Fri Jul 17 2020 19:47:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
04848a7f25
commit
7133cfe487
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ចិត្តនៅក្នុងខ្លួនទូលបង្គំក៏មានរបួសដែរ",
|
||||
"body": "នៅទីនេះស្តេចដាវីឌនិយាយអំពីការអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលទ្រង់រងរបួស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំពោពេញទៅដោយភាពទុក្ខព្រួយ និងអស់សង្ឃឹម» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "នៅទីនេះព្រះបាទដាវីឌមានបន្ទូលអំពីការអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលទ្រង់រងរបួស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំពោពេញទៅដោយភាពទុក្ខព្រួយ និងអស់សង្ឃឹម» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ទូលបង្គំទៅបាត់ ដូចជាស្រមោល...ដូចជាកណ្តូប",
|
||||
"body": "ស្តេចដាវីឌមានអារម្មណ៍ថា ទ្រង់នឹងត្រូវស្លាប់ឆាប់ៗ ហើយពិពណ៌នាពីអារម្មណ៍នេះដោយប្រៀបធៀបអង្គទ្រង់ទៅនឹងស្រមោលរសាត់ និងរបៀបដែលខ្យល់បក់រលាស់កណ្តូប។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំមានអារម្មណ៍ថា ទូលបង្គំហៀបនឹងស្លាប់ ដូចជាស្រមោលពេលល្ងាចដែលនឹងរលាយបាត់ភ្លាមៗដូចជាកណ្តូបត្រូវខ្យល់បក់យ៉ាងងាយ»"
|
||||
"body": "ព្រះបាទដាវីឌមានអារម្មណ៍ថា ទ្រង់នឹងត្រូវស្លាប់ឆាប់ៗ ហើយពិពណ៌នាពីអារម្មណ៍នេះ ដោយប្រៀបធៀបអង្គទ្រង់ទៅនឹងស្រមោលរសាត់ និងរបៀបដែលខ្យល់បក់រលាស់កណ្តូប។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំមានអារម្មណ៍ថា ទូលបង្គំហៀបនឹងស្លាប់ ដូចជាស្រមោលពេលល្ងាចដែលនឹងរលាយបាត់ភ្លាមៗដូចជាកណ្តូបត្រូវខ្យល់បក់យ៉ាងងាយ»"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "សូមឲ្យពួកគេបានដឹង",
|
||||
"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើអ្នកចោទប្រកាន់របស់ស្តេចដាវីឌ និងមនុស្សដែលនិយាយអាក្រក់អំពីទ្រង់។"
|
||||
"body": "ពាក្យថា «ពួកគេ» សំដៅទៅលើអ្នកចោទប្រកាន់របស់ព្រះបាទដាវីឌ និងមនុស្សដែលនិយាយអាក្រក់អំពីទ្រង់។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បានធ្វើការនេះ",
|
||||
|
|
|
@ -987,9 +987,9 @@
|
|||
"109-14",
|
||||
"109-17",
|
||||
"109-19",
|
||||
"109-21",
|
||||
"109-24",
|
||||
"109-26",
|
||||
"109-28",
|
||||
"109-30",
|
||||
"110-title",
|
||||
"110-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue