2020-04-07 06:31:23 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "ព្រះដំណាក់របស់ព្រះអង្គ",
|
|
|
|
"body": "នេះសំដៅទៅលើព្រះវិហាររបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះវិហាររបស់ព្រះជាម្ចាស់»"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-04-07 06:33:23 +00:00
|
|
|
"title": "សូមដឹកនាំទូលបង្គំឲ្យធ្វើតាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គ",
|
2020-07-19 05:38:08 +00:00
|
|
|
"body": "ព្រះបាទដាវីឌមានបន្ទូលអំពីសេចក្ដីសុចរិតដូចជាផ្លូវ និងការបង្រៀនដែលនាំមុខ។ ឃ្លាថា «សេចក្តីសុចរិតរបស់អ្នក» មានន័យថា ព្រះជាម្ចាស់សុចរិត ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បង្រៀនទូលបង្គំធ្វើអ្វីដែលសុចរិតដូចដែលអ្រះអង្គបានធ្វើ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
2020-04-07 06:31:23 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-04-07 06:37:23 +00:00
|
|
|
"title": "សូមពង្រាបផ្លូវរបស់ព្រះអង្គនៅមុខទូលបង្គំផង",
|
2020-07-10 16:01:17 +00:00
|
|
|
"body": "ព្រះបាទដាវីឌនិយាយអំពីសេចក្ដីសុចរិតហាក់ដូចជាផ្លូវនោះ។ ផ្លូវត្រង់ងាយមើលឃើញឬដើរ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បង្ហាញទូលបង្គំយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបរស់នៅត្រឹមត្រូវ» (UDB) ឬ «ធ្វើឲ្យវាងាយស្រួលសម្រាប់ទូលបង្គំក្នុងការធ្វើអ្វីដែលត្រូវ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
2020-04-07 06:31:23 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|