Fri Jul 17 2020 14:48:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
fae602fcbe
commit
ac359d6bc8
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"body": "«ដូច្នេះព្រះអម្ចាស់ទ្រង់ព្រះពិរោធនឹងប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ ហើយស្អប់ខ្ពើមពួកគេ»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះអង្គបានប្រគល់គេទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃ ជនជាតិដទៃ",
|
||||
"title": "ព្រះអង្គបានប្រគល់គេទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃជនជាតិដទៃ",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ «ដៃ» សំដៅទៅលើអំណាច ឬការគ្រប់គ្រង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះជាម្ចាស់បានអនុញ្ញាតឲ្យជនជាតិដទៃត្រួតត្រាពួកគេ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "គេបានធ្វើឲ្យខ្លួនឯងទាបថោក ដោយសារអំពើទុច្ចរិតរបស់ខ្លួន",
|
||||
"body": "នៅទីនេះឃ្លាដែលថា «ទាបថោក» មានន័យថាត្រូវបំផ្លាញចោល។ ដូចគ្នានេះផងដែរ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បាបរបស់ពួកគេបានបំផ្លាញពួកគេ» (សូមមើលៈ figs_idiom និង figs_activepassive)"
|
||||
"body": "នៅទីនេះឃ្លាដែលថា «ទាបថោក» មានន័យថា ត្រូវបំផ្លាញចោល។ ដូចគ្នានេះផងដែរ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បាបរបស់ពួកគេបានបំផ្លាញពួកគេ» (សូមមើលៈ figs_idiom និង figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "នឹកចាំ",
|
||||
"body": "ឃ្លាថា «នឹកចាំ» មានន័យថាចាំអ្វីមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ចងចាំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
||||
"body": "ឃ្លាថា «នឹកចាំ» មានន័យថា ចាំអ្វីមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ចងចាំ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ហើយសម្ដែងព្រះហឫទ័យអាណិតអាសូរ",
|
||||
|
|
|
@ -951,9 +951,9 @@
|
|||
"106-30",
|
||||
"106-32",
|
||||
"106-37",
|
||||
"106-40",
|
||||
"106-42",
|
||||
"106-44",
|
||||
"106-47",
|
||||
"107-title",
|
||||
"107-01",
|
||||
"107-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue