқылы халыққа сөздерін жеткізіп отырған еді. Бірақ содан кейін төрт жүз жыл бойы Құдай адамдарға үн қатпады. Бір күні Құдай Зәкәрия есімді діни қызметкерге періштесін жібереді. Зәкәрия мен оның әйелі Елізабет Құдайды қастерлейтін. Екеуінің де жасы ұлғайып қалған еді. Ал Елізабет құрсақ көтермегендіктен балалары болмады.
|
||||
Бұрынғы заманда Құдай Өзінің пайғамбарларына сөзін арнап, олар арқылы халыққа сөзін жеткізіп отырған.
|
||||
Бірақ содан кейін төрт жүз жыл бойы Құдай адамдарға үн қатпады. Бір күні Құдай Зәкәрия есімді діни қызметкерге періштесін жібереді. Зәкәрия мен оның әйелі Елізабет Құдайды қастерлейтін жандар еді. Екеуінің де жасы ұлғайып қалған еді. Ал Елізабет құрсақ көтермегендіктен балалары болмады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Зәкәрия ғибадатханада қызмет көрсетіп тұрғанда періште оған келіп былай деді: “Әйелің саған ұл туып береді. Ұлдың атын Жақия деп қоясың. Құдай оны Киелі Рухқа бөлейді және Жақия халықты Мәсіхтің келуіне дайындайды!” Зәкәрия жауап қайтарып: “Бұған қалай көз жеткізе аламын? Өйткені балалы болуға өзім қартайдым, әйелімнің де жасы ұлғайды ғой!” — деді.
|
||||
Зәкәрия ғибадатханада қызмет етіп тұрғанда оған періште көрініп былай деді: «Ұлдың атын Жақия деп қоясың. Құдай оны Киелі Рухқа кенелтеді және Жақия халықты Мәсіхтің келуіне дайындайды!» Зәкәрия жауап қайтарып: «Бұған қалай көз жеткізе аламын? Өйткені мен қартайдым, әйелімнің де жасы ұлғайды ғой!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Періште Зәкәрияға жауап беріп: “Құдай мені саған жақсы хабар жеткізу үшін жіберді. Сен менің айтқандарыма сенбегендіктен, нәресте туылмайынша сөйлей алмайтын мылқау болып қаласың.” — деді. Сол сәтте-ақ Зәкәрия сөйлеу қабілетінен айырылды. Періште кетіп, Зәкәрия үйіне оралды. Көп ұзамай әйелі жүкті болды.
|
||||
Періште Зәкәрияға жауап беріп: «Құдай мені саған жақсы хабар жеткізу үшін жіберді. Сен менің айтқандарыма сенбегендіктен, нәресте туылғанға дейін сөйлей алмайтын мылқау болып қаласың», — деді. Сол сәтте-ақ Зәкәрия сөйлеу қабілетінен айырылды. Періште кетіп, Зәкәрия үйіне оралды. Көп ұзамай әйелі жүкті болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Елізабеттің жүктілігінің алтыншы айында сол періште кенеттен Елізабеттің туысы Мәриямға келді. Мәриям Жүсіп атты адаммен некелескен пәк қыз еді. Періште оған: “Сен жүкті болып, ұл табасың. Атын Иса деп қой. Ол Жаратушы Құдайдың Ұлы болып, мәңгілік билік құрады.” — деді.
|
||||
Елізабеттің жүктілігінің алтыншы айында сол періште кенет Елізабеттің туысы Мәриямға келді.
|
||||
Мәриям Жүсіп атты жігітке айттырылып қойған пәк қыз еді. Періште оған: «Сен жүкті болып, ұл табасың. Оның атын Иса деп қоясың. Ол Жаратушы Құдайдың Ұлы болып, мәңгілік билік құрады», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мәриям былай деп жауап берді: “Бұл қалай болмақ, мен еркекпен жақындасқан емеспін?” Періште оған: “Саған Киелі Рух қонып, Құдай рақымын түсіреді. Сондықтан бұл Нәресте киелі, Құдайдың Ұлы атанбақ”. Мәриям періштенің айтқанына сенеді.
|
||||
Періште оған: «Сен жүкті болып, ұл табасың. Оның атын Иса деп қоясың. Ол Жаратушы Құдайдың Ұлы болып, мәңгілік билік құрады», — деді.
|
||||
Мәриям одан: «Бұл қалай болмақ, мен еркекпен жақындасқан емеспін ғой?» — деп сұрады.
|
||||
Періште оған: «Саған Киелі Рух қонып, Құдай құдіретін дарытады. Сондықтан бұл киелі Бала Құдайдың (рухани) Ұлы деп аталмақ», — деп жауап берді.Мәриям періштенің айтқанына сенеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кейін Мәриям жолға жиналып Елізабеттің үйіне барады. Мәриям онымен амандасқан сәтте Елізабеттің ішіндегі нәресте қуана жыбырлай бастайды. Елізабет Киелі Рухқа кенеліп оның алдында Мәсіхтің анасы тұрғанын түсінеді. Құдайдың оларға жасаған істері үшін әйелдер Оған қуана алғыстарын білдіреді. Мәриям Елізабеттің үйінде үш ай тұрғаннан кейін үйіне қайтып оралады.
|
||||
Мәриям онымен амандасқан сәтте Елізабеттің ішіндегі нәресте тыпырлап кетеді.
|
||||
Елізабет Киелі Рухқа кенеліп, оның алдында Мәсіхтің анасы тұрғанын түсінеді. Құдайдың оларға жасаған істері үшін әйелдер Оған қуана алғыстарын білдіреді. Мәриям Елізабеттің үйінде үш ай тұрғаннан кейін үйіне қайтып оралады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Біраз уақыттан кейін Елізабет ұл туады. Зәкәрия мен Елізабет періштенің айтуымен ұлдарын Жақия деп атайды. Сонда Құдай Зәкәрияға қайтадан сөйлеу қабілетін береді. Зәкәрия былай деді: “Таңдап алған халқына келген, оған қол ұшын берген Жаратқан Ие мадақталсын! Сен менің ұлым Жаратқан Иенің пайғамбары боласың. Адамдарға күнәларынан кешірім алатын жолды көрсететін боласың!”
|
||||
Біраз уақыттан кейін Елізабет ұл туады. Зәкәрия мен Елізабет, періште айтқандай, ұлдарының атын Жақия деп қояды.
|
||||
Сонда Зәкәрияға тіл бітіп, қайтадан сөйлеп кетеді. Зәкәрия былай деді: «Жаратқан Ие таңдап алған халқына келіп, оны құтқарып алады!
|
||||
Балам, сен Жаратқан Иенің пайғамбары боласың. Адамдарға күнәларынан кешірім алатын жолды көрсететін боласың!»
|
||||
|
||||
_Лұқа 1 тараудан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
||||
_Лұқа 1- тараудан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
24
23.md
24
23.md
|
|
@ -2,11 +2,11 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Мәриям Жүсіп есімді әділ жігітке айттырылып қойылған еді. Ол Мәриямның аяғы ауыр екендігін білгенде, оған жаны ашып, қалыңдығын ел алдында ұятқа қалдырмау үшін ешкімге білдірмей келісімдерінен бас тартпақ болды. Бірақ ол осыны ойлап жүргенде періште түсінде оған келіп аян берді.
|
||||
Мәриям Жүсіп есімді әділ жігітке айттырылып қойған еді. Ол Мәриямның аяғы ауыр екендігін білгенде, оған жаны ашып, қалыңдығын ел алдында ұятқа қалдырмау үшін ешкімге білдірмей келісімдерінен бас тартпақ болды. Бірақ ол осыны ойлап жүргенде, періште түсінде оған келіп аян берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Періште оған: “Жүсіп, Мәриямға үйленуден қорықпа. Себебі құрсағындағы Баласы Киелі Рухтан. Мәриям ұл таппақ, Оның атын Иса (Жаратқан Ие құтқарады деген мағынада) деп қой! Себебі Ол халқын күнәларынан құтқаратын болады”, — деді.
|
||||
Періште оған: «Жүсіп, Мәриямға үйленуден қорықпа. Себебі құрсағындағы Баласы Киелі Рухтан. Мәриям ұл таппақ, Оның атын Иса (Жаратқан Ие құтқарады деген мағынада) деп қой! Себебі Ол халқын күнәларынан құтқаратын болады», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -14,30 +14,34 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақыттары Рим әміршісі Исраил адамдарын санақтан өткізуді ұйғарды. Ол әркім өз ата-бабаларының тұратын жерлеріне барсын деп бұйырады. Мәриям мен Жүсіптің ата-бабалары Бетлехемде туылған Дәуіт патша еді. Сондықтан олар сонда аттанды, сол жерде Мәриямның босанатын уақыты келді.
|
||||
Сол уақыттары Рим әміршісі Исраил адамдарын санақтан өткізуді ұйғарды. Ол әркімнің ата-бабалары тұрған жерге барып, тізімге тіркелуін бұйырады. Сондықтан олар Дәуіт патшаның туған қаласы Бетлехемге барды, ол Мәриям мен Жүсіптің ата-бабасы еді.
|
||||
Сол жерде Мәриямның босанатын уақыты келді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бетлехемде Мәриям мен Жүсіптің малдар тұратын қорадан басқа түнейтін жерлері болмады. Сол жерде Мәриям нәрестені босанады. Ол жерде төсек болмағандықтан, ол Оны ақырға жатқызады. Мәриям мен Жүсіп нәрестені Иса деп атайды.
|
||||
Бетлехемде Мәриям мен Жүсіпке мал қорадан басқа түнейтін орын болмады. Сол жерде Мәриям баласын босанады. Ол жерде төсек болмағандықтан, ол Оны ақырға жатқызады. Мәриям мен Жүсіп нәрестені Иса деп атайды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол түні алыс емес жерде бірнеше малшы өз отарларына қарап жатқан еді. Кенеттен олардың алдында жарқыраған періште пайда болды. Малшылар қатты қорқып кетті, бірақ періште оларға: “Қорықпаңдар, мен сендерге жақсы хабар әкелдім. Иеміз Мәсіх Бетлехемде дүниеге келді!
|
||||
Сол маңайда түнде бірнеше малшы малдарын күзетіп жатқан еді. Кенет олардың алдында жарқыраған періште пайда болды.
|
||||
Малшылар қатты қорқып кетті, сонда періште оларға: «Қорықпаңдар, мен сендерге қуанышты хабар әкелдім. Бүгін Бетлехемде Иеміз Мәсіх дүниеге келді!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сендер ақырда құндақтаулы жатқан Нәрестені көресіңдер” — дейді. Кенеттен аспан періштелерге толып кетті. Олар Құдайды мадақтап былай деді: “Көктегі Әкемізге бар мадақ! Ал Жер бетінде Сенің тыныштығың және адамдарға деген мейірімің!”
|
||||
Мұның белгісі ретінде сендер ақырда құндақтаулы жатқан Нәрестені көресіңдер», — деді.
|
||||
Кенет аспан періштелерге толып кетті. Олар Құдайды мадақтап: «Заңғар көкте Құдай мадақталсын! Жер жүзінде Өзі риза болған Адамдарға тыныштық болсын!» - деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кейін періштелер көкке көтеріліп малшылырдан алыстап кетті. Малшылар қойларын тастап, Нәрестені көруге асықты. Көп ұзамай олар періштелер айтқан жерге келіп, ақырда жатқан Исаны тапты. Олар қатты қобалжыған еді. Малшылар Жүсіп пен Мәриямға Сәби туралы періштелерден естігендерін айтып берді. Көрген естігендері үшін олар Құдайды мадақтап өрісте жүрген қойларына қайтып кетті.
|
||||
Содан кейін періштелер көкке көтеріліп, малшылардан алыстап кетті. Малшылар қойларын тастап, Нәрестені көруге асықты. Көп ұзамай олар періште айтқан жерге келіп, ақырда жатқан Исаны тапты. Олар қатты қобалжыған еді. Малшылар Жүсіп пен Мәриямға Сәби туралы періштеден естігендерін айтып берді. Олар көріп-естігендері үшін Құдайды мадақтап, қойлары жатқан жерге қайтып кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Алыс шығыс елінде ғұламалар өмір сүрді. Олар жұлдыздарды зерттейтін. Бір күні сол ғұламалар аспанда ерекше бір жұлдызды байқайды. Бұл жұлдыздың яһуди Патшасының дүниеге келгенін көрсететінін түсінді. Сондықтан олар сол Патшаға тағзым ету үшін жолға шығады. Ұзақ жолдан кейін олар Иса мен Оның отбасы өмір сүрген Бетлехем қаласына келеді.
|
||||
Шығыстағы бір елде ғұламалар тұратын. Олар жұлдыздарды зерттейтін. Бір күні сол ғұламалар аспаннан ерекше бір жұлдызды байқайды. Бұл жұлдыздың яһудилердің жаңа туған Патшасының дүниеге келгенін көрсететінін түсінді. ССол себепті олар сол Патшаға ізет білдіру үшін жолға шығады. Олар ұзақ жол жүріп Иса мен Оның әке-шешесі тұрған Бетлехем қаласына келеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ғұламалар нәресте мен анасын көрген кезде Оған бас иіп тағзым етті. Содан кейін ғұламалар Исаға бағалы сый тартуларын ұсынып, үйлеріне оралды.
|
||||
Ғұламалар нәресте мен анасын көрген кезде Оған иіліп ізет білдірді. Содан кейін ғұламалар Исаға бағалы сый тартуларын ұсынып, үйлеріне оралды.
|
||||
|
||||
_Матай 1 тарау, Лұқа 2 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі._
|
||||
_Матай 1-тарау және Лұқа 2-тараудан алынған Киелі кітап әңгімесі
|
||||
|
|
|
|||
21
24.md
21
24.md
|
|
@ -2,38 +2,41 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Зәкәрия мен Елізабеттің ұлдары Жақия ер жетіп пайғамбар болды. Ол айдалада шегіртке мен жабайы араның балын жеп, түйе жүнінен жасалған шапанды киіп өмір сүрді.
|
||||
Зәкәрия мен Елізабеттің ұлдары Жақия ер жетіп пайғамбар болды. Ол айдалада шегіртке мен жабайы араның балын жеп, түйе жүнінен
|
||||
жасалған шапан киіп жүретін.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Көптеген адамдар Жақияны тыңдау үшін айдалаға келіп жатты. Ол былай деп уағыз айта бастады: “Теріс жолдан қайтып, Құдай жолына түсіңдер! Құдай Патшалығының жер бетінде орнайтын кезі таяп қалды!”
|
||||
Көптеген адамдар Жақияның сөзін тыңдау үшін айдалаға келіп жатты. Ол былай деп уағыз айта бастады: «Теріс жолдан қайтып, Құдай жолына түсіңдер! Құдай Патшалығының жер бетіне орнайтын кезі таяп қалды!»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Адамдар Жақияның сөздерін естігенде күнәларын мойындап жатты. Жақия оларды Иордан өзенінде шомылдыру рәсімінен өткізді. Сол рәсімнен өту үшін көптеген діни басшылар да келді, бірақ олар өз күнәларына өкініп, теріс жолдан қайтпады.
|
||||
Жақияның сөздерін естігенде, олардың көбі теріс жолдарынан қайтып, Құдай жолына түсті. Жақия оларды Иордан өзенінде шомылдыру рәсімінен өткізді. Жақияға көптеген дін басшылары да келді, бірақ олар күнәларына өкініп, теріс жолдан қайтпады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жақия діни басшыларға: “Сендер — улы жылансыңдар! Тәубеге келіп, өзгеріңдер. Құдай жақсы жеміс бермейтін әрбір ағашты шауып, отқа тастайды.” — деді. Көбі Жақияны Құдайдан келген пайғамбар деп құрметтеді. Жақия пайғамбарлардың мына сөздерін орындады: “Мен Сенің алдыңда Саған жол дайындайтын Өзімнің хабаршымды жіберемін. Барлық сайлар толып, тау төбелер аласартылсын, бұралаң жолдар түзетілсін, бұлдыр жолдар тегіс болсын” — деді.
|
||||
Жақия дін басшыларына: «Ей, улы жыланның тұқымдары! Теріс жолдан қайтып, Құдай жолына түсіңдер! Құдай жақсы жеміс бермейтін әрбір ағашты шауып, отқа тастайды», — деп ескертті. Халықтың көбі Жақияны Құдайдан келген пайғамбар деп құрметтеді. Жақия пайғамбарлардың мына сөздерін орындады: «Сенің алдыңнан Өзімнің хабаршымды жіберемін. Ол Саған жол дайындайтын болады.
|
||||
Сай-салалар толтырылып, тау-төбелер аласартылсын, бұралаң жолдар түзетіліп, бұдыр жерлер тегістелсін!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кейбір діни басшылар Жақияға: “Сен Мәсіхсің бе?” — деді. Жақия жауап қайтарып: “Мен Мәсіх емеспін, Ол менен кейін келеді. Оның менен құдіретті болғаны соншалық, мен тіпті оның кебісін алып беруге де тұрмаймын.” — деді.
|
||||
Кейбір діни басшылар Жақиядан: «Сен Мәсіхсің бе?» — деп сұрады. Жақия жауап қайтарып: «Мен Мәсіх емеспін, Ол менен кейін келе жатыр. Ол құдіретті, Мен Оның құлы болып, кебісін әперуге де тұрмаймын», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Келесі күні шомылдыру рәсімнен өту үшін Иса Жақияға келеді. Жақия Исаны көріп былай дейді: “Қараңдар! Мынау Құдайдың құрбандыққа жіберген тоқтысы. Ол осы әлемнің күнәсін өз мойнына артып, сол үшін жанын қияды”.
|
||||
Келесі күні Иса шомылдыру рәсімінен өту үшін Жақияға келеді. Жақия Исаны көріп былай деді: «Қараңдар! Мынау – Құдайдың құрбандыққа жіберген Тоқтысы. Ол адамзаттың күнәсін өз мойнына артып, сол үшін жанын қияды».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кейін Жақия Исаға былай деді: “Сізді осы рәсімнен өткізуге мен лайықты емеспін. Сіз мені шомылдыру рәсімнен өткізуіңіз керексіз”. Иса былай деп жауап берді: “Жоқ. Сен осы рәсімді өткізуің керек, солай Құдайдың еркі толығымен орындалады”. Иса күнәсіз болса да, Жақия Оны шомылдыру рәсімінен өткізеді.
|
||||
Кейін Жақия Исаға былай деді: «Сізді шомылдыру рәсімнен өткізуге мен лайықты емеспін. Қайта Сіздің мені осы рәсімнен өткізгеніңіз жөн болар еді». Иса былай деп жауап берді: «Қазір солай болсын! Солай Құдайдың еркі толық орындалады». Сөйтіп Иса күнәсіз болса да, Жақияның шомылдыру рәсімінен өтеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса шомылдыру рәсімінен өтіп судан шыққан кезде, Құдайдың Рухы аспаннан көгершін бейнесінде келіп, Исаның үстіне қонды. Дәл сол сәтте Құдай аспаннан: “Бұл Менің ұлым! Ол Менің сүйікті Ұлым және Мен Оған ризамын!” — деді.
|
||||
Иса шомылдыру рәсімінен өтіп судан шыққан кезде, Құдайдың Рухы аспаннан көгершін бейнесінде келіп, Исаның үстіне қонды. Дәл сол сәтте Құдайдың аспаннан: «Бұл Менің сүйікті (рухани) ұлым! Мен Оған толық ризамын!» — деген дауысы естілді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай осылай болатынын алдын ала Жақияға айтқан еді: “Сен шомылдырған бір Адамның үстіне Киелі Рух қонады. Ол Құдайдың Ұлы болады”. Бұл оқиға Құдайдың жалғыз екенін және Ол үшбірлік екенін көрсетеді. Жақия Исаны шомылдыру рәсімінен өткізген кезде Құдай-Әкенің сөйлегенін естіді, Құдай-Ұлы Исаны, сонымен қатар Құдай-Киелі Рухты көрді.
|
||||
Құдай осылай болатынын алдын ала Жақияға айтқан еді: «Сен Киелі Рухтың Біреуге қонғанын көргенде, Киелі Рухқа Шомылдырушының соның Өзі екенін білесің!». Бұл оқиға Құдайдың жалғыз екенін және Ол үшбірлік екенін көрсетеді. Жақия Исаны шомылдыру рәсімінен өткізген кезде Құдай-Әкенің сөйлегенін естіді, Құдай-Ұлы Исаны, сонымен қатар Құдай-Киелі Рухты көрді.
|
||||
|
||||
_Матай 3, Марқа 1:9-11, Жохан 1 :6-34,Лұқа 3:1-23 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі._
|
||||
|
|
|
|||
20
25.md
20
25.md
|
|
@ -1,35 +1,35 @@
|
|||
# 25. Шайтанның Исаны сынауы
|
||||
# 25. Исаның шайтанның сынағынан өтуі
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шомылдыру рәсімінен өткеннен кейін Киелі Рух Оны айдалаға бастап алып барды. Иса сол жерде қырық күн және қырық түн болды. Сол уақыт бойы Ол ораза ұстаған болатын, бірақ соңында әбден ашықты. Сонда шайтан Исаның қасына келіп, оны азғыра бастады.
|
||||
Шомылдыру рәсімінен өткеннен кейін Киелі Рух Оны айдалаға бастап алып барды. Иса сол жерде қырық күн және қырық түн болды. Сол уақыт бойы Ол ораза ұстады, бірақ соңында әбден ашықты. Сонда шайтан Исаның қасына келіп, оны азғыра бастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шайтан Исаға: “Егер Құдайдың Ұлы болсаң, мына тастарды нанға айналдыр, сонда оларды жеуге болады!” — деді.
|
||||
Шайтан Исаға: «Егер Құдайдың (рухани) Ұлы болсаң, мына тастарды жейтін нанға айналдыршы», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ Иса шайтанға былай деп жауап берді: “Құдай Сөзінде: Адам тек нанмен ғана емес, Құдайдың аузынан шыққан әрбір сөзімен өмір сүреді — деп жазылған.”
|
||||
Бірақ Иса шайтанға былай деп жауап берді: «Құдай Сөзінде: Адам тек нанмен ғана емес, Құдайдың аузынан шыққан әрбір сөзімен өмір сүреді деп жазылған».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осыдан кейін шайтан Исаны ғибадатхананың ең жоғарғы жағына апарып, былай деді: “Егер Сен Құдайдың Ұлы болсаң, жерге секір, өйткені Жазбада: Құдай періштелеріне сені алып жүруді бұйырады, сонда аяғың тасқа соғылмайды”.
|
||||
Осыдан кейін шайтан Исаны ғибадатхананың төбесіне апарып, былай деді: «Егер Сен Құдайдың (рухани) Ұлы болсаң, жерге секірші, өйткені Киелі жазбада: Сен аяғыңды тасқа соғып алмауың үшін Құдай періштелеріне сені алып жүруді бұйырады, — деп жазылған ғой».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ Иса шайтанның айтқанын орындамады. Иса оған жауап қайтарып былай деді: ““Құдай Иеңді еркінсіп сынама” деп Тауратта жазылған!”
|
||||
Бірақ Иса шайтанның айтқанын істемеді. Иса оған жауап қайтарып былай деді: «Құдай Иеңді еркінсіп сынама деп Тауратта жазылған!»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін шайтан Исаны биік таудың басына шығарып, әлемнің барлық патшалықтарын, олардың байлықтары мен құдіретін көрсетті. Содан кейін шайтан Исаға: “Егер аяғыма жығылып маған сиынсаң, бұлардың бәрін Саған беремін” — деді.
|
||||
Содан кейін шайтан Исаны биік таудың басына шығарып, әлемнің барлық патшалықтарын, олардың байлықтары мен құдіретін көрсетті. ...әлемнің барлық патшалықтарын, олардың байлықтары мен күш-қуатын көрсетті. Содан кейін шайтан Исаға: «Егер аяғыма жығылып маған ғибадат етсең, бұлардың бәрін Саған беремін», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ Иса былай деп жауап берді: “Қасымнан кет, шайтан! Құдайдың сөзінде Ол Өз халқына былай деген: “Жалғыз Құдай Иеңе ғана сиынып, тек Оны қастерлеңдер!””
|
||||
Бірақ Иса былай деп жауап берді: ««Қасымнан кет, шайтан! Құдайдың сөзінде Ол Өз халқына былай деген: «Жалғыз Құдай Иелеріңе ғана сиынып, тек Оны қастерлеңдер!»»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса шайтанның сынағына берілмеді сонда шайтан Оның қасынан кетіп қалды. Содан кейін Исаның қасына періштелер келіп, Оған қызмет етті.
|
||||
Иса шайтанның азғыруына берілмеді. Содан кейін шайтан Оның қасынан кетіп қалды. Сол кезде кейін Исаның қасына періштелер келіп, Оған қызмет етті.
|
||||
|
||||
_Матай 4:1-11, Марқа 1:12-13 және Лұқа 4:1-13 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Матай 4:1-11, Марқа 1:12-13 және Лұқа 4:1-13 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
26
26.md
26
26.md
|
|
@ -2,42 +2,46 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса шайтанның сынағынан өткеннен кейін, Ол Өзінің тұрған жері Ғалилея аймағына қайтып келді. Киелі Рух Оған зор құдіретін дарытты. Иса Ғалилея аймағында қаладан қалаға барып, әр жерде адамдарға тәлім беріп жүрді. Адамдар Ол жайлы жақсы пікірде еді.
|
||||
Иса шайтанның сынағынан өткеннен кейін, Өзінің тұрған жері Ғалилея аймағына қайтып келді. Киелі Рух Оған зор құдіретін дарытты. Иса Ғалилея аймағын аралай жүріп, әр жерде адамдарға тәлім берді. Адамдар Ол жайлы жақсы ойда болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Иса Өзінің балалық шағы өткен Назарет қаласына келді. Иса сенбі күні Құдайға сиынатын мәжілісханаға барды. Сол жерде Оған дауыстап оқуға Ишая пайғамбардың сөздері жазылған шиыршық кітапты берді. Иса жазбаны ашып оқи бастады.
|
||||
Бір күні Иса Өзінің балалық шағы өткен Назарет қаласына келді. Ол сенбі күні Құдайға сиынатын орынға, яғни мәжілісханаға барды. Сол жерде Оған дауыстап оқуға Ишая пайғамбардың сөздері жазылған шиыршық кітапты берді. Иса жазбаны ашып былай деп оқи бастады:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ол дауыстап былай деп оқыды: “Маған Жаратқан Ие Өзінің Рухын қондырды. Ол мені жарлыларға ізгі хабар жеткізуге тағайындады, сондай-ақ тұтқындарды босатып, соқырлардың көздерін ашуға және езілгендерді қанаудан азат етуге жіберді. Осы уақытта Иеміз бізге мейірімін төгіп, көмектеседі”.
|
||||
«Маған Жаратқан Ие Өзінің Рухын қондырды. Ол мені жарлыларға ізгі хабар жеткізуге тағайындады, сондай-ақ тұтқындарды босатып, соқырлардың көздерін ашуға және езілгендерді қанаудан азат етуге жіберді. Осы уақытта Иеміз бізге мейірімін төгіп, көмектеседі».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Иса орнына отырды. Сол жердегілердің барлығы Оған мұқият қарап тұрды. Олар Иса оқыған жазба үзіндісі Мәсіх туралы екенін білді. Иса: “Енді оқығандарымның бәрі орындалып жатыр”, — деді. Барлық адамдар қатты таң қалысты. Олар: “Бұл Жүсіптің ұлы емес пе?” — деп өзара сұрасты.
|
||||
Содан кейін Иса орнына отырды. Сол жердегілердің барлығы Оған қадала қарады. Олар Иса оқыған жазбаның үзіндісі Мәсіх туралы екенін білді. Иса: «Осы оқығандарымның бәрі бүгін орындалды», — деді. Бұған бәрі таңғалды. Олар: «Бұл Жүсіптің баласы емес пе?» — деп өзара сұрасты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Иса: “Пайғамбардың өз қаласында қабылданбайтыны шындық. Ілияс пайғамбардың кезінде Исраилде жесірлер көп болған. Бірақ үш жарым жыл жаңбыр жаумаған кезде, Құдай Ілиясты исраилдік жесір әйелге жібермей, оны басқа ұлттың жесір әйеліне жіберді” — деді.
|
||||
Сонда Иса: «Пайғамбардың өз қаласында қабылданбайтыны шындық. Ілияс пайғамбардың кезінде Исраилде жесірлер көп болған. Бірақ үш жарым жыл жаңбыр жаумаған кезде, Құдай Ілиясты исраилдік жесір әйелге жібермей, басқа ұлттың жесір әйеліне жіберді», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса сөзін былай деп жалғастырды: “Ал Еліше пайғамбардың заманында Исраилде тері ауруларымен ауыратын адамдар көп болатын. Бірақ Еліше олардың ешқайсысын емдеген жоқ. Ол тек Исраил жауларының қолбасшысы Нағыманның тері ауруын емдеді”. Исаны тыңдаған адамдар яһудилер еді. Сондықтан олар Одан мұндай сөздерді естігенде, қатты ашуланды.
|
||||
Иса сөзін былай деп жалғастырды: «Ал Еліше пайғамбардың заманында Исраилде алапеспен ауыратын адамдар көп болатын.
|
||||
Бірақ Еліше олардың ешқайсысын сауықтырған жоқ. Ол тек Исраил жауларының қолбасшысы Нағыманды ғана ауруынан сауықтырды».
|
||||
Исаның сөзін естігендер яһудилер еді. Сондықтан олар Одан мұндай сөздерді естігенде, қатты ашуланды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Назарет тұрғындары Исаны ұстап алып мәжілісханадан шығарады. Оны құлатып өлтірмек болып, таудың тік жарына алып барады. Бірақ Иса араларынан өтіп шығып, Назареттен кетіп қалады.
|
||||
Назарет тұрғындары Исаны ұстап алып мәжілісханадан алып шығады. Сөйтіп Оны құлатып өлтірмек болып, таудың тік жарына алып барады. Бірақ Иса араларынан өтіп шығып, Назареттен кетіп қалады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Иса бүкіл Ғалилея аймақтарын аралап жүрді, көптеген адамдар Исаға келіп жатты. Олар соқырлар, мүгедектер, кереңдер, мылқаулар және басқа да ауруларға шалдыққан адамдарды алып келетін. Иса оларды сауықтыратын.
|
||||
Содан кейін Иса бүкіл Ғалилея аймағын аралап жүрді, көптеген
|
||||
адамдар Исаға келіп жатты. Олар соқырлар, сал адамдар, саңыраулар, мылқаулар және басқа да ауруларды алып келді. Ал Иса оларды сауықтырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қатар Исаға көптеген жын соққан адамдарды алып келіп жатты. Иса жындарға шық деп бұйрық бергенде, олар адамның денесінен шығып кететін. Жындар былай деп айқалайтын: “Сен - Құдайдың Ұлысың!” Бірақ Иса оларға Оның кім екенін айтуға тиым салды. Қалың жұрт Исаның күші мен билігіне таң қалып, Жаратқан Иені мадақтады.
|
||||
Исаға жын соққан көп адамды алып келді. Иса жындарға «шық» деп бұйырғанда, олар адамның денесінен шығып кетті. Сонда жындар: «Сен – Құдайың Ұлысың!» – деп айқайлады. Бірақ Иса оларға Өзінің кім екенін айтуға тыйым салды. Қалың жұрт Исаның күші мен билігіне таң қалып, Жаратқан Иені мадақтады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның соңынан көптеген адамдар еріп жүрді, кейбіреулері Оның шәкірттерінің қатарына қосылды. Ол шәкірттерінің арасынан 12 адамды таңдап алды, олар Исаның ерекше өкілдері болатын. Иса оларды “елшілер” деп атады. Елшілер Исамен бірге жүріп, Одан тәлім алды.
|
||||
Исаның соңынан көптеген адам еріп жүрді, кейбіреулері Оның шәкірттерінің қатарына қосылды. Ол шәкірттерінің арасынан 12 адамды таңдап алды, олар Исаның ерекше өкілдері болды. Иса оларды «елшілер» деп атады. Елшілер Исамен бірге жүріп, Одан тәлім алды.
|
||||
|
||||
_Матай 4:12-25, Марқа 1:14-15, 35-39; 3:13-21 және Лұқа 4:14-30, 38-44 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
_Матай 4:12-25, Марқа 1:14-15, 35-39; 3:13-21 және Лұқа 4:14-30, 38-44 тарауларынан алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
27
27.md
27
27.md
|
|
@ -2,46 +2,49 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Таурат заңын үйретуші бір ғұлама Исаның ұстанған ілімінің қате екенін адамдарға көрсету үшін келді. Сондықтан ол: “Ұстаз, мәңгілік өмірге жетуім үшін не істеуім керек?” — деп сұрағанда, Иса оған: “Таурат заңында не деп жазылған?” — деген сауал қойды.
|
||||
Бір күні Исаға Таурат заңын үйретуші бір ғұлама келді. Ол Исаның ұстанған ілімін сынамақшы болды. Сондықтан ол: «Ұстаз, мәңгілік өмірге жетуім үшін не істеуім керек?» — деп сұрағанда, Иса оған: «Таурат заңында не деп жазылған?» — деген сауал қойды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол адам былай деп жауап берді: “Құдай Иеңді шын жүректен, бүкіл жан дүниеңмен, бар күш-қуатыңмен, барлық ақыл-ойыңмен сүй!” Және “Өзіңді қалай сүйсең, маңайыңдағы адамды да солай сүй!” делінген. Иса оған: “Дұрыс жауап бердің. Осылай істейтін бол, сонда мәңгі өмірге ие боласың,” — деді.
|
||||
Сол адам былай деп жауап берді: «Құдай Иеңді шын жүректен, бүкіл жан дүниеңмен, бар күш-қуатыңмен, барлық ақыл-ойыңмен сүй!» Және «Өзіңді қалай сүйсең, маңайыңдағы адамды да солай сүй!» Иса оған: «Дұрыс жауап бердің. Осылай істейтін бол, сонда мәңгі өмір сүресің», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Таурат заңын үйретуші ғұлама адамдардың алдында өзінің өмір сүру салты дұрыс екенін көрсеткісі келіп, Исадан: “Сонда “маңайымдағы адам” кім болғаны?” — деп сұрады.
|
||||
Таурат заңын үйретуші ғұлама адамдардың алдында өзінің өмір салтының дұрыс екенін көрсеткісі келіп, Исадан: «Сонда «маңайымдағы адам» кім болғаны?» — деп сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса Таурат заңын үйретуші ғұламаға жауап беріп бір оқиғаны айтып берді: “Бірде бір яһуди Иерусалимнен Иерихонға келе жатқан еді.
|
||||
Иса оған жауап беріп мынадай бір оқиғаны айтып береді: «Бірде бір яһуди Иерусалимнен Иерихонға бара жатты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жолда оған қарақшылар шабуыл жасады. Олар оның барын тартып алып, шала-жансар етіп ұрып, қашып кетеді.
|
||||
Жолда оған қарақшылар тап беріп, оның бар нәрсесін тартып алады. Ал өзін ұрып-соғып, шала-жансар етіп тастап кетеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Көп ұзамай сол жолмен бір яһуди діни қызметкері өтеді. Жолда бір адамның жатқанын көрді де, арғы бетке өтіп кетті. Діни қызметкер адамға көмектеспей ары қарай кете берді.
|
||||
Көп ұзамай сол жолмен бір яһуди діни қызметкері өтеді. Ол жолда жатқан адамды көре тұра, арғы бетке өтіп кетеді. Сол діни қызметкер оған көмектеспей, қасынан өтіп кетеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін қасынан бір леуілік өтеді. Леуіліктер — Леуі руынан шыққан яһудиліктер еді, олар ғибадатхана қызметшілері болған. Әлгі адамның қасына келіп, бір қарады да көмектеспей өтіп кетті.
|
||||
Артынша сол жолдан бір леуілік өтеді. (Леуіліктер — Леуі руынан шыққан яһудилер еді, олар ғибадатхана қызметшілері болған). Ол әлгі адамның қасына келіп, бір қарайды да, өз жөнімен кете береді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Леуіліктен кейін сол жолмен самариялық келе жатады. Сол уақыттарда самариялықтар мен яһудилер бір-бірін жек көретін, тіпті араласпайтын. Самариялық жолда жарақаттанған адамды көреді. Сол адамның яһудилік екенін түсінсе де, оған жаны ашып көмегін көрсетеді. Самариялық жарақаттанған адамның қасына барып, жараларын жуып-шайып, таңады.
|
||||
Леуіліктен кейін сол жолдан бір самариялық өтеді.Сол кезде самариялықтар мен яһудилер бір-бірін жек көретін, сондықтан араласпайтын да.
|
||||
Самариялық кісі жолда жатқан жаралы адамды көреді. Ол әлгі адамның яһуди екенін білсе де, оған жаны ашып көмек көрсетеді. Самариялық кісі жаралы адамның қасына барып, жараларын жуып-шайып, таңады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Одан кейін оны көтеріп есегіне мінгізеді де, жол бойында тұрған қонақүйге апарады. Сол жерде самариялық жарақаттанған адамға көмегін көрсетіп, оны күтеді.
|
||||
Одан кейін оны көтеріп есегіне мінгізеді де, жол бойындағы бір қонақүйге апарады. Сол жерде самариялық кісі жаралы адамға көмек көрсетіп, оны күтеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Келесі күні самариялық жолға шығу керек болды. Ол қонақүйдің иесіне ақша беріп: “Мына адамға қамқорлық жасаңыз. Мен берген ақшадан көп жұмсасаңыз, қайтып оралған кезде төлеймін” — деді.”
|
||||
Келесі күні самариялық адам жолға шығарда қонақүйдің иесіне ақша беріп: «Мына адамға қамқорлық жасаңыз. Егер мен берген ақшадан көп жұмсасаңыз, қайтып оралған кезде төлеймін», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса Таурат заңын үйретушіден былай деп сұрады: “Қарақшылар тонап, ұрып кеткен адам үшін, кім “маңайындағы адам” болды?” Үйретуші: “Оған қайырымдылық көрсетіп, көмектескен адам” — деп жауап берді. Сонда Иса оған: “Барып, сен де солай істе” — деді.
|
||||
Иса әлгі ғұламадан: «Қарақшылар тонап, ұрып кеткен адам үшін қайсысы «маңайындағы адам» болды?» — деп сұрады.
|
||||
Ғұлама: «Оған қайырымдылық көрсетіп, көмектескен адам», — деп жауап береді. Сонда Иса оған: «Сен де солай істейтін бол!» — деп тапсырады.
|
||||
|
||||
_Лұқа жазған ізгі хабар 10:25-37 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
||||
_Лұқа жазған ізгі хабар 10:25-37 аяттарынан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
26
28.md
26
28.md
|
|
@ -1,43 +1,45 @@
|
|||
# 28. Аса дәулетті бай жігіт
|
||||
# 28. Аса дәулетті жас жігіт
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол кезде аса дәулетті бай жігіт Исаға келіп: “Ізгі Ұстаз, мәңгілік өмірге ие болу үшін не істеуім керек?” — деген сұрақ қойды. Иса оған: “Мені неге ізгі дейсің? Тек Құдай ғана ізгі. Мәңгілік өмірге ие болу үшін Оның өсиеттерін орындайтын бол!” — деп жауап берді.
|
||||
Сол кезде бір аса дәулетті жігіт Исаға келіп: «Ізгі Ұстаз, мәңгілікөмірге ие болу үшін не істеуім керек?» — деген сұрақ қойды.
|
||||
Иса оған: «Мені неге ізгі дейсің? Тек Құдай ғана ізгі. Мәңгілік өмірге ие болу үшін Оның өсиеттерін орындайтын бол!» — деп жауап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әлгі жігіт: “Өсиеттердің қайсыларын орындауым керек?” — деп сұрады. Иса: “Кісі өлтірме; неке адалдығын бұзба; ұрлық жасама; жалған куәлік берме; ата-анаңды сыйла!” және “Өзіңді қалай сүйсең, маңайыңдағы адамды да солай сүй!” — деді.
|
||||
Әлгі жігіт: «Өсиеттердің қайсыларын орындауым керек?» — деп сұрады. Иса: «Кісі өлтірме; неке адалдығын бұзба; ұрлық жасама; жалған куәлік берме; ата-анаңды сыйла!» және «Өзіңді қалай сүйсең, маңайыңдағы адамды да солай сүй!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жас жігіт: “Мен бұл өсиеттердің барлығын бала күнімнен орындап келемін. Мәңгілік өмір сүру үшін тағы не істеуім керек?” — деді. Иса оған сүйіспеншілікпен қарап:
|
||||
Жас жігіт: «Мен бұл өсиеттердің барлығын бала күнімнен орындап келемін. Мәңгілік өмір сүру үшін тағы не істеуім керек?» — деді. Иса оған сүйіспеншілікпен қарап:Иса оған қарап тұрып, сүйіспеншілікпен:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“Егер кемелді болғың келсе, бар да, барыңды сатып, ақшасын кедейлерге тарат. Сонда қазынаң көкте болады. Содан кейін қайтіп келіп, Менің артымнан ер.” — деді.
|
||||
«Егер кемелді болғың келсе, бар да, мал-мүлкіңді сатып, ақшасын кедейлерге тарат. Сонда қазынаң көкте болады. Содан кейін қайтып
|
||||
келіп, шәкіртім болып соңымнан ер», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның сөзін естіген кезде жігіт қатты қапаланып, Оның қасынан кетіп қалады. Себебі ол аса бай болатын және бар байлығынан айырылғысы келмеді.
|
||||
Исаның сөзін естіген жас жігіт қатты қапаланып, Оның қасынан кетіп қалады. Себебі ол аса бай болып, бар байлығынан айырылғысы келмеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Иса шәкірттеріне: “Байлардың Құдай патшалығына кіруі тым қиын! Байдың Құдай патшалығына кіруінен гөрі түйенің ине көзінен өтуі оңай.” -деді.
|
||||
Сонда Иса шәкірттеріне: «Байлардың Құдай патшалығына кіруі тым қиын! Байдың Құдай патшалығына кіруінен гөрі түйенің ине көзінен өтуі оңай.»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның сөзін естіген шәкірттері қатты таңғалып: “Ендеше кім (Құдайдың қаһарынан) құтқарыла алады?” — деп сұрады.
|
||||
Исаның сөзін естіген шәкірттері қатты таңғалып: «Ендеше кім (Құдайдың қаһарынан) құтқарыла алады?» — деп сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса шәкірттеріне қарап, былай деп жауап берді: “Адамдар өздерін құтқара алмайды. Бірақ Құдайға мүмкін емес нәрсе жоқ”
|
||||
Иса шәкірттеріне қарап, былай деп жауап берді: «Бұл адамның қолынан келмегенмен, Құдайдың қолынан келеді».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Петір Исадан: “Біз, шәкірттерің болып, бәрін тастап, Сенің соңыңнан еріп жүрміз. Сонда біздің сиымыз қандай болмақ?” - деді.
|
||||
Сонда Петір Исадан: «Біз бәрін тастап, Сіздің соңыңыздан еріп шәкірт болып жүрміз. Сонда біздің сыйымыз қандай болмақ?» — деп сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса былай деп жауап берді: “Маған бола үй-ішін, бауырларын, ата-анасын, бала-шағасы мен дүние-мүлкін тастаған әркім жүз есе артығымен алады. Сонымен бірге ол мәңгілік өмірге ие болады. Алдыңғы қатардағылар соңғылар болады, ал соңғылар алдыңғы қатарға шығады”.
|
||||
Иса былай деп жауап берді: «Маған бола үй-ішін, бауырларын, ата-анасын, бала-шағасы мен дүние-мүлкін қалдырған әркім жүз есе артығымен алады әрі мәңгілік өмірге ие болады. Алдыңғы қатардағылар соңғылар болады, ал соңғылар алдыңғы қатарға шығады».
|
||||
|
||||
_Матай 19:16-30, Марқа 10:17-31 және Лұқа 18:18-30 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Матай 19:16-30, Марқа 10:17-31 және Лұқа 18:18-30 үзінділерден алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
18
29.md
18
29.md
|
|
@ -2,27 +2,27 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Петір Исадан: “Ұстаз, егер бауырласым маған қарсы күнә жасай берсе, оны неше рет кешіруім керек? Жеті ретке дейін бе?” — деп сұрады. Иса: “Жеті рет емес, жеті қайтара жетпіс ретке дейін,” — деп жауап берді. Мұнымен Иса әрдайым кешіру керектігі туралы айтқысы келді. Кейін Иса мына әңгімені айтып берді:
|
||||
Бір күні Петір Исадан: «Ұстаз, егер бауырласым маған қарсы күнә жасай берсе, оны неше рет кешіруім керек? Жеті ретке дейін бе?» — деп сұрады. Иса: «Жеті рет емес, жеті қайтара жетпіс ретке дейін», — деп жауап берді. Мұнымен Иса әрдайым кешіру керектігі туралы айтқысы келді. Кейін Иса мына әңгімені айтып берді:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“Құдай Патшалығындағы жағдай мынаған ұқсас: Бір патша қызметкерлерінен қарызын алмақшы болады. Бір қызметкер екі жүз мың жылдық жалақыға қарыз екен.
|
||||
«Құдай Патшалығындағы жағдай мынаған ұқсас: Бір патша қызметкерлерінен есеп алмақшы болады. Сонда бір қызметкер екі жүз мың жылдық жалақыға қарыз екен.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қызметші бұл қарызын өтей алмағандықтан, патша: “Қарыздарын төлеу үшін, мына кісіні және оның отбасын құлдыққа сатыңдар”, — дейді.
|
||||
Қызметкер бұл қарызын төлей алмайтын болғандықтан, патша оның өзін де, отбасын да құлдыққа сатып, түскен ақшамен қарызын өтеуге бұйырады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда қызметші патшаның алдына тізерлеп отырды да, былай жалбарына бастады: “Өтінемін, сәл күте тұрыңызшы, мен сізге қарызымның бәрін төлеймін”. Патша қызметшісін аяп кетті. Ол оның барлық қарызын кешіріп, оны босатып жібереді.
|
||||
Сонда қызметкер патшаның аяғына жығылып: «Өтінемін, сәл күте тұрыңызшы, қарызымның бәрін төлеймін», — деп жалбарынады. Қызметкеріне жаны ашыған патша оның бүкіл қарызын кешіріп, босатып жібереді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қызметкер далаға шыққанда, оған қарыз болған қызметтес жолдасын кездестіреді. Қарызы төрт айлық жалақыға тең болатын. Қызметкер оны ұстап алып: “Маған қарызыңды дәл қазір қайтар!” — деп талап етті.
|
||||
Қызметкер далаға шыққанда, оған қарыз болған қызметтес жолдасын кездестіреді. Оның қарызы төрт айлық жалақыға тең болатын. Қызметкер оны ұстап алып: «Маған қарызыңды дәл қазір қайтар!» — деп талап етеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қарыздар жолдасы аяғына жығылып: “Маған сәл уақыт бере гөр, қарызымның бәрін қайтарамын” — деп жалынды. Бірақ қызметкер оны қарызын төлегенше түрмеге жапқызады.
|
||||
Қарыздар жолдасы аяғына жығылып: «Маған сәл уақыт бере гөр, қарызымның бәрін қайтарамын», — деп жалынады. Бірақ қызметкер оны қарызын төлегенше түрмеге жапқызады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -30,10 +30,12 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда патша әлгі қызметшіні шақырып алып: “Әй, зұлым қызметші! Сен менен өтінгендіктен мен сенің қарызыңды кешірдім емес пе? Сенің де солай істеуің керек еді ғой!” Сонда қаһарланған патша, қызметшіні қарызын толық өтегенше түрмеге жапқызады.”
|
||||
Сонда патша әлгі қызметкерді шақырып алып: «Әй, зұлым қызметші! Сен менен өтінгендіктен, мен сенің қарызыңды кешірдім емес пе?
|
||||
Ендеше сен де солай істеуің керек еді!» Сөйтіп қаһарланған патша қызметкерді қарызын толық өтегенше түрмеге жапқызады»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса былай деді: “Сендер де бауырластарыңды шын жүректен кешірмесеңдер, әрқайсыларыңмен Менің Көктегі Әкем де солай істемек”
|
||||
Иса сөзін былай деп қорытындылады: «Егер сендер бауырластарыңды шын жүректен кешірмесеңдер, Көктегі Әкем де әрқайсыларыңмен солай істемек».
|
||||
|
||||
|
||||
_Матай 18:21-35 үзіндісінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
15
30.md
15
30.md
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса Өзінің елшілерін Құдай патшалығы туралы адамдарға тәлім беріп, уағыздауға әр ауылдарға жіберген еді. Олар Исаға қайтып келгеннен кейін өздерінің не істегендерін толықтай айтып берді. Иса оларға кішкене тынығып алу үшін көлдің арғы бетіне жүзіп баруды ұсынды. Олар қайыққа мініп көлдің арғы бетіне жүзіп кетті.
|
||||
Иса Өзінің елшілерін Құдай Патшалығы туралы уағыздап, тәлім беру үшін, көптеген ауылдарға жіберген еді.
|
||||
Олар Исаның қасына жиналғаннан кейін өздерінің не істегендерін толықтай айтып берді. Иса оларға кішкене тынығып алу үшін көлдің арғы бетіне жүзіп баруды ұсынды. Олар қайыққа мініп көлдің арғы бетіне жүзіп кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -10,27 +11,27 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол халықтың ішінде әйелдер мен балаларды есептемегенде бес мыңнан астам ер адам болды. Иса бұл адамдарға қатты жаны ашып кетті. Иса үшін олар бағушысы жоқ қойлар сияқты болды. Сондықтан Иса оларға көп нәрсені үйретіп, ауырғандарды сауықтыра бастады.
|
||||
Сол тобырдың ішінде әйелдер мен балаларды есептемегенде бес мыңнан астам ер адам болды. Иса халыққа қарап жаны ашыды. Иса үшін олар бағушысы жоқ қойлар сияқты болды. Сондықтан Иса оларға көп тәлім беріп, араларындағы ауруларды сауықтырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кешке шәкірттері Исаға: “Кеш батты. Жақын жердегі ауылдарға барып, өздеріне азық-түлік сатып алулары үшін оларды таратып жіберіңіз.” — деді.
|
||||
Кешке қарай шәкірттері Исаға: «Кеш батып барады. Адамдарды таратып жіберіңіз, олар жақын жердегі ауылдарға барып, өздеріне тамақ сатып алсын!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ Иса шәкірттеріне: “Сендер оларға тамақ беріңдер!” — деді. Шәкірттері жауап беріп: “Мұны қалай істей аламыз? Бізде тек бес күлше нан мен екі кішкентай балық қана бар.” — дейді.
|
||||
Бірақ Иса шәкірттеріне: «Оларға тамақты сендер беріңдер!» — деді. Сонда шәкірттері: «Мұны қалай істей аламыз? Бізде тек бес күлше нан мен кішкентай екі балық қана бар», — дейді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Иса Өзінің шәкірттеріне халықты көгалдың үстіне елу адамнан отырғызсын деп бұйырды.
|
||||
Сонда Иса Өзінің шәкірттеріне халықты көгалға елу адамнан отырғызуды тапсырады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осыдан кейін Иса бес күлше нан мен екі балықты қолына алып, көкке қарап Құдайдың берген асына шүкіршілік етті.
|
||||
Содан кейін Иса бес күлше нан мен екі балықты қолына алып, көкке қарап Құдайға ас үшін шүкіршілік етті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Солай Иса нан мен балықтарды үзіп, шәкірттеріне берді, ал олар адамдарға үлестірді. Шәкірттері үлестіріп жатса да тамақ таусылмады! Тамақ барлығына жетіп, адамдар тойғандарынша жеді, тіпті артылып та қалды.
|
||||
Иса нан мен балықтарды үзіп, шәкірттеріне бере берді, ал олар адамдарға үлестірді. Шәкірттері үлестіріп жатса да тамақ таусылмады! Тамақ барлығына жетіп, адамдар тойғандарынша жеді, тіпті артылып та қалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
17
31.md
17
31.md
|
|
@ -2,34 +2,35 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса бір топ адамды тамақтандырғаннан кейін шәкірттеріне қайыққа мініп, көлдің арғы жағасына өтуге бұйырды. Ол жұртты үйлеріне қайтарған соң мінәжат ету үшін бір төбенің басына шықты. Кеш түскенге дейін Иса сол жерде қалып дұға етті.
|
||||
Иса адамдар тобырын тамақтандырғаннан кейін шәкірттеріне қайыққа мініп, көлдің арғы жағасына өтуге бұйырды. Ол жұртты үйлеріне қайтарып жіберіп, мінажат ету үшін Өзі бір төбенің басына шықты. Кеш түскенге дейін Иса сол жерде қалып дұға етті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта шәкірттері қайықпен жүзіп бара жатты. Жел қарсы тұрғандықтан түннің ортасында олар көлдің жартысына дейін ғана жеткен еді.
|
||||
Сол уақытта шәкірттері қайықпен жүзіп бара жатты. Жел қарсы тұрғандықтан, түннің ортасында олар көлдің жартысына дейін ғана жеткен еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осы уақытта Иса дұғасын аяқтап, шәкірттеріне қарай беттеді. Иса олардың қайықтарына судың үстімен жүріп барды.
|
||||
Сол уақытта Иса мінажатын аяқтап, шәкірттеріне қарай беттеді. Иса олардың қайықтарына қарай судың үстімен жүріп барды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шәкірттері Оны көргенде, қатты қорқып кетті, өйткені олар Оны елес екен деп ойлап қалды. Иса олардың қорқып тұрғанын көріп: “Қорықпаңдар. Бұл Менмін!” — деді.
|
||||
Шәкірттері Оны көргенде, қатты қорқып кетті, өйткені олар Оны елес екен деп ойлап қалды. Иса олардың қорқып қалғандарын көріп: «Қорықпаңдар. Бұл Менмін ғой!» — деп олардың көңілдерін орнықтырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Петір Исаға былай деді: “Ұстаз, егер бұл Өзіңіз болсаңыз, онда маған су бетімен қасыңызға баруға бұйырыңызшы”. Сонда Иса Петірге: “Кел!” — деді.
|
||||
Сонда Петір Исаға былай деді: «Ұстаз, егер бұл Өзіңіз болсаңыз, онда маған су бетімен қасыңызға баруға бұйырыңызшы».
|
||||
Иса оны: «Кел!» — деп шақырады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Петір қайықтан шығып, су бетімен Исаға қарай жүрді. Бірақ біраз жүргеннен кейін, ол Исадан көзін алып қатты соққан жел мен айналасындағы үлкен толқындарды байқады.
|
||||
Петір қайықтан шығып, су бетімен Исаға қарай жүрді. Бірақ біраз жүргеннен кейін, Исадан көзін алған ол қатты соққан жел мен айналасындағы үлкен толқындарды байқады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қорқып кеткен Петір суға бата бастады. Ол: “Ұстаз, мені құтқарыңыз!” — деп айқалайды. Иса дереу қолын созып, оны ұстап алды. Сонда Ол Петірге: “Сенімің аз екен! Неге сен күдіктене бастадың?” - деді.
|
||||
Қорқып кеткен Петір суға бата бастады. Ол: «Ұстаз, мені құтқара гөріңіз!» — деп айқалайды. Иса дереу қолын созып, оны ұстап алды. Сонда Ол Петірге: «Әй, сенімі азым-ай! Неге күдіктендің?» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Петір мен Иса қайыққа отырды, сол сәтте жел де тоқтап, көл де тынышталды. Шәкірттері қайран қалып аң-таң болды. Олар Исаға тағзым етіп, былай деді: “Сен шынымен де Құдайдың Ұлысың!”
|
||||
Содан кейін Петір мен Иса қайыққа отырды, сол сәтте жел де тоқтап, көл де тынышталды. Шәкірттері қайран қалып аң-таң болды. Олар: «Сіз шынымен де Құдайдың (рухани) Ұлысыз!» — деп, Исаға тағзым етті.
|
||||
|
||||
_Матай 14:22-33, Марқа 6:45-52 және Жохан жазған ізгі хабар 6:16-21 үзінділерінен алынған Киел кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
32
32.md
32
32.md
|
|
@ -10,58 +10,62 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Оның мықты болғаны соншалық ешкім де оны бағындыра алмады. Адамдар талай рет оның аяқ-қолын шынжырлармен бұғаулап тастаса да, ол оларды сындырып тастайтын.
|
||||
Оның күшті болғаны соншалық, ешкім де оны бағындыра алмады. Адамдар талай рет оның аяқ-қолын шынжырмен байлап тастаса да, ол оларды үзіп тастайтын.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осы адам қабірлердің арасында тұратын. Күні-түні айқайлап, киім-кешек кимей, өзін-өзі таспен ұрғылайтын.
|
||||
Осы адам қабірлердің арасында тұратын. Күні-түні айқайлап, киім кимей, өзін-өзі таспен ұрғылайтын.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ол Исаға жүгіріп барып, Оның алдында тізерлеп отырды. Әлгі адамның ішіндегі жын қатты дауыспен айқайлап: “Ей, Құдай Ұлы Иса, менде нең бар? Өтінемін, қинай көрмеші мені!”
|
||||
Ол жүгіріп барып, Исаға бас ұрып тағзым етті. Әлгі адамның ішіндегі жын қатты дауыспен: «Құдайдың Ұлы Иса, менде нең бар? Өтінемін, қинай көрмеші мені!» — деп айқайлады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса жынға: “Шық бұл адамнан!” — деді. Содан кейін Иса жыннан: “Атың кім?” — деп сұрады. Ол: “Менің атым үлкен топ, өйткені біз көппіз”, — деп жауап берді.
|
||||
Себебі Иса жынға: «Шық, бұл адамнан!» — деп бұйырған еді. Содан кейін Иса жыннан: «Атың кім?» — деп сұрады. Ол: «Менің атым үлкен топ, өйткені біз көппіз», — деп жауап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жындар Исадан: “Өтінемін, бізді осы жерден қума!” – деп сұрай бастады. Жақын маңайдағы төбеде бір топ шошқа жайылып жүр екен. Жындар Исадан: “Өтінемін, бізді сол шошқаларға жіберші!” — деп сұрады. Иса оларға мұны істеуге рұқсат берді.
|
||||
Жындар Исадан сол жерден қуып шығармауын қадала өтінді. Жақын маңайдағы төбеде бір топ шошқа жайылып жүр болатын.
|
||||
Жындар Исадан: «Бізді сол шошқаларға жіберші!» — деп өтінді. Иса оларға солай істеуге жол берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ол жерде екі мыңға жуық шошқа болған. Жындар адамды тастап, шошқалардың ішіне кірді. Олар тік жардан көлге құлап, суға батып кетті.
|
||||
Сол жерде екі мыңға жуық шошқа болған еді. Жындар адамнан шығып, шошқалардың ішіне кірді. Олар тік жардан көлге құлап, суға батып кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шошқаларды бағып жүрген бақташылар мұны көргеннен кейін қалаға жүгіріп барып, Исаның істегендерінің барлығын халыққа айтып береді. Қала тұрғындары жындарынан арылған адамды көреді. Ол ақыл есі кіріп, киініп, сап-сау болып отыр екен.
|
||||
Мұны көрген бақташылар қалаға жүгіріп барып, Исаның істегендерінің бәрін халыққа айтып береді. Қала тұрғындары жындарынан арылған адамды көреді. Ол ақыл-есі кіріп, киініп, сап-сау болып отыр екен.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Адамдар зәрелері ұшып, Исаға: “Біздің жерімізден кетіңіз” — деп өтінді. Сондықтан Иса қайыққа отырды, ал жындарынан арылған кісі Исадан Онымен бірге баруына рұқсат сұрады.
|
||||
Адамдар зәрелері ұшып, Исаға: «Біздің жерімізден кете гөріңіз», — деп өтінді. Сондықтан Иса қайыққа отырды, ал жындарынан арылған кісі Исадан Онымен бірге баруға рұқсат сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ Иса оған: “Жоқ, үйіңе қайт, Құдайдың өзіңе не істегенін айтып бар. Құдайдың саған төккен мейірімін бәріне жеткізгеніңді қалаймын” — деді.
|
||||
Бірақ Иса оған: «Жоқ, үйіңе қайт, Құдайдың өзіңе не істегенін, қалай рақым еткенін бәріне айтып бер», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әлгі адам барып, Исаның өзіне не істегенін барлығына айтып жүрді. Осы оқиғаны естігендердің әрқайсысы қайран қалды.
|
||||
Әлгі адам барып, Исаның өзіне не істегенін барлығына жариялады. Осы оқиғаны естігендердің бәрі қайран қалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта Иса көлдің арғы бетіне өтеді. Сол жерде Оны бір топ адам күтіп тұрған еді. Адамдардың көп болғаны соншалық, халық Исаны жан жақтан қаумалап қыспақтап тұрды. Осы топтың арасында он екі жыл бойы қан кетіп ауырған бір әйел болды. Ол дәрігерлерге бар қаражатын жұмсаса да ауруынан сауыға алмай, керісінше жағдайы одан бетер нашарлай берді.
|
||||
Сол уақытта Иса көлдің арғы бетіне өтеді. Сол жерде Оны бір топ адам күтіп тұрған еді. Адамдардың көп болғаны соншалық, халық Исаны жан-жақтан қаумалап, қыспақтап тұрды. Осы топтың арасында он екі жыл бойы қан кетіп ауырған бір әйел болды. Ол дәрігерлерге бар қаражатын жұмсаса да, ауруынан сауыға алмай, керісінше, жағдайы одан бетер наршарлай берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның көптеген ауруларды емдегенін естігенде ол: “Исаның киіміне қолымды тигізсем болды, емделетініме нық сенемін!” — деп ойлады. Сондықтан ол Исаның арт жағына келіп Оның киімінің шетіне қолын тигізді. Ол қолын тигізген сәтте-ақ қан кетуі тоқтады.
|
||||
Исаның көптеген ауруларды емдегенін естігенде ол: «Оның киіміне қолымды тигізсем болды, сауығып кетер едім», — деп сенді.
|
||||
Сондықтан ол Исаның арт жағына келіп, Оның киімінің шетіне қолын тигізді. Сол сәтте-ақ қан кетуі тоқтады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол сәтте Иса Өзінен күш шыққанын сезді. Ол бұрылып: “Маған қолын тигізген кім?” — деп сұрады. Сонда шәкірттері: “Айналаңызда қалың жұрт. Олар сізді қаумалап қыспақтап тұр. “Кім маған қолын тигізді” — деп сұрағаныңыз қалай?”
|
||||
Сол мезетте Иса Өзінен күш шыққанын сезді. Ол бұрылып: “Маған қолын тигізген кім?” — деп сұрады. Сонда шәкірттері: «Айналаңызда
|
||||
қалың жұрт. Олар сізді қаумалап, қыспақтап тұр. «Кім маған қолын тигізді», — деп сұрағаныңыз қалай?»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда әйел Исаның аяғына жығылып, қорыққаннан қалтырап, Оған не болғанын, қалай емделгенін айтып берді. Иса оған былай жауап берді: “Сеніміңе бола емделдің. Аман-есен қайта бер.”
|
||||
Сонда әйел қорыққаннан қалтырап, Исаның аяғына жығылды. Сөйтіп Оған не болғанын, қалай сауыққанын айтып берді.
|
||||
Иса оған: «Сенімің арқылы сауықтың. Аман-есен қайта бер», – деп жауап берді.
|
||||
|
||||
_Матай 8:28-34; 9:20-22, Марқа 5:1-20; 5:24б-34 және Лұқа 8:26-39; 8:42б-48 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
16
33.md
16
33.md
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса адамдарға мына астарлы әңгімені айтып берді: “Бір диқан тұқым себуге шығыпты. Ол сеуіп жүргенде дәндердің кейбіреулері жол бойына түсіп қалады. Құстар ұшып келіп, оларды шоқып жеп қояды.
|
||||
Иса адамдарға мына астарлы әңгімені айтып берді: «Бір диқан тұқым себуге шығыпты. Ол сеуіп жүргенде дәндердің кейбіреулері жол бойына түсіп қалады. Құстар ұшып келіп, оларды шоқып жеп қояды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -14,26 +14,28 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Тікенді бұталардың арасына түскен дәндер де болды. Бұл тұқымдар өне бастағанда тікенектер оларды тұншықтырып өсірмей қойды. Сондықтан тікенектер арасында өскен өсімдіктер ешқандай өнім бермеді.
|
||||
Тікенді бұталардың арасына түскен дәндер де болды. Бұл тұқымдар өне бастағанда, тікенектер оларды тұншықтырып өсірмей тастайды. Сондықтан тікенектер арасында өскен өсімдіктер ешқандай өнім бермеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құнарлы топыраққа түскен тұқымдар да болды. Олар өсіп, себілген тұқымдардан отыз, алпыс, тіпті жүз есе көп өнім берді. Кім Құдайдың артынан ергісі келсе, Менің айтқандарыма құлақ ассын!”
|
||||
Өзге тұқымдар құнарлы топыраққа түседі. Олар өсіп, себілген тұқымдардан отыз, алпыс, тіпті жүз есе көп өнім берді. Кім Құдайдың соңынан ергісі келсе, Менің айтқандарыма құлақ ассын!»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шәкірттері бұл әңгімені түсінбеген еді, бірақ олар оңаша қалғанда Иса оларға мағынасын түсіндірді: “Тұқым — бұл Құдайдың сөзі. Жол бойына түскендері — ол Құдайдың сөзін естіп, бірақ оны түсінбеген адамдарды бейнелейді. Адамдар сенбесін, құтқарылмасын деп, шайтан олардан Құдайдың сөзін ұрлап алып кетеді.
|
||||
Шәкірттері бұл әңгімені түсінбеген еді, сол себепті Иса шәкірттерімен оңаша қалғанда, астарлы әңгіменің мағынасын түсіндірді:
|
||||
«Тұқым дегеніміз — Құдайдың сөзі. Жол бойына түскендері Құдайдың сөзін естіп, бірақ оны түсінбеген адамдарды бейнелейді.Адамдар сенбесін, құтқарылмасын деп, шайтан олардан Құдайдың сөзін ұрлап алып кетеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Тастақ жер — ол Құдайдың сөзін естігенде оны қуанышпен қабылдайтын адамды бейнелейді. Бірақ қиыншылық көргенде немесе басқа адамдардан зардап шеккенде, ол Құдайдан алыстап кетеді. Сөйтіп ол Құдайға сенім артуын тоқтатады.
|
||||
Тастақ жер Құдайдың сөзін естігенде оны қуанышпен қабылдаған адамды бейнелейді. Мұндай адам қиыншылыққа тап болғанда немесе басқалар тарапынан қуғын көргенде, сенімінен безіп кетеді. Сөйтіп ол Құдайға сенім артуын тоқтатады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Тікенді жер — ол Құдайдың сөзін естіген адамды бейнелейді. Бірақ ол әр нәрсеге бола уайымдап, көп ақша табуға және дүние-мүлік жинауға тырыса бастайды. Біраз уақыт өткеннен кейін оның Құдайға деген сүйсіпеншілігі суып қалады. Енді Құдайдың сөзінен үйренген нәрселердің бәрі Құдайға ұнамды өмір сүруге көмектеспейді. Бұндай адам дәні жоқ бидай сабағына ұқсас.
|
||||
Тікенді жер Құдайдың сөзін естіген адамды бейнелейді.Ол әр нәрсені уайымдап, көп ақша табуға және дүние-мүлік жинауға тырыса бастайды.
|
||||
Біраз уақыт өткеннен кейін оның Құдайға деген сүйіспеншілігі суып қалады. Құдайдың сөзінен үйренген нәрселердің бәрі енді оған Құдайға ұнамды өмір сүруге көмектеспейді. Бұндай адам дәні жоқ бидай сабағына ұқсас.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ құнарлы жердегі дәндер — ол Құдайдың сөзін естіп, сенгеннен кейін өнім беретін адамды бейнелейді”.
|
||||
Ал құнарлы жердегі дәндер Құдайдың сөзін естіп, Оған сенім артатын әрі өнім беретін адамды бейнелейді.
|
||||
|
||||
_Матай 13:1-8, 18-23, Марқа 4:1-8, 13-20 және Лұқа 8:4-15 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
18
34.md
18
34.md
|
|
@ -2,15 +2,15 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса Құдай Патшалығы туралы әртүрлі әңгімелерді айтып беріп отырды. Мысалы, Ол былай деді: “Құдай Патшалығы бір адамның егістігіне еккен қыша дәніне ұқсас. Қыша дәні басқа тұқымдардан гөрі майда екенін білесіздер.
|
||||
Иса Құдай Патшалығы туралы әртүрлі астарлы әңгімелер айтып берді. Мысалы, Ол былай деді: «Құдай Патшалығы бір адамның егістігіне еккен қыша дәніне ұқсас. Қыша дәні басқа тұқымдардан гөрі майда екенін білесіздер.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ қыша дәні өскенде барлық дәнді дақылдардан биік болып шығып, үлкен ағашқа айналады. Сонда бұтақтарына құстар ұшып келіп, ұяларын салады”.
|
||||
Бірақ қыша дәні өскенде барлық дәнді дақылдардан биік болып шығып, үлкен ағашқа айналады. Сонда құстар ұшып келіп, бұтақтарына ұя салады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса оларға келесі бір әңгімені де айтып берді: “Құдай Патшалығын ашытқымен де салыстыруға болады: әйелдер ұнға аздаған ашытқы қосқан соң, ол барлық қамырды ашытып, көтереді.
|
||||
Иса оларға келесі бір әңгімені де айтып берді: «Құдай Патшалығын ашытқымен де салыстыруға болады: әйелдер ұнға аздаған ашытқы қосып араластырғанда, ол барлық қамырды ашытып, көтереді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -18,26 +18,26 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Патшалығы тағы мінсіз інжу-маржан іздеген саудагерге ұқсайды. Құнды інжу-маржанды тауып алған соң, барын сатып, оны сатып алады”.
|
||||
Құдай Патшалығы тағы құнды інжу-маржан іздеген саудагерге ұқсайды. Құнды інжу-маржанды тауып алған соң, барын сатып, соған ие болады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның соңынан ерген халықтың арасында ізгі істер істеп жүргендіктен, өздерінің әділдіктеріне сенім артқан адамдар болды. Бұл кісілер жақсылық істемегендерге менсінбей қарайтын. Иса оларға мына оқиғаны айтып берді: “Екі адам ғибадатханаға дұға ету үшін келді. Олардың бірі салық жинаушы, екіншісі парызшыл болатын.
|
||||
Исаның соңынан ерген халықтың арасында игі істер істеп жүргендіктен, өздерінің әділдіктеріне сүйенген адамдар да болды. Бұл кісілер жақсылық істемегендерге менсінбей қарайтын. Иса оларға мына оқиғаны айтып берді: Екі адам сиыну үшін ғибадатханаға барыпты. Олардың бірі салық жинаушы, екіншісі парызшыл болатын.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Парызшыл былай деп дұға етті: “Басқа адамдар сияқты қарақшы, өтірікші, неке адалдығын бұзушы немесе ана салықшы сияқты күнәкар болмағаным үшін Құдай Саған ризашылығымды білдіремін.
|
||||
Парызшыл былай деп сиынады: «Басқа адамдар сияқты қарақшы, өтірікші, неке адалдығын бұзушы немесе ана салықшы сияқты күнәкар болмағаным үшін, Құдай, Саған ризашылығымды білдіремін.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мен аптасына екі рет ораза ұстаймын, бар тапқан табыстарымның оннан бір бөлігін Саған беріп тұрамын.”
|
||||
Мен аптасына екі рет ораза ұстаймын, бар тапқан табысымның оннан бір бөлігін Саған беріп тұрамын».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ал салық жинаушы болса парызшылдан алыстау жерде тұрды. Ол тіпті басын көкке көтеруге дәті бармай, кеудесін соғып, былай деп мәнажат етті: “Құдай, мен күнәкармын, кешіре гөр мені!””
|
||||
Ал салық жинаушы болса парызшылдан алыстау жерде тұрды. Ол тіпті назарын көкке көтеруге де дәті бармай, қолымен кеудесін соққылап: «Я, Құдай, мен күнәкармын, рақым ете гөр!» — деп мінажат етті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса былай деді: “Құдай парызшылды емес, салық жинаушыны ақтап алады. Себебі өзін-өзі жоғары санаған төмендетіледі, ал өзін төмен ұстаған жоғарылатылады”.
|
||||
Иса былай деді: «Құдай парызшылды емес, салық жинаушыны кешіріп, ақтаған еді. Себебі өзін-өзі жоғары санаған әркім төмендетіледі, ал өзін төмен ұстаған жоғарылатылады».
|
||||
|
||||
_Матай13:31-33, 44-46, Марқа 4:30-32 және и Лұқа 13:18-21; 18:9-14 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
29
35.md
29
35.md
|
|
@ -1,16 +1,17 @@
|
|||
# 35. Жоғалған ұл туралы әңгіме
|
||||
# 35. Адасып, қайта оралған ұл туралы астарлы әңгіме
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Иса Оны тыңдауға жиналған халыққа тәлім беріп отырды. Олардың арасында Мұсаның заңын орындамағандықтан күнәкар деп саналатын салықшылар мен өзге де адамдар бар еді.
|
||||
Бір күні Иса Өзін тыңдауға жиналған халыққа тәлім беріп отырды. Олардың арасында Мұсаның заңын орындамағандықтан күнәкар деп саналатын салықшылар мен өзге де адамдар бар еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Парызшылдар мен дін мұғалімдері Исаның олармен дос сияқты сөйлескенін көрді. Сонда олар бір-біріне: “Мына кісі дұрыс істеп жатқан жоқ, ол күнәкарлармен қарым-қатынас жасап, солармен тіпті дастарқандас болады!” — деп күңкілдесті. Сонда Иса олардың айтқандарын естіп, мына әңгімені айтып берді:
|
||||
Парызшылдар мен дін мұғалімдері Исаның олармен дос сияқты сөйлескенін көрді. Сонда олар бір-біріне: «Мына кісі дұрыс істеп жатқан жоқ. Ол күнәкарлармен қарым-қатынас жасап, солармен тіпті дастарқандас болып жүр!» — деп күңкілдесті. Сонда Иса олардың айтқандарын естіп,
|
||||
мына әңгімені айтып берді:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“Біреудің екі ұлы болыпты. Бір күні кенже ұлы әкесіне: “Әке, маған тиісті еншімді дәл қазыр бөліп беріңізші!” — дейді. Сонда әкесі ұлдарына мал-мүлкін бөліп береді.
|
||||
«Біреудің екі ұлы болыпты. Бір күні кенже ұлы әкесіне: «Әке, маған тиісті еншімді дәл қазір бөліп беріңізші!» — дейді. Сонда әкесі ұлдарына мал-мүлкін бөліп береді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -18,40 +19,40 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Көп ұзамай бұл елде қатты ашаршылық басталып, оның тіпті тамақ алатын ақшасы да қалмады. Сондықтан ол шошқа бағуға жалданды. Ол бұдан басқа жұмыс таба алмады. Оның аш болғаны сонша, тіпті шошқаның жемін жесем деп армандағанымен, оған оны да жеуге рұқсат етпеді.
|
||||
Көп ұзамай сол елде қатты ашаршылық болып, оның тіпті тамақ алатын ақшасы да қалмады. Сондықтан ол шошқа бағуға жалданды. Ол бұдан басқа жұмыс таба алмады. Оның аш болғаны сонша, тіпті шошқаның жемін жесем деп аңсайтын, бірақ оған соны да бермепті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ақырында кенже ұлы өзіне: “Мен не істеп жүрмін? Әкемнің көп қызметшілері бар және олардың қарындары тоқ, ал мен болсам мұнда аштан өлейін деп жатырмын. Әкеме оралып, оның қызметшісі болуға сұранайын.” — деді.
|
||||
Ақырында кенже ұлы ішінен былай дейді: «Мен не істеп жүрмін? Әкемнің көп қызметшісі бар, олардың қарындары тоқ, ал мен болсам мұнда аштан өлетін болдым. Әкеме қайтып барып, оның қызметшісі болуға сұранайын».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кенже ұлы әкесінің үйіне оралды. Ол әлі алыста келе жатқанда әкесі оны көріп аяп кетті. Баласына қарай жүгіріп барып құшақтап, сүйді.
|
||||
Сөйтіп кенже ұлы әкесінің үйіне қарай жолға шығады. Ол әлі алыста келе жатқанда, әкесі оны көріп аяп кетеді. Баласының алдынан жүгіріп шығады, оны құшақтап, бетінен сүйеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда ұлы: “Әке, мен Құдайға және сізге қарсы күнә жасадым. Енді сіздің ұлыңыз деп атануға лайықты емеспін” — деді.
|
||||
Сонда ұлы: «Әке, мен Құдайға және сізге қарсы күнә жасадым. Енді сіздің ұлыңызбын деп аталуға лайықты емеспін», — дейді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ әкесі қызметшілерінің біреуіне былай деді: “Тезірек ең жақсы шапанды әкеліп, балама жабыңдар! Қолына мөрлі жүзік, аяғына кебіс кигізіңдер. Кейін бордақыланған өгізшені сойыңдар. Көңіл көтеріп тойлайық, өйткені менің ұлым өлген еді — тірілді, жоғалған еді — табылды.”
|
||||
Бірақ әкесі қызметшілерінің біреуіне былай деді: «Тезірек ең жақсы шапанды әкеліп, балама жабыңдар! Қолына мөрлі жүзік, аяғына кебіс кигізіңдер. Содан кейін бордақыланған өгізшені сойыңдар. Көңіл көтеріп тойлайық, өйткені менің ұлым өлген еді — тірілді, жоғалған еді — табылды.»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сөйтіп олар тойлай бастады. Көп ұзамай үлкен ұлы егіндікте жұмыс істеп, үйге келеді. Қуана ән салып, билеп жатқан адамдардың дауыстарын естиді де, қызметшілердің біреуін шақырып алып не болып жатқанын сұрайды.
|
||||
|
||||
Сөйтіп олар тойлай бастады. Көп ұзамай егіндікте жұмыс істеп жүрген үлкен ұлы үйге келеді. Қуана ән салып, билеп жатқан адамдардың дауыстарын естіген ол қызметшілердің біреуін шақырып алып, не болып жатқанын сұрайды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Үлкен ұлы інісінің оралғанына той жасалып жатқанын естіп, қатты ашуланып, үйге кіргісі келмеді. Әкесінің өзі шығып оны бірге тойлауға шақырды,бірақ үлкен ұлы ренжіп кірмей қояды.
|
||||
Үлкен ұлы інісінің оралғанына орай той болып жатқанын естіп, қаттыашуланып, үйге кіргісі келмейді. Әкесінің өзі шығып оны бірге
|
||||
тойлауға шақырды, бірақ үлкен ұлы ренжіп кірмей қояды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Үлкен ұлы әкесіне: “Мен сізге көп жыл бойы адал қызмет етіп келдім. Әрқашан айтқаныңызды орындап келдім, бірақ достарыммен көңіл көтеру үшін сіз маған тіпті кішкентай лақты та бермедіңіз. Ал мына балаңыз болса азғындық жолға салынып, ақшаңызды ысырап қылды. Қайтып келгенде сіз оған бола бордақыланған өгізшені сойып, той жасап жатырсыз!” - деді.
|
||||
Үлкен ұлы былай дейді: «Мен сізге көп жыл бойы адал қызмет етіп келдім. Әрқашан айтқаныңызды орындап келдім, бірақ достарыммен көңіл көтеру үшін сіз маған тіпті кішкентай лақ та бермедіңіз. Ал мына балаңыз болса азғындық жолға салынып, ақшаңызды ысырап қылды. Қайтып келгенде сіз оған бола бордақыланған өгізшені сойып, той жасап жатырсыз!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда әкесі былай жауап берді: “Балам, сен әрқашан менімен біргесің, мендегі дүниенің барлығы сенікі ғой. Той жасап жатқанымыз дұрыс деп ойлаймын. Өйткені інің өлген еді — тірілді, жоғалған еді — табылды!””
|
||||
Сонда әкесі былай жауап берді: «Балам, сен әрқашан менімен біргесің, мендегі дүниенің барлығы сенікі ғой. Той жасап жатқанымыз дұрыс деп ойлаймын. Өйткені інің өлген еді — тірілді, жоғалған еді — табылды!»»
|
||||
|
||||
_Лұқа жазған ізгі хабар 15:11-32 үзіндісінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
15
36.md
15
36.md
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# 36. Исаның нұрлы салтанатымен көрінуі
|
||||
# 36. Исаның нұрлы салтанатпен көрінуі
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -6,26 +6,27 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса тауда дұға етіп тұрғанда Оның бет-әлпеті күндей жарқырап кетті. Оның киімдері нұрланып, жер бетіндегі бірде-бір шебер ағарта алмайтындай аппақ болды.
|
||||
Иса тауда дұға етіп тұрғанда, Оның бет-әлпеті күндей жарқырап кетті. Оның киімдері нұрланып, жер бетіндегі бірде-бір шебер ағарта алмайтындай аппақ болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кенеттен жүздеген жылдар бұрын жер бетінде өмір сүрген Мұса мен Ілияс пайғамбар пайда болды. Сонда олар Исамен Оның Иерусалимдегі өлімі жайлы сөйлесіп тұрды.
|
||||
Кенет жүздеген жылдар бұрын жер бетінде өмір сүрген Мұса мен Ілияс пайғамбар пайда болды. Сонда олар Исамен Оның Иерусалимдегі өлімі жайлы сөйлесіп тұрды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұса мен Ілияс Исамен сөйлесіп тұрғанда, Петір Исаға: “Осы жерде болғанымыз сондай жақсы! Үш күрке жасайық: бірі Саған, бірі Мұсаға, бірі Ілиясқа” — деді. Қорыққаннан Петірдің өзі не айтып тұрғанын түсінбеді.
|
||||
Сол кезде Петір Исаға: «Осы жерде болғанымыз сондай жақсы! Үш күрке жасайық: біреуі Сізге, біреуі Мұсаға, біреуі Ілиясқа», — деді.
|
||||
Петір қорыққаннан не айтып тұрғанын өзі де түсінбеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Петір әлі де сөйлеп жатқанда, олардың үстіне жарқыраған бұлт түсіп, олар бұлттың ішінде қалды. Сонда бұлттың арасынан: “Бұл Менің сүйікті Ұлым! Оған ризамын. Оны тыңдаңдар” — деген дауыс естілді. Шәкірттердің үшеуі қатты қорыққандарынан етпеттерінен жерге құлап түсті.
|
||||
Петір әлі де сөйлеп жатқанда, бір жарық бұлт олардың үстіне көлеңкесін түсірді. Сонда бұлттың арасынан: «Бұл Менің сүйікті Ұлым! Оған ризамын. Оны тыңдаңдар» — деген дауыс естілді. Үш шәкірт қатты қорыққандарынан жерге етпеттерінен құлай кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Иса оларға қолын тигізіп: “Қорықпаңдар! Тұрыңдар!” — деді. Олар жан-жағына қарағанда, Исадан басқа ешкімді көрмеді.
|
||||
Сонда Иса оларға қолын тигізіп: «Қорықпаңдар! Тұрыңдар!» — деді. Олар жан-жағына қарағанда, Исадан басқа ешкімді көрмеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Иса үш шәкіртімен таудан түседі. Иса оларға: “Мұнда көргендеріңді ешкімге тіс жарып айтпаңдар. Мен жақында өлемін, бірақ қайта тірілетін боламын. Сол кезде ғана адамдарға айтсаңдар болады” — деді.
|
||||
Содан кейін Иса үш шәкіртімен таудан түседі. Иса оларға: «Мұнда көргендерің туралы ешкімге айтпаңдар!» Мен жақында өлемін, бірақ қайта тірілетін боламын. Сол кезде ғана адамдарға айтсаңдар болады» — деді.
|
||||
|
||||
_Матай 17:1-9, Марқа 9:2-8 және Лұқа жазған ізгі хабар 9:28-36 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
22
37.md
22
37.md
|
|
@ -2,46 +2,46 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта Елазар есімді бір адам өмір сүрген еді. Оның Мәриям және Марта деген екі әпкесі болған еді. Елазар, Марта және Мәриям Исаның жақын достары болды. Бір күні Исаға Елазардың қатты науқастанып жатқаны туралы хабар келді. Иса мұны естігенде: “Бұл аурудың соңы өлімге соқтырмайды, қайта, осының арқасында адамдар Құдайды мадақтайтын болады” — деді.
|
||||
Сол уақытта Елазар есімді бір адам өмір сүрген еді. Оның Мәриям және Марта деген екі әпкесі болды. Елазар, Марта және Мәриям Исаның жақын достары болды. Бір күні Исаға Елазардың қатты науқастанып жатқаны туралы хабар келеді. Бұл туралы естігенде Иса: «Бұл аурудың соңы өлімге соқтырмайды, қайта, осының арқасында адамдар Құдайды мадақтайтын болады» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса Өзінің достарын жақсы көруші еді, бірақ Ол Елазардың науқастанып жатқанын естісе де, сол болған жерінде тағы да екі күнге қалып қойды. Бұдан кейін Иса шәкірттеріне: “Яһудея аймағына қайта оралайық” — деді. Ал шәкірттері: “Ұстаз, Яһудеяда тұратын адамдар жақын арада ғана Сізді өлтіргісі келіп еді ғой!” — деді. Иса: “Досымыз Елазар ұйықтап жатыр. Мен барып, оны оятайын” — деп жауап берді.
|
||||
Иса Өзінің достарын жақсы көруші еді, бірақ Ол Елазардың науқастанып жатқанын естісе де, сол кезде болған жерінде тағы да екі күнге қалып қойды. Бұдан кейін Иса шәкірттеріне: «Яһудея аймағына қайта оралайық» — деді. Ал шәкірттері: «Ұстаз, Яһудеяда тұратын адамдар жақында ғана Сізді өлтіргісі келіп еді ғой!» — деді. Иса: «Досымыз Елазар ұйықтап жатыр. Мен барып, оны оятайын» — деп жауап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның шәкірттері: “Ұстаз, Елазардың ұйықтағаны жақсы, сонда сауығады”, — деп жауап берді. Сонда Иса оларға тікелей: “Елазар өлді. Бірақ мен сол жерде болмағаныма қуаныштымын, өйткені енді сендер Маған міндетті түрде сенесіңдер.” — деді.
|
||||
Исаның шәкірттері: «Ұстаз, Елазардың ұйықтағаны жақсы, сонда сауығады», — деп жауап берді. Сонда Иса оларға тікелей: «Елазар өлді. Бірақ мен сол жерде болмағаныма қуанамын, өйткені енді сендер Маған нақты сенесіңдер», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса достары тұратын ауылға келгенде, Елазардың қайтыс болғанына төрт күн өткен еді. Марта Исаның алдынан шығып: “Ұстаз, егер Сіз осында болсаңыз, менің бауырым өлмес еді. Бірақ қазір де Құдайдан не сұрасаңыз, оны Сізге беретінін білемін” — деді.
|
||||
Иса достары тұратын ауылға келгенде, Елазардың қайтыс болғанына төрт күн өткен еді. Марта Исаның алдынан шығып: «Ұстаз, егер Сіз осында болсаңыз, менің бауырым өлмес еді. Бірақ қазір де Құдайдан не сұрасаңыз, оны Сізге беретінін білемін» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса былай деп жауап берді: “Қайта тірілу мен шынайы өмір — Менмін. Маған сенетін адам өлсе де, шынайы өмір сүретін болады. Соған сенесің бе?” Сонда Марта: “Иә, ұстаз! Мен Сіздің Мәсіх және Құдайдың Ұлы екеніңізге сенемін” — деп жауап берді.
|
||||
Иса былай деп жауап берді: «Қайта тірілу мен шынайы өмір — Менмін. Маған сенетін адам өлсе де, шынайы өмір сүретін болады. Соған сенесің бе?” Сонда Марта: «Иә, Ұстаз! Мен Сіздің Мәсіх – Құдайдың Ұлы екеніңізге сенемін», — деп жауап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Мәриям келді. Ол Исаның аяғына жығылып былай деді: Ием, Сіз осында болсаңыз бауырым өлмес еді! Иса олардан: “Оны қай жерге жатқыздыңдар?” — деп сұрады. Олар: “Қабірде. Барып көріңіз” — деп жауап қайтарды. Иса көзіне жас алды.
|
||||
Содан кейін Мәриям келді. Ол Исаның аяғына жығылып былай деді: Ием, Сіз осында болсаңыз бауырым өлмес еді! Иса олардан: «Оны қай жерге жерледіңдер?» — деп сұрады. Олар: «Қабірге. Барып көріңіз», — деп жауап қайтарды. Иса көзіне жас алды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қабір аузы қақпақ таспен жабылған үңгір болатын. Иса үңгірге жақындағанда: “Тасты алып тастаңдар” — деп бұйырды. Бірақ Марта былай деді: “Елазардың қайтқанына төрт күн болды, ол иістеніп кетті”.
|
||||
Қабір аузы қақпақ таспен жабылған үңгір болатын. Иса үңгірге жақындағанда: “Тасты алып тастаңдар” — деп бұйырды. Бірақ Марта былай деді: «Елазардың қайтқанына төрт күн болды, ол иістеніп кетті».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса оған: “Егер Маған сенсең, Құдайдың құдіретті ұлылығын көресің деп саған айтпап па едім?” — деді. Сонда олар қабірдің аузынан қақпақ тасты домалатып алып тастады.
|
||||
Иса оған: «Егер Маған сенсең, Құдайдың құдіретті ұлылығын көресің деп саған айтпап па едім?» — деді. Сонда олар қабірдің аузынан қақпақ тасты домалатып алып тастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса көкке қарап: “Әке, әрқашан Мені еститініңе алғыс айтамын. Мені еститініңе кәміл сенемін, бірақ мұны осында тұрған адамдардың Сенің Мені жібергеніңе көздері жетуі үшін айтып тұрмын”. Содан кейін Иса қатты дауыстап: “Елазар, шық!” — деп бұйырды.
|
||||
Иса көкке қарап: «Әке, тілегімді қабыл алғаның үшін алғыс айтамын. Тілегімді әрқашан қабыл алатыныңды білемін. Бірақ мұны осында тұрған адамдардың Сенің Мені жібергеніңе көздері жетуі үшін айтып тұрмын»,- деді. Содан кейін Иса қатты дауыстап: «Елазар, шық!» — деп бұйырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Елазар қабірден шықты! Ол толық кебінге оралған еді. Иса айналасында тұрған адамдарға: “Кебінін шешіп жіберіңдер, жүре берсін!” — деді. Бұл кереметті көрген яһудилердің көбі Исаға сенді.
|
||||
Сонда Елазар қабірден шықты! Оның үсті-басы кебінге оралған еді. Иса айналасында тұрған адамдарға: “Кебінін шешіп жіберіңдер, жүре берсін!” — деді. Бұл кереметті көрген яһудилердің көбі Исаға сенді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ бас діни қызметшілер мен парызшылдар бүкіл халық Исаға Мәсіх ретінде сеніп кетеді деп кауіптенді. Сондықтан олар кеңес құрып, Иса мен Елазарды өлтіруді жоспарлады.
|
||||
Бірақ бас діни қызметкерлер мен парызшылдар бүкіл халық Исаға Мәсіх ретінде сеніп кетеді деп қауіптенді. Сондықтан олар кеңес құрып, Иса мен Елазарды өлтіруді жоспарларды.
|
||||
|
||||
_Жохан жазған ізгі хабар 11:1-46 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
30
38.md
30
38.md
|
|
@ -2,62 +2,62 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның уағыздауды бастап, халыққа тәлім бергеніне үш жыл болды. Көптеген қалаларды аралап шыққаннан кейін Иса шәкірттерімен бірге Иерусалимге келді. Құтқарылу мейрамы жақындап қалған еді. Иса Өзінің шәкірттерімен бірге сол мейрамды тойлағысы келді. Яһудилер жыл сайын Құдайдың ертеде ата-бабаларын мысырлық құлдықтан құтқарғанын естеріне түсіру үшін Құтқарылу мейрамын тойлайтын. Мейрамның алдында Иса шәкірттеріне жақында Оны өлтіретіні туралы айтты.
|
||||
Исаның халыққа уағыз айтып, тәлім бере бастағанына үш жыл өтті.Көптеген қалаларды аралап шыққан Иса шәкірттерімен бірге Иерусалимге келді. Құтқарылу мейрамы жақындап қалған еді. Иса Өзінің шәкірттерімен бірге сол мейрамды тойлағысы келді. Яһудилер жыл сайын Құдайдың ертеде ата-бабаларын Мысырдағы құлдықтан құтқарғанын естеріне түсіріп, Құтқарылу мейрамын тойлайтын. Мейрамның алдында Иса шәкірттеріне жақында Оны өлтіретіні туралы айтты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның он екі елшісінің арасында Яһуда есімді адам болған еді. Ол құрбандықтан түскен ақшаны сақтайтын әмиянды ұстайтын және түскен ақшадан жиі ұрлайтын. Иса шәкірттерімен бірге Иерусалимге келгенде Яһуда басты діни қызметкерлерге барды. Ол Исаны ақшаға сатып, қолға түсіріп беруді ұсынды. Яһуда басты діни қызметкерлердің Исаны Мәсіх ретінде мойындамайтынын және Оны өлтіргілері келгенін білді.
|
||||
Исаның он екі елшісінің арасында Яһуда есімді біреу болған еді. Ол құрбандықтан түскен ақшаны сақтайтын әмиянды ұстайтын және түскен ақшадан жиі ұрлайтын. Иса шәкірттерімен бірге Иерусалимге келгенде, Яһуда басты діни қызметкерлерге барды. Ол Исаны ақшаға сатып, қолға түсіріп беруді ұсынды. Яһуда басты діни қызметкерлердің Исаны Мәсіх деп мойындамайтынын және Оны өлтіргілері келетінін білді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Басты діни қызметкерлер бастаған Таурат заңын үйретушілер және рубасылар Яһудаға Исаны қолға түсіріп беруі үшін оған отыз күміс теңге төледі. Барлығы пайғамбарлардың жазбада айтқанындай болды. Яһуда ақшаны алды да кетті. Осы кезден бастап Яһуда Исаны оларға ұстап берудің қолайлы сәтін іздей бастады.
|
||||
Басты діни қызметкерлер бастаған Таурат заңын үйретушілер мен рубасылар Яһудаға Исаны қолға түсіріп беруі үшін отыз күміс теңге төледі. Мұның бәрі пайғамбарлардың жазбада айтқанындай болды. Яһуда бұған келіседі, сөйтіп ақшаны алып, сыртқа шығып кетеді. Осы кезден бастап Яһуда оларға Исаны ұстап берудің қолайлы сәтін іздей бастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса шәкірттерімен Құтқарылу мейрамын тойлап жатқанда нанды алып, үзіп беріп: “Алып, жеңдер. Бұл менің сендер үшін беретін денем. Мені естеріңе түсіру үшін осылай істеңдер!” — деді. Осылайша Иса шәкірттеріне Өзінің денесін құрбан етіп, олар үшін өлетінін ашты.
|
||||
Иса шәкірттерімен Құтқарылу мейрамын тойлап жатқанда нанды алып, үзіп беріп: «Алып, жеңдер. Бұл Менің сендер үшін құрбандыққа берілетін денем. Мені естеріңе түсіру үшін осылай істеңдер!» — деді. Осылайша Иса шәкірттеріне Өзінің денесін құрбандыққа беріп, олар үшін өлетінін білдірді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Иса шарап құйылған тостағанды ұстап: “Алып, ішіңдер! Бұл Құдай күнәларыңды кешіруі үшін төгіліп, Жаңа өсиетті бекітетін Менің қаным. Мені естеріңе түсіру үшін осылай істеңдер!” — деді.
|
||||
Сонда Иса жүзім шырыны құйылған тостағанды ұстап: «Алып, ішіңдер! Бұл Құдай күнәларыңды кешіруі үшін төгіліп, Жаңа келісімді бекітетін Менің қаным. Мені естеріңе түсіру үшін осылай істеңдер!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Иса шәкірттеріне: “Араларыңдағы біреу маған опасыздық жасайды”, — деді. Шәкірттері таң қалып, мұны кім жасайтынын сұрай бастады. Иса: “Мен осы бір үзім нанды кімге берсем, сол сатқын”, — деді. Ол нанды Яһудаға берді.
|
||||
Содан кейін Иса шәкірттеріне араларындағы біреуінің Оған опасыздық жасайтынын айтады. Шәкірттері аң-таң болып, мұны кім істейтінін сұрай бастады. Иса: «Мына бір үзім нанды кімге берсем, сол Маған опасыздық жасайды», — деді. Ол нанды Яһудаға берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Яһуда нанды алған бойда оның ішіне шайтан кірді. Сонда Иса Яһудаға: “Ойыңдағыны тезірек іске асыр”, — деді. Исаның қайда болатынын айту үшін Яһуда бас діни қызметкерлерге барды. Сыртта қараңғы түн еді.
|
||||
Яһуда нанды алған бойда оның бойына шайтан кірді. Сонда Иса Яһудаға: «Ойыңдағыны тезірек іске асыр», — деді. Исаның қайда болатынын айту үшін Яһуда бас діни қызметкерлерге барды. Сыртта қараңғы түн еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кешкі астан кейін Иса шәкірттерімен Зәйтүн тауына қарай барады. Сонда Иса былай деді: “Сендер бүгін түнде бәрің де Менен безіп кетесіңдер. Жазбада жазылғандай: “Бақташыны ұрып өлтіремін, сонда отарындағы қойлары бытырап кетеді””.
|
||||
Кешкі астан кейін Иса шәкірттерімен бірге Зәйтүн тауына қарай барды. Сонда Иса былай деді: «Бүгін түнде бәрің Менен безіп кетесіңдер. Бұл туралы Киелі жазбаларда алдын ала айтылған: «Бақташыны ұрып өлтіремін, сонда отарындағы қойлары бытырап кетеді».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Петір: “Бәрі безіп кетсе де, мен ешқашан кетпеймін!” — деді. Иса Петірге: “Шайтан сендерді азғырғысы келеді, бірақ Петір, сенімің азаймасын деп Мен сен үшін дұға еттім. Осы түні әтеш шақырғанша, сен Менен үш рет танасың” — деп жауап береді.
|
||||
Сонда Петір: «Бәрі Сізден безіп кетсе де, мен ешқашан безіп кетпеймін!» — деді. Иса Петірге: «Шайтан сендерді сынақтан өткізетін болады, бірақ Петір, сенімің таусылмасын деп Мен сен үшін дұға еттім. Осы түні-ақ әтеш шақырғанша, Менен үш рет танасың», — деп жауап береді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Петір Исаға былай дейді: “Маған Сізбен бірге өлуге тура келсе де, Сізден еш танбаймын!” Барлық басқа шәкірттері де осыны айтты.
|
||||
Сонда Петір Исаға былай дейді: «Маған Сізбен бірге өлуге тура келсе де, Сізден еш танбаймын!» Барлық басқа шәкірттері де осыны айтты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кейін Иса шәкірттерімен Гетсимани бағына аттанды. Иса шәкірттеріне азғырылмау үшін сиынып мінажат етіңдер деп бұйырады. Содан кейін Иса олардан әрірек барып мінажат етеді.
|
||||
Содан кейін Иса шәкірттерімен бірге Гетсимани бағына барды. Иса шәкірттеріне азғырылмау үшін сиынып мінажат етуді тапсырады. Сөйтіп Иса олардан әрірек барып мінажат етеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса: “О, Әке, мүмкін болса, қаһарыңа толы бұл тостағанға Мені жолатпашы. Бірақ, адамдардың күнәларын кешіретін басқа жол жоқ болса, онда Сенің еркің болсын!” — деп қатарынан үш рет мінәжат етті. Исаның қатты қиналғаны соншалық, Оның тері қан сияқты жерге тамып жатты. Құдай Оған күш беруге періштесін жібереді.
|
||||
Иса: «О, Әке, Сен қаласаң, қаһарыңа толы осы тостағанды Маған жолата гөрмеші. Бірақ адамдардың күнәлары кешірілетін басқа жол жоқ болса, онда Сенің еркің болсын!» — деп үш рет мінажат етті. Исаның қатты қиналғаны соншалық, Оның тері қан сияқты жерге тамып жатты. Құдай Оған күш беруге періштесін жіберді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осылай Иса сиынып мінәжат етіп келген сайын, шәкірттерінің ұйықтап жатқанын көреді. Үшінші рет қайтып келгенде, Ол шәкірттеріне: “Ояныңдар! Тұрыңдар! Маған опасыздық жасайтын адам таяп калды” — деді.
|
||||
Осылай Иса сиынып мінажат етіп келген сайын, шәкірттерінің ұйықтап жатқанын көреді. Үшінші рет қайтып келгенде, Ол шәкірттеріне: «Тұрыңдар! Маған опасыздық жасайтын адам таяп қалды», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол сәтте Яһуда қасына бас діни қызметкерлерді, ғибадатхананың бас сақшыларын, рубасыларын, жасақшылар мен бір топ адамдарды ертіп келеді. Олар қолдарына семсер мен сойыл ұстап келген екен. Яһуда Исаға жақындап келіп: “Амансыз ба, Ұстаз!” — деп Оның бетінен сүйді. Яһуда бұл іс-әрекетпен ертіп келгендерге тұтқынға алатын Адамды көрсетіп, белгі беру үшін істеген екен. Сонда Иса: “Яһуда, бетімнен сүйіп Маған опасыздық жасағаның ба?” — деді.
|
||||
Сол сәтте Яһуда қасына яһуди басшылары мен жасақшыларынан құралған бір топ адамды ертіп келеді. Олар қолдарына семсер мен сойыл ұстап келген екен. Яһуда Исаға жақындап келіп: «Амансыз ба, Ұстаз!» — деп Оның бетінен сүйді. Яһуда бұл ісімен еріп келгендерге тұтқынға алатын Адамды көрсетіп, белгі беру үшін істеген еді. Сонда Иса: «Яһуда, бетімнен сүйіп тұрып, Маған опасыздық жасамақсың ба?» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жасақшылар Исаны ұстап алғанда Петір семсерін суырып алып бас діни қызметшінің малайының құлағын шауып түсіреді. Бірақ Иса: “Семсеріңді тарт! Қынабына сал! Мен Әкемнен сұрасам Мені қорғауға Ол дереу періштелер әскерін жібереді! Бірақ Мен Әкеме мойынсұнуым керек” — деді. Иса малайдың құлағын емдеп береді. Содан жасақшылар Исаны тұтқынға алғаннан кейін, шәкірттері жан жаққа қаша жөнеледі.
|
||||
Жасақшылар Исаны ұстап алғанда Петір семсерін суырып алып бас діни қызметкердің малайының құлағын шауып түсіреді. Иса: «Семсеріңді қынабына сал! Мен Әкемнен сұрасам Мені қорғауға Ол дереу періштелер әскерін жібереді! Бірақ Мен Әкеме мойынсұнуым керек» — деді. Иса малайдың құлағын сауықытырып жібереді. Содан кейін жасақшылар Исаны тұтқынға алады, ал шәкірттері жан-жаққа қаша жөнеледі.
|
||||
|
||||
_Матай 26:14-56, Марқа 14:10-50, Лұқа 22:1-53 және Жохан 12:6; 18:1-11 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
27
39.md
27
39.md
|
|
@ -2,50 +2,51 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Түн ортасында жасақшылар Исаны басты діни қызметкердің үйіне алып келді. Өйткені ол Исаны тергемекші болатын. Петір олардың артынан алыстан ілесіп отырды. Жасақшылар Исаны басты діни қызметкерге алып келген кезде Петір сыртта қалып, жылыну үшін оттың қасына келіп тұрды. Сол жерде қызметшілер мен сақшылар да жылынып тұрған еді.
|
||||
Түн ортасында жасақшылар Исаны бас діни қызметкердің сарайына алып келді. Ол Исаны тергемекші болады. Петір алыстан олардың артынан ілесіп отырды. Жасақшылар Исаны бас діни қызметкерге алып келген кезде, Петір сыртта қалып, жылыну үшін оттың қасына келіп тұрды. Сол жерде қызметшілер мен сақшылар да жылынып тұрған еді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осы уақытта рубасылар және Таурат заңын үйретушілер басты діни қызметкердің үйінде Исаны тергей бастады. Олар Исаға қарсы жалған куәлік беретін адамдарды тауып алған еді. Бірақ олардың айтқандары бір-біріне сай келмеді. Сондықтан олар Исаның кінәсін дәлелдей алмады. Иса да Өзін ақтау үшін ештеңе айтпады.
|
||||
Осы уақытта рубасылар және Таурат заңын үйретушілер бас діни қызметкердің сарайында Исаны тергей бастады. Олар Исаға қарсы жалған куәлік беретін адамдарды тауып алған еді. Бірақ олардың айтқандары бір-біріне сай келмеді. Сондықтан олар Исаның кінәсін дәлелдей алмады. Иса да Өзін ақтау үшін ештеңе айтпады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ақырында бас діни қызметкер Исаның бетіне қарап: “Бізге айтып бер: Сен Құдайдың Ұлы — Мәсіхсің бе?” — деген сұрақ қойды.
|
||||
Ақырында бас діни қызметкер Исаның бетіне қарап: «Бізге айтып бер: Сен Құдайдың Ұлы — Мәсіхсің бе?» — деген сұрақ қойды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса: “Иә, Мен — Мәсіхпін, Менің Құдаймен бірге отырғанымды және көктен келгенімді көресіңдер”, — деп жауап берді. Исаның сөздеріне ашуланған бас діни қызметкер өңірін айыра жыртты. Ол айқайлап: “Бізге бұл Адамның не істегенін айтатын басқа куәгерлердің қажеті жоқ! Сіз Оның Құдайдың Ұлымын деп айтқанын естідіңіз. Оған қарсы қандай шешім қабылдайсыз?” - деді.
|
||||
Иса: «Өзіңіз айтып тұрсыз, Менің Құдайдың оң жағында отырғанымды және көктен келе жатқанымды көретін боласыңдар!» — деп жауап берді. Исаның сөздеріне ашуланған бас діни қызметкер өңірін айыра жыртты. Ол айқайлап: «Бізге бұл Адамның не істегенін айтатын басқа куәгерлердің қажеті жоқ! Оның Құдайдың Ұлымын дегенін өздеріңіз естідіңіздер. Оған қарсы қандай шешім қабылдайсыз?»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ондағылардың бәрі бас діни қызметкерге жауап беріп: “Ол өлімге лайық!” — деп айқайлады. Олар Исаның көзін байлап, Оған түкіре бастады, Оны ұрып-соғып, мазақ етті.
|
||||
Ондағылардың бәрі бас діни қызметкерге жауап ретінде: «Ол өлім жазасына лайық!» — деп айқайлады. Олар Исаның көзін байлап, бетіне түкірді, Оны ұрып-соғып, мазақ етті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бұл уақытта Петір үйдің сыртында күтіп тұрды. Оны бір қызметші көріп қалып, оған: “Сен де Исамен бірге болдың ғой!” — деді. Бірақ Петір оны жоққа шығарды. Кейінірек тағы бір қыз оған дәл солай айтққан кезде, Петір оны да жоққа шығарды. Ақырында кейбір адамдар: “Сенің Исамен бірге болғаныңды білеміз, өйткені екеуің де Ғалилеядансыңдар”, — деді.
|
||||
Сол уақытта Петір сарайдың сыртында күтіп тұрған еді. Оны көріп қалған бір қызметші оған: «Сен де Исамен бірге жүретін едің ғой!» — деді. Бірақ Петір мойындамады. Кейінірек басқа бір қызметші қыз оған дәл солай айтқан кезде, Петір тағы да мойындамады.
|
||||
Ақырында кейбір адамдар: «Сенің Исамен бірге жүргеніңді білеміз, екеуің де Ғалилеядансыңдар ғой», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаны білмеймін деп Петір ант бере бастады. Ол былай деп айтқан еді: “Мен ант етемін, бұл адамды білмеймін және не деп айтып тұрғандарыңды түсінбеймін!” Сонда Иса бұрылып Петірге қарады, Петірдің есіне Исаның: “Бүгін түнде әтеш шақырғанша сен Менен үш рет танасың” — деген сөздері түсті.
|
||||
Петір Исаны білмеймін деп ант ішіп былай деді: «Мен ол адамды мүлде білмеймін, не деп тұрғандарыңды түсінбедім!»
|
||||
Сонда Иса бұрылып Петірге қарады, Петірдің есіне Исаның: «Бүгін түнде әтеш шақырғанша Менен үш рет танасың» деген сөзі түсті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Петір сыртқа шығып, қатты налып жылады. Сол кезде Исаға опасыздық жасаған Яһуда Исаны өлім жазасына кескенін естіді. Ол істегеніне өкініп, басты діни қызметкерлер мен рубасыларына барып, олардың берген ақшасын қайтарып береді де, асылып өледі.
|
||||
Петір сыртқа шығып, қатты налып жылады. Сол кезде Исаға опасыздық жасаған Яһуда Исаның өлім жазасына кесілгенін естіді. Ол ісіне өкініп, бас діни қызметкерлер мен рубасыларына барып, олардың берген ақшасын қайтарып береді, сөйтіп дарға асылып өледі.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта Яһуданың римдік әміршісі Пилат болатын. Діни қызметкерлер мен рубасылар Исаны Пилаттың алдына алып барады. Олар рим әміршісінің Исаны соттап, өлім жазасына кескенін қалады. Пилат Исадан: “Сен Яһуда патшасысың ба?” — деп сұрады.
|
||||
|
||||
Сол уақытта Яһудея аймағының әміршісі Пилат болатын. Діни қызметкерлер мен рубасылар Исаны Пилаттың алдына алып барады. Олар римдік әміршінің Исаны тергеп, өлім жазасына кескенін қалады. Пилат Исадан: «Сен Яһудилердің патшасысың ба?» — деп сұрады
|
||||
|
||||
|
||||
Иса оған былай деп жауап берді: “Сен дұрыс айтасың. Дегенмен Менің Патшалығым бұл жерде емес. Әйтпесе Менің қыметшілерім Мен үшін күресетін еді. Мен осы әлемге Құдай туралы шындықты жеткізу үшін келдім. Шындықты сүйетін әркім Мені тыңдайды”. Әмірші Пилат Исадан: “Сонда шындық дегеніміз не?” — деп сұрады.
|
||||
Иса оған: «Өзіңіз айтып тұрсыз. Менің Патшалығым осы дүниелік емес», – деп жауап берді. Әйтпесе Менің қыметшілерім Мен үшін күресетін еді. Мен осы әлемге Құдай туралы шындықты жеткізу үшін келдім. Шындықты жақтайтын әркім Менің сөздеріме құлақ салады». Әмірші Пилат Исадан: «Шындық деген не?» — деп сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исамен сөйлескеннен кейін Пилат халыққа шығып: “Мына Адамнан өлім жазасына тартылатындай еш кінә таппай тұрмын” — деді. Бірақ бас діни қызметшілер, рубасылар мен жиналған халық: “Айқышқа шегеленсін!” — деп айқалады. Пилат оларға: “Бұл Адам сіздер кінәлайтындай ешқандай қылмыс жасаған жоқ”. - деді. Бірақ жиналған халық қатты айқалап жатты. Сонда Пилат үшінші рет: “Оның еш кінәсы жоқ!” — деді. Бірақ жиналған халық: “Ол айқышқа шегеленсін!” — деп одан бетер айқалады.
|
||||
Исамен сөйлескеннен кейін Пилат халықтың алдына шығып: «Мына Адамнан өлім жазасына кесетіндей ешқандай кінә таппай тұрмын», — деді. Бірақ бас діни қызметшілер, рубасылар мен жиналған халық: “Айқышқа шегеленсін!” — деп айқалады. Пилат оларға: “Бұл Адам сіздер кінәлайтындай ешқандай қылмыс жасаған жоқ”. Бірақ жиналған халық бұрынғыдан да қатты айқалай берді. Сонда Пилат үшінші рет: «Мен Одан ешқандай кінә таппай тұрмын!» — деді. Бірақ жиналған халық: «Ол айқышқа шегеленсін!» — деп айқай салды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Халық көтеріліске шығады деп қауіптеніп, Пилат олардың талаптарын орындап, жасақшыларға Исаны айқышқа шегелесін деп бұйырады. Рим жасақшылары Исаны қамшымен аямай соғады. Олар Исаның үстіне патшаның шапанын жауып, басына тікенді тәж кигізіп, қараңдар, “бұл яһудилердің Патшасы!” — деп келекеледі.
|
||||
Халық көтеріліске шығады деп қауіптенген Пилат олардың талаптарын орындап, жасақшыларға Исаны айқышқа шегелеуді бұйырады. Рим жасақшылары Исаға қамшымен дүре соғады. Олар Исаның үстіне қызыл шапан жауып, басына тікенді тәж кигізіп: «Қараңдар, мынау – яһудилердің Патшасы!» — деп келекеледі
|
||||
|
||||
_Матай 26:57-27:26, Марқа 14:53-15:15, Лұқа 22:54-23:25 және Жохан 18:12-19:16 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
18
40.md
18
40.md
|
|
@ -2,23 +2,24 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаны мазақтап, қамшымен соқтырғаннан кейін, жасақшылар Оны айқышқа шегелеп өлтіру үшін алып кетті. Олар Исаны Өзінің айқыш ағашын арқалап жүруге мәжбүрледі.
|
||||
Исаны мазақтап, қамшымен соққаннан кейін, жасақшылар Оны айқышқа шегелеп іліп қою үшін алып кетті. Олар Исаны Өзінің айқыш ағашын арқалап жүруге мәжбүрледі.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаны Ғолғота, яғни “Маңдайтөбе” деген жерге алып келді. Сол жерде Оны айқыш ағашқа керіп, аяқ-қолдарын шегелеп тастады. Иса аспанға қарап: “Әке, оларды кешіре гөр! Олар не істеп жатқандарын түсінбейді” — деді. Исаны шегелегеннен кейін Оның басынан жоғары айқыш ағашқа бір тақтайшаны бекітіп қойды. Пилаттың әмірі бойынша сол жерде “Яһудейлердің Патшасы” деген жазу болды.
|
||||
Исаны Ғолғота, яғни «Маңдайтөбе» деген жерге алып келді. Сол жерде Оны айқыш ағашқа керіп, аяқ-қолдарын шегелеп тастады. Иса аспанға қарап: «Әке, оларды кешіре гөр! Олар не істеп жатқандарын түсінбейді» — деді. Исаны шегелеп болғаннан кейін Оның басының жоғары жағына бір тақтайшаны бекітіп қойды. Онда Пилаттың әмірі бойынша жазылған «Яһудилердің Патшасы» деген жазу болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жасақшылар Исаның киімін алу үшін жеребе тастады. Осылайша Киелі жазбалардың: “Олар Менің киімімді бөліп алып, оған жеребе салады” деген пайғамбарлық сөздері орындалды.
|
||||
Жасақшылар жеребе тастап Исаның киімдерін бөлісіп алды. Осылайша Киелі жазбалардағы: «Жау жамылғымды бөлісіп алады, киімім үшін жеребе салады» деген пайғамбарлық сөздер орындалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның қасында жасақшылар екі қарақшыны айқышқа шегелеп, Оның екі жағына қойды. Қарақшылардың бірі Исаны келекелей бастады, ал екіншісі оған: “Құдай сені жазалайды деп қорықпайсың ба? Біз өз қылмысымыз үшін кінәліміз, бірақ бұл Адам кінәсіз”. Содан кейін ол Исаға қарап: “Патшалығыңа келгенде, мені есіңе ала гөр”, — деді. Иса оған: “Бүгін-ақ сен менімен бірге жұмақта боласың”, — деп жауап берді.
|
||||
Жасақшылар екі қарақшыны да айқышқа шегелеп, Оның екі жағына көтеріп қойды. Қарақшылардың біреуі Исаға тіл тигізді, ал екіншісі оған: «Құдай сені жазалайды деп қорықпайсың ба? Біз қылмысымызға лайықты жаза тартып тұрмыз, ал бұл Адам кінәсіз», — деді. Содан кейін ол Исаға қарап: «Патшалығыңызға кіргенде, мені есіңізге ала гөріңіз», — деп өтінді. Иса оған: «Бүгін-ақ Менімен бірге жұмақта боласың», — деп жауап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Тобырдағы адамдар, діни қызметкерлер, дін мұғалімдер мен рубасылар Исаны мазақ қылды. Олар Исаға: “Егер де Құдайдың Ұлы болсаң, айқыштан түсіп Өзіңді құтқарып ал! Сонда біз Саған сенетін боламыз” — деді.
|
||||
Басты діни қызметкерлер мен дін мұғалімдері және жиналған басқа да адамдар Исаны мазақ қылды.
|
||||
Олар Исаға: «Егер Құдайдың Ұлы болсаң, онда айқыштан түсіп Өзіңді құтқарып ал! Сонда біз Саған сенетін боламыз», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,14 +27,15 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Иса қатты дауыспен айқайлап: “Енді түгел орындалды! Әке, Сенің қолыңа Рухымды тапсырамын” — деді. Мұны айтқаннан кейін Иса жан тәсілім етті. Кенеттен жер сілкініп, киелі үйдегі шымылдық жоғарыдан төменге дейін қақ айырылып, екіге бөлінді.
|
||||
Содан кейін Иса қатты дауыспен айқайлап: «Енді түгел орындалды! Әке, Рухымды Сенің қолыңа тапсырамын», — деді. Мұны айтқаннан кейін Иса жан тәсілім етті. Кенет жер сілкініп, киелі үйдегі шымылдық жоғарыдан төменге дейін қақ айырылып, екіге бөлінді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осылай Иса Өзінің өлімі арқылы бүкіл адамзатқа Құдайдың алдына келетін жолды ашып берді. Исаны күзетіп тұрған адам, осының бәрін көргенде былай деді: “Бұл адам шынымен кінәсіз екен. Ол — Құдайдың Ұлы”.
|
||||
Осылайша Иса Өзінің құрбандық өлімі арқылы бүкіл адамзатқа Құдайдың алдына келетін жол ашып берді.
|
||||
Исаны күзетіп тұрған адам осы оқиғалардың бәрін көргенде: «Бұл шынымен әділ Адам болған екен. Ол — Құдайдың Ұлы!» деп мойындады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін яһуда кеңесінің мүшесі Жүсіп пен парызшыл Нікөдім екеуі Пилатқа келіп Исаның мәйітін сұрады. Олар Исаның Мәсіх екеніне сенетін. Жүсіп пен Нікөдім Исаның мәйітін кебінге орап, жартаста үңгіп жасалған қабірге апарып қойды. Бұдан кейін қабірдің кіреберісін үлкен таспен жауып қойды.
|
||||
Содан кейін жоғарғы кеңестің мүшесі Жүсіп пен парызшыл Нікөдім екеуі Пилатқа келіп Исаның мәйітін жерлеуге рұқсат сұрап алады. Олар Исаның Мәсіх екеніне сенетін. Жүсіп пен Нікөдім Исаның мәйітін кебінге орап, жартаста үңгіп жасалған қабірге апарып қойды. Бұдан кейін қабірдің кіреберісін үлкен таспен жауып қойды.
|
||||
|
||||
_Матай 27:27-61, Марқа 15:16-47, Лұқа 23:26-56 және Жохан 19:17-42 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
17
41.md
17
41.md
|
|
@ -2,34 +2,35 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Жасақшылар Исаны айқышқа шегелегеннен кейін, басты діни қызметкерлер мен парызшылдар Пилатқа келіп: “Әлгі алдамшы тірі кезінде “үш күннен кейін өлімнен қайта тірілемін” деген болатын. Сондықтан қабірді үшінші күнге дейін күзетуге бұйыра көріңіз. Әйтпесе Оның шәкірттері сүйегін алып кетіп, халыққа “өлімнен қайта тірілді” деп жүрулері мүмкін” — деді.
|
||||
Жасақшылар Исаны айқышқа шегелегеннен кейін, басты діни қызметкерлер мен парызшылдар Пилатқа келіп: «Әлгі алдамшы тірі кезінде «үш күннен кейін өлімнен қайта тірілемін» деген болатын. Сондықтан қабірді үшінші күнге дейін күзетуге бұйыра көріңіз. Әйтпесе Оның шәкірттері сүйегін алып кетіп, халыққа «өлімнен қайта тірілді» деп жүрулері мүмкін» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Пилат: “Қарауыл тобын алыңдар. Барып, қабірді өздерің білгендеріңше күзетіп, қауіпсіздігін қамтамасыз етіңдер” — деді. Олар барып, Исаның денесін ешкім ұрлап кетпеу үшін қақпақ тасты мөрмен бекітіп, мазардың айналасына күзетшілерді қойып кетті.
|
||||
Пилат: «Қарауыл тобын алыңдар. Барып, қабірді өздерің білгендеріңше күзетіп, қауіпсіздігін қамтамасыз етіңдер» — деді. Олар барып, Исаның денесін ешкім ұрлап кетпеу үшін қақпақ тасты мөрмен бекітіп, мазардың айналасына күзетшілер қойып кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса өлгеннен кейінгі күн демалыс күні болатын. Бұл күні жұмыс істеуге және кез-келген кәсіппен айналысуға тыйым салынған болатын, сондықтан Исаның шәкірттері Оның қабіріне бармады. Ал демалыс күнінен кейінгі келесі күні, бірнеше әйел таңертең ерте Исаның қабіріне баруға шешім қабылдады. Олар Оның сүйегіне май жағу салтын орындай алу үшін иісмайларын дайындады.
|
||||
Иса өлгеннен кейінгі күн демалыс күні болатын. Бұл күні жұмыс істеуге және кез келген кәсіппен айналысуға тыйым салынған болатын, сондықтан Исаның шәкірттері Оның қабіріне бармады. Ал демалыс күнінен кейінгі келесі күні, бірнеше әйел таңертең ерте Исаның қабіріне барды. Олар Оның мәйітіне май жағу салтын орындау үшін иісмайларын дайындады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әйелдер қабірге жеткен бойда қатты жер сілкінісі басталды. Осы кезде аспаннан бір періште түседі. Ол қабірдің аузын жауып тұрған тасты домалатып, үстіне отырды. Періште найзағайдай жарқырап тұрды. Қабір басындағы күзетшілер оны көріп, қорқып, өліп қалғандай жерге құлап түсті.
|
||||
Әйелдер қабірге жеткен бергенде қатты жер сілкінді. Сол кезде аспаннан бір періште түседі. Ол қабірдің аузын жауып тұрған тасты домалатып, үстіне отырды. Періште найзағайдай жарқырап тұрды. Қабір басындағы күзетшілер оны көріп, қорқып, өліп қалғандай жерге құлап түсті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әйелдер қабірге келгенде, олар да періштені көрді. Періште әйелдерге: “Менен қорықпаңдар. Сендер Исаны іздеп келгендеріңді білемін, бірақ Ол мұнда жоқ. Өзі айтқандай Ол өлімнен қайта тірілді! Қабірге кіріп өздерің қараңдар”. - деді. Әйелдер қабірге кіргенде Исаның жатқан орнын көрді, бірақ Исаның денесі сол жерде болмады!
|
||||
Әйелдер қабірге келгенде, олар да періштені көрді. Періште әйелдерге: «Қорықпаңдар. Сендердің Исаны іздеп келгендеріңді білемін, бірақ Ол мұнда жоқ. Ол Өзі айтқандай, өлімнен қайта тірілді! Қабірге кіріп қараңдар». Әйелдер қабірге кіріп қарағанда, Исаның жатқан орнын көрді, бірақ сонда Оның денесі болмады!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Періште әйелдерге былай деді: “Енді барып Оның шәкірттеріне мынаны жеткізіңдер: “Иса өлімнен қайта тірілді, Ол сендерді Ғалилеяда күтіп алады””.
|
||||
Періште әйелдерге былай деді: «Енді барып Оның шәкірттеріне мынаны жеткізіңдер: «Иса өлімнен қайта тірілді, Ол сендерді Ғалилеяда күтіп алады»».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әйелдер таңқалып қуанып кетті. Олар осы Жақсы хабарды Исаның шәкірттеріне айту үшін жүгіріп кетеді.
|
||||
Әйелдер таңқалып қуанып кетті. Олар осы Ізгі хабарды Исаның шәкірттеріне айту үшін жүгіріп кетеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әйелдер әлі жолда келе жатқанда кенет алдарында Иса пайда болады. Олар жерге жығылып Оның аяғын құшақтады. Иса былай деді: “Қорықпаңдар. Менің шәкірттеріме барып, Ғалилеяға аттансын деп айтыңдар. Сол жерде олар Мені көреді”
|
||||
Әйелдер әлі жолда келе жатқанда, кенет алдарынан Иса кездеседі. Олар жерге дейін иіліп тағзым етіп, Оның аяғына қолдарын тигізеді.
|
||||
Иса оларға: «Қорықпаңдар. Шәкірттеріме барып, Ғалилеяға жөнелсін деп айтыңдар. Сол жерде олар Мені көреді», — деп тапсырды.
|
||||
|
||||
_Матай 27:62-28:15, Марқа 16:1-11, Лұқа 24:1-12 және Жохан 20:1-18 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
18
42.md
18
42.md
|
|
@ -14,34 +14,36 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Шәкірттері түнейтін қалаға жеткенде, кеш батып қалған еді. Сондықтан Исадан олармен бірге қалуын өтінді, сонда Ол екеуімен бірге үйге кірді. Олар тамақ ішуге отырғанда, Иса нанды алып, Құдайға шүкірлік етіп, үзіп берді. Сол кезде шәкірттері Оның Иса екенін түсінді. Бірақ дәл сол сәтте Ол кенеттен ғайып болды.
|
||||
Шәкірттері түнеу үшін қалаға жеткенде, кеш батып қалған еді. Сондықтан Исадан олармен бірге қалуын өтінді, сонда Ол екеуімен бірге үйге кірді. Олар тамақ ішуге отырғанда, Иса нанды алып, Құдайға шүкірлік етіп, үзіп берді. Сол кезде шәкірттері Оның Иса екенін түсінді. Бірақ дәл сол сәтте Ол кенет ғайып болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда шәкірттері бір-біріне: “Бұл Иса ғой! Сондықтан Ол бізге Құдай Сөзін түсіндіріп жатқанда, біз сондай қуанышпен тыңдадық!” — деді. Олар бірден Иерусалимге қайта оралды. Олар сонда жеткенде, қалған шәкірттеріне: “Иса тірі! Біз Оны көрдік!” — деді.
|
||||
Сонда шәкірттері бір-біріне: «Бұл Иса ғой! Ол бізге Құдай Сөзінің мәнін ашып бергенде, жүректеріміз жалындап кеткен жоқ па еді?!» — деді. Олар бірден Иерусалимге қайта оралды. Олар сонда жеткенде, басқа шәкірттерге: «Иса тірі! Біз Оны көрдік!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шәкірттері әлі де сол туралы сөйлесіп жатқанда, кенеттен бөлмеде Исаның Өзі пайда болып: “Сендерге амандық пен тыныштық болсын!” — деді. Шәкірттері Оны елес деп ойлап қалды, бірақ Иса оларға: “Неліктен қорқып тұрсыңдар? Бұл Мен екеніме неліктен сенбей тұрсыңдар? Менің қол-аяғыма қараңдар. Елестің денесі болмайды ғой” — деді. Өзінің елес емес екенін көрсету үшін Иса жейтін тамақ сұрады. Шәкірттері балықтан бір үзіп бергенде, Иса оны алып жеді.
|
||||
Шәкірттер әлі де сол туралы сөйлесіп жатқанда, кенет бөлмеде Исаның Өзі пайда болып: «Сендерге амандық пен тыныштық болсын!» — деді. Шәкірттері Оны елес деп ойлап қалды, бірақ Иса оларға: «Неліктен қорқып тұрсыңдар? Бұл Мен екеніме неліктен сенбей тұрсыңдар? Менің қол-аяғыма қараңдар. Елестің денесі болмайды ғой» — деді. Өзінің елес емес екенін көрсету үшін Иса жейтін тамақ сұрады. Шәкірттері балықтан бір үзіп бергенде, Иса оны алып жеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін Иса былай деді: “Мен сендерге: Киелі Жазбада Мен туралы жазылғандардың барлығы орындалуға тиіс деп айтқан болатынмын, енді бұның бәрі орындалды”. Кейін Иса Киелі Жазбаларды түсінуге олардың саналарын оятты. Ол былай деді: “Ертеде пайғамбарлар былай деп жазған еді, Мәсіх азап шегіп өліп, үшінші күні қайта тірілуге тиіс. Ал сол Мәсіх Менмін.
|
||||
Содан кейін Иса былай деді: «Мен сендерге: Киелі жазбаларда Мен туралы жазылғандардың барлығы орындалуға тиіс деп айтқан болатынмын, енді бұның бәрі орындалды». Кейін Иса Киелі жазбаларды түсіну үшін олардың саналарын оятты. Ол былай деді: Ертеде пайғамбарлар былай деп жазған еді: «Мәсіх азап шегіп өліп, үшінші күні қайта тірілуге тиіс. Ал сол Мәсіх – Менмін».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қатар пайғамбарлар былай деп жазған болатын: Менің шәкірттерім Құдайдың сөзін жариялайтын болады. Олар адамдарды тәубеге шақыратын болады. Сонда Құдай адамдардың күнәларын кешіреді. Менің шәкірттерім бүкіл жерде, Иерусалимнен бастап барлық ұлттарға Ізгі хабарды жариялайтын болады. Сендер Менің айтқан сөздерімді естіп, Менің жасаған істерімді және Менімен болған жайттарды өз көздеріңмен көрген куәгерімсіңдер”.
|
||||
Пайғамбарлар былай деп те жазған болатын: Егер адамдар теріс жолдарынан қайтатын болса, Құдай олардың күнәларын кешіреді.
|
||||
Сендер Менің айтқан сөздерімді естіп, жасаған істерімді және Менімен болған жайттарды өз көздеріңмен көрген куәгерімсіңдер».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Содан кейін қырық күн бойы Иса Өзінің шәкірттеріне көрініп жүрді. Бір күні Ол бір мезетте бес жүзден астам адамға бірден көрінді! Ол шәкірттеріне Құдай Патшалығы туралы үйретіп, Өзінің тірі екендігін бірнеше рет дәлелдеп жүрді.
|
||||
Содан кейін қырық күн бойы Иса Өзінің шәкірттеріне көрініп жүрді. Бір күні Ол бір мезгілде бес жүзден аса адамға көрінді! Ол шәкірттеріне Құдай Патшалығы туралы тәлім беріп, көптеген дәлелдер арқылы Өзінің тірі екенін көрсетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса шәкірттеріне былай деді: “Құдай маған көк пен жердің билігін берді. Сондықтан мен сендерге барлық халықтарға барып оларды менің шәкірттерім етіңдер деймін. Оларды Құдай Әкенің, рухани Ұлының және Киелі Рухтың атымен шомылдыру рәсімінен өткізіңдер. Оларды Менің айтқандарымның барлығын орындауға үйретіңдер. Естеріңде болсын Мен әрқашан сендермен біргемін”
|
||||
Иса шәкірттеріне былай деді: «Құдай маған көк пен жердің билігін берді. Сондықтан барлық халықтарға барып, оларды Менің шәкірттерім етіңдер.Оларды Құдай Әкенің, (рухани) Ұлының және Киелі Рухтың атымен шомылдыру рәсімінен өткізіңдер. Оларды Менің айтқандарымның барлығын орындауға үйретіңдер. Естеріңде болсын: Мен әрқашан сендермен бірге боламын».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Қайта тірілген Иса қырық күннен кейін шәкірттеріне былай деді: “Менің Әкем сендерге күш бергенше Иерусалимде қала беріңдер. Құдай оны сендерге Киелі Рух арқылы жіберетін болады”. Осыны айтқаннан кейін Иса көкке көтеріліп, бұлтқа оранып ғайып болады. Енді Иса көкте Құдайдың оң жағында отырып бүкіл әлемді басқарады.
|
||||
Қайта тірілгеніне қырық күннен кейін Иса шәкірттеріне былай деді: «Менің Әкем сендерге күш бергенше Иерусалимде болыңдар!
|
||||
Құдай мұны Өзінің Киелі Рухын жіберу арқылы іске асыратын болады». Иса осылай деді де, жоғары көтеріліп кетті, бір бұлт Оны көзден таса қылды. Енді Иса көкте, Құдайдың оң жағында, отырып бүкіл әлемге билік жүргізеді.
|
||||
|
||||
_Матай 28:16-20, Марқа 16:12-20, Лұқа 24:13-53, Жохан 20:19-23 және Елшілердің істері 1:1-11үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
29
43.md
29
43.md
|
|
@ -2,54 +2,55 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса көкке оралғаннан кейін шәкірттері Исаның бұйрығымен Иерусалимде қалды. Олар мінәжат ету үшін әрдайым бірге жиналып жүретін.
|
||||
Иса көкке оралғаннан кейін шәкірттері Исаның бұйрығымен Иерусалимде қалды. Олар әрдайым бірге жиналып, мінажат етіп жүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Яһудилер жыл сайын Құтқарылу мейрамынан елу күн өткеннен кейін Елуінші күн деп аталатын алғашқы өнім мейрамын өткізетін. Бірге тойлау үшін бүкіл әлемдегі яһудилер Иерусалимде жиналатын. “Елуінші күн” мейрамы Иса көкке оралғаннан бір аптадай уақыт өткеннен кейін болды.
|
||||
Яһудилер жыл сайын Құтқарылу мейрамынан елу күн өткеннен кейін Елуінші күн деп аталатын алғашқы өнім мейрамын өткізетін. Бірге тойлау үшін бүкіл әлемдегі яһудилер Иерусалимде жиналатын. «Елуінші күн» мейрамы Исаның көкке оралғанына бір аптадай уақыт өткеннен кейін болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Елуінші күн мейрамы келгенде, сенушілердің бәрі бірге болды. Кенеттен көктен бір қатты жел соққандай шу естіліп, олар отырған бүкіл үйді алып кетті. Сонда олардың бастарының үстінде жалындай жалаңдаған тілдер көрінді. Барлық сенушілер Киелі Рухқа кенеліп, Құдайды басқа тілдерде мадақтай бастады. Олар осы тілдерді білмейтін, бірақ Киелі Рухтың өздеріне берген дарындарына сәйкес бөтен тілдерде сөйледі.
|
||||
Елуінші күн мейрамы келгенде, сенушілердің бәрі бірге болды. Кенет көктен бір қатты жел соққандай шу естіліп, олар отырған бүкіл үйді алып кетті. Сонда олардың әрқайсысының үстінде жалындай жалаңдаған тілдер пайда болды. Сенушілердің бәрі Киелі Рухқа кенеліп, басқа тілдерде Құдайды мадақтай бастады. Олар осы тілдерді білмейтін, бірақ Киелі Рухтың өздеріне берген дарындарына сәйкес бөтен тілдерде сөйледі.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осы шуды Ирусалимдегі адамдар естігенде көптеген халық сол жерге жиналды. Барлығы не болып жатқанын көргісі келді. Жиналғандар әртүрлі елдерден келгендіктен әртүрлі тілдерде сөйлейтін, ал Исаның шәкірттері Ғалилеядан келгендіктен тек арамей және грек тілдерінде ғана сөйлей алатын. Бірақ бұл күні Исаның шәкірттері әртүрлі тілдерде сөйлегендіктен адамдар қатты таң қалды, өйткені жиналғандардың әрқайсысы Құдайдың істері туралы қуанышты хабарды өз тілінде естіді.
|
||||
Ирусалимдегі адамдар осы шуды естігенде, сол жерге көп халық жиналды. Барлығы не болып жатқанын көргісі келді. Жиналғандар әртүрлі елдерден келгендіктен, әртүрлі тілдерде сөйлейтін, ал Исаның шәкірттері Ғалилеядан келгендіктен, тек арамей және грек тілдерінде ғана сөйлей алатын. Бірақ бұл күні Исаның шәкірттері әртүрлі тілдерде сөйлегендіктен, адамдар қатты таң қалды, өйткені жиналғандардың әрқайсысы Құдайдың істері туралы қуанышты хабарды өз тілінде естіді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жиналған кейбір адамдар шәкірттердің шарап ішіп, мас болғанын айтып келекелей бастады. Бірақ Петір оларға қатты дауыстап: “Мені тыңдаңдар! Бұл адамдар мас емес! Ал енді Жоел пайғамбардың не туралы айтқанын көріп тұрсыңдар: “Құдай былай деген: “Соңғы күндерде Мен Рухымды барлық адамдарға төгемін” — деді”.
|
||||
Жиналғандардың кейбіреулері: «Сірә, олар шарапқа тойып алған болса керек», — деп мысқылдады. Бірақ Петір оларға қатты дауыстап: «Уахалайық, сөзіме құлақ түріңдер! Бұл адамдар мас емес! Ал енді Жоел пайғамбар айтқан сөздердің орындалғанын көріп тұрсыңдар: «Құдай: «Осы заманның соңында Мен өз Рухымды бүкіл адамзаттың үстіне төгемін», — деген.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Тыңдаңдар, исраилдіктер, Иса Өзінің кім екенін көрсету үшін көптеген кереметтер мен ғажаптар жасаған Адам болды. Ол осы кереметтерді Құдайдың құдіретімен жасады. Сендер мұны білесіңдер, өйткені бәрін көрдіңдер. Бірақ сендер Оны айқышқа шегеледіңдер!
|
||||
Уа, исраилдіктер, Иса көптеген кереметтер мен ғажаптар жасады. Осы арқылы Өзінің Кім екенін көрсетті. Мұны өздерің білесіңдер, өйткені бәрін көрдіңдер. Бірақ сендер Оны айқышқа шегелеттіңдер!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сендер Исаны өлтірген едіңдер, бірақ Құдай Оны өлімнен қайта тірілтті. Осылайша алдын-ала айтылған: “Сенің Киелі Ұлыңның өлім құрсауында қалуы мүмкін емес” — деген пайғамбарлық сөздер орындалған еді. Біз Құдайдың Исаны тірілткеніне куәміз.
|
||||
Сендер Исаны өлтірткен едіңдер, бірақ Құдай Оны өлімнен қайта тірілтті. Осылайша алдын ала айтылған: «Қасиетті Адамыңның тәнін шірітпейсің» деген пайғамбарлық сөздер орындалған еді. Құдай Исаны тірілтіп алды, біз соған куәміз.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Әке Исаға Өзінің оң жағында отыру мәртебесін берді. Ал Иса Өзі уәде еткендей бізге Киелі Рухты жіберді. Қазір сендердің естіп, көріп тұрғандарыңның барлығын Киелі Рух істеп жатыр.
|
||||
Құдай Әке Исаға Өзінің оң жағында отыру мәртебесін берді. Иса Өзі уәде еткендей бізге Киелі Рухты жіберді. Қазір сендердің естіп, көріп тұрғандарыңның барлығын Киелі Рух істеп жатыр.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сендер Иса деген Адамды айқышта шегелеген едіңдер. Бірақ Құдайдың Оны Мәсіх ретінде және тірлішік атаулының Иесі болуға тағайындағанын біліп жүріңдер”.
|
||||
Сендер Исаны айқышқа шегелеттіңдер. Бірақ мынаны біліп қойыңыздар: Құдай Оны Мәсіх және тіршілік атаулының Иесі етіп тағайындады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Петірді тыңдаған адамдар оның сөздерінен қатты әсер алды. Олар Петір мен шәкірттерден: “Ағайындар, енді біз не істеуіміз керек?” — деп сұрады.
|
||||
Петірдің сөздерін естіген халық қатты әсер алды. Олар Петір мен елішлерден: «Ағайындар-ау, енді не істеуіміз керек?» — деп сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Петір былай деп жауап берді: “Барлықтарың Құдайдан кешірім алу керексіңдер. Сондықтан әрқайсыларың теріс жолдан қайтып, Иса Мәсіхтің атымен суға шомылдыру рәсімінен өтіңдер. Сонда Құдай сендерге сый ретінде Киелі Рухты береді”.
|
||||
Сонда Петір былай деп жауап берді: «Күнәларыңның кешірілуі үшін теріс жолдан қайтыңдар!» Сөйтіп әрқайсысың Иса Мәсіхтің атымен суға шомылдыру рәсімінен өтіңдер. Сонда сендер Құдайдың сыйы ретінде Киелі Рухты қабылдайсыңдар».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол күні үш мыңнан астам адам Петірдің айтқандарына сенді. Олар күнәдан бас тартып, Құдайға бет бұрды. Олар суға шомылу рәсімінен өтіп, Исаның шәкірті болып қауымның қатарына қосылды.
|
||||
Сол күні үш мыңдай адам Петірдің сөздеріне сеніп, Исаның шәкірті болды. Олар теріс жолдан қайтып, Құдайға бет бұрды.
|
||||
Сөйтіп суға шомылдыру рәсімінен өтіп, қауымға қосылды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сенушілер жиі бірге жиналып жүрді. Олар әрдайым елшілердің тәлімдерін тыңдап, дұға етіп, Құдайды мадақтады. Олар бірге тамақтанып, бір-біріне барынша көмектесіп отырды. Осылай олар қала тұрғындарының көңілінен шығып, күн сайын сенушілер саны көбейіп жатты.
|
||||
Сенушілер жиі бірге жиналып жүрді. Олар әрдайым елшілердің тәлімдерін тыңдап, дұға етіп, Құдайды мадақтады. Олар бірге тамақтанып, бір-біріне барынша көмектесіп отырды. Қала тұрғындары оларды ұнатты, күн сайын сенушілер саны көбейе берді.
|
||||
|
||||
_Елшілердің істері 2 таруадан алынға Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
_Елшілердің істері 2- тараудан алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
20
44.md
20
44.md
|
|
@ -2,38 +2,40 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Петір мен Жохан ғибадатханаға барды. Ғибадатхананың қақпасының алдында бір сал адам ақша сұрап отыратын.
|
||||
Бір күні Петір мен Жохан ғибадатханаға барды. Ғибадатхананың қақпасының алдында бір сал адам қайыр сұрап отыратын.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Петір сал адамға қарап: “Менде саған беретін ақша жоқ. Дегенмен саған барымды беремін. Исаның атынан, орныңнан тұрып, жүріп кет!” — деді.
|
||||
Петір сал адамға қарап: «Менде саған беретін ақша жоқ. Дегенмен саған барымды беремін. Исаның атынан, орныңнан тұрып, жүріп кет!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол сәтте-ақ Құдай сал адамды емдеді. Ол әрі-бері жүріп, секіріп, Құдайды мадақтаумен болды. Ғибадатхананың ауласында жүрген адамдар осыны көргенде қатты таң қалды.
|
||||
Сол сәтте-ақ Құдай сал адамды емдеді. Ол әрі-бері жүріп, секіріп, Құдайды мадақтаумен болды. Ғибадатхананың ауласында жүрген адамдар осы оқиғаны көргенде қатты таңғалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сауыққан адамды көргісі келген қалың жұрт тез арада жиналды. Петір: “Бұл кісінің сауығып кеткеніне таң қалмаңдар. Оны өз күшімізбен немесе әділдігімізбен емдеген жоқпыз. Бірақ Исаның Өзі оны құдіретімен сауықтырды, өйткені біз Оған сенеміз.
|
||||
Сауыққан адамды көргісі келген қалың жұрт тез арада жинала қалды. Петір: «Бұл кісінің сауығып кеткеніне неге таңғалып тұрсыңдар?
|
||||
Оның жүріп кетуіне өз күшіміз немесе әділдігіміз себепші болған жоқ. Қайта Иса оны Өзінің құдіретімен сауықтырды, өйткені біз Оған сендік.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Рим әміршісінен Исаны өлтіруді талап еткен сендер едіңдер. Сендер бәріне өмір сыйлаушыны өлтірдіңдер. Бірақ Құдай Оны өлімнен қайта тірілтті. Сендер не істеп жатқандарыңды түсінбедіңдер, бірақ мұның бәрін істегенде, пайғамбарлардың алдын-ала айтқан хабарлары орындалды. Олар Мәсіхтің азап шегіп, өлтірілетінін айтты. Ал мұның бәрін Құдай жасады. Ендеше тәубе етіңдер және күнәларыңнан арылу үшін Құдайға бет бұрыңдар”. — деді.
|
||||
Сендер римдік әміршіден Исаны өлтіруді талап еттіңдер. Осылайша шынайы өмірдің Бастауын өлтірттіңдер. Бірақ Құдай Оны өлімнен қайта тірілтіп алды. Не істеп жатқандарыңды өздерің де түсінбедіңдер. Ал Құдай пайғамбарлар арқылы алдын ала жариялаған хабарларды осылайша жүзеге асырды. Олар Мәсіхтің азап шегіп, өлтірілетінін айтқан болатын. Ал мұның бәрін Құдай істеді. Сондықтан теріс жолдан қайтыңдар! Сонда күнәларыңды кешіреді», — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Петір мен Жоханның сөздерін естіген діни қызметкерлер мен ғибадатхана сақшыларының басшылары қатты наразы болды. Олар екі елшіні ұстап алып, түрмеге жауып тастады. Ал Петірдің сөздерін естіген адамдардың көбі оның айтқан сөздеріне сенді. Сол күні Исаға сенген адамдардың саны бес мыңға жуық болды.
|
||||
Петір мен Жоханның сөздерін естіген діни қызметкерлер мен ғибадатхана сақшыларының басшысы қатты наразы болды. Олар екі елшіні ұстап алып, түрмеге жауып тастады. Ал Петірдің уағызын тығдағандардың көбі оның айтқан сөздеріне сенді. Сол күні Исаға сенген ер адамдардың саны бес мыңға жуық болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Келесі күні яһудилердің басты діни қызметкерлері, Таурат заңын үйретушілері және рубасылары жиналды. Оларға Петір мен Жоханды, сал адамды алып келеді. Олар Петір мен Жоханға: “Сендер мына сал адамды қандай күшпен сауықтырдыңдар?” — деген сұрақ қойды.
|
||||
Келесі күні яһудилердің басты діни қызметкерлері, дін мұғалімдері және рубасылары жиналды. Оларға Петір мен Жоханды және сал болған адамды алып келді. Олар Петір мен Жоханнан: «Мына сал адамды қандай күшпен сауықтырдыңдар?» — деп сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Петір оларға: “Алдарыңда тұрған адам Мәсіх Исаның күшімен сауыққан. Сендер Исаны айқышқа шегеледіңдер, ал Құдай Оны қайта тірілтті! Сендер Одан бас тарттыңдар, бірақ Исадан басқа құтқарылатын жол жоқ!” — деді.
|
||||
Петір оларға былай деп жауап берді: «Бұл адам Иса Мәсіхтің құдіретімен сауығып, алдарыңызда тұр. Сендер Исаны айқышқа шегелеттіңдер, ал Құдай Оны өлімнен қайта тірілтті! Сендер Одан бас тарттыңдар, бірақ Исадан басқа құтқарылатын жол жоқ!»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жиналған жұрттың барлығы Петір мен Жоханның батылдығына таң қалды. Алдарында қарапайым және оқымаған адамдардың тұрғанын көрді, бірақ кейін оларды Исаның қасынан көргендерін естеріне түсірді. Сонда діни қызметшілер мен рубасылар Петір мен Жоханға: “Егер Иса деген адам туралы айтқандарыңды тоқтатпасаңдар, онда біз сендерді жазалаймыз” — деді. Осылай Петір мен Жоханды қорқытып, жөндеріне жіберді.
|
||||
Жиналған жұрт Петір мен Жоханның батылдығына таңғалды. Олар алдарында қарапайым және діни дайындықтан өтпеген адамдардың тұрғанын көрді, бірақ кейін оларды Исаның қасынан көргендерін естеріне түсірді. Діни қызметкерлер мен рубасылар Петір мен Жоханға:
|
||||
«Исаның атымен уағыз айтпаңдар, әйтпесе, қатаң жазалаймыз», — деді. Сөйтіп Петір мен Жоханды қорқытып, жөндеріне жіберді.
|
||||
|
||||
_Елшілердің істері 3:1-4:22 үзіндісінен алынған Киелі кітап әңгімелері_
|
||||
|
|
|
|||
29
45.md
29
45.md
|
|
@ -2,55 +2,58 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Қауым өсіп жатты, ал елшілер қауымды басқару үшін өздеріне көмекшілерді таңдап алды. Солардың ішінде Степан барлық адамдардың құрметіне бөленген болатын. Құдайдың құдіретіне және даналығына кенелген Степан халық арасында көптеген кереметтер жасап жүрді. Степанның уағызынан кейін көптеген адамдар Исаның шәкірті болып жатты.
|
||||
Исаға сенушілердің саны өсе берді, ал елшілер қауымды басқару үшін өздеріне көмекшілер таңдап алды.
|
||||
Степан көпшіліктің құрметіне ие болған адам еді. Құдайдың құдіретіне және даналығына кенелген Степан халық арасында көптеген кереметтер жасап жүрді. Степанның уағызынан кейін көптеген адамдар Исаның жолына түсті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Степан Иса туралы үйретіп жатқанда басқа өлкелерден келген яһудилер оған қарсы шығып, айтыса бастады. Бірақ олар оның даналығына қарсы тұра алмады. Сонда олар өзара сөз байласып, Степан Мұсаға және Құдайдың Өзіне тіл тигізді деп өтірік жала жапты. Осыны естіген басшылар мен дін мұғалімдері қатты ашуланды. Степанды ұстап алып, оны басты діни қызметкерге алып келді. Сонымен қатар сол жерге жалған куәгерлер де келіп, Степанға жала жапты.
|
||||
Бір күні Степан Иса туралы тәлім беріп жатқанда басқа өлкелерден келген яһудилер оған қарсы шығып, айтыса бастады. Бірақ олар оның даналығына қарсы ештеңе істей алмады. Сонда олар өзара сөз байласып, Степан Мұсаға және Құдайдың Өзіне тіл тигізді деп өтірік жала жапты. Мұны естіген басшылар мен дін мұғалімдері қатты ашуланды. Олар Степанды ұстап алып, басты діни қызметкерге алып келді. Сол жерге жалған куәгерлер алға шығып, Степанға жала жапты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бас діни қызметкер Степаннан: “Бұл адамдар сен туралы шындықты айтып жатыр ма?” — деп сұрады. Степан бас діни қызметкерге Құдай Ыбырайымның заманынан Исаның заманына дейін Исраил халқы үшін көптеген кереметтер жасағанын айтты. Бірақ адамдар Құдайды тыңдағысы келмеді және Оның еркіне қарсы әрекет етті. Степан: “Ей, қасарысқан, Құдайды тыңдамайтын адамдар! Ата-бабаларың Құдайдан бас тартып, Оның пайғамбарларын өлтіргендері сияқты сендер де Киелі Рухтан бас тартып жатырсыңдар. Бірақ сендер олардан да асып түстіңдер! Сендер Мәсіхті өлтірдіңдер!” — деді.
|
||||
Бас діни қызметкер Степаннан: «Мыналардың сен туралы айтқандары рас па?» — деп сұрады. Степан бас діни қызметкерге Құдайдың Ыбырайымның заманынан бастап Исаның заманына дейінгі аралықта Исраил халқының арасында көптеген кереметтер жасағаны жөнінде баяндап берді. Бірақ адамдар Құдайға мойынсұнбады әрі Оның еркіне қарсы әрекет етті. Степан: «Ей, қасарысқандар, сіздер Құдайға бағынбадыңыздар!
|
||||
Ата-бабаларыңыз сияқты сіздер Киелі Рухқа қарсы шығып келесіздер. Олар Құдайдан бас тартып, Оның пайғамбарларын өлтірді. Ал сіздер олардан да асып түстіңіздер! Сіздер Мәсіхті өлтірдіңіздер!» — деді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұны естіген адамдар қатты ашуланып, құлақтарын жауып, қатты айқайлап, Степанға бас салды. Олар оны қаладан алып шығып, тас лақтырып өлтірді.
|
||||
Мұны естіген адамдар ашуға булықты; құлақтарын жауып алып, айқай-шу шығарып, Степанға бас салды. Олар оны қаладан алып шығып, тас лақтырып өлтірді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Степанды таспен ұрып жатқан кезде ол: “Ием Иса, рухымды Өзіңе ала гөр!” — деді. Сосын тізерлеп тұрып: “Ием, олардың бұл күнәсін мойындарына арта көрме!” — деп қатты айқайлады. Осыларды айтысымен ол жан тапсырды.
|
||||
Степанды таспен ұрып жатқан кезде ол: «Ием Иса, рухымды Өзіңе ала гөр!» — деп сиынды. Сосын тізерлеп тұрып: «Ием, олардың бұл күнәсін мойындарына арта көрме!» — деп қатты дауыстады. Осыларды айтысымен ол жан тапсырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол күндері Иерусалимнің көптеген адамдары Исаның шәкірттерін қудалай бастайды, сондықтан сенушілер Яһудея мен Самарияның әр жерлеріне қашып кетеді. Бірақ қудалауға қарамастан олар қайда барса да, Иса туралы Ізгі хабарды жариялап жүрді.
|
||||
Сол күннен бастап Иерусалимнің көптеген адамдары Исаның шәкірттерін қудалай бастайды, сондықтан сенушілер Яһудея мен Самарияның аймақтарына қашып кетеді. Бірақ қудалауға қарамастан олар қайда барса да, Иса туралы Ізгі хабарды жариялап жүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Філіп елшілердің көмекшілерінің бірі болды. Басқа сенушілер сияқты ол да Иерусалимнен қашқан болатын. Філіп Самарияға барып, Иса туралы Ізгі хабарды айта бастайды. Көптеген адамдар оның айтқандарына сеніп, құтқарылды. Бір күні Філіпке Құдайдың періштесі келіп, белгіленген жермен жүріп шөл далаға қарай барсын деп бұйырады. Філіп солай жасады. Ол шөл далаға бара жатқан жолда күймеде келе жатқан адамды кездестіреді. Ол Эфиопияның қазынасын басқаратын уәзір болған еді. Киелі Рух Філіпке сол адамға жақындап, сөйлес деп бұйырды.
|
||||
Філіп елшілердің көмекшілерінің бірі болды. Басқа сенушілер сияқты ол да Иерусалимнен қашқан болатын. Філіп Самарияға барып, Иса туралы Ізгі хабарды уағыздады. Көптеген адамдар Исаға сенім артып, құтқарылды. Бір күні Філіпке Құдайдың періштесі келіп, белгілі бір жолмен елсіз жолға шығуды тапсырды. Філіп сол жолмен жүрді. Жол бойында ол күймеде келе жатқан адамды кездестірді. Ол Эфиопияның қазынасын басқаратын уәзір екен. Киелі Рух Філіпке сол адамға жақындап, онымен сөйлесуді тапсырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Філіп күймеге жақындағанда, сол кісінің Құдай сөзін оқып отырғанын естіді. Үзінді Ишая пайғамбардың жазбасынан еді:
|
||||
“Оны қой сияқты сойылатын жерге алып барды. Ол қырқылып жатқанда үні шықпайтын тоқты секілді тіс жармады. Ол жәбірленіп, әділ сотталу құқығынан айырылды”.
|
||||
«Оны қой сияқты сойылатын жерге алып барды. Ол қырқылып жатқанда үні шықпайтын тоқты секілді тіс жармады. Ол жәбірленіп, әділ сотталу құқығынан айырылды».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонда Філіп сол кісіден: “Оқып отырғаныңыз түсінікті ме?” — деп сұрады. Уәзір былай деп жауап берді: “Жоқ. Біреу түсіндірмесе, түсіне алмаймын. Күймеге мініп, қасыма отырыңызшы. Пайғамбар осы сөздерді өзі туралы айтып тұр ма, әлде басқа біреу туралы ма?”
|
||||
Сонда Філіп сол кісіден: «Оқып отырғаныңыз түсінікті ме?» — деп сұрады. Уәзір былай деп жауап берді: «Біреу түсіндірмесе, қалай түсінемін?». Күймеге мініп, қасыма отырыңызшы. Пайғамбар осы сөздерді өзі туралы айтып тұр ма, әлде басқа біреу туралы ма?»
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Філіп күймеге отырып, эфиопиялық уәзірге Ишаяның пайғамбарлық сөзінде Иса туралы айтылғанын түсіндірді. Сонымен қатар Філіп Киелі Жазба туралы бөлісіп, сол адамға Иса туралы Ізгі Хабар айтып берді.
|
||||
Філіп күймеге отырып, эфиопиялық уәзірге Ишаяның пайғамбарлық сөзінде Иса туралы айтылғанын түсіндірді. Філіп сол адамға Киелі жазбаның басқа да да бөлімдері туралы түсіндіріп, Иса туралы Ізгі хабарды айтып берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта Філіп пен эфиопиялық уәзір судың қасынан өтіп бара жатқан еді. Эфиопиялық адам: “Мынау су ғой. Осы жерде суға шомылдыру рәсімінен өтсем болады ма?” — деп өтінді. Філіп оған: “Шын жүректен сенсеңіз, болады” — деді. Эфиопиялық адам: “Ия, Исаның Құдайдың Ұлы екеніне сенемін” — деді. Содан кейін ол күймені тоқтатуды бұйырды.
|
||||
Сол уақытта Філіп пен эфиопиялық уәзір судың қасынан өтіп бара жатты. Эфиопиялық уәзір: «Мынау су ғой. Осы жерде суға шомылдыру рәсімінен өтуіме бола ма?» — деп өтінді. Філіп оған: «Шын жүректен сенсеңіз, болады», — деді. Эфиопиялық уәзір: «Иә,
|
||||
Исаның Құдайдың (рухани) Ұлы екеніне сенемін», — деді. Содан кейін ол күймені тоқтатуды бұйырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Олар суға кірді, Філіп эфиопиялық уәзірді суға шомылдыру рәсімінен өткізді. Олар судан шыққан кезде, кенеттен Киелі Рух Філіпті басқа жерге апарып тастайды. Сол жерде Філіп адамдарға Иса туралы Ізгі хабарды тараттты.
|
||||
Олар суға түсті, Філіп эфиопиялық уәзірді суға шомылдыру рәсімінен өткізді. Олар судан шыққанда, Киелі Рух Філіпті білдіртпей алып кетті. Філіп сол жерді аралап, адамдарға Иса туралы Ізгі хабарды айтып жүрді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ал эфиопиялық адам үйіне қарай жолын жалғастырды. Ол Иса туралы естігеніне қатты риза болды.
|
||||
Ал эфиопиялық уәзір үйіне қарай жолын жалғастырды. Ол Иса туралы естігеніне қатты қуанды.
|
||||
|
||||
_Елшілердің істері 6:8-8:5; 8:26-40 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
22
46.md
22
46.md
|
|
@ -2,42 +2,44 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Сол уақытта Саул есімді бір адам өмір сүрген еді. Ол Иса туралы ілімге қарсы болатын. Степанға тас лақтырып жатқанда Саул сол жерде болып, Степанды өлтіріп жатқан адамдардың киімдерін күзетіп тұрды. Кейін Саул сенушілерді қудалай бастады. Ол Иерусалимде үйлерді аралап, әйелдер мен еркектерді сүйреп шығарып, түрмеге жапқызды. Бір күні Саул бас діни қызметкерге келіп, Исаның жолына түскендерді тұтқындап, Иерусалимге алып келу үшін Дамаск қаласындағы мәжілісханаларға арнап хат жазып беруін сұрады.
|
||||
Сол уақытта Саул есімді бір адам өмір сүрді. Ол Иса туралы ілімге қарсы болатын. Бұрын Саул Степанды тас лақтырып өлтіріп жатқан адамдардың киімдерін күзеткен еді. Кейін Саул сенушілерді қудалай бастады. Ол Иерусалимде үйлерді аралап, әйелдер мен еркектерді сүйреп шығарып, түрмеге жапқызды. Бір күні Саул бас діни қызметкерге келіп, Исаның жолына түскендерді тұтқындап, Иерусалимге алып келу үшін Дамаск қаласындағы мәжілісханаларға арнап хат жазып беруін сұрады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осындай хатқа ие болғаннан кейін Саул Дамаскіге кетті. Қалаға жақындап қалғанда, көктен түскен жарық нұр айналаны жарқыратып жіберді. Саул жерге құлап түсіп, Біреудің: “Саул, Саул! Неге Мені қудалайсың?” — деген дауысын естіді. Саул: “Сен кімсің, Ием?” — деп сұрады. Ол: “Мен сен қудалап жүрген Исамын!” — деп жауап берді.
|
||||
Осындай хатқа ие болғаннан кейін Саул Дамаскіге кетті. Қалаға жақындап қалғанда, көктен түскен жарық нұр айналаны жарқыратып жіберді. Саул жерге құлап түсіп, Біреудің: «Саул, Саул! Неге Мені қудалайсың?» — деген дауысын естіді. Саул: «Сен кімсің, Ием?» — деп сұрады. Ол: «Мен сен қудалап жүрген Исамын!» — деп жауап берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Саул жерден тұрғанда еш нәрсе көре алмады. Сондықтан серіктері оны Дамаскіге дейін қолынан ұстап жетектеп барды. Ол үш күн бойы ештеңе жеп, ішпеді.
|
||||
Саул жерден тұрғанда көзі көрмей қалды. Сондықтан серіктері оны Дамаскіге дейін қолынан ұстап жетектеп барды. Ол үш күн бойы нәр татпады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Дамаскіде Анания деген шәкірт өмір сүрді. Құдай оған: “Саул тұрған үйге бар. Ол қайта көре алуы үшін қолыңды оның үстіне қой.” — деді. Анания: “Ұстаз, мен ол кісі сенушілерді қудалап жатыр деп естідім”, — деді. Сонда Құдай оған былай деп жауап берді: “Бар сонда! Мен оны яһудилерге және басқа ұлт өкілдеріне мен туралы айту үшін таңдадым. Ол Мен үшін көп азап шегеді”.
|
||||
Дамаскіде Исаға сенуші Анани деген бір шәкірті тұратын. Құдай оған: «Саул тұрған үйге бар. Оның көзін ашу үшін үстіне қолыңды қой», — деді. Анани: «Уа, Ием, мен ол кісі сенушілерді қудалап жүр деп естідім», — деді. Сонда Құдай оған былай деп жауап берді: «Бар сонда! Мен оны яһудилерге және басқа ұлттарға Мен туралы жариялау үшін таңдап алдым. Ол Менің атыма бола көп азап шегеді».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Анания Саулға барып, оның үстіне қолын қойып: “Саған жолшыбай келе жатқанда аян берген Иеміз Исаның Өзі көзің қайтадан көрсін, сен Киелі Рухқа кенелсін деп мені жіберді”, — деді. Дәл осы кезде Саулдың көзі қайтадан ашылып, Анания оны шомылдыру рәсімінен өткізді. Сонда Саул аздап тамақтанып әлденді.
|
||||
Анани Саулға барып, оның үстіне қолын қойып: «Саған жолшыбай келе жатқанда аян берген Иеміз Исаның Өзі көзің қайтадан көрсін, сен Киелі Рухқа кенелсін деп мені жіберді», — деді. Сол сәтте-ақ Саулдың көзі көре бастады. Анани оны шомылдыру рәсімінен өткізді. Содан кейін Саул аздап тамақтанып әлденді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірнеше күн Саул Исаның шәкірттерімен Дамаскіде қалып, яһудилерге мәжілісханаларда Ізгі хабар айтып жүрді. Саул былай деп жариялайтын: “Иса — Құдайдың Ұлы!” Яһудилер Саулға қатты таңқалды, өйткені бұрын ол Исаның шәкірттерін қудалайтын, ал қазір өзі Исаға сене бастаған еді! Саул яһудилерге Исаның Құтқарушы Мәсіх екенін дәлелдеп сөз таласты.
|
||||
Саул Исаның шәкірттерімен бірге бірнеше күн Дамаскіде қалып, мәжілісханаларда яһудилерге Ізгі хабар айтып жүрді.
|
||||
Саул онда Исаның Құдайдың (рухани) Ұлы екенін жариялады. Саул бұрын Исаның шәкірттерін қудалап, енді өзі Исаға сенетін болғандықтан, яһудилер оған қатты таңғалды. Саул яһудилерге Исаның Құтқарушы Мәсіх екенін дәлелдеп, оларды абыржытты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірнеше күннен кейін яһудилер Саулды өлтіру үшін жоспар құрды. Олар Саулды қала қақпасында күтіп алып, өлтіру үшін бірнеше адамдарын жібереді. Алайда Саул олардың жоспарларын біліп қояды, солай оның достары оған қаладан қашып кетуге көмектеседі. Саул Дамаскіден қашып кеткеннен кейін, Иса туралы Ізгі хабар айтуды тоқтатпады.
|
||||
Бірнеше күннен кейін яһудилер Саулды өлтіру үшін жоспар құрды. Олар Саулды қала қақпасында күтіп алып, өлтіру үшін бірнеше адамын жібереді. Алайда Саул олардың жоспарын біліп қояды, сөйтіп оның достары оған қаладан шығып кетуге көмектеседі. Бір түні олар Саулды себептке салып, қамалдың қабырғасынан төмен түсіріп жібереді. Саул Дамаскіден қашып кеткеннен кейін де Иса туралы Ізгі хабар
|
||||
айтуды тоқтатпады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Елшілермен кездесу үшін Саул Иерусалимге аттанады. Бірақ көбі оның Исаның жолына түскеніне сенбей, одан қорықты. Сонда Барнаба атты бір сенуші Саулды елшілерге ертіп келеді. Саулдың Дамаскіде батыл уағыз айтқаны туралы оларға айтып береді. Содан кейін елшілер Саулды қабылдады.
|
||||
Елшілермен кездесу үшін Саул Иерусалимге барады. Бірақ бәрі қорқып, оның Исаның жолына түскеніне сене қоймады. Ал Барнаба атты бір сенуші Саулды елшілерге ертіп келеді. Ол Саулдың Дамаскіде батыл уағыз айтқаны туралы оларға айтып береді. Содан кейін елшілер Саулды қабылдады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иерусалимде қудаланған кейбір сенушілер Антақия қаласына барып, Иса туралы уағыздап жүрді. Антақиядағы адамдардың көпшілігі басқа ұлттық адамдар еді, бірақ Исаның шәкірттерінің уағыздарын естігеннен кейін олар да Исаға сене бастады. Олар яһудилер болмаса да, Исаға Құдайдың Ұлы деп сенген алғашқы адамдар болды. Барнаба мен Саул жаңа сенушілерге Иса туралы тәлім беріп, қауымды рухани жағынан нығайту үшін Антақияға келді. Дәл Антақияда Исаның жолын қуған шәкірттер алғаш рет “мәсіхшілер” деп аталды.
|
||||
Иерусалимде қудаланған кейбір сенушілер Антақия қаласына барып, Иса туралы уағыздап жүрді. Антақиядағы адамдардың көпшілігі басқа ұлттық адамдар еді, бірақ Исаның шәкірттерінің уағыздарын естігеннен кейін олар да Исаға сене бастады. Олар яһудилер болмаса да, Исаға Құдайдың Ұлы деп сенген алғашқы адамдар болды. Барнаба мен Саул жаңа сенушілерге Иса туралы тәлім беріп, қауымды рухани жағынан нығайту үшін Антақияға келді. Дәл Антақияда Исаның жолын қуған шәкірттер алғаш рет «мәсіхшілер» деп аталды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Исаның шәкірттері Антақияда ораза ұстап, мінәжат етіп отырған кезде, Киелі Рух оларға: “Саул мен Барнабаны Мен тапсырған арнайы істі орындау үшін жіберіңдер” — деді. Антақиядағы сенушілер Барнаба мен Саулдың үстеріне қолдарын қойып дұға етті. Осылай Барнаба мен Саул Антақиядан кетіп, басқа халықтарға тәлім беріп жүрді. Көптеген адамдар Исаның соңынан ере бастады.
|
||||
Бір күні Исаның шәкірттері Антақияда ораза ұстап, мінәжат етіп отырған кезде, Киелі Рух оларға: «Саул мен Барнабаны Мен тапсырған арнайы істі орындау үшін жіберіңдер» — деді. Антақиядағы сенушілер Барнаба мен Саулдың үстеріне қолдарын қойып дұға етті. Осылай Барнаба мен Саул Антақиядан кетіп, басқа халықтарға тәлім беріп жүрді. Көптеген адамдар Исаның соңынан ере бастады.
|
||||
|
||||
_Елшілердің істері 8:3; 9:1-31; 11:19-26; 13:1-3 үзінділерінен алынған Киелі кітап әңгімесі_
|
||||
|
|
|
|||
25
47.md
25
47.md
|
|
@ -2,47 +2,48 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Саул Рим империясын аралап, Мәсіх туралы уағыздап жүрген кезде оны римдік атымен Пауыл деп атайтын. Бір күні Пауыл мен оның досы Сыйлас Иса Мәсіх туралы уағыздау үшін Філіп қаласына барды. Олар сенушілер жиналып, дұға ететін қала сыртындағы өзенге келді. Солардың арасында қымбат маталар сататын Лүдия есімді әйел болды. Лүдия Құдайды сүйіп, Оған сиынатын.
|
||||
Саул Рим патшалығын аралап, Мәсіх туралы уағыздап жүргенде, өзінің Пауыл деген римдік атын қолдана бастады. Бір күні Пауыл мен оның досы Сыйлас Иса Мәсіх туралы уағыздау үшін Філіпі қаласына барды. Олар сенушілер жиналып, дұға ететін қала сыртындағы өзенге келді. Солардың арасында қымбат маталар сататын Лүдия есімді әйел болды. Лүдия Құдайды сүйіп, Оны қастерлейтін.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Пауылдың уағыздарын түсінуге Лүдияның жүрегін ашты. Содан ол Исаға сенді. Пауыл мен Сыйлас Лүдияны және оның отбасын шомылдыру рәсімінен өткізді. Осыдан кейін ол елшілерді өз үйіне шақырып, оның үйінде қонуды ұсынды. Олар келісті.
|
||||
Құдай Пауылдың уағыздарын түсіну үшін Лүдияның жүрегін жібітіп қойған еді. Содан ол Исаға сенді. Пауыл мен Сыйлас Лүдияны және оның отбасын шомылдыру рәсімінен өткізді. Осыдан кейін ол елшілерді үйіне шақырып, қонуларын өтінді. Олар келісті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Пауыл мен Сыйлас адамдармен бірге дұға ету үшін жиі кездесетін. Бір жолы олар сол жерге бара жатқан кезде оларға сәуегейлік жасайтын жыны бар бір малай қыз кез болды. Сол қыз өзінің арам көріпкелдігімен қожайындарына көп ақша түсіреді екен.
|
||||
Яһудилер мінажат ететін жерде Пауыл мен Сыйлас адамдармен жиі кездесетін. Бір жолы олар сол жерге бара жатқанда, оларға сәуегейлік жасайтын жыны бар бір малай қыз кез болды. Сол қыз өзінің арам көріпкелдігімен қожайындарына көп ақша түсіреді екен.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Әр күні әлгі қыз Пауыл мен Сыйластың арттарынан қалмай: “Мына кісілер — Жаратушы Құдайдың қызметшілері. Олар сендерге құтқарылу жолын уағыздайды!” — деп айқайлап жүрді. Ол әр күні осылай еткендіктен Пауыл содан шаршап кетті.
|
||||
Әр күні әлгі қыз Пауыл мен Сыйластың арттарынан қалмай: «Мына кісілер — Жаратушы Құдайдың қызметшілері. Олар сендерге құтқарылу жолын уағыздайды!» — деп айқайлап жүрді. Ол әр күні осылай еткендіктен Пауыл ашуланады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні малай қыз тағы да айқайлай бастағанда, Пауыл оған бұрылып, оның ішіндегі зұлым рухқа: “Исаның атымен, одан шық!” — деді. Зұлым рух сол сәтте-ақ малай қыздың бойынан шығып кетті.
|
||||
Бір күні малай қыз тағы да айқайлай бастағанда, Пауыл оған бұрылып, оның ішіндегі зұлым рухқа: «Исаның атынан саған бұйырамын, шық оның бойынан!» — деді. Зұлым рух сол сәтте-ақ малай қыздың бойынан шығып кетті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Малай қыздың қожайындары қатты ашуланды. Олар бұл зұлым рухсыз малай қыздың болашақты болжай алмайтынын түсінді. Ал бұл өздерінің пайда көзінен айырылғанын білдірді.
|
||||
Ал қыздың қожайындары қатты ашуланды. Олар бұл зұлым рухсыз малай қыздың болашақты болжай алмайтынын түсінді. Ал бұл өздерінің пайда көзінен айырылғанын білдірді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Малай қыздың қожайындары Пауыл мен Сыйласты римдік билердің алдына әкеліп, оларды қалада бүлік туғызып жүр деп айыптады. Бұл айыптауларға қалың жұртшылық та қосылды. Билер елшілерді таяқпен дүре соқтырып, түрмеге тастауды бұйырды.
|
||||
Малай қыздың қожайындары Пауыл мен Сыйласты римдік басшыдардың алдына әкеліп, олар қалада бүлік туғызып жүр деп айыптады. Бұл айыптауларға қалың жұртшылық та қосылды. Басшылар елшілерді таяқпен дүре соқтырып, түрмеге тастауды бұйырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Түрменің күзетшілері Пауыл мен Сыйласты ішкі зынданға отырғызып, аяқтарын ағаш қысқыштармен бұғаулап қойды. Түн ортасында Пауыл мен Сыйлас Құдайды мадақтап, ән айта бастады.
|
||||
Түрменің күзетшілері Пауыл мен Сыйласты ішкі зынданға тастап, аяқтарын ағаш қысқыштармен бұғаулап қойды. Түн ортасында Пауыл мен Сыйлас Құдайды мадақтап, ән айта бастады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Кенеттен қатты жер сілкінісі басталды. Түрменің барлық есіктері айқара ашылып, барлық тұтқындардың аяқтарындағы шынжырлары шешіліп, түсіп қалды.
|
||||
Кенет қатты жер сілкінісі басталды. Түрменің барлық есіктері айқара ашылып, бүкіл тұтқындардың аяқтарындағы шынжырлары шешіліп, түсіп қалды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Түрме бастығы оянып, есіктердің ашық екенін көрді. Ол тұтқындардың барлығы қашып кетті деп ойлап, қатты қорқып, өзін өлтірмекші болады. Өйткені қашып кеткен тұтқындар үшін оны өлім жазасына кесуші еді. Пауыл осыны көріп: “Тоқта! Өзіңе қол жұмсама. Біз бәріміз осындамыз — деді.”
|
||||
Түрме бастығы оянып, есіктердің ашық екенін көрді. Ол тұтқындардың барлығы қашып кетті деп ойлап, қатты қорқып, өзін өлтірмекші болады. Өйткені тұтқындар қашып кететін болса, сол үшін оны өлім жазасына кесетін еді. Оны байқаған Пауыл: «Тоқта! Өзіңе қол жұмсама. Біз бәріміз осындамыз», — деп айқайлап жіберді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Түрме бастығы қорыққанынан дірілдеп, Пауыл мен Сыйластың қасына барып, оларды түрмеден шығарады. Содан кейін былай деп сұрайды: “Құтқарылуым үшін не істеуім керек?” Сонда Пауыл: “Иеміз Иса Мәсіхке сен, сонда өзің де, үй ішің де құтқарыласыңдар!” — деп жауап қайтты. Түрме бастығы Пауыл мен Сыйласты өз үйіне апарып, жараларын жуды. Пауыл сол үйдегілерге Иса туралы Ізгі хабарды айтып берді.
|
||||
Түрме бастығы қорыққанынан дірілдеп, Пауыл мен Сыйластың қасына барып, оларды түрмеден шығарады. Содан кейін: «Мырзалар, құтқарылуым үшін не істеуім керек?» — деп сұрайды. Сонда Пауыл: «Иеміз Иса Мәсіхке сен, сонда өзің де, үй ішің де құтқарыласыңдар!» — деп
|
||||
жауап қатты. Түрме бастығы Пауыл мен Сыйласты үйіне апарып, жараларын жуды. Пауыл сол үйдегілерге Иса туралы Ізгі хабарды айтып берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -50,7 +51,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
Келесі күні Пауылдың Римнің азаматы екенін естігенде әкімшілер Пауыл мен Сыйласты босатып, Філіптен кетулерін сұрады. Олар Лүдия мен басқа да достарына қонаққа барғаннан кейін қаладан кетіп қалды. Иса туралы Ізгі хабар кең тарай бастады, ал қауым болса өсіп жатты.
|
||||
Келесі күні Пауылдың Римнің азаматы екенін естігенде әкімшілер Пауыл мен Сыйласты босатып, Філіпіден кетулерін өтінді. Олар Лүдия мен басқа да достарына барып, содан кейін қаладан шығып кетті. Иса туралы Ізгі хабар кең тарай бастады, ал қауым өсе берді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
38
48.md
38
48.md
|
|
@ -1,60 +1,64 @@
|
|||
# 48. Иса — Ол уәде етілген Мәсіх
|
||||
# 48. Иса — Уәде етілген Мәсіх
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай осы әлемді жаратқан кезде барлығы кемелді болды. Күнә болмады. Адам ата мен Хауа ана Құдайды сүйетін және бір-бірін де сүйетін. Жер бетінде ауру да, өлім де болмайтын. Құдай әлемді осылай жоспарлаған болатын.
|
||||
Құдай осы әлемді жаратқан кезде бәрі тамаша болды. Күнә болмады. Адам ата мен Хауа ана Құдайды және бір-бірін де сүйетін. Жер бетінде ауру да, өлім де болмаған еді. Құдай әлемді осылай жоспарлаған болатын.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ шайтан жылан кейпінде келіп, Хауа ананы алдады. Соның нәтижесінде Адам ата мен Хауа ана Құдайға қарсы күнә жасады. Олар күнә жасағандықтан жер бетінде өлім пайда болып, енді адамдар өлім құшатын болды.
|
||||
Бірақ шайтан жылан кейпінде келіп, Хауа ананы алдады. Соның салдарынан Адам ата мен Хауа ана Құдайға қарсы күнә жасады. Олар күнә жасағандықтан, жер бетіндегі адамдардың бәрі енді өлетін болды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осы күнәнің кесірінен Адам ата мен Хауа ана Оның еркіне бағынғысы келмей, Құдайдың жауына айналды. Сол уақыттан бастап әрбір адам Адам ата мен Хауа ананың ұрпағы болғандықтан күнәһар болып туылады. Ол Құдайға және Оның еркіне қарсы. Адамдар мен Құдайдың арасында татулық жоғалды. Бірақ Құдай адамдармен әуел баста болған қарым — қатынасты әрдайым қайтарғысы келіп жүрді.
|
||||
Олар күнә жасағандықтан, жер бетіндегі адамдардың бәрі енді өлетін болды. Адам ата мен Хауа ана Құдайдың еркіне қарсы шығып, күнә жасағандықтан, Оның жауына айналды. Содан бері Адам ата мен Хауа ананың ұрпағы болып дүниеге келетін әрбір адам күнәкар болып туылатын болды. Адам туғаннан-ақ Құдайға жау болып келеді. Адам мен Құдайдың арасында татулық жоғалды. Бірақ Құдай адаммен татулық орнатқысы келді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Хауа ананың ұрпағы шайтанның басын мыжиды, ал шайтан Оның өкшесін шағады деп, уәде еткен болатын. Бұл шайтан Мәсіхті өлтіреді, ал Құдай Оны қайта өлімнен тірілтеді дегенді білдіретін. Осылайша Мәсіх шайтанның билігін түбегейлі жояды. Көп жылдардан кейін Құдай уәде етілген Мәсіхті жіберді. Осы Мәсіх — Иса болатын.
|
||||
Құдай Хауа ананың Ұрпағы жыланның басын мыжитыны, ал жылан Оның өкшесін шағатыны жөнінде алдын ала айтқан болатын. Бұл шайтан Мәсіхті өлтіреді, ал Құдай Оны қайта өлімнен тірілтеді дегенді білдіреді. Осылайша Мәсіх шайтанның билігін түбегейлі жояды. Көп жылдан кейін Құдай уәде еткен Мәсіхті жіберді. Ол — Иса.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның туылуынан көп уақыт бұрын Құдай жерге топан су жіберуді жоспарлаған еді. Сондықтан Нұх пен оның отбасы құтқарылулары үшін кеме тұрғызуды бұйырды. Құдай күнәкар адамдарды топан сумен жойып, жазалағысы келді. Нұх Құдайға сеніп, кеме тұрғызды. Тек Нұх пен оның отбасы аман қалды. Бүгін де солай — әрбір адам күнәкар және Құдайға қарсы болғандықтан өлуге лайық. Оған сенген әркімді құтқару үшін, Құдай Исаны жіберді.
|
||||
Көп жылдан кейін Құдай уәде еткен Мәсіхті жіберді. Ол —Иса.
|
||||
Исаның заманынан көп уақыт бұрын Құдай Нұхқа жер бетіне топан су қаптататынын айтқан еді. Сондықтан Нұх пен оның отбасына топан судан аман қалу үшін кеме тұрғызуды бұйырды. Құдай Өзіне сенген адамдарды осылай құтқарды. Нұх Құдайға сеніп, кеме тұрғызды. Тек Нұх пен оның отбасы ғана аман қалды. Сол сияқты әрбір адам жасаған күнәсі үшін және Құдайға қас болғандықтан, өлуге лайық еді. Бірақ Құдай Өзіне сенім артқандардың бәрін құтқару үшін, Исаны жіберді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жүздеген жылдар бойы діни қызметкерлер күнәлардан тазару үшін Құдайға құрбандық шалатын. Құрбандық шалу адамдарға күнә жасағандарын және Құдайдың жазасына лайық екендерін түсінуге көмектесті. Бірақ құрбандық адамдарды күнәдан біржола босата алмады. Иса діни қызметкерлердің қолынан келмейтін нәрсені жүзеге асырды. Ол Өз өмірін берді және әр адамның күнәсін түбегейлі жоятын жалғыз құрбандық болды. Біздің күнәларымыз үшін тартатын жазаны Иса Өз мойнына алды. Демек, Иса — Ұлы Бас діни қызметкер.
|
||||
Жүздеген жылдар бойы діни қызметкерлер күнәдан тазарту үшін Құдайға құрбандық шалып келді. Бұл олардың жасаған күнәлары мен Құдайдың жазасына лайық екенін естеріне салатын. Бірақ мұндай құрбандықтар адамдарды күнәдан біржола арылта алмады. Иса діни қызметкерлердің
|
||||
қолынан келмеген нәрсені жүзеге асырды. Ол бүкіл адамзаттың күнәсін өз мойнына алып, өмірін құрбандыққа берді. Біздің күнәларымыз үшін тартатын жазаны Иса Өз мойнына алды. Сол себепті Иса — Ұлы Бас діни қызметкер.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ыбырайым жер бетінде өмір сүрген кезде Құдай оған: “Мен жер бетіндегі барлық халықтарды сен арқылы жарылқаймын”, — деді. Иса Ыбырайымның ұрпағы болды. Ал бүгінде адамдар Исаға сенгенде, Құдай Ыбырайым арқылы барлық ұлттарға батасын береді. Құдай оларды күнәнің жазасынан құтқарып, Ыбырайымның рухани ұрпақтары деп санайды.
|
||||
Құдай Ыбырайымға: «Мен сен арқылы жер бетіндегі барлық халықты жарылқаймын», — деген болатын. Иса Ыбырайымның ұрпағы болды. Бүгінде адамдар Исаға сенгенде, Құдай Ыбырайым арқылы барлық ұлттарға батасын береді. Адамдар Исаға деген сенімі арқылы Ыбырайымның рухани
|
||||
ұрпағы болып саналады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бір күні Құдай Ыбрайымға өзінің ұлын құрбандыққа әкелсін деп бұйрық берген еді. Ыбырайымның мойынсұнғанын көріп,
|
||||
Құдай құрбандық ретінде Ысқақтың орнына қошқарды береді. Біз өзіміздің күнәларымыз үшін өлуге тиіспіз, бірақ Құдай біз үшін құрбан болуға Өзінің жалғыз Ұлын жіберді. Сондықтан біз Исаны Құдайдың Тоқтысы деп атаймыз.
|
||||
Бірде Құдай Ыбрайымға өзінің ұлын құрбандыққа шалуды бұйырған еді. Құдай Ыбырайымның мойынсұнғанын көріп, Ысқақтың орнына құрбандыққа шалатын қошқарды берді. Біз бәріміз күнәларымыз үшін өлімге лайықты едік, бірақ Құдай біздің орнымызға Өзінің жалғыз Ұлын құрбандыққа берді. Сол себепті біз Исаны Құдайдың Тоқтысы деп атаймыз.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Мысырға соңғы жазаны жіберген кезде, әрбір исраилдік отбасыға тоқтыны құрбандыққа шалсын деп бұйырған еді. Осылай исраилдіктер Мысырға жіберілген жазадан құтқарылды. Құрбандыққа шалынған тоқты мінсіз болуы керек еді. Яһудилер сол тоқтының қанымен үйлерінің маңдайшаларын жағу керек еді. Құдай сол қанды көрген кезде оларды жазаламай қастарынан өтіп кететін. Құдай осыны Құтқарылу мейрамы деп атады.
|
||||
Ежелде Құдай Мысырды соңғы апатпен жазалағанда, әрбір исраилдік отбасыға бір тоқтыдан құрбандыққа шалуды бұйырған еді. Осылай исраилдіктер Мысырға жіберілген жазадан құтқарылды. Құрбандыққа шалынатын тоқты мінсіз болуы керек еді. Яһудилер сол тоқтының қанынан үйлерінің есік жақтаулары мен маңдайшаларына жағуға тиіс болды. Сонда Құдай сол қанды көріп, соқпай өтіп кетті. Осылайша олар апаттан толық аман қалды. Құдай бұны Құтқарылу мейрамы деп атады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса ешқашан күнә жасамаған, әрі еш кінәсіз болған еді. Ол Құтқарылу мейрамында құрбандыққа шалынған тоқтыға ұқсас. Адам Құдайға сене бастағанда, Исаның қаны сол адамның күнәларының өтеміне айналады да, солай Құдай оны жазаламайды. Құдай осы адамның жазаларын Өз мойнына алады.
|
||||
Иса ешқашан күнә жасамаған, барлық істе мінсіз болды. Ол Құтқарылу мейрамында құрбандыққа шалынған тоқты сияқты болды. Адам Исаға сенгенде, Оның қаны сол адамның күнәларының өтемі болады, осылайша Құдай оны жазаламайды. Құдай сол адамға соқпай өтіп кеткен сияқты, ол жазадан аман қалады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай исраилдіктерді Өзінің меншікті халқы ретінде таңдап алғандықтан олармен келісім жасасты. Енді Құдай бүкіл халықтарға қол жетімді Жаңа Өсиетті бекітті. Енді Жаңа Өсиетті қабылдаған кез келген адам Құдайдың халқына қосылады. Бұл Мәсіхке деген сенімнің арқасында іске асады.
|
||||
Құдай исраилдіктерді Өзінің меншікті халқы ретінде таңдап алғандықтан олармен келісім жасады. Құдай бүкіл халыққа
|
||||
арналған Жаңа Келісім жасады. Енді Жаңа Келісімді қабылдаған кез келген адам Құдайдың халқының қатарына қосылады. Бұл Мәсіхке деген сенімнің арқасында іске асады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Мұса Құдайдың Сөзін асқан батылдықпен уағыздаған ұлы пайғамбар болды. Бірақ Иса — басқа пайғамбарлардан да ұлы. Ол — Құдай, сондықтан Оның әрекеттері мен айтқан сөздері, Құдайдың істері мен Сөздері болып табылады. Міне сондықтан Киелі кітапта Исаны Құдайдың Сөзі дейді.
|
||||
Мұса Құдайдың Сөзін асқан батылдықпен уағыздаған ұлы пайғамбар болды. Ал Иса — барлық пайғамбардан да ұлы. Ол — Құдай, сондықтан Оның істері мен сөздерінің бәрі Құдайдың істері мен сөздері болып табылады. Міне, сондықтан да Киелі кітапта Иса Құдайдың Сөзі деп аталады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай Дәуіт патшаға оның ұрпағының Біреуі Құдайдың халқын мәңгі басқаратын болады деп уәде етті. Иса сол Дәуіттің ұрпағы. Ол Құдайдың Ұлы және мәңгі билік жүргізетін Мәсіх.
|
||||
Құдай Дәуіт патшаға оның ұрпағынан шығатын Біреудің Құдайдың халқын мәңгі басқаратыны жөнінде уәде еткен еді. Иса – сол Дәуіттің ұрпағы.
|
||||
Ол Құдайдың (рухани) Ұлы және мәңгі билік жүргізетін Мәсіх.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Дәуіт Исраил халқының патшасы болды, ал Иса — бүкіл Әлемнің Патшасы! Ол қайта келіп Өз Патшалығында татулықпен және әділдікпен мәңгі билік құрады.
|
||||
Дәуіт Исраил елінің патшасы болды, ал Иса — бүкіл Әлемнің Патшасы! Ол қайтып келгенде, Өзінің Патшалығында тыныштықпен және әділдікпен мәңгі билік құратын болады.
|
||||
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 1-3, 6, 14, 22, Мыс.шығу 12, 20, 2-ші Патшалық, 7 тарау, Еврейлерге арналған хат 3:1-6, 4:14-5:10, 7:1-8:13, 9:11-10:18 және Жохан 21 тарау_
|
||||
_Жаратылыстың басталуы 1-3, 6, 14, 22, Мыс.шығу 12, 20, Патшалық.2-ж. 7-тарау, Жохан 21-тарау, Еврейлерге арналған хат 3:1-6, 4:14-5:10, 7:1-8:13, 9:11-10:18 және Жохан 21 тарау_
|
||||
|
|
|
|||
40
49.md
40
49.md
|
|
@ -1,75 +1,75 @@
|
|||
# 49. Құдай бекіткен Жаңа Өсиет
|
||||
# 49. Құдай орнатқан Жаңа Келісім
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса дүниеге келер алдында періште Мәриям есімді қызға келіп, Құдайдың Ұлын дүниеге келтіретіні туралы айтты. Мәриам пәк қыз болатын, бірақ Киелі Рухтың құдыреті оған қонып, ол жүкті болды. Мәриям ұл туып, Оның атын Иса деп қойды. Сондықтан Иса — адами және Құдайлық болмысқа ие.
