Wed May 20 2020 23:42:59 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
5c8f3c307f
commit
ddabc4e247
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ចូរឲ្យចិត្តអ្នករាល់គ្នាស្រស់បស់ឡើង!",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ «ដួងចិត្ត» សំដៅទៅលើប្រជាជន។ នៅទីនេះ «ផ្សាយផ្ទាល់» គឺជាប្រយោគដែលមានន័យថាត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកអាចត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត» (See: figs_synecdoche and figs_hypo)"
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ «ដួងចិត្ត» សំដៅទៅលើប្រជាជន។ នៅទីនេះ «ផ្សាយផ្ទាល់» គឺជាប្រយោគដែលមានន័យថាត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកអាចត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត» (សូមមើលៈ figs_synecdoche និង figs_hypo)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ព្រះអម្ចាស់ ព្រះសណ្ដាប់",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ «លឺ» មានន័យថាឆ្លើយតប។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអម្ចាស់ឆ្លើយតប» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue