[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"5lke","occurrenceNote":"The king is speaking to the two midwives, so the form of **you** is plural. If your language uses different forms of “you” depending on the number of people addressed, use a dual or plural form here. (See: [Forms of ‘You’ — Dual/Plural](rc://en/ta/man/translate/figs-youdual))","reference":{"bookId":"exo","chapter":1,"verse":16},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-youdual","quote":[{"word":"בְּיַלֶּדְכֶן֙","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"וּרְאִיתֶ֖ן","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"וַהֲמִתֶּ֣ן","occurrence":1}],"quoteString":"בְּיַלֶּדְכֶן֙…וּרְאִיתֶ֖ן…וַהֲמִתֶּ֣ן","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"8onv","occurrenceNote":"This **you** is plural. The king is speaking to the two midwives. If your language uses different forms of “you” depending on the number of people addressed, use a dual or plural form here. (See: [Forms of ‘You’ — Dual/Plural](rc://en/ta/man/translate/figs-youdual))","reference":{"bookId":"exo","chapter":1,"verse":18},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-youdual","quote":"עֲשִׂיתֶ֖ן","quoteString":"עֲשִׂיתֶ֖ן","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"stag","occurrenceNote":"The uses of the word **you** here refer to all the Egyptians. If your language uses different forms of “you” depending on the number of people addressed, use a plural form here. (See: [Forms of ‘You’ — Dual/Plural](rc://en/ta/man/translate/figs-youdual))","reference":{"bookId":"exo","chapter":1,"verse":22},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-youdual","quote":[{"word":"תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ","occurrence":1},{"word":"…"},{"word":"תְּחַיּֽוּן","occurrence":1}],"quoteString":"תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ…תְּחַיּֽוּן","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"xugf","occurrenceNote":"If your language uses different forms of “you” depending on the number of people addressed, use a plural form here. (See: [Forms of ‘You’ — Dual/Plural](rc://en/ta/man/translate/figs-youdual))","reference":{"bookId":"exo","chapter":3,"verse":12},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-youdual","quote":"תַּֽעַבְדוּן֙","quoteString":"תַּֽעַבְדוּן֙","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"fv77","occurrenceNote":"The word **you** refers to the people of Israel. If your language uses different forms of “you” depending on the number of people addressed, use a plural form here. (See: [Forms of ‘You’ — Dual/Plural](rc://en/ta/man/translate/figs-youdual))","reference":{"bookId":"exo","chapter":3,"verse":16},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-youdual","quote":"אֶתְכֶ֔ם","quoteString":"אֶתְכֶ֔ם","glQuote":"I have indeed observed you","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"idp7","occurrenceNote":"If your language uses different forms of “you” depending on the number of people addressed, use a plural form here. (See: [Forms of ‘You’ — Dual/Plural](rc://en/ta/man/translate/figs-youdual))","reference":{"bookId":"exo","chapter":3,"verse":18},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-youdual","quote":"וַאֲמַרְתֶּ֤ם","quoteString":"וַאֲמַרְתֶּ֤ם","glQuote":"General Information:","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":
See in Reader