|
||||
ИИса дүниеге келер алдында періште Мәриям есімді қызға көрініп, Құдайдың Ұлын дүниеге әкелетіні туралы айтты. Мәриям пәк қыз болатын, бірақ ол Киелі Рухтың құдіретімен жүкті болды. Мәриям ұл туып, Оның атын Иса деп қойды. Сондықтан Иса — адами және Құдайлық болмысқа ие.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса Өзінің Құдайлық болмысын көрсететін көптеген кереметтер жасады. Ол судың бетімен жүріп, дауылдарды тоқтатты. Ауруларды сауықтырып, жындарды қуды. Иса өлілерді тірілтіп, бес күлше нанмен және екі балықпен бес мыңнан аса адамдарды тамақтандырды.
|
||||
Иса Өзінің Құдайлық болмысын көрсететін көптеген кереметтер жасады. Ол су бетімен жүріп, дауылды тоқтатты. Ауруларды сауықтырып, жындарды қуды. Иса өлген тірілген адамдарды тірілтіп, бес күлше нанмен және екі балықпен бес мыңнан аса адамды тамақтандырды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса ұлы Ұстаз еді. Оның барлық ілімдері шындыққа ұласатын. Сондықтан Исаның айтқандарын орындау керек, өйткені Ол — Құдайдың Ұлы. Исаның үйреткен ең басты ілімдерінің бірі ол — өзіңді қалай сүйсең, басқа адамдарды да солай сүю.
|
||||
Иса ұлы Ұстаз болды. Оның тәлімдерінің бәрі – шындық. Сондықтан Исаның айтқандарын орындау керек, өйткені Ол — Құдайдың Ұлы. Иса айтқан ең басты тәлімдердің бірі мынау: өзіңді қалай сүйсең, басқаларды да солай сүй.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сонымен қатар Иса Құдайды басқалардан, тіпті өзіндегі барынан да артық сүюді үйретті.
|
||||
Сонымен қатар Иса Құдайды шын жүректен сүюге, тіпті өзіндегі бардың бәрінен артық сүюге үйретті.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Осы әлемнің бар байлығына ие болғаннан гөрі Құдайдың Патшалығына кіру маңыздырақ. Оның Патшалығына кіре алуың үшін Құдай сені күнәларыңның жазасынан құтқару керек.
|
||||
Иса осы дүниенің бүкіл байлығын иемденгеннен гөрі, Құдайдың Патшалығына кірудің маңызды екенін айтты. Оның Патшалығына кіре алуың үшін Құдай сені күнәларыңның жазасынан құтқару керек.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса Өзін қабылдайтын адамдардың болатынын және Құдайдың оларды құтқаратынын айтты. Бірақ Оны қабылдамайтын адамдар да болады. Иса кейбір адамдардың құнарлы топыраққа ұқсайтынын айтты. Құдай Сөзі тұқым сияқты осы топыраққа түсіп, өніп шығады. Мұндай адамдар Исаны қабылдайды және Құдай оларды құтқарады. Басқа адамдар жол бойындағы құнарсыз топырақ сияқты. Құдай Сөзі тұқым сияқты осы топыраққа түседі, бірақ өнбейді. Мұндай адамдар Исаны қабылдамайды. Олар Оның патшалығына кіруден бас тартады.
|
||||
Иса кейбір адамдардың Оны қабылдайтынын және Құдайдың оларды құтқаратынын айтты. Бірақ Оны қабылдамайтын адамдар да болады. Иса кейбір адамдардың құнарлы топыраққа ұқсайтынын айтты. Құдай Сөзі тұқым сияқты осындай топыраққа түсіп, өніп шығады. Мұндай адамдар Исаны қабылдайды және Құдай оларды құтқарады. Басқа адамдар жол бойындағы құнарсыз топырақ сияқты. Құдай Сөзі тұқым сияқты осындай топыраққа түседі, бірақ өнбейді. Мұндай адамдар Исаны қабылдамайды. Олар Оның патшалығына кіруден бас тартады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса Құдайдың барлық адамдарды, тіпті күнәкарларды да сүйетінін айтты. Ол барлығын кешіріп, Өзінің балалары ретінде қабылдағысы келеді.
|
||||
Иса Құдайдың барлық адамдарды, тіпті күнәкарларды да сүйетінін айтты. Ол бәрін кешіріп, Өзінің балалары ретінде қабылдағысы келеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Адам ата мен Хауа ана күнә жасағаннан кейін олардың барлық ұрпақтары күнәкар болып туыла бастады. Барлық адамдар күнә жасайды және Құдайдан алыстайды. Әрбір адам туылғаннан бастап Құдайға және Оның еркіне қарсы тұрады.
|
||||
Адам ата мен Хауа ана күнә жасағандықтан, олардың бүкіл ұрпағы да осы дүниеге күнәкар болып келеді. Адамдардың бәрі күнә жасаған, сол себепті Құдайдан алыс өмір сүреді. Олар жасаған күнәлары арқылы Құдайға қас.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Бірақ Құдайдың адамдарды сүйетіні соншалық, Ол Өзінің жалғыз Ұлын құрбан етті. Құдай Исаға сенетіндерді жазаламайды және барлық сенушілер Онымен бірге мәңгі өмір сүреді.
|
||||
Бірақ Құдайдың адамдарды сүйетіні соншалық, Өзінің жалғыз (руахин) Ұлын құрбандыққа берді. Құдай Исаға сенетіндерді жазаламайды, қайта Оған сенушілердің бәрі Онымен бірге мәңгі өмір сүреді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Сен өлуге лайықтысың, өйткені сен күнәкарсың. Құдайдың сені жазалағаны дұрыс болар еді. Бірақ сенің орныңа Иса күнәларың үшін жазаланды. Исаны айқыш ағашқа шегелеген кезде, Құдай сенің жазаларыңды Оның мойнына артты.
|
||||
Күнәкар болғандықтан, сен де өлімге лайықтысың. Құдайдың сені жазалағаны дұрыс болар еді. Бірақ күнәларың үшін сенің орныңа Иса жазаланды. Исаны айқыш ағашқа шегелегенде, Құдай саған тиісті жазаны Оның мойнына артты.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса ешқашан күнә жасамаған. Бірақ Ол күнәның жазасын Өз мойнына алып, айқыш ағашта азапталып өлді. Иса сенің және осы әлемдегі әрбір адамның күнәсін Өз мойнына алып, мінсіз құрбандық болды. Иса адамдардың күнәлары үшін құрбан болды, сондықтан Құдай Оған сенген әркімнің ең ауыр күнәларын да кешіреді.
|
||||
Иса ешқашан күнә жасаған емес. Сонда да Ол күнәнің жазасын Өз мойнына алып, айқыш ағашта азапталып өлді. Иса сенің және осы дүниедегі әрбір адамның күнәсін Өз мойнына алған мінсіз құрбандық болды. Иса адамдардың күнәлары үшін құрбан болды, сондықтан Құдай Оған сенген әркімнің ең ауыр күнәларын да кешіреді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Күнәның жазасынан сені көптеген игі істерің де құтқара алмайды. Құдаймен татуласып, Оның досы болуға өзің ештене істей алмайсың. Иса — Құдайдың Ұлы екеніне, Оның айқыш ағашта сен үшін құрбан болғанына және Құдайдың Исаны қайтадан өлімнен тірілткеніне сенуің керек. Егер соған сенсең, Құдай сенің барлық күнәларыңды кешіреді.
|
||||
Күнәның жазасынан сені көптеген игі істерің де құтқара алмайды. Құдаймен татуласып, Оның досы болу үшін өз бетіңмен ештеңе істей алмайсың. Бұл үшін Исаның Құдайдың Ұлы екеніне, Оның айқыш ағашта сен үшін құрбан болғанына және Құдайдың Исаны өлімнен қайта тірілткеніне сенуің керек. Егер соған сенсең, онда Құдай сенің барлық күнәларыңды кешіреді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаға сеніп, өзінің Иесі ретінде қабылдаған әрбір адамды Құдай құтқарады. Бірақ Өзіне сенбегендерді Ол құтқармайды. Сенің бай немесе кедей, еркек немесе әйел, кәрі немесе жас болғаның және қайда тұратының мүлдем маңызды емес. Құдай сені сүйеді, Ол сенің досың болып, сенің Исаға сенгеніңді қалайды.
|
||||
Исаға сеніп, Оны өзінің Иесі ретінде қабылдаған әрбір адамды Құдай құтқарады. Бірақ Исаға сенбегендерді Ол құтқармайды. Сенің бай не кедей, еркек не әйел, кәрі не жас болғаның және қайда тұратының мүлдем маңызды емес. Құдай сені сүйеді. Ол сенің Исаға сеніп, Оның досы болғаныңды қалайды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса сені Оған сенуге және шомылдыру рәсімінен өтуге шақырады. Иса — Мәсіх және Құдайдың жалғыз Ұлы екеніне сенесің бе? Күнәкар екеніңе және өзіңнің күнәларың үшін Құдайдың жазалауына лайықты екеніңе сенесің бе? Сенің күнәларың үшін Исаның айқыш ағашта құрбан болғанына сенесің бе?
|
||||
Иса сені Оған сенуге және шомылдыру рәсімінен өтуге шақырады. Исаның Мәсіх және Құдайдың жалғыз Ұлы екеніне сенесің бе? Өзіңнің күнәкар екеніңе және күнәларың үшін Құдайдың жазасына лайықты екеніңе сенесің бе? Сенің күнәларың үшін Исаның айқыш ағашта құрбан болғанына сенесің бе?
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Егер сен Исаға сеніп, Оның сенің өміріңде істеген істерін ашық жариялайтын болсаң, онда Мәсіхтің шәкірті боласың. Шайтан енді сені басқара алмайды және қара түнектің патшалығы енді саған билік жүргізе алмайды. Құдайдың Өзі нұрлы Патшалығынан саған бағыт беріп тұрады. Құдай саған күнәға қарсы тұруға күш беріп, жаңа, дұрыс өмір сүру салтын сыйлайды.
|
||||
Егер сен Исаға сенім артып, Оның сен үшін істеген істерін ашық жариялайтын болсаң, онда Мәсіхтің шәкірті боласың. Шайтан түнек патшалығында енді саған билігін жүргізе алмайды. Құдайдың Өзі нұрлы Патшалығынан саған бағыт беріп тұрады. Құдай саған күнәға қарсы тұратын күш беріп, жаңа, дұрыс өмір сүру салтына үйретеді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Егер Исаға сенген болсаң, онда Исаның құрбандығы арқылы Құдай сенің күнәларыңды кешірді. Енді Құдай сені Өзінің жауы емес, жақын досы ретінде қабылдайды.
|
||||
Егер Исаға сенген болсаң, онда Оның құрбандығы арқылы Құдай сенің күнәларыңды кешірді дегенді білдіреді. Енді Құдай сені Өзінің жауы емес, жақын досы ретінде қабылдайды.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Егер сен — Құдайдың досы болсаң және Исаның қызметшісі болсаң, ал Иса — сенің Иең болса, онда сенде Исаның үйреткендерін орындауға тілек пайда болады. Бірақ Исаға сенген болсаң да, шайтан сені күнәға итермелеп тұрады. Шайтан сені Исаның сенімсіз шәкірті болуға түртіп тұрады. Бірақ Құдай әрдайым Өзінің уәдесінде тұрып айтқанын орындайды. Егер сен күнәңді мойындап, Құдайдың алдына келіп кешірім сұрасаң, онда Ол сені кешіріп, күнәмен күресуге күш береді.
|
||||
Егер сен Құдайдың досы және Исаның қызметшісі болсаң, ал Иса сенің Иең болса, онда сенің бойыңда Исаның сөздерін орындайтын тілек пайда болады. Бірақ сен Исаның шәкірті болсаң да, шайтан сені күнә жасауға азғыратын болады. Шайтан сені Исаның сенімсіз шәкірті болуға түртіп тұрады. Әйтсе де Құдай әрқашан уәдесіне берік, айтқанын орындайды. Егер күнәларыңды мойындап, Құдайдың алдына келіп кешірім сұрасаң, Ол күнәларыңды кешіріп, саған күнәмен күресетін күш береді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Құдай сенің Киелі кітапты оқып-үйреніп, мінәжат еткеніңді қалайды. Сонымен қатар Ол Исаның жолын қуған басқа мәсіхшілермен бірге Оған сиынғаныңды қалайды. Егер сен Құдайдың тапсырмасын түгел орындайтын болсаң, онда сенің Құдаймен өзара достық қарым-қатынасың нығая береді.
|
||||
Құдай сенің Киелі кітапты оқып-зерттеп, мінажат еткеніңді қалайды. Сонымен қатар Ол Исаның жолымен жүретін басқа сенушілермен бірге Оған сиынғаныңды қалайды. Оның сен үшін не істегенін басқаларға айтуың керек. ЕЕгер Құдайдың осы тапсырғандарының бәрін орындайтын болсаң, онда Құдаймен өзара достық қарым-қатынасың нығая түседі.
|
||||
|
||||
_Римдіктерге арналған хат 3:21-26, 5:1-11, Жохан жазған ізгі хабар 3:16, Марқа жазған ізгі хабар 16:16, Қолостықтарға арналған хат 1:13-14; 2-ші Қорынтықтарға арналған хат 5:7-21 және 1-ші Жохан 1:5-10_
|
||||
_Римдіктерге арналған хат 3:21-26, 5:1-11, Жохан жазған ізгі хабар 3:16, Марқа жазған ізгі хабар 16:16, Қолостықтарға арналған хат 1:13-14; Қорынттықтарға арналған хат 2-хат 5:7-21 және Жохан 1-хаты 1:5-10_
|
||||
|
|
|
|||
40
50.md
40
50.md
|
|
@ -1,71 +1,73 @@
|
|||
# 50. Иса қайтып келеді.
|
||||
# 50. Иса қайтып келеді
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Екі мың жылдың ішінде адамдар Иса Мәсіх туралы ізгі хабарды естіп келеді. Қауымдар өсіп жатыр. Иса ақыр заманның алдында қайтып келемін деп уәде берді. Иса әлі келмеген болса да, Ол міндетті түрде Өз уәдесінде тұрып, қайта оралатын болады.
|
||||
Екі мың жыл бойы адамдар Иса Мәсіх туралы Ізгі хабарды естіп келеді. Қауымдар да өсіп жатыр. Иса ақыр заманның алдында қайтып келетіні жөнінде уәде етті. Ол әлі келмеген болса да, Өз уәдесін міндетті түрде орындайтын болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаның қайта келетінін күткен кезде Құдай біздің Оны қастерлеп, киелі өмір сүргенімізді қалайды. Сонымен қатар басқаларға Оның Патшалығы туралы айтқанымызды қалайды. Иса осы жерде болған кезде былай деді: “Менің шәкірттерім Құдай Патшалығы туралы Ізгі хабарды күллі әлемге уағыздамақ. Содан кейін бұл заманның ақыры келеді.”
|
||||
Исаның қайта келетінін күтіп жүрген қазіргі уақытта, Құдай біздің Оны қастерлеп, киелі өмір сүргенімізді әрі басқаларға Оның Патшалығы туралы айтқанымызды қалайды. Иса жер бетінде өмір сүргенде былай деген болатын: «Менің шәкірттерім жер бетіндегі барлық халыққа Құдай Патшалығы туралы Ізгі хабарды уағыздамақ. Содан кейін бұл заманның ақыры келеді».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Көптеген халықтар әлі күнге дейін Иса туралы естімеген, сондықтан Иса көкке оралмас бұрын Өзінің шәкірттеріне Ізгі хабарды әлі естімеген адамдарға айтып жеткізуді тапсырып кетті. Ол былай деді: “Барыңдар, басқа халықтардан шыққан адамдарға Менің шәкірттерім болуға көмектесіңдер!”. Сонымен қатар Ол: “Оратын егін пісіп тұр. Егін көп, ал жұмысшылар аз. Сондықтан егіннің Иесінен оны жинап алатын жұмысшылар жіберуін сұраңдар” — деді. Бұның мағынасы, Ізгі хабар тарататын шәкірттер көп болу керек.
|
||||
Көптеген халықтар әлі күнге дейін Иса туралы естімеген, сондықтан Иса көкке оралмас бұрын Өзінің шәкірттеріне Ізгі хабарды әлі естімеген адамдарға жариялауды тапсырған болатын. Ол былай деген: «Барлық халықтарға барыңдар. Оларды Менің шәкірттерім етіңдер!».
|
||||
Сонымен қатар Ол: «Егін жинауға дайын пісіп тұр. Егін көп, ал жұмысшылар аз. Сондықтан егіннің Иесінен оны жинап алатын жұмысшылар жіберуін өтініңдер», — деген. Бұл Ізгі хабар тарататын шәкірттер көп болу керек деген мағынаны білдіреді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса тағы былай деді: “Қызметшінің жолы қожайынынан үлкен емес. Адамдар сендерді Маған бола жек көріп, азаптап, өлтіретін болады. Осы әлемде қысымшылық көресіңдер, алайда мықты болыңдар, өйткені Мен осы әлемді басқаратын шайтанды жеңдім! Егер соңына дейін Маған сенімді болып қалсаңдар, онда Құдай сендерді құтқарады.”
|
||||
Иса тағы былай деген: «Қызметшінің жолы қожайынынан үлкен емес. Адамдар сендерді Маған бола жек көріп, қудалайтын болады.
|
||||
Күнәкар дүниеде қысымшылық көресіңдер, алайда батыл болыңдар, Мен осы дүниені жеңіп шықтым! Егер Маған соңына дейін адал болып қалсаңдар, онда Құдай сендерді құтқарады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса шәкірттеріне ақыр заман келгенде адамдармен не болатынын түсіндіру үшін мына әңгімені айтып берді. Ол: “Бір адам егістік алқабына жақсы тұқым еккен. Ол ұйықтап жатқанда жау келіп, бидай арасына арамшөп егіп, көзден ғайып болады.”
|
||||
Иса шәкірттеріне ақыр заманда адамдарға не болатынын түсіндіру үшін мына бір астарлы әңгімені айтып берді: «Бір адам егістігіне жақсы тұқым егеді. Ол ұйықтап жатқанда жауы келіп, бидай арасына арамшөптің тұқымын шашып кетеді». Ол: «Бір адам егістік алқабына жақсы тұқым еккен. Ол ұйықтап жатқанда жау келіп, бидай арасына арамшөп егіп, көзден ғайып болады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
“Өсімдіктер көктеп шыққанда, әлгі кісінің қызметшілері одан: “Мырза, сіз бұл алқапқа жақсы тұқым еккен едіңіз ғой, ал мына арамшөптер қайдан шықты?”— деп сұрады. Иесі: “Бұны жауларымның бірі істеді”, — деп жауап берді.
|
||||
Бидай көктеп шыққанда, арам шөп те өсіп шығады. Сонда әлгі кісінің қызметшілері одан: «Мырза, сіздің сепкеніңіз жақсы тұқым еді ғой, ал мына арамшөп қайдан шыққан?»— деп сұрайды. Қожайын: «Бұны жауларымның бірі істеді», — деп жауап береді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Жұмысшылар иесінен: “Мына арамшөптерді жұлып аламыз ба?” деп сұрады. Иесі: “Жоқ. Арамшөптерді жұлғанда, бидайды да жұласыңдар. Орақ уақытын күтейік, содан кейін арамшөптерді үйіп, өртеп жіберіңдер. Ал бидайды менің астық қоймама жинаңдар” — деп жауап берді.”
|
||||
Қызметшілер қожайыннан: «Арамшөпті отап тастайық па?» деп сұрайды. Қожайын: «Жоқ. Сендер арамшөпті отаймыз деп, бидайды да жұлып тастарсыңдар. Егін орылғанша күте тұрайық, содан кейін арамшөптерді жинап, өртеп жіберіңдер. Ал бидайды жинап, менің қамбама құйыңдар», — деп жауап береді».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шәкірттері бұл әңгіменің мағынасын түсінбей, Исадан мұны түсіндіріп беруін өтінді. Иса: “Жақсы тұқым себетін адам — Мәсіх. Егіндік алқап – осы әлемді білдіреді. Жақсы тұқымдар — Құдай Патшалығының халқы.
|
||||
Шәкірттері бұл әңгіменің мағынасын түсінбей, Исадан мұны түсіндіріп беруін өтінеді. ИИса былай деп жауап береді: «Жақсы тұқым сепкен — Мәсіх. Егіндік – осы дүние. Жақсы тұқым — Құдай Патшалығының халқы.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Арамшөптер шайтанның адамдарын бейнелейді. Арамшөп еккен адам – шайтан. Егінді ору уақыты ақыр заманды бейнелейді, ал жұмысшылар Құдайдың періштелері.
|
||||
Арамшөп шайтанның адамдарын бейнелейді. Арамшөптің тұқымын еккен – шайтан. Егін ору уақыты ақырзаманды бейнелейді, ал орушылар – Құдайдың періштелері.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Заманның ақыры келгенде періштелер шайтанның адамдарын жинап алып, жалындаған отқа лақтырады. Сонда олар зар еңіреп жылап, қинала тістенеді. Ал Исаның артынан ерген әділ адамдар Құдай Әкелерінің Патшалығында күн сәулесіндей жарқырайтын болады”.
|
||||
Заманның ақыры болғанда періштелер шайтанның адамдарын жинап алып, жалындаған отқа лақтырады. Сонда олар зар еңіреп жылап, қинала тістенетін болады. Ал Исаның соңынан ерген әділ адамдар Құдай Әкелерінің Патшалығында күн сәулесіндей жарқырайтын болады».
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ақырзаман келмес бұрын Иса жерге қайта оралатынын уәде еткен. Ол көкке қалай кеткен болса, тура солай бұлтқа оранып қайтып келеді. Иса қайтып оралған кезде, бұ дүниеден кеткен сенушілер қайтадан тіріліп, Исамен бірге көкте кездесетін болады.
|
||||
Заманнның ақыры орнамас бұрын Иса жерге қайтып келетіні жөнінде уәде еткен. Ол көкке қалай кеткен болса, тура солай бұлтқа оранып қайтып келеді. Иса қайтып оралған кезде, бұ дүниеден кеткен сенушілер қайтадан тіріліп, Исамен бірге көкте кездесетін болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ал осы әлемде Исаға сеніп тірі жүрген сенушілер, өлімнен қайта тірілген сенушілерге қосылып, көкке көтеріледі. Олар өзінің халқымен мәңгі өмір сүретін Исамен бірге болады. Иса олармен бірге болғандықтан, адамдар мәңгілік тыныштыққа кенеледі.
|
||||
Ал осы дүниеде тірі жүрген сенушілер өлімнен қайта тірілген сенушілермен бірге көкке көтеріледі. Олар өзінің халқымен мәңгі өмір сүретін Исамен бірге болады. Иса олармен бірге тұрғандықтан, адамдар мәңгілік тыныштықта болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Исаға сенген әрбір адамға салтанатты тәж кигіземін деп Ол уәде еткен. Сол адамдар Құдаймен бірге бүкіл әлемді басқарып, шынайы тыныштықта өмір сүретін болады.
|
||||
Иса Өзіне сенген әрбір адамға «шынайы өмірдің тәжін» сйылауға уәде еткен. Сол адамдар Құдаймен бірге бүкіл әлемді басқарып, шынайы тыныштықта өмір сүретін болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Алайда Құдай Исаға сенбеген әркімді соттап, тозақ отына тастайды. Сол жерде олар зар еңіреп жылап тістенетін болады. Олар мәңгілік азап шегетін болады. Мәңгі жанып тұратын от оларды жалмап, құрттар оларды жеулерін тоқтатпайды.
|
||||
Алайда Құдай Исаға сенбеген әркімді соттап, тозақ отына тастайды. Сол жерде олар зар еңіреп жылап тістенетін болады. Олар мәңгілік азап шегетін болады. Мәңгі жанып тұратын от оларды жалмап, тәндерін кеміретін құрттар да өлмейді.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса қайтып келгенде Ол шайтан мен оның патшалығын толығымен талқандайды. Иса шайтанды тозақ отына лақтырады. Шайтан Құдайды тыңдамағандармен бірге тозақтың отында мәңгі жанатын болады.
|
||||
Иса қайтып келгенде шайтан мен оның патшалығын түпкілікті жояды. Иса шайтанды тозақ отына лақтырады. Шайтан Құдайға мойынсұнбағандармен бірге тозақ отында мәңгі жанатын болады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Адам ата мен Хауа ана Құдайға мойынсұнбағандықтан осы әлемге күнәні алып келді. Сондықтан жер бетіне Құдайдың қарғысы келді және бір күні ол мүлдем жоқ болады. Бірақ Құдайдың кемелді болатын жаңа аспан мен жаңа жерді жарататын уақыты келеді.
|
||||
Адам ата мен Хауа ана Құдайға мойынсұнбағандықтан осы дүниеге күнә енді. Сондықтан Құдай жер бетін қарғап, бір күні оны мүлдем жоятын болады. Алайда Құдай мүлтіксіз жаңа аспан мен жаңа жерді жаратады.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Иса және Оның халқы сол Жаңа Жерде өмір сүретін болады. Ол сол жерде мәңгі билік құрады. Иса адамдардың көз жасын сүртеді. Енді ешкім жыламайды, қиналып азап шекпейді. Олар ауырмайды және мәңгі өмір сүреді. Зұлымдық атаулы жойылады. Иса Өз Патшалығында әділдікпен және тыныштықпен билік жүргізетін болады. Ол Өз халқымен мәңгі бірге болады.
|
||||
Иса және Оның халқы сол Жаңа Жерде өмір сүретін болады. Ол сол жерде мәңгі билік құрады. Иса адамдардың көз жасын сүртіп тастап жұбатады. Енді қайтып ешкім жыламайды, қиналып азап шекпейді. Ауру өлім болмайды. Зұлымдық атаулы жойылады. Иса Өз Патшалығында әділдікпен және тыныштықпен билік жүргізетін болады. Ол Өз халқымен мәңгі бірге болады.
|
||||
|
||||
_Матай жазған ізгі хабар 24:14; 28:18, Жохан жазған ізгі хабар 15:20, 16:33, Аян кітабы 2:10, Матай жазған ізгі хабар 13:24-30, 36-42, 1-ші Салониқалық 4:13-5:11, Жақып 1:12, Матай жазған ізгі хабар 22:13 және Аян кітабы 20:10, 21:1-22:21_
|
||||
_Матай жазған Ізгі хабар 24:14; 28:18, Жохан жазған ізгі хабар 15:20, 16:33, Аян жазбасы 2:10, Матай жазған Ізгі хабар 13:24-30, 36-42, Салониқалықтарға арналған 1 - хат 4:13-5:11, Жақыптың хаты 1:12, Матай жазған ізгі хабар 22:13 және Аян жазбасы 20:10, 21:1-22:21_
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,4 +12,4 @@ projects:
|
|||
identifier: 'door43'
|
||||
version: '{latest}'
|
||||
contributor: []
|
||||
url: 'https://git.door43.org/ru_gl/ru_obs_final'
|
||||
url: 'https://git.door43.org/kk_gt/kk_obs_L2_ling_check.git'
|
||||
Loading…
Reference in New Issue