DCS-Mirror
/
kennym3_km_psa_tn_l3
mirror of https://git.door43.org/kennym3/km_psa_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jul 14 2020 11:18:41 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Srey_Meas 2020-07-14 11:18:42 +07:00
parent 69f15c0c26
commit 17a3cec444
4 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
52/01.txt
View File

@ -41,6 +41,6 @@
},
{
"title": "អណ្ដាត​របស់អ្នក​",
"body": "ត្រង់នេះ «អណ្តាតរបស់អ្នក» សំដៅទៅលើមនុស្សដែលស្តេចដាវីឌកំពុងតែនិយាយទៅកាន់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នក» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
"body": "ត្រង់នេះ «អណ្តាតរបស់អ្នក» សំដៅទៅលើមនុស្សដែលព្រះបាទដាវីឌកំពុងតែនិយាយទៅកាន់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នក» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
}
]

2
52/06.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "មនុស្ស​សុចរិត​នឹង​ឃើញ ហើយ​កោត​ខ្លាច",
"body": "«មនុស្សសុចរិតក៏នឹងឃើញព្រះជាម្ចាស់ដកទ្រង់ចេញដែរហើយពួកគេនឹងកោតខ្លាច»"
"body": "«មនុស្សសុចរិតក៏នឹងឃើញព្រះជាម្ចាស់ដកទ្រង់ចេញដែរ ហើយពួកគេនឹងកោតខ្លាច»"
},
{
"title": "​ឃើញ",

4
52/08.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ខ្ញុំ​ដូច​ជា​ដើម​អូលីវ​ខៀវ​ខ្ចី នៅ​ក្នុង​ដំណាក់​របស់​ព្រះជាម្ចាស់",
"body": "មានសុវត្ថិភាពនិងសន្តិសុខត្រូវបានគេនិយាយថាដូចជាដើមឈើដ៏រឹងមាំមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំរឹងមាំនៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់ដូចជាដើមអូលីវបៃតង» ឬ «ពីព្រោះទូលបង្គំគោរពបូជានៅក្នុងព្រះដំណាក់ទូលបង្គំមានសុវត្ថិភាពដូចដើមឈើអូលីវបៃតង» (សូមមើលៈ figs_simile)"
"body": "មានសុវត្ថិភាពនិងសន្តិសុខត្រូវបានគេនិយាយថា៖ ដូចជាដើមឈើដ៏រឹងមាំមួយ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំរឹងមាំនៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់ដូចជាដើមអូលីវបៃតង» ឬ «ពីព្រោះទូលបង្គំគោរពបូជានៅក្នុងព្រះដំណាក់ទូលបង្គំមានសុវត្ថិភាពដូចដើមឈើអូលីវបៃតង» (សូមមើលៈ figs_simile)"
},
{
"title": "នៅ​ក្នុង​ដំណាក់​របស់​ព្រះជាម្ចាស់",
@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ទូល‌បង្គំ​នឹង​សង្ឃឹម​ដល់​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ ដ្បិត​ព្រះ‌នាម​ព្រះ‌អង្គ​ល្អ​វិសេស",
"body": "ព្រះនាមរបស់ព្រះជាម្ចាស់ជាតំណាងព្រះជាម្ចាស់។ ការរងចាំព្រះជាម្ចាស់តំណាង ឲ្យ ការរងចាំព្រះជាម្ចាស់ដើម្បីជួយទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំនឹងរង់ចាំព្រះអង្គពីព្រោះព្រះអង្គល្អ» ឬ «ទូលបង្គំនឹងរង់ចាំព្រះអង្គជួយទូលបង្គំព្រោះព្រះអង្គល្អ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
"body": "ព្រះនាមរបស់ព្រះជាម្ចាស់ជាតំណាងព្រះជាម្ចាស់។ ការរងចាំព្រះជាម្ចាស់តំណាងឲ្យការរងចាំព្រះជាម្ចាស់ដើម្បីជួយទ្រង់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទូលបង្គំនឹងរង់ចាំព្រះអង្គ ពីព្រោះព្រះអង្គល្អ» ឬ «ទូលបង្គំនឹងរង់ចាំព្រះអង្គជួយទូលបង្គំព្រោះព្រះអង្គល្អ» (សូមមើលៈ figs_metonymy)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -456,10 +456,10 @@
"51-14",
"51-17",
"52-title",
"52-01",
"52-03",
"52-04",
"52-06",
"52-08",
"53-title",
"53-01",
"53-04",