Commit before upload

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/25/2023-11-23T01_25_07.055Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Wơơy oh ay, gô be trôôch oh ay leh xet truh varơuq hwuyên nhiêêm neq, xôq oh ay leh huq khôôt kheoq tyauq trôôk xuum biit đêh ku haay. Varơuq mââu nhiêêm 'ngưq laa muuyq phoon manih I-sơ-ra-el heq khăk xuum, dong truh tuôôy kasôôq tamooi kadrơơy nhôôp muut đuu dêq.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh,\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 25,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:25:07.055Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 25
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/25/2023-11-23T01_25_07.072Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Wơơy oh ay, gô be trôôch oh ay leh xet truh varơuq hwuyên nhiêêm neq, xôq oh ay leh huq khôôt kheoq tyauq trôôk xuum biit đêh ku haay. Varơuq mââu nhiêêm 'ngưq laa muuyq phoon manih I-sơ-ra-el heq khăk xuum, dong truh tuôôy kasôôq tamooi kadrơơy nhôôp muut đuu dêq.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh,\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 25,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:25:07.055Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 25
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/25/2023-11-23T01_26_08.011Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh,\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy anguk muut;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 25,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:26:08.011Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 25
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/25/2023-11-23T01_26_08.024Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh,\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy anguk muut;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 25,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:26:08.011Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 25
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/25/2023-11-23T01_28_51.928Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy anguk muut;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy nhôôp  muut;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 25,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:28:51.928Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 25
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/25/2023-11-23T01_28_51.949Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy anguk muut;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy nhôôp  muut;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 25,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:28:51.928Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 25
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/25/2023-11-23T01_39_28.563Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy nhôôp  muut;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đuh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy nhôôp  muut;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 25,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:39:28.563Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 25
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/25/2023-11-23T01_39_28.574Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy nhôôp  muut;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii oh ay lơơy, gô leh trôôch oh ay be xet truh varơuq kadook neq, xôq oh ay leh e varơuq khôôt xet tyauq xăk xamơk oh ay, bơyh varơuq găk xuum vlôh xing muuyq phoon tamooi I-sơ-ra-êl heq xlih vlôh, dong truh tuôôy đuh sôôq kaluh tamooi daak kadrơơy nhôôp  muut;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 25,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:39:28.563Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 25
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/26/2023-11-23T01_50_29.033Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Đanưq, dêq I-sơ-ra-el hnoq jah wơt, đaji e vlơk đaneq: \\q  “Plêêk wơt xok hnoq truh xing Si-ôôn; \n\\q \nKadraq hnoq ka'lăk vlôh varơuq leh tuuôq klơlh Ja-kôôp.\n\\q",
+  "verseAfter": "ji đanưq, dêq I-sơ-ra-el hnoq jah wơt, đaji heq jah vlơk đaneq: \\q  “Plêêk wơơt xok hnoq truh xing Si-ôôn; \n\\q \nKadraq hnoq ka'lăk vlôh varơuq leh tuuôq vlôh klơlh Ja-kôôp.\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 26,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:50:29.033Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 26
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/26/2023-11-23T01_50_29.051Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Đanưq, dêq I-sơ-ra-el hnoq jah wơt, đaji e vlơk đaneq: \\q  “Plêêk wơt xok hnoq truh xing Si-ôôn; \n\\q \nKadraq hnoq ka'lăk vlôh varơuq leh tuuôq klơlh Ja-kôôp.\n\\q",
+  "verseAfter": "ji đanưq, dêq I-sơ-ra-el hnoq jah wơt, đaji heq jah vlơk đaneq: \\q  “Plêêk wơơt xok hnoq truh xing Si-ôôn; \n\\q \nKadraq hnoq ka'lăk vlôh varơuq leh tuuôq vlôh klơlh Ja-kôôp.\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 26,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:50:29.033Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 26
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/27/2023-11-23T01_52_22.666Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Ji 'ngeq hnoq laa taveek ku Gô dii oot, \n\\q \ntuôôy Gô hnoq tawaay ka'lăk dêq kadrôp maroh ku oot.”\n\n\\ts\\*\n\\m\n\n",
+  "verseAfter": "Ji nưq laa apok taveek xing aduq Gô jeen ka oot, \n\\q \ntuôôy Gô hnoq tawaay ka'lăăk kadrôp maroh ku oot.”\n\n\\ts\\*\n\\m\n\n",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 27,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:52:22.666Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 27
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/27/2023-11-23T01_52_22.683Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Ji 'ngeq hnoq laa taveek ku Gô dii oot, \n\\q \ntuôôy Gô hnoq tawaay ka'lăk dêq kadrôp maroh ku oot.”\n\n\\ts\\*\n\\m\n\n",
+  "verseAfter": "Ji nưq laa apok taveek xing aduq Gô jeen ka oot, \n\\q \ntuôôy Gô hnoq tawaay ka'lăăk kadrôp maroh ku oot.”\n\n\\ts\\*\n\\m\n\n",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 27,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T01:52:22.666Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 27
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/28/2023-11-23T02_36_13.365Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Ta jinq truh hêêl kaxaay, yôôych oot laa adro tachơơl vii kơq oh ay. Bơh truh varơuq rơơlh xok ku Kơy Plêêk, yôôych oot jah xung xiaq vii kơq khơl mo kơy oot.",
+  "verseAfter": "Xatyauq Hêêl Kaxaay, oot laa adro tachơơl vii kơq ka iit ku oh ay, bơh tyauq varơuq rơơlh xok, yôôych oot laa manih jah xung xiaq vii kơq khơl mo kơy ku oot",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 28,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:36:13.365Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 28
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/28/2023-11-23T02_36_13.384Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Ta jinq truh hêêl kaxaay, yôôych oot laa adro tachơơl vii kơq oh ay. Bơh truh varơuq rơơlh xok ku Kơy Plêêk, yôôych oot jah xung xiaq vii kơq khơl mo kơy oot.",
+  "verseAfter": "Xatyauq Hêêl Kaxaay, oot laa adro tachơơl vii kơq ka iit ku oh ay, bơh tyauq varơuq rơơlh xok, yôôych oot laa manih jah xung xiaq vii kơq khơl mo kơy ku oot",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 28,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:36:13.365Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 28
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/29/2023-11-23T02_39_27.690Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii kaluh varơuq kahniq ăm ji taayh tawoyh ku Kơy Plêêk leh ik tađôôi.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii kaluh varơuq kahniq ăm ji varơuq taayh tawoyh ku Kơy Plêêk laa kaluh varơuq leh ik tađôôi.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 29,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:39:27.690Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 29
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/29/2023-11-23T02_39_27.708Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii kaluh varơuq kahniq ăm ji taayh tawoyh ku Kơy Plêêk leh ik tađôôi.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii kaluh varơuq kahniq ăm ji varơuq taayh tawoyh ku Kơy Plêêk laa kaluh varơuq leh ik tađôôi.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 29,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:39:27.690Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 29
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/30/2023-11-23T02_46_22.586Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii đaji adroyq hơq oh ay heq leh tameen Kơy Plêêk, đơu juneq wiih jah biit angơuq bơyh varơuq leh tameen ku oot,",
+  "verseAfter": "vii pheq đnooy đaji kadih oh ay adroyq hơq heq leh tameen Kơy Plêêk, đơu neq heq jah biit angơuq aduq varơuq leh tameen ku khơl adro neq,",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 30,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:46:22.586Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 30
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/30/2023-11-23T02_46_22.602Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii đaji adroyq hơq oh ay heq leh tameen Kơy Plêêk, đơu juneq wiih jah biit angơuq bơyh varơuq leh tameen ku oot,",
+  "verseAfter": "vii pheq đnooy đaji kadih oh ay adroyq hơq heq leh tameen Kơy Plêêk, đơu neq heq jah biit angơuq aduq varơuq leh tameen ku khơl adro neq,",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 30,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:46:22.586Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 30
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/31/2023-11-23T02_53_11.458Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "yôôych, khơl manih Jo-Thaiq neq juneq kung leh tameen. Ruut hlê laa juneq oot kung hnoq ik jah biit angơuq gamưh varơuq biit angơuq heq kahnoq vlôh ka oh ay.",
+  "verseAfter": "yôôych kung đanưq, khơl adro juneq heq leh tameen aduq varơuq biit angơuq oh ay, xôq juneq oot kung hnoq ik biit angơuq.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 31,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:53:11.458Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 31
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/31/2023-11-23T02_53_11.475Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "yôôych, khơl manih Jo-Thaiq neq juneq kung leh tameen. Ruut hlê laa juneq oot kung hnoq ik jah biit angơuq gamưh varơuq biit angơuq heq kahnoq vlôh ka oh ay.",
+  "verseAfter": "yôôych kung đanưq, khơl adro juneq heq leh tameen aduq varơuq biit angơuq oh ay, xôq juneq oot kung hnoq ik biit angơuq.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 31,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:53:11.458Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 31
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/31/2023-11-23T02_56_13.982Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "yôôych kung đanưq, khơl adro juneq heq leh tameen aduq varơuq biit angơuq oh ay, xôq juneq oot kung hnoq ik biit angơuq.",
+  "verseAfter": "yôôych kung đanưq, khơl adro neq juneq heq leh tameen aduq varơuq biit angơuq oh ay, xôq juneq oot kung hnoq ik biit angơuq.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 31,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:56:13.982Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 31
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/31/2023-11-23T02_56_13.993Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "yôôych kung đanưq, khơl adro juneq heq leh tameen aduq varơuq biit angơuq oh ay, xôq juneq oot kung hnoq ik biit angơuq.",
+  "verseAfter": "yôôych kung đanưq, khơl adro neq juneq heq leh tameen aduq varơuq biit angơuq oh ay, xôq juneq oot kung hnoq ik biit angơuq.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 31,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T02:56:13.982Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 31
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/32/2023-11-23T03_20_08.004Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii Kơy Plêêk heq karuk tôôy dro đom varơuq leh tameen, xôq Kadraq hnoq ik kahnoq xuum biit angơuq dêq hloay.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Vii Kơy Plêêk heq karuk tôôy dro đom varơuq leh tameen, xôq Kadraq hnoq ik kahnoq xuum biit angơuq tôôy dro.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 32,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:20:08.004Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 32
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/32/2023-11-23T03_20_08.021Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii Kơy Plêêk heq karuk tôôy dro đom varơuq leh tameen, xôq Kadraq hnoq ik kahnoq xuum biit angơuq dêq hloay.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Vii Kơy Plêêk heq karuk tôôy dro đom varơuq leh tameen, xôq Kadraq hnoq ik kahnoq xuum biit angơuq tôôy dro.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 32,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:20:08.004Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 32
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/33/2023-11-23T03_30_51.379Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Dik, varơuq khôôt kheoq ji hlolh xet ku Kơy Plêêk jaruq ranưh, karoh e xet dong leq! Varơuq xưh xadrah ku Kadraq leh akơyq hloq ik, trôôk daak Kadraq leh akơyq xet ik!\n\\q",
+  "verseAfter": "Dik, tơn dik bê jaruq truh varơuq kroh e ji varơuq khôôt xet kung varơuq hlolh xet ku Kơy Plêêk! Luleq kaluh xanoh xadrah ku Kadraq be ik 'yo hloq ik, ji trôôk daak Kadraq leh hlolh xet ik!\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 33,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:30:51.379Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 33
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/33/2023-11-23T03_30_51.397Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Dik, varơuq khôôt kheoq ji hlolh xet ku Kơy Plêêk jaruq ranưh, karoh e xet dong leq! Varơuq xưh xadrah ku Kadraq leh akơyq hloq ik, trôôk daak Kadraq leh akơyq xet ik!\n\\q",
+  "verseAfter": "Dik, tơn dik bê jaruq truh varơuq kroh e ji varơuq khôôt xet kung varơuq hlolh xet ku Kơy Plêêk! Luleq kaluh xanoh xadrah ku Kadraq be ik 'yo hloq ik, ji trôôk daak Kadraq leh hlolh xet ik!\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 33,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:30:51.379Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 33
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/34/2023-11-23T03_41_29.465Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "“Vii kơyq hmưq xet xuum biit ku Lôôk? \n\\q\nLong kơyq heq tajauq athêêk ka Kadraq?\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "verseAfter": "“Vii kơyq heq xet xuum biit ku Lôôk? \n\\q\nLong kơyq heq vlôh jêêk adro kôq vânq ku Kadraq?\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 34,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:41:29.465Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 34
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/34/2023-11-23T03_41_29.484Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "“Vii kơyq hmưq xet xuum biit ku Lôôk? \n\\q\nLong kơyq heq tajauq athêêk ka Kadraq?\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "verseAfter": "“Vii kơyq heq xet xuum biit ku Lôôk? \n\\q\nLong kơyq heq vlôh jêêk adro kôq vânq ku Kadraq?\n\n\\ts\\*\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 34,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:41:29.465Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 34
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/35/2023-11-23T03_54_43.341Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Long kơyq heq tơk tưp kajoq ka Kơy Plêêk adrooyq, \\q\nxôq jah Kadraq blaa ăm hlê?”\n\\p",
+  "verseAfter": "Long kơyq heq ăm Kadraq adrooyq, \\q\nyôôych hnoq jah Kadraq blaa hlê?”\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 35,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:54:43.341Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 35
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/35/2023-11-23T03_54_43.359Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Long kơyq heq tơk tưp kajoq ka Kơy Plêêk adrooyq, \\q\nxôq jah Kadraq blaa ăm hlê?”\n\\p",
+  "verseAfter": "Long kơyq heq ăm Kadraq adrooyq, \\q\nyôôych hnoq jah Kadraq blaa hlê?”\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 35,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:54:43.341Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 35
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/36/2023-11-23T03_57_57.008Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii dêq hloay raay laa xing Kadraq, bơyh Kadraq, ji awiih xuq kơn Kadraq. Apôôy Kadraq jah tađnah tađnaak đơơy đơơy. A-meen.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii tôôy prooh vlôh xing Kadraq, gamưh muut Kadraq, ji awiih truh Kadraq. Tađnah tađnaak thuôk xuq Kadraq dong truh đơơy đơơy. A-meen.\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 36,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:57:57.008Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 36
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/36/2023-11-23T03_57_57.025Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii dêq hloay raay laa xing Kadraq, bơyh Kadraq, ji awiih xuq kơn Kadraq. Apôôy Kadraq jah tađnah tađnaak đơơy đơơy. A-meen.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii tôôy prooh vlôh xing Kadraq, gamưh muut Kadraq, ji awiih truh Kadraq. Tađnah tađnaak thuôk xuq Kadraq dong truh đơơy đơơy. A-meen.\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 36,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T03:57:57.008Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 36
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/1/2023-11-23T04_09_45.834Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Nưq, wơơy oh ay, bơyh varơuq biit angơuq ku Kơy Plêêk, gô hmơơt nhăk oh ay tơk tưp xăk xơmơơk haay dơơp kuah lêêh riilh, hlăng vah, kaxaay xuum Kơy Plêêk. 'ngưq laa varơuq hơu varơuq 'yo jơq ku oh ay.",
+  "verseAfter": "Anưq, wơơy oh ay, bơyh varơuq biit angơuq ku Kơy Plêêk, gô ahmơt nhăk oh ay tơk tưp ka Kơy Plêêk xăk xamơk oh ay đaji kuah lêêh riilh, vah xarêh, kaxaay xuum Kadraq, nưq laa varơuq ayuuôt laat 'yo jơq",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 1,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T04:09:45.834Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 1
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/1/2023-11-23T04_09_45.853Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Nưq, wơơy oh ay, bơyh varơuq biit angơuq ku Kơy Plêêk, gô hmơơt nhăk oh ay tơk tưp xăk xơmơơk haay dơơp kuah lêêh riilh, hlăng vah, kaxaay xuum Kơy Plêêk. 'ngưq laa varơuq hơu varơuq 'yo jơq ku oh ay.",
+  "verseAfter": "Anưq, wơơy oh ay, bơyh varơuq biit angơuq ku Kơy Plêêk, gô ahmơt nhăk oh ay tơk tưp ka Kơy Plêêk xăk xamơk oh ay đaji kuah lêêh riilh, vah xarêh, kaxaay xuum Kadraq, nưq laa varơuq ayuuôt laat 'yo jơq",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 1,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T04:09:45.834Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 1
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/1/2023-11-23T04_10_14.201Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Anưq, wơơy oh ay, bơyh varơuq biit angơuq ku Kơy Plêêk, gô ahmơt nhăk oh ay tơk tưp ka Kơy Plêêk xăk xamơk oh ay đaji kuah lêêh riilh, vah xarêh, kaxaay xuum Kadraq, nưq laa varơuq ayuuôt laat 'yo jơq",
+  "verseAfter": "Anưq, wơơy oh ay, bơyh varơuq biit angơuq ku Kơy Plêêk, gô ahmơt nhăk oh ay tơk tưp ka Kơy Plêêk xăk xamơk oh ay đaji kuah lêêh riilh, vah xarêh, kaxaay xuum Kadraq, nưq laa varơuq ayuuôt laat 'yo jơq ku oh ay.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 1,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T04:10:14.201Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 1
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/1/2023-11-23T04_10_14.213Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Anưq, wơơy oh ay, bơyh varơuq biit angơuq ku Kơy Plêêk, gô ahmơt nhăk oh ay tơk tưp ka Kơy Plêêk xăk xamơk oh ay đaji kuah lêêh riilh, vah xarêh, kaxaay xuum Kadraq, nưq laa varơuq ayuuôt laat 'yo jơq",
+  "verseAfter": "Anưq, wơơy oh ay, bơyh varơuq biit angơuq ku Kơy Plêêk, gô ahmơt nhăk oh ay tơk tưp ka Kơy Plêêk xăk xamơk oh ay đaji kuah lêêh riilh, vah xarêh, kaxaay xuum Kadraq, nưq laa varơuq ayuuôt laat 'yo jơq ku oh ay.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 1,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T04:10:14.201Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 1
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/10/2023-11-24T03_21_58.883Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Truh xuum xung xiaq oh ay, dayh dêq xuum dii mamuuyq. truh xuum vado, dayh vado mamuuyq.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "laa varơuq 'yo xuung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq \n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:21:58.883Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/10/2023-11-24T03_21_58.902Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Truh xuum xung xiaq oh ay, dayh dêq xuum dii mamuuyq. truh xuum vado, dayh vado mamuuyq.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "laa varơuq 'yo xuung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq \n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:21:58.883Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/10/2023-11-24T03_22_24.604Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "laa varơuq 'yo xuung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq \n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "laa varơuq 'yo xuung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq 'yo vado\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:22:24.604Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/10/2023-11-24T03_22_24.612Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "laa varơuq 'yo xuung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq \n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "laa varơuq 'yo xuung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq 'yo vado\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:22:24.604Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/10/2023-11-24T03_22_38.731Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "laa varơuq 'yo xuung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq 'yo vado\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "laa varơuq 'yo xung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq 'yo vado\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:22:38.731Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/10/2023-11-24T03_22_38.738Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "laa varơuq 'yo xuung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq 'yo vado\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "laa varơuq 'yo xung jeen ka mamuuyq đom xung xiaq oh ay; dơơp ramiil ka mamuuyq đom varơuq 'yo vado\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:22:38.731Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/11/2023-11-24T03_27_11.896Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Truh varơuq groong, tee alaah. Truh xuum klaak, dayh dêq xuum. Đôôiq dii Lôôk, dayh hơu varơuq Kadraq.",
+  "verseAfter": "laa leh takôô manưn đom varơuq ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:27:11.896Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/11/2023-11-24T03_27_11.915Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Truh varơuq groong, tee alaah. Truh xuum klaak, dayh dêq xuum. Đôôiq dii Lôôk, dayh hơu varơuq Kadraq.",
+  "verseAfter": "laa leh takôô manưn đom varơuq ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:27:11.896Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/11/2023-11-24T03_27_56.164Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "laa leh takôô manưn đom varơuq ",
+  "verseAfter": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:27:56.164Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/11/2023-11-24T03_27_56.171Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "laa leh takôô manưn đom varơuq ",
+  "verseAfter": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:27:56.164Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/11/2023-11-24T03_31_29.076Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq ",
+  "verseAfter": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq talang jăk; tôq jaq đom xuum klaak ; hơu varơuq lôôk;",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:31:29.076Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/11/2023-11-24T03_31_29.087Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq ",
+  "verseAfter": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq talang jăk; tôq jaq đom xuum klaak ; hơu varơuq lôôk;",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:31:29.076Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/11/2023-11-24T03_36_31.215Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq talang jăk; tôq jaq đom xuum klaak ; hơu varơuq lôôk;",
+  "verseAfter": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq talang jăk; tôq jaq đom xuum klaak; hơu varơuq Lôôk;",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:36:31.215Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/11/2023-11-24T03_36_31.233Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq talang jăk; tôq jaq đom xuum klaak ; hơu varơuq lôôk;",
+  "verseAfter": "laa leh takôô manưr manưl đom varơuq talang jăk; tôq jaq đom xuum klaak; hơu varơuq Lôôk;",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:36:31.215Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/12/2023-11-24T03_48_48.792Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh hlaah hlaak truh takôô gamưh kajưk dik ku haay. Dayh atuq xuum đom pơơl daal. Dayh jưư xuum apôôy. ",
+  "verseAfter": "hlaah hlaak đom takôô gamưh; atuq xuum đom pơl dal; kahưk xuum đom varơuq apôôy.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 12,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:48:48.792Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 12
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/12/2023-11-24T03_48_48.812Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh hlaah hlaak truh takôô gamưh kajưk dik ku haay. Dayh atuq xuum đom pơơl daal. Dayh jưư xuum apôôy. ",
+  "verseAfter": "hlaah hlaak đom takôô gamưh; atuq xuum đom pơl dal; kahưk xuum đom varơuq apôôy.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 12,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:48:48.792Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 12
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/12/2023-11-24T03_56_34.477Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "hlaah hlaak đom takôô gamưh; atuq xuum đom pơl dal; kahưk xuum đom varơuq apôôy.",
+  "verseAfter": "hlaah hlaak đom takôô gamưh; atuq xuum đom pơl dal; kajưk xuum đom varơuq apôôy.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 12,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:56:34.477Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 12
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/12/2023-11-24T03_56_34.494Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "hlaah hlaak đom takôô gamưh; atuq xuum đom pơl dal; kahưk xuum đom varơuq apôôy.",
+  "verseAfter": "hlaah hlaak đom takôô gamưh; atuq xuum đom pơl dal; kajưk xuum đom varơuq apôôy.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 12,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-24T03:56:34.477Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 12
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/13/2023-11-27T01_23_33.265Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh wăk tajuup đom varơuq duh ku khơl tuuôq. Dayh axek 'ngưưng trôôk xôq kahnoq xuum xiaq ka tamooi.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "wăk tajuup kaluh varơuq duh ku khơl vah; axek 'ngưưng trôôk xôq kahnoq xuum xung ka tamooi.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 13,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:23:33.265Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 13
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/13/2023-11-27T01_23_33.283Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh wăk tajuup đom varơuq duh ku khơl tuuôq. Dayh axek 'ngưưng trôôk xôq kahnoq xuum xiaq ka tamooi.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "wăk tajuup kaluh varơuq duh ku khơl vah; axek 'ngưưng trôôk xôq kahnoq xuum xung ka tamooi.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 13,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:23:33.265Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 13
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/14/2023-11-27T01_27_00.343Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh apôôy vanong ka manih rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq apôôy axaap.",
+  "verseAfter": "Dayh apôôy vanong ka khowl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq kroay axaap.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:27:00.343Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/14/2023-11-27T01_27_00.360Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh apôôy vanong ka manih rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq apôôy axaap.",
+  "verseAfter": "Dayh apôôy vanong ka khowl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq kroay axaap.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:27:00.343Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/14/2023-11-27T01_27_20.431Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh apôôy vanong ka khowl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq kroay axaap.",
+  "verseAfter": "Dayh apôôy vanong ka khơl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq kroay axaap.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:27:20.431Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/14/2023-11-27T01_27_20.438Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh apôôy vanong ka khowl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq kroay axaap.",
+  "verseAfter": "Dayh apôôy vanong ka khơl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq kroay axaap.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:27:20.431Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/14/2023-11-27T01_27_46.434Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh apôôy vanong ka khơl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq kroay axaap.",
+  "verseAfter": "Dayh apôôy vanong ka khơl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong ji teliq kroay axaap.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:27:46.434Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/14/2023-11-27T01_27_46.450Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh apôôy vanong ka khơl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong, teliq kroay axaap.",
+  "verseAfter": "Dayh apôôy vanong ka khơl adro rôôp toop oh ay; dayh apôôy vanong ji teliq kroay axaap.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 14,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:27:46.434Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 14
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/15/2023-11-27T01_34_40.372Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh hlah hlaak dii adro hlah hlaak, nhiim dii adro nhiim.",
+  "verseAfter": "xôq hlah kung dii khơl adro hlah, xôq nhiim kung dii adro nhiim.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 15,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:34:40.372Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/15/2023-11-27T01_34_40.390Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh hlah hlaak dii adro hlah hlaak, nhiim dii adro nhiim.",
+  "verseAfter": "xôq hlah kung dii khơl adro hlah, xôq nhiim kung dii adro nhiim.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 15,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:34:40.372Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/15/2023-11-27T01_35_08.818Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "xôq hlah kung dii khơl adro hlah, xôq nhiim kung dii adro nhiim.",
+  "verseAfter": "xôq hlah kung dii khơl adro hlah, xôq nhiim kung dii khơl adro nhiim.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 15,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:35:08.818Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/15/2023-11-27T01_35_08.832Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "xôq hlah kung dii khơl adro hlah, xôq nhiim kung dii adro nhiim.",
+  "verseAfter": "xôq hlah kung dii khơl adro hlah, xôq nhiim kung dii khơl adro nhiim.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 15,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:35:08.818Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/16/2023-11-27T01_42_16.006Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh muuyq xuum tagu dii mamuuyq. Tee e iq biit katơk dalơơh, đơu dayh 'yo nhonq adro axiit xet. Teliq kadih 'yo haay khôôt xet.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit kadơh dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:42:16.006Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/16/2023-11-27T01_42_16.025Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Dayh muuyq xuum tagu dii mamuuyq. Tee e iq biit katơk dalơơh, đơu dayh 'yo nhonq adro axiit xet. Teliq kadih 'yo haay khôôt xet.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit kadơh dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:42:16.006Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/16/2023-11-27T01_43_23.026Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit kadơh dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:43:23.026Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/16/2023-11-27T01_43_23.042Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit kadơh dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:43:23.026Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/16/2023-11-27T01_43_55.895Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh jêêk khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:43:55.895Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/16/2023-11-27T01_43_55.902Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh jêêk khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:43:55.895Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/16/2023-11-27T01_44_58.748Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh jêêk khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh jêêk khôôt xet gamưh tol kadih haay;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:44:58.748Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/16/2023-11-27T01_44_58.764Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh jêêk khôôt xet gamưh tol kadih oot;\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "tuôôy e kung muuyq xuum biit jeen ka mamuuyq, leh e xuum biit katơk dalơh, bơh laa chiuq 'yo nhonq khơl adro axiit xet. Te liq vlôh jêêk khôôt xet gamưh tol kadih haay;\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 16,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:44:58.748Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 16
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/17/2023-11-27T01_49_58.575Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Te xok xơơk blaa xơơk, Dayh dơơp varơuq kaxaay kangưưr tôôy dro.",
+  "verseAfter": "tuôôy leh blaa hlê varơuq xơơk bơơn varơuq xơơk ka adro leq dêq, lo axek kaluh varơuq kaxaay tamaq kangưưl tôôy dro;",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:49:58.575Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/17/2023-11-27T01_49_58.593Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Te xok xơơk blaa xơơk, Dayh dơơp varơuq kaxaay kangưưr tôôy dro.",
+  "verseAfter": "tuôôy leh blaa hlê varơuq xơơk bơơn varơuq xơơk ka adro leq dêq, lo axek kaluh varơuq kaxaay tamaq kangưưl tôôy dro;",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T01:49:58.575Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/18/2023-11-27T02_16_25.046Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Atoh hnoq ik, dayh raanq dêq paraat riilh taguu dii tôôy dro.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Atoh hnoq ik, \n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 18,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:16:25.046Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/18/2023-11-27T02_16_25.066Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Atoh hnoq ik, dayh raanq dêq paraat riilh taguu dii tôôy dro.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Atoh hnoq ik, \n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 18,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:16:25.046Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/18/2023-11-27T02_28_32.484Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Atoh hnoq ik, \n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Atoh hnoq ik, aduq leq ji ku haay, yôôych jưư xôq varơuq taguu dii tôôy dro;\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 18,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:28:32.484Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/18/2023-11-27T02_28_32.503Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Atoh hnoq ik, \n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Atoh hnoq ik, aduq leq ji ku haay, yôôych jưư xôq varơuq taguu dii tôôy dro;\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 18,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:28:32.484Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/19/2023-11-27T02_32_59.029Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Wơơy oh ay xung xiaq, te kadih haay blaa xơơk, bơh dayh xôq ka đơơt tôq jaraq ku Kơy Plêêk. Vii e apok vlơk: \"'Varơuq blaa dook laa ku Gô; Gô hnoq blaa dook.' Lôôk xanoh anưq.\"\n\\q",
+  "verseAfter": "Wơơy oh ay xung xiaq, te kadih haay blaa xơơk, bơh dayh xôq ka đơơt tôq jaraq ku Kơy Plêêk, vii varơuq heq jah vlơk: \"'Varơuq blaa dook laa jeen ka Gô; Gô hnoq blaa dook.' Lôôk xanoh anưq.\"\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 19,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:32:59.029Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 19
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/19/2023-11-27T02_32_59.047Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Wơơy oh ay xung xiaq, te kadih haay blaa xơơk, bơh dayh xôq ka đơơt tôq jaraq ku Kơy Plêêk. Vii e apok vlơk: \"'Varơuq blaa dook laa ku Gô; Gô hnoq blaa dook.' Lôôk xanoh anưq.\"\n\\q",
+  "verseAfter": "Wơơy oh ay xung xiaq, te kadih haay blaa xơơk, bơh dayh xôq ka đơơt tôq jaraq ku Kơy Plêêk, vii varơuq heq jah vlơk: \"'Varơuq blaa dook laa jeen ka Gô; Gô hnoq blaa dook.' Lôôk xanoh anưq.\"\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 19,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:32:59.029Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 19
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/19/2023-11-27T02_33_47.230Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Wơơy oh ay xung xiaq, te kadih haay blaa xơơk, bơh dayh xôq ka đơơt tôq jaraq ku Kơy Plêêk, vii varơuq heq jah vlơk: \"'Varơuq blaa dook laa jeen ka Gô; Gô hnoq blaa dook.' Lôôk xanoh anưq.\"\n\\q",
+  "verseAfter": "Wơơy oh ay xung xiaq, te kadih haay blaa xơơk, bơh dayh xôq aduq ka đơơt tôq jaraq ku Kơy Plêêk, vii varơuq heq jah vlơk: \"'Varơuq blaa dook laa jeen ka Gô; Gô hnoq blaa dook.' Lôôk xanoh anưq.\"\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 19,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:33:47.230Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 19
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/19/2023-11-27T02_33_47.244Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Wơơy oh ay xung xiaq, te kadih haay blaa xơơk, bơh dayh xôq ka đơơt tôq jaraq ku Kơy Plêêk, vii varơuq heq jah vlơk: \"'Varơuq blaa dook laa jeen ka Gô; Gô hnoq blaa dook.' Lôôk xanoh anưq.\"\n\\q",
+  "verseAfter": "Wơơy oh ay xung xiaq, te kadih haay blaa xơơk, bơh dayh xôq aduq ka đơơt tôq jaraq ku Kơy Plêêk, vii varơuq heq jah vlơk: \"'Varơuq blaa dook laa jeen ka Gô; Gô hnoq blaa dook.' Lôôk xanoh anưq.\"\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 19,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:33:47.230Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 19
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/2/2023-11-23T06_31_08.753Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Te dơơp tyauq dêh araak neq, bơh dayh xôq haay jah tađôôi đơơu bơyh xuum biit jah dơơp đơơu hlê ku haay. Tuôôy dơơp anưq, oh ay hnoq kahraa ik ka'leq laa iq trôôch toolh kaxaay, kaxaay xuum, ji xaleep ku Kơy Plêêk.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Ji te chiuq dơơp tyauq đơơi neq, bơh dayh jah tađôôi bơơn varơuq tađôôi đơơu ku xuum biit, xôq oh ay kahraa ik varơuq leq laa iq trôôch kaxaay tamaq, kaxaay xuum, ji xleep ku Kơy Plêêk.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 2,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T06:31:08.753Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 2
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/2/2023-11-23T06_31_08.771Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Te dơơp tyauq dêh araak neq, bơh dayh xôq haay jah tađôôi đơơu bơyh xuum biit jah dơơp đơơu hlê ku haay. Tuôôy dơơp anưq, oh ay hnoq kahraa ik ka'leq laa iq trôôch toolh kaxaay, kaxaay xuum, ji xaleep ku Kơy Plêêk.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Ji te chiuq dơơp tyauq đơơi neq, bơh dayh jah tađôôi bơơn varơuq tađôôi đơơu ku xuum biit, xôq oh ay kahraa ik varơuq leq laa iq trôôch kaxaay tamaq, kaxaay xuum, ji xleep ku Kơy Plêêk.\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 2,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T06:31:08.753Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 2
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/20/2023-11-27T02_36_53.237Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "“Nưq, atoh adro tachơơl oh ay e pangoot, dayh ăm oot xa. \n\\q \nAtoh oot thaal, dayh ăm oot hôôch. \n\\q \nVii atoh dơơp đanưq, oh ay hnoq đuum kheen ôôlh dôôp tol akoq oot.”\n\\m",
+  "verseAfter": "“Lunưq, atoh adro tachơơl oh ay e pangoot, dayh ăm ni xa. \n\\q \nAtoh dro nưq thaal, dayh ăm ni hôôch. \n\\q \nVii tuôôy dơơp anưq, oh ay hnoq đuum kheen ôôlh dôôp tol akoq ni.”\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:36:53.237Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/20/2023-11-27T02_36_53.254Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "“Nưq, atoh adro tachơơl oh ay e pangoot, dayh ăm oot xa. \n\\q \nAtoh oot thaal, dayh ăm oot hôôch. \n\\q \nVii atoh dơơp đanưq, oh ay hnoq đuum kheen ôôlh dôôp tol akoq oot.”\n\\m",
+  "verseAfter": "“Lunưq, atoh adro tachơơl oh ay e pangoot, dayh ăm ni xa. \n\\q \nAtoh dro nưq thaal, dayh ăm ni hôôch. \n\\q \nVii tuôôy dơơp anưq, oh ay hnoq đuum kheen ôôlh dôôp tol akoq ni.”\n\\m",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:36:53.237Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/21/2023-11-27T02_39_35.577Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Te xôq varơuq xơơk jah jaay haay, bơh dayh xok varơuq kaxaay jah jaay varơuq xơơk.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Te xôq haay biq tameen tyauq xing varơuq xơơk, bơh dayh jah jaay varơuq xơơk bơơn varơuq kaxaay tamaq.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:39:35.577Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/21/2023-11-27T02_39_35.593Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Te xôq varơuq xơơk jah jaay haay, bơh dayh xok varơuq kaxaay jah jaay varơuq xơơk.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Te xôq haay biq tameen tyauq xing varơuq xơơk, bơh dayh jah jaay varơuq xơơk bơơn varơuq kaxaay tamaq.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:39:35.577Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/21/2023-11-27T02_43_20.813Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Te xôq haay biq tameen tyauq xing varơuq xơơk, bơh dayh jah jaay varơuq xơơk bơơn varơuq kaxaay tamaq.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Te xôq haay biq tameen tyauq xing varơuq xơơk, bơh dayh jah jaay varơuq xơơk bơơn varơuq kaxaay.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:43:20.813Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/21/2023-11-27T02_43_20.827Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Te xôq haay biq tameen tyauq xing varơuq xơơk, bơh dayh jah jaay varơuq xơơk bơơn varơuq kaxaay tamaq.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Te xôq haay biq tameen tyauq xing varơuq xơơk, bơh dayh jah jaay varơuq xơơk bơơn varơuq kaxaay.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 21,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-27T02:43:20.813Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/3/2023-11-23T07_09_12.109Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii, bơyh vanoong heq kahniq ka gô, gô vôch đnooy đaneq tôôy adro đom oh ay te liq biit truh xak kôt iaq kaluh kajoq pheq biit. Đôôi muut đnư dayh biit khôôt kheoq, tyauq đaji mưk xuum tuuôq đơu Kơy Plêêk heq kahniq ăm ka tôôy adro.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii gamưh vanong kaxaay heq jah kahniq ka gô, ăm gô đnooy dii tôôy dro măn katuul đom oh ay te liq biit truh haay glơh iaq varơuq pheq biit, tađôôi muut đnư laa 'yo hlê xôq khôôt xet jưư xăk, tyauq đaji Kơy Plêêk\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 3,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T07:09:12.109Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/3/2023-11-23T07_09_12.124Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii, bơyh vanoong heq kahniq ka gô, gô vôch đnooy đaneq tôôy adro đom oh ay te liq biit truh xak kôt iaq kaluh kajoq pheq biit. Đôôi muut đnư dayh biit khôôt kheoq, tyauq đaji mưk xuum tuuôq đơu Kơy Plêêk heq kahniq ăm ka tôôy adro.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii gamưh vanong kaxaay heq jah kahniq ka gô, ăm gô đnooy dii tôôy dro măn katuul đom oh ay te liq biit truh haay glơh iaq varơuq pheq biit, tađôôi muut đnư laa 'yo hlê xôq khôôt xet jưư xăk, tyauq đaji Kơy Plêêk\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 3,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T07:09:12.109Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/12/3/2023-11-23T07_11_44.021Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vii gamưh vanong kaxaay heq jah kahniq ka gô, ăm gô đnooy dii tôôy dro măn katuul đom oh ay te liq biit truh haay glơh iaq varơuq pheq biit, tađôôi muut đnư laa 'yo hlê xôq khôôt xet jưư xăk, tyauq đaji Kơy Plêêk\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Vii gamưh vanong kaxaay heq jah kahniq ka gô, ăm gô đnooy dii tôôy dro măn katuul đom oh ay te liq biit truh haay glơh iaq varơuq pheq biit, tađôôi muut đnư laa 'yo hlê xôq khôôt xet jưư xăk, tyauq đaji Kơy Plêêk heq kahniq ăm xatyauq xuum tuuôq ka tôôy dro.\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "cor_2020",
+  "activeBook": "rom",
+  "activeChapter": 12,
+  "activeVerse": 3,
+  "modifiedTimestamp": "2023-11-23T07:11:44.021Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rom",
+      "chapter": 12,
+      "verse": 3
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_12"
+  }
+}