DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Jul 13 2020 11:41:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-13 11:41:17 +07:00
parent 1cbc3d995f
commit 48997d3548
4 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
35/07.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "គេ​បាន​ជីក​រណ្តៅ ដើម្បី​ចាប់ជីវិត​ទូល‌បង្គំ",
"body": "គ្រោងការណ៍របស់មនុស្សអាក្រក់ ត្រូវបានគេនិយាយថាដូចជារណ្តៅដែលពួកគេជីក ដើម្បីចាប់អ្នកនិពន្ធ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេចង់ចាប់ទូលបង្គំនៅក្នុងរណ្តៅដូចជាសត្វធំ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"body": "គ្រោងការណ៍របស់មនុស្សអាក្រក់ ត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជារណ្តៅដែលពួកគេជីក ដើម្បីចាប់អ្នកនិពន្ធ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេចង់ចាប់ទូលបង្គំនៅក្នុងរណ្តៅដូចជាសត្វធំ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ជីវិត​ទូល‌បង្គំ",

4
35/11.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "​លើក​គ្នា​ឡើង",
"body": "នេះមានន័យថាពួកគេផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងការសាកល្បង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្ម័គ្រចិត្តផ្តល់សក្ខីកម្ម» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
"body": "នេះមានន័យថា ពួកគេផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងការសាកល្បង។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្ម័គ្រចិត្តផ្តល់សក្ខីកម្ម» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
},
{
"title": "ពួកគេ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់ តប​ស្នង​នឹង​អំពើ​ល្អ​របស់​ទូល‌បង្គំ",
"body": "នេះគឺជាការប្រៀបធៀបដែលមានន័យថាពួកគេបានផ្តល់នូវអំពើអាក្រក់តបវិញជាថ្នូរនឹងអ្វីដែលពួកគេបានទទួល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជាថ្នូរនឹងការដែលទូលបង្គំធ្វើអំពើល្អចំពោះពួកគេពួកគេបានធ្វើអំពើអាក្រក់ដាក់ទូលបង្គំ» (UDB) (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"body": "នេះគឺជាការប្រៀបធៀបដែលមានន័យថា ពួកគេបានផ្តល់នូវអំពើអាក្រក់តបវិញជាថ្នូរនឹងអ្វីដែលពួកគេបានទទួល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ជាថ្នូរនឹងការដែលទូលបង្គំធ្វើអំពើល្អចំពោះពួកគេពួកគេបានធ្វើអំពើអាក្រក់ដាក់ទូលបង្គំ» (UDB) (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "អំពើ​អាក្រក់...​អំពើ​ល្អ",

4
35/13.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": " នោះទូល‌បង្គំ​បាន​ស្លៀក‌ពាក់​សំពត់​ធ្មៃ",
"body": "«ទូលបង្គំបានបង្ហាញថាទូលបង្គំសោកសៅ» (UDB)"
"body": "«ទូលបង្គំបានបង្ហាញថា ទូលបង្គំសោកសៅ» (UDB)"
},
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​ឱន​ក្បាល​អធិស្ឋាន​យ៉ាង​អស់​ពីចិត្ត",
@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "ខ្ញុំបានឱនចុះ",
"body": "នេះគឺជានិមិត្តរូបនៃការឈឺចាប់និងការរងទុក្ខ។ (សូមមើលៈ translate_symaction)"
"body": "នេះគឺជានិមិត្តរូបនៃការឈឺចាប់ និងការរងទុក្ខ។ (សូមមើលៈ translate_symaction)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -304,10 +304,10 @@
"35-title",
"35-01",
"35-04",
"35-07",
"35-09",
"35-11",
"35-13",
"35-15",
"35-17",
"35-19",
"35-21",