Thu Jul 23 2020 22:11:38 GMT+0700 (Altai Standard Time)
This commit is contained in:
parent
02b5edaaa0
commit
c8da250ad2
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អណ្ដាតអ្នកបង្កើតជាសេចក្ដីវិនាស អ្នកប្រសប់ខាងបោកបញ្ឆោត ប្រៀបដូចជាកាំបិតកោរយ៉ាងមុត",
|
||||
"body": "នៅទីនេះអណ្តាតត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងឡាមមុតមួយដែលមានសមត្ថភាពបង្កអន្តរាយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អណ្តាតរបស់អ្នកធ្វើបាបមនុស្សដូចជាឡាមមុតនៅពេលដែលអ្នកមានផែនការបំផ្លាញ និងបញ្ឆោតអ្នកដទៃ» (សូមមើលៈ figs_simile) "
|
||||
"body": "នៅទីនេះអណ្តាតត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងឡាមមុតមួយដែលមានសមត្ថភាពបង្កអន្តរាយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អណ្តាតរបស់អ្នកធ្វើបាបមនុស្សដូចជាឡាមមុតនៅពេលដែលអ្នកមានផែនការបំផ្លាញ និងបញ្ឆោតអ្នកដទៃ» (សូមមើលៈ figs_simile) "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អណ្ដាតរបស់អ្នក",
|
||||
|
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ខ្លឹមសារភ្ជាប់",
|
||||
"body": "ស្តេចដាវីឌបន្តនិយាយទៅកាន់ «បុរសខ្លាំង» ជំពូក ៥២: ១"
|
||||
"title": "ប្រយោគភ្ជាប់",
|
||||
"body": "ស្តេចដាវីឌបន្តនិយាយទៅកាន់ «បុរសខ្លាំង» ជំពូក ៥២:១។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ចូលចិត្តភូតភរ ជាងនិយាយការពិត",
|
||||
"body": "«អ្នកចូលចិត្តនិយាយកុហកច្រើនជាងនិយាយអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ»"
|
||||
"body": "«អ្នកចូលចិត្តនិយាយកុហកច្រើនជាងនិយាយអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ»។"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -8,8 +8,8 @@
|
|||
"body": "នេះសំដៅទៅលើមនុស្សដែលអ្នកនិពន្ធកំពុងនិយាយទៅកាន់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកនិយាយកុហក» ឬ «អ្នកកុហក» (សូមមើលៈ figs_synecdoche) "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "នឹងចាប់យកអ្នកទៅ...ដកអ្នក ... ចាក់ឬសអ្នក",
|
||||
"body": "ឃ្លាទាំងបីនេះគឺជាវិធីផ្សេងគ្នានៃការនិយាយថា «ដកអ្នកចេញ» (សូមមើលៈ figs_parallelism)"
|
||||
"title": "នឹងចាប់យកអ្នកទៅ...ដកអ្នក...ចាក់ឬសអ្នក",
|
||||
"body": "ឃ្លាទាំងបីនេះគឺជាវិធីផ្សេងគ្នានៃការនិយាយថា «ដកអ្នកចេញ» (សូមមើលៈ figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដកអ្នកចេញពីទឹកដី របស់មនុស្សរស់នេះ",
|
||||
|
|
|
@ -460,7 +460,6 @@
|
|||
"52-01",
|
||||
"52-03",
|
||||
"52-04",
|
||||
"52-06",
|
||||
"52-08",
|
||||
"53-title",
|
||||
"53-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue