[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"shg5","occurrenceNote":"This sentence is background information. (See: [Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))","reference":{"bookId":"exo","chapter":2,"verse":16},"tool":"translationNotes","groupId":"writing-background","quote":[{"word":"וּלְכֹהֵ֥ן","occurrence":1},{"word":"מִדְיָ֖ן","occurrence":1},{"word":"שֶׁ֣בַע","occurrence":1},{"word":"בָּנ֑וֹת","occurrence":1}],"quoteString":"וּלְכֹהֵ֥ן מִדְיָ֖ן שֶׁ֣בַע בָּנ֑וֹת","glQuote":"Now the priest of Midian had seven daughters","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"1kw0","occurrenceNote":"Verses 23-25 give a summary of what happened in Egypt and with the Israelites and God while Moses was in exile. These verses give background information to set the scene. (See: [Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))","reference":{"bookId":"exo","chapter":2,"verse":23},"tool":"translationNotes","groupId":"writing-background","quote":[{"word":"וַיְהִי֩","occurrence":1},{"word":"בַיָּמִ֨ים","occurrence":1},{"word":"הָֽרַבִּ֜ים","occurrence":1},{"word":"הָהֵ֗ם","occurrence":1}],"quoteString":"וַיְהִי֩ בַיָּמִ֨ים הָֽרַבִּ֜ים הָהֵ֗ם","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"oqcr","occurrenceNote":"Verse 1 provides immediate background context, setting the scene for Moses’ interaction with Yahweh. (See: [Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))","reference":{"bookId":"exo","chapter":3,"verse":1},"tool":"translationNotes","groupId":"writing-background","quote":[{"word":"וּמֹשֶׁ֗ה","occurrence":1},{"word":"הָיָ֥ה","occurrence":1},{"word":"רֹעֶ֛ה","occurrence":1},{"word":"אֶת","occurrence":1},{"word":"־","occurrence":1},{"word":"צֹ֛אן","occurrence":1},{"word":"יִתְר֥וֹ","occurrence":1},{"word":"חֹתְנ֖וֹ","occurrence":1},{"word":"כֹּהֵ֣ן","occurrence":1},{"word":"מִדְיָ֑ן","occurrence":1},{"word":"וַיִּנְהַ֤ג","occurrence":1},{"word":"אֶת","occurrence":2},{"word":"־","occurrence":2},{"word":"הַצֹּאן֙","occurrence":1},{"word":"אַחַ֣ר","occurrence":1},{"word":"הַמִּדְבָּ֔ר","occurrence":1},{"word":"וַיָּבֹ֛א","occurrence":1},{"word":"אֶל","occurrence":1},{"word":"־","occurrence":3},{"word":"הַ֥ר","occurrence":1},{"word":"הָאֱלֹהִ֖ים","occurrence":1},{"word":"חֹרֵֽבָה","occurrence":1},{"word":"׃","occurrence":1}],"quoteString":"וּמֹשֶׁ֗ה הָיָ֥ה רֹעֶ֛ה אֶת־צֹ֛אן יִתְר֥וֹ חֹתְנ֖וֹ כֹּהֵ֣ן מִדְיָ֑ן וַיִּנְהַ֤ג אֶת־הַצֹּאן֙ אַחַ֣ר הַמִּדְבָּ֔ר וַיָּבֹ֛א אֶל־הַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים חֹרֵֽבָה׃","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"hh3z","occurrenceNote":"Verses 14-27 are background information. If your language marks background information with particular discourse features, use them here. (See: [Background Information](rc://en/ta/man/translate/writing-background))","reference":{"bookId":"exo","chapter":6,"verse":14},"tool":"translationNotes","groupId":"writing-background","quote":"אֵ֖לֶּה","quoteString":"אֵ֖לֶּה","glQuote":"","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"liir","occurrenceNote":"Thisversecontainsbackgroundinformation.Ifyourlanguagemarksbackgroundinformationwit
See in Reader
