Tue Jul 28 2020 08:36:45 GMT+0700 (Altai Standard Time)
This commit is contained in:
parent
2b0248338e
commit
06b9d46d29
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដល់ចុងបំផុត",
|
||||
"body": "អាចមានន័យថា ១) «ពួកគេម្នាក់ៗ» (UDB) ២) «ដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ទូលបង្គំ» ឬ ៣) «ដល់ចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា»"
|
||||
"body": "អាចមានន័យថា ១) «ពួកគេម្នាក់ៗ» (UDB) ២) «ដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ទូលបង្គំ» ឬ ៣) «ដល់ចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា»។"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ហើយមិនត្រូវខ្មាស ដោយព្រោះសេចក្ដីសង្ឃឹមរបស់ទូលបង្គំឡើយ",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ «សេចក្តីសង្ឃឹមរបស់ទូលបង្គំ» តំណាងឲ្យការទុកចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធលើព្រះជាម្ចាស់ និងការសន្យារបស់ព្រះអង្គ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាប្រយោគពេញលេញ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «កុំធ្វើឲ្យទូលបង្គំខកចិត្ត» ។ (UDB) ឬ «កុំធ្វើឲ្យទូលបង្គំអាម៉ាស់មុខ ដោយមិនធ្វើអ្វីដែលព្រះអង្គបានសន្យានឹងធ្វើ» ។"
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ «សេចក្តីសង្ឃឹមរបស់ទូលបង្គំ» តំណាងឲ្យការទុកចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធលើព្រះជាម្ចាស់ និងការសន្យារបស់ព្រះអង្គ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាប្រយោគពេញលេញ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «កុំធ្វើឲ្យទូលបង្គំខកចិត្ត»។ (UDB) ឬ «កុំធ្វើឲ្យទូលបង្គំអាម៉ាស់មុខ ដោយមិនធ្វើអ្វីដែលព្រះអង្គបានសន្យានឹងធ្វើ»។"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "តើអ្នកបម្រើព្រះអង្គត្រូវស៊ូទ្រាំដល់កាលណាទៀត តើពេលណាទើបព្រះអង្គវិនិច្ឆ័យទោស អស់អ្នកដែលបៀតបៀនទូលបង្គំ?",
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធប្រើសំនួរមួយ ដើម្បីស្នើសុំព្រះជាម្ចាស់ដាក់ទណ្ឌកម្មអស់អ្នកដែលបៀតបៀនគាត់។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមមេត្តាកុំរង់ចាំយូទៀត សូមផ្តន្ទាទោសអស់អ្នកដែលបៀតបៀនទូលបង្គំ» ។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
|
||||
"body": "អ្នកនិពន្ធប្រើសំនួរមួយ ដើម្បីស្នើសុំព្រះជាម្ចាស់ដាក់ទណ្ឌកម្មអស់អ្នកដែលបៀតបៀនគាត់។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមមេត្តាកុំរង់ចាំយូទៀត សូមផ្តន្ទាទោសអស់អ្នកដែលបៀតបៀនទូលបង្គំ»។ (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ត្រូវតែបម្រើព្រះអង្គ",
|
||||
|
|
|
@ -1116,7 +1116,6 @@
|
|||
"119-117",
|
||||
"119-119",
|
||||
"119-121",
|
||||
"119-123",
|
||||
"119-125",
|
||||
"119-127",
|
||||
"119-129",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue