From 6348c6c03bdf5daedc5323474a47e0fc86c3f4c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Srey_Meas Date: Wed, 15 Jul 2020 13:55:07 +0700 Subject: [PATCH] Wed Jul 15 2020 13:55:06 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 71/17.txt | 2 +- 71/19.txt | 6 +++--- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/71/17.txt b/71/17.txt index 156f1323..dc60a293 100644 --- a/71/17.txt +++ b/71/17.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ទូល‌បង្គំ​បាន​ប្រកាស ពី​ឫទ្ធា‌នុភាព​របស់​ព្រះ‌អង្គ ", - "body": "«ទូលបង្គំបានប្រាប់ថាព្រះអង្គខ្លាំងប៉ុណ្ណា» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)" + "body": "«ទូលបង្គំបានប្រាប់ថា៖ ព្រះអង្គខ្លាំងប៉ុណ្ណា» (សូមមើលៈ figs_abstractnouns)" }, { "title": "ដល់​មនុស្សជំនាន់​ក្រោយ ", diff --git a/71/19.txt b/71/19.txt index df33c31d..ce1c23db 100644 --- a/71/19.txt +++ b/71/19.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ឱ​ព្រះ​អើយ សេចក្ដី​សុចរិត​របស់​ព្រះ‌អង្គ ខ្ពស់​ដល់​ផ្ទៃ​មេឃ", - "body": "អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងនិយាយអំពីរឿងល្អៗ ដែលព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើហាក់ដូចជាពួកគេត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលគ្នាដូចជាអាគារខ្ពស់ ឬភ្នំ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)" + "body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីរឿងល្អៗដែលព្រះជាម្ចាស់បានធ្វើហាក់ដូចជាពួកគេត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលគ្នាដូចជាអាគារខ្ពស់ ឬភ្នំ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)" }, { "title": " តើ​មាន​អ្នក​ណា​ដូច​ព្រះ‌អង្គ?", - "body": "សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មាននរណាដូចអ្នកទេ!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)" + "body": "សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មាននរណាដូចព្រះអង្គទេ!» (សូមមើលៈ figs_rquestion)" }, { "title": "​សេចក្ដី​វេទនា និង​ទុក្ខ​លំបាក", @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "ពី​ទី​ជម្រៅ​នៃ​ផែនដី​មក​វិញ", - "body": "«ជម្រៅនៃផែនដី» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបមួយ សម្រាប់កន្លែងដែលមនុស្សទៅនៅពេលពួកគេស្លាប់។ អ្នកតែងបទទំនុកដំកើងមិនបានស្លាប់ទេតែទ្រង់និយាយដូចជាទ្រង់បានស្លាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពេលយើងជិតស្លាប់» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_hyperbole)" + "body": "«ជម្រៅនៃផែនដី» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបមួយ សម្រាប់កន្លែងដែលមនុស្សទៅនៅពេលពួកគេស្លាប់។ អ្នកតែងទំនុកតម្កើងមិនបានស្លាប់ទេ តែទ្រង់មានបន្ទូលដូចជាទ្រង់បានស្លាប់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពេលយើងជិតស្លាប់» (សូមមើលៈ figs_metaphor និង figs_hyperbole)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 127d35f0..be38499c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -608,8 +608,8 @@ "71-10", "71-12", "71-14", + "71-17", "71-19", - "71-21", "71-23", "72-title", "72-01",