kennym3_km_psa_tn_l3/72/17.txt

[
	{
		"title": "សូម​ឲ្យ​​ព្រះ​រាជា​ស្ថិត‌ស្ថេរ អស់​កល្ប​ជានិច្ច ",
		"body": "«សូមឲ្យមនុស្សតែងតែដឹងពីទ្រង់» ឬ «សូមឲ្យមនុស្សមិនដែលភ្លេចថា ទ្រង់ជានរណា» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
	},
	{
		"title": "ព្រះ​នាមរបស់ទ្រង់",
		"body": "«ព្រះនាមរបស់ព្រះមហាក្សត្រ» ឬ «ព្រះកេរ្តិ៍នាមរបស់ស្តេច» ឬ «ព្រះកិត្តិនាមរបស់ព្រះមហាក្សត្រ» (សូមមើលៈ​figs_metonymy)"
	},
	{
		"title": "នៅ​គង់​វង្ស​ដូច​ព្រះ‌អាទិត្យ",
		"body": "«ដរាបណាព្រះអាទិត្យរះ» (សូមមើលៈ figs_idiom)"
	},
	{
		"title": "សូម​ឲ្យ​មនុស្ស​ម្នា​បាន​ពរ​ដោយ‌សារ​ព្រះ​រាជា",
		"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «សូមព្រះជាម្ចាស់អាចធ្វើឲ្យទ្រង់ធ្វើអ្វីដែលល្អសម្រាប់មនុស្ស» (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
	},
	{
		"title": "​ហៅ​ព្រះ​រាជាថា​ជា​អ្នក​មាន​ពរ",
		"body": "«ទទួលស្គាល់ថា ព្រះជាម្ចាស់បានប្រទានពរដល់ពួកគេ»"
	}
]