Fri Jul 17 2020 22:33:26 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-17 22:33:27 +07:00
parent e509652e08
commit 2155981b1a
4 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ទុក្ខ​លំបាក និង​ភាព​តាន​តឹង បាន​គ្រប​សង្កត់​ទូល‌បង្គំ",
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងនិយាយពីទុក្ខព្រួយ និងការថប់បារម្ភ ហាក់ដូចជាពួកគេជាមនុស្ស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំមានទុក្ខព្រួយ និងថប់បារម្ភ» ឬ «រាងកាយ និងគំនិតរបស់ទូល‌បង្គំកំពុងរងទុក្ខ» (សូមមើល​ៈ figs_personification)"
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយពីទុក្ខព្រួយ និងការថប់បារម្ភ ហាក់ដូចជាពួកគេជាមនុស្ស។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំមានទុក្ខព្រួយ និងថប់បារម្ភ» ឬ «រាងកាយ និងគំនិតរបស់ទូល‌បង្គំកំពុងរងទុក្ខ» (សូមមើល​ៈ figs_personification)"
}
]

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "យ៉ាង​អស់​ពី​ចិត្តទូល‌បង្គំ",
"body": "អ្នកតែងបទទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីខ្លួនគាត់ទាំងមូល ដូចជាមានតែចិត្តរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទាំងស្រុង» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
"body": "អ្នកតែងទំនុកតម្កើងនិយាយអំពីខ្លួនគាត់ទាំងមូល ដូចជាមានតែចិត្តរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទាំងស្រុង» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "សេចក្ដី​បន្ទាល់",

View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ភ្នែក​ទូល‌បង្គំ​មិន​បាន​លង់​លក់ នៅ​អស់​ទាំង​យាម​យប់",
"body": "នេះគឺជាប្រយោគ។ នៅក្នុងវប្បធម៌ហេប្រឺរាត្រីជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកជាបីឃ្លាំ «មើល» ឬ រយៈពេល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំភ្ញាក់ពេញមួយយប់» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
"body": "នេះគឺជាប្រយោគ។ នៅក្នុងវប្បធម៌ហេប្រឺ រាត្រីជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកជាបីឃ្លាំ «មើល» ឬ រយៈពេល។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូល‌បង្គំភ្ញាក់ពេញមួយយប់» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
}
]

View File

@ -1129,7 +1129,6 @@
"119-143",
"119-145",
"119-147",
"119-149",
"119-151",
"119-153",
"119-155",