Sun Jul 12 2020 22:02:59 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

20/01.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
-		"body": "ទំនុកតម្កើងនេះចាប់ផ្តើមដោយមនុស្សមួយក្រុមដែលនិយាយជាមួយស្តេចអ៊ីស្រាអែល។"
+		"body": "ទំនុកតម្កើងនេះចាប់ផ្តើមដោយមនុស្សមួយក្រុមដែលនិយាយជាមួយស្តេចអីុស្រាអែល។"
 	},
 	{
 		"title": "ព័ត៌មានទូទៅ",
@@ -9,15 +9,15 @@
 	},
 	{
 		"title": "ទំនុក​ពី​សៀវភៅ​របស់​គ្រូ​ចម្រៀង",
-		"body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តីដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»\n"
+		"body": "«នេះគឺសម្រាប់អ្នកដឹកនាំតន្រ្តី ដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងការថ្វាយបង្គំ»\n"
 	},
 	{
-		"title": "ទំនុក​របស់​ស្ដេច​ដាវីឌ",
-		"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) ស្តេចដាវីឌបានសរសេរទំនុកនេះ ឬ ២)ទំនុកនេះគឺអំពីស្តេចដាវីឌ ឬ ៣) បទទំនុកដំកើងគឺមានលក្ខណៈដូចនឹងទំនុករបស់ស្តេចដាវីឌ។"
+		"title": "ទំនុក​របស់ព្រះបាទដាវីឌ",
+		"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ១) ព្រះបាទដាវីឌបានសរសេរទំនុកនេះ ឬ ២)ទំនុកនេះគឺអំពីព្រះបាទដាវីឌ ឬ ៣) បទទំនុកតម្កើងគឺមានលក្ខណៈដូចនឹងទំនុករបស់ព្រះបាទដាវីឌ។"
 	},
 	{
 		"title": "ជួយដល់ស្តេច",
-		"body": "ពាក្យថា «អ្នក» នៅក្នុងទំនុកដំកើងនេះគឺមានលក្ខណៈឯកច្ឆន្ទ ហើយសំដៅទៅលើស្តេច។"
+		"body": "ពាក្យថា «អ្នក» នៅក្នុងទំនុកតម្កើងនេះគឺមានលក្ខណៈឯកច្ឆន្ទ ហើយសំដៅទៅលើស្តេច។"
 	},
 	{
 		"title": "នៅ​ថ្ងៃ​មាន​ចលាចល",

20/03.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "សូម​ឲ្យ​ព្រះអង្គ​នឹក",
-		"body": "ឃ្លាថា «នឹកចាំ» គឺជាវិធីនៃការនិយាយថា៖ «ចងចាំ»។ នេះមិនមានន័យថាព្រះជាម្ចាស់បានភ្លេចទេ។ នេះមានន័យថាត្រូវពិចារណា  ឬគិត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមឲ្យព្រះអង្គចងចាំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
+		"body": "ឃ្លាថា «នឹកចាំ» គឺជាវិធីនៃការនិយាយថា៖ «ចងចាំ»។ នេះមិនមានន័យថា ព្រះជាម្ចាស់បានភ្លេចទេ។ នេះមានន័យថា ត្រូវពិចារណា  ឬគិត។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមឲ្យព្រះអង្គចងចាំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "សូម​ឲ្យ​ព្រះអង្គ",
@@ -21,6 +21,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ផែនការរបស់​ព្រះ‌រាជា​បាន​សម្រេចដែរ",
-		"body": "នាមអរូបី «ផែនការ» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាកិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គអាចជួយអ្នកឲ្យសំរេចអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកគ្រោងនឹងធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
+		"body": "នាមអរូបី «ផែនការ» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាកិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គអាចជួយអ្នកឲ្យសម្រេចអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកគ្រោងនឹងធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -177,10 +177,10 @@
 		"19-07",
 		"19-09",
 		"19-11",
+		"19-13",
 		"20-title",
 		"20-01",
 		"20-03",
-		"20-05",
 		"20-07",
 		"20-09",
 		"21-title",