Wed Jul 15 2020 13:55:06 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
6cce8322c3
commit
6348c6c03b
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ទូលបង្គំបានប្រកាស ពីឫទ្ធានុភាពរបស់ព្រះអង្គ ",
|
"title": "ទូលបង្គំបានប្រកាស ពីឫទ្ធានុភាពរបស់ព្រះអង្គ ",
|
||||||
"body": "«ទូលបង្គំបានប្រាប់ថាព្រះអង្គខ្លាំងប៉ុណ្ណា» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
"body": "«ទូលបង្គំបានប្រាប់ថា៖ ព្រះអង្គខ្លាំងប៉ុណ្ណា» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ",
|
"title": "ដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ",
|
||||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ឱព្រះអើយ សេចក្ដីសុចរិតរបស់ព្រះអង្គ ខ្ពស់ដល់ផ្ទៃមេឃ",
|
"title": "ឱព្រះអើយ សេចក្ដីសុចរិតរបស់ព្រះអង្គ ខ្ពស់ដល់ផ្ទៃមេឃ",
|
||||||
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយអំពីរឿងល្អៗ ដែលព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើហាក់ដូចជាពួកគេត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលគ្នាដូចជាអាគារខ្ពស់ ឬភ្នំ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីរឿងល្អៗដែលព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើហាក់ដូចជាពួកគេត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលគ្នាដូចជាអាគារខ្ពស់ ឬភ្នំ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": " តើមានអ្នកណាដូចព្រះអង្គ?",
|
"title": " តើមានអ្នកណាដូចព្រះអង្គ?",
|
||||||
"body": "សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មាននរណាដូចអ្នកទេ!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
|
"body": "សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មាននរណាដូចព្រះអង្គទេ!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "សេចក្ដីវេទនា និងទុក្ខលំបាក",
|
"title": "សេចក្ដីវេទនា និងទុក្ខលំបាក",
|
||||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ពីទីជម្រៅនៃផែនដីមកវិញ",
|
"title": "ពីទីជម្រៅនៃផែនដីមកវិញ",
|
||||||
"body": "«ជម្រៅនៃផែនដី» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបមួយ សម្រាប់កន្លែងដែលមនុស្សទៅនៅពេលពួកគេស្លាប់។ អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងមិនបានស្លាប់ទេតែទ្រង់និយាយដូចជាទ្រង់បានស្លាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពេលយើងជិតស្លាប់» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_hyperbole)"
|
"body": "«ជម្រៅនៃផែនដី» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបមួយ សម្រាប់កន្លែងដែលមនុស្សទៅនៅពេលពួកគេស្លាប់។ អ្នកតែងទំនុកតម្កើងមិនបានស្លាប់ទេ តែទ្រង់មានបន្ទូលដូចជាទ្រង់បានស្លាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពេលយើងជិតស្លាប់» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_hyperbole)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -608,8 +608,8 @@
|
||||||
"71-10",
|
"71-10",
|
||||||
"71-12",
|
"71-12",
|
||||||
"71-14",
|
"71-14",
|
||||||
|
"71-17",
|
||||||
"71-19",
|
"71-19",
|
||||||
"71-21",
|
|
||||||
"71-23",
|
"71-23",
|
||||||
"72-title",
|
"72-title",
|
||||||
"72-01",
|
"72-01",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue