DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Jul 17 2020 19:39:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-17 19:39:18 +07:00
parent ba8131b82b
commit f34c2d1c1d
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
108/01.txt
View File

@ -13,15 +13,15 @@
},
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​នឹង​ស្មូត្រ​ទំនុកតម្កើងឲ្យអស់ពីចិត្ត​​របស់​ទូល‌បង្គំ​ដែរ",
"body": "ត្រង់នេះស្តេចដាវីឌបានចាត់ទុកអង្គទ្រង់ថា ទ្រង់មានកិត្ដិយសសរសើរព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គកិត្ដិយសទូល‌បង្គំដោយអនុញ្ញាតឲ្យទូល‌បង្គំច្រៀងសរសើរដល់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche) (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
"body": "ត្រង់នេះព្រះបាទដាវីឌបានចាត់ទុកអង្គទ្រង់ថា ទ្រង់មានកិត្ដិយសសរសើរព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គកិត្ដិយសទូល‌បង្គំដោយអនុញ្ញាតឲ្យទូល‌បង្គំច្រៀងសរសើរដល់ព្រះអង្គ» (សូមមើលៈ figs_synecdoche) (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ឱ​ពិណ និង​ស៊ុង​អើយ ចូរ​ភ្ញាក់​ឡើង",
"body": "នៅទីនេះស្តេចដាវីឌពិពណ៌នាអំពីការលេងឧបករណ៍របស់ទ្រង់ដូចជាដាស់ពួកគេពីការគេង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំនឹងសរសើរព្រះអង្គដោយលេងពិណ និងស៊ុង» (សូមមើលៈ figs_personification)"
"body": "នៅទីនេះព្រះបាទដាវីឌពិពណ៌នាអំពីការលេងឧបករណ៍របស់ទ្រង់ដូចជាដាស់ពួកគេពីការគេង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំនឹងសរសើរព្រះអង្គដោយលេងពិណ និងស៊ុង» (សូមមើលៈ figs_personification)"
},
{
"title": "ខ្ញុំ​នឹង​ដាស់​អរុណ​ឲ្យ​រះ​ឡើង",
"body": "នៅទីនេះស្តេចដាវីឌកំពុងពិពណ៌នាអំពីការភ្ញាក់ពីព្រលឹម ដូចជាមនុស្សម្នាក់ភ្ញាក់នៅពេលព្រឹក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំនឹងសរសើរព្រះអង្គនៅពេលថ្ងៃរះមកដល់» (សូមមើលៈ figs_personification)"
"body": "នៅទីនេះព្រះបាទដាវីឌកំពុងពិពណ៌នាអំពីការភ្ញាក់ពីព្រលឹម ដូចជាមនុស្សម្នាក់ភ្ញាក់នៅពេលព្រឹក។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំនឹងសរសើរព្រះអង្គនៅពេលថ្ងៃរះមកដល់» (សូមមើលៈ figs_personification)"
},
{
"title": "អរុណ​ឲ្យ​រះ​ឡើង",

2
108/07.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ព្រះ​បាន​សន្យា​ក្នុង​ទី​បរិសុទ្ធ​របស់​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "នៅទីនេះស្តេចដាវីឌពិពណ៌នាអំពីព្រះជាម្ចាស់កំពុងមានព្រះបន្ទូលអ្វីមួយ ពីព្រោះព្រះអង្គបរិសុទ្ធដូចជាការដែលមានព្រះបន្ទូល «នៅក្នុងភាពបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ» ដូចជាភាពបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គគឺជាអ្វីមួយដែលព្រះអង្គមានខាងរាងកាយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះជាម្ចាស់ ព្រោះព្រះអង្គបរិសុទ្ធបានមានព្រះបន្ទូលថា» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"body": "នៅទីនេះព្រះបាទដាវីឌពិពណ៌នាអំពីព្រះជាម្ចាស់កំពុងមានព្រះបន្ទូលអ្វីមួយ ពីព្រោះព្រះអង្គបរិសុទ្ធដូចជាការដែលមានព្រះបន្ទូល «នៅក្នុងភាពបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ» ដូចជាភាពបរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គគឺជាអ្វីមួយដែលព្រះអង្គមានខាងរាងកាយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះជាម្ចាស់ ព្រោះព្រះអង្គបរិសុទ្ធបានមានព្រះបន្ទូលថា» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "យើង​នឹង​បែង‌ចែក​ទឹកដី​ស៊ីគែម ហើយ​វាស់​ជ្រលង​ភ្នំ​ស៊ូកូថ",

2
manifest.json
View File

@ -972,10 +972,10 @@
"107-39",
"107-41",
"108-title",
"108-01",
"108-03",
"108-05",
"108-07",
"108-09",
"108-11",
"109-title",
"109-01",