Sat Jun 20 2020 13:04:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Oum_Meng 2020-06-20 13:04:29 +07:00
parent ee8c344d3c
commit bd9cd830c6
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ផ្ទៃ​មេឃ​ប្រកាស​ពី​សេចក្ដី​សុចរិត​របស់​ព្រះ‌អង្គ",
"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយដូចជាមេឃគឺជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលប្រកាសថាព្រះអម្ចាស់គឺត្រឹមត្រូវ។ អេធីៈ“ មនុស្សគ្រប់គ្នាអាចឃើញថាព្រះមានយុត្តិធម៍ដូចគ្នានឹងមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចមើលឃើញមេឃ” រឺ ២) មេឃសំដៅទៅលើសត្វដែលរស់នៅលើមេឃ។ AT: \"អស់អ្នកដែលរស់នៅលើមេឃប្រកាសថាព្រះអម្ចាស់ពិតជាយុត្តិធម៌\" (UDB) (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_metonymy)"
"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយដូចជាមេឃគឺជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលប្រកាសថាព្រះអម្ចាស់គឺត្រឹមត្រូវ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សគ្រប់គ្នាអាចឃើញថាព្រះមានយុត្តិធម៍ដូចគ្នានឹងមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចមើលឃើញមេឃ» ឬ ២) មេឃសំដៅទៅលើសត្វដែលរស់នៅលើមេឃ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អស់អ្នកដែលរស់នៅលើមេឃប្រកាសថាព្រះអម្ចាស់ពិតជាយុត្តិធម៌» (UDB) (សូមមើលៈ figs_personification និង figs_metonymy)"
},
{
"title": "",