mirror of https://git.door43.org/fa_gl/fa_ta
Compare commits
2 Commits
47414e8528
...
2e4474e760
Author | SHA1 | Date |
---|---|---|
lidia | 2e4474e760 | |
lidia | 8a976bf448 |
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
|
||||
دو عبارتی که با "و" به هم متصل میشوند، زمانی که به یک نفر، شی یا رویداد اشاره میکنند، میتوانند یک عطف دوکلمه بجای کاربرد صفت و موصوف باشند.
|
||||
|
||||
> و **آن امید مبارک و تجلی جلال خدای عظیم و نجاتدهندهٔ خود ما عیسی مسیح** را انتظار کشیم. (تیتوس ۲ آیه ۱۳ ULT)
|
||||
> و **آن امید مبارک و تجلی جلال خدای عظیم و نجاتدهندهٔ خود ما عیسی مسیح** را انتظار کشیم. (تیتوس ۲ آیه ۱۳ ULT)
|
||||
|
||||
تیتوس 2 آیه 13 شامل عطف دوکلمه بجای کاربرد صفت و موصوف است. "امید مبارک" و "تجلی جلال" به چیزی همانند اشاره دارند و این ایده را که بازگشت عیسی مسیح بسیار مورد انتظار و شگفتانگیز است را تشدید میکند. همچنین، "خدای عظیم ما" و "نجات دهندهٔ عیسی مسیح" به یک شخص اشاره دارد، نه دو نفر.
|
||||
|
||||
|
@ -60,7 +60,7 @@
|
|||
>
|
||||
> > زیرا که من به شما **سخنانی از حکمت** خواهم داد.
|
||||
>
|
||||
> و وصیّت میکردیم که رفتار بکنید بطور شایستهٔ خدایی که شما را به **ملکوت و جلال خود** میخواند. ( ۱تسالونیکیان ۲ آیه ۱۲ ULT)
|
||||
> و وصیّت میکردیم که رفتار بکنید بطور شایستهٔ خدایی که شما را به **ملکوت و جلال خود** میخواند. (۱ تسالونیکیان ۲ آیه ۱۲ ULT)
|
||||
>
|
||||
> > وصیّت میکردیم که شما باید رفتار بکنید بطور شایستهٔ خدایی که شما را به **ملکوت پر جلال/ با شکوه خود** میخواند.
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue