Mon Apr 27 2020 21:36:05 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
73a1fb9bcc
commit
9833a2c07c
|
@ -25,6 +25,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "គឺព្រះអង្គប្រោសគេ ឲ្យជាសះស្បើយពីគ្រប់ជំងឺផ្សេងៗ",
|
||||
"body": "ឃ្លា «គ្រែនៃការព្យាបាល» សំដៅទៅលើពេលដែលមនុស្សម្នាក់សម្រាកលើគ្រែហើយជាសះស្បើយពីជំងឺរបស់ទ្រង់។ AT: «ឱព្រះអម្ចាស់អើយ! ព្រះអង្គនឹងប្រោសគាត់ឲ្យជាពីជំងឺ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ឃ្លា «គ្រែនៃការព្យាបាល» សំដៅទៅលើពេលដែលមនុស្សម្នាក់សម្រាកលើគ្រែហើយជាសះស្បើយពីជំងឺរបស់ទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ឱព្រះអម្ចាស់អើយ! ព្រះអង្គនឹងប្រោសគាត់ឲ្យជាពីជំងឺ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ឈ្មោះវាត្រូវវិនាស",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "ប្រសិនបើឈ្មោះរបស់មនុស្សម្នាក់បានស្លាប់វាមានន័យថាមនុស្សភ្លេចថាគាត់ធ្លាប់រស់នៅ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «តើឈ្មោះរបស់គាត់នឹងត្រូវបំផ្លាញនៅពេលណា» ឬ «នៅពេលដែលមនុស្សនឹងភ្លេចគាត់» (សូមមើលៈ figs_ellipsis និង figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue