Tue Jul 28 2020 17:45:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

14/12.txt

@@ -12,7 +12,7 @@
 		"body": "«អាវ៣០សិប និង សម្លៀកបំពាក់ ៣០សិបបន្លាស់»។ (សូមមើលៈ translate_numbers)។"
 	},
 	{
-		"title": "បន្តែ ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាមិនអាចដោះប្រស្នានេះបានទេ",
-		"body": "ពាក្យ «អ្នក» ជាពហុវចនៈ សំដៅលើភ្ញៀវនៅក្នុងពិធីជប់លៀង។ (សូមមើល: figs_you)"
+		"title": "ប៉ុន្តែ ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាមិនអាចដោះប្រស្នានេះបានទេ",
+		"body": "ពាក្យ «អ្នក» ជាពហុវចន សំដៅលើភ្ញៀវនៅក្នុងពិធីជប់លៀង។ (សូមមើលៈ figs_you)"
 	}
 ]

14/14.txt

@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "អ្នកឆី ",
-		"body": "ពាក្យ «អ្នកឆី» ជានាមអរូបី អាចបង្ហាញជាកិរិយាសព្ទ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្វីដែលបានហូប» ។(សូមមើល: figs_abstractnouns)"
+		"body": "ពាក្យ «អ្នកឆី» ជានាមអរូបី អាចបង្ហាញជាកិរិយាសព្ទ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្វីដែលបានហូប» ។ (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
 	},
 	{
 		"title": "មានអ្វីដែលផ្អែមចេញពីអ្វីដែលខ្លាំង",
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ខ្លាំង",
-		"body": "ឃ្លានេះសំដៅលើអ្វីមួយដែលខ្លាំង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «របស់មួយខ្លាំង»។ (សូមមើល: figs_nominaladj)"
+		"body": "ឃ្លានេះសំដៅលើអ្វីមួយដែលខ្លាំង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «របស់មួយខ្លាំង»។ (សូមមើលៈ figs_nominaladj)"
 	},
 	{
 		"title": "ភ្ញៀវរបស់លោក",
@@ -25,6 +25,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "មិនអាចរកចម្លើយបានទេ",
-		"body": "ស្វែងរកចម្លើយរបស់ប្រស្នា ប្រៀបដូចជាអ្វីមួយដែលបានលាក់ ឲ្យភ្ញៀវបានស្វែងរក និងរកឲ្យឃើញ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មិនអាចរកចម្លើយឃើញទេ»។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
+		"body": "ស្វែងរកចម្លើយរបស់ប្រស្នា ប្រៀបដូចជាអ្វីមួយដែលបានលាក់ ឲ្យភ្ញៀវបានស្វែងរក និងរកឲ្យឃើញ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មិនអាចរកចម្លើយឃើញទេ»។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
 	}
 ]

14/15.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "នៅថ្ងៃទីបួន",
-		"body": "«នៅថ្ងៃទី៤» (សូមមើល: translate_ordinal)"
+		"body": "«នៅថ្ងៃទី៤» (សូមមើលៈ translate_ordinal)"
 	},
 	{
 		"title": "ល្បិច",
@@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "ផ្ទះឪពុករបស់នាង",
-		"body": "អាចមានន័យពីរ។ ទី១) ឃ្លានេះសំដៅលើផ្ទះពិត។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ផ្ទះរបស់ឪពុកអ្នក ហើយគ្រួសាររបស់អ្នកដែលកំពុងរស់នៅ»។ ទី​២) «ផ្ទះ» សំដៅលើមនុស្សដែលរស់នៅក្នុងនោះ» របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ«គ្រួសាររបស់អ្នក»។ (សូមមើល: figs_metonymy)"
+		"body": "អាចមានន័យពីរ។ ទី១) ឃ្លានេះសំដៅលើផ្ទះពិត។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ផ្ទះរបស់ឪពុកអ្នក ហើយគ្រួសាររបស់អ្នកដែលកំពុងរស់នៅ»។ ទី​២) «ផ្ទះ» សំដៅលើមនុស្សដែលរស់នៅក្នុងនោះ» របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គ្រួសាររបស់អ្នក»។ (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "នឹងដុត",
-		"body": "ឃ្លា «នឹងដុត» មានន័យថាដុតអ្វីមួយចោល។ ប្រសិនបើ មនុស្សម្នាក់ «ដុត» មានន័យថាមនុស្សដែលដុតនឹងត្រូវស្លាប់។ (សូមមើល: figs_idiom)"
+		"body": "ឃ្លា «នឹងដុត» មានន័យថាដុតអ្វីមួយចោល។ ប្រសិនបើ មនុស្សម្នាក់ «ដុត» មានន័យថាមនុស្សដែលដុតនឹងត្រូវស្លាប់។ (សូមមើលៈ figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "តើនាងអញ្ជើញយើងមកទីនេះ ដើម្បីធ្វើឲ្យយើងក្រឬ",

manifest.json

@@ -252,8 +252,8 @@
 		"14-05",
 		"14-07",
 		"14-10",
+		"14-12",
 		"14-14",
-		"14-15",
 		"14-16",
 		"14-18",
 		"14-19",