DCS-Mirror
/
cor_2020_cua_clt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/cor_2020/cua_clt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 rom 1:18

This commit is contained in:
cor_2020 2021-05-14 14:15:17 +07:00
parent 922c2415dd
commit 9db496a602
15 changed files with 66 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/17/2021-05-14T07_14_25.972Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "đom pahlêêl kaxaay neq e kahnoq vlôh varơuq hyioh jăk ku Kơy Plêêk, nhơ xuum tuuôq đơu jah, đơu jarooy truh xuum tuuôq đnoyq, đa ji e vơlơk đa neq: Manih hyioh jăk hnoq riilh nhơ xuum tuuôq. ",
"verseAfter": "Bơơyh đom pahlêêl kaxaay nưq e kahnoq vlôh varơuq hyioh jăk ku Kơy Plêêk, xing xuum tuuôq truh xuum tuuôq, đaji e vơlơk:\" Dik, manih hyioh jăk hnoq riilh bơơyh xuum tuuôq.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T07:14:25.972Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/1/17/2021-05-14T07_14_25.990Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "đom pahlêêl kaxaay neq e kahnoq vlôh varơuq hyioh jăk ku Kơy Plêêk, nhơ xuum tuuôq đơu jah, đơu jarooy truh xuum tuuôq đnoyq, đa ji e vơlơk đa neq: Manih hyioh jăk hnoq riilh nhơ xuum tuuôq. ",
"verseAfter": "Bơơyh đom pahlêêl kaxaay nưq e kahnoq vlôh varơuq hyioh jăk ku Kơy Plêêk, xing xuum tuuôq truh xuum tuuôq, đaji e vơlơk:\" Dik, manih hyioh jăk hnoq riilh bơơyh xuum tuuôq.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "cor_2020",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 17,
"modifiedTimestamp": "2021-05-14T07:14:25.972Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-activepassive.json
View File

@ -373,7 +373,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Paul speaks about the gospel message as if it were an object that God could physically show to people. You can translate this in an active form. Alternate translation: “God has told us that it is by faith from beginning to end that people become righteous” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
@ -433,7 +433,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "You can translate this in an active form. Alternate translation: “as someone has written in the Scriptures” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-explicit.json
View File

@ -191,7 +191,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “righteous” refers to those who trust in God. Alternate translation: “It is people who trust in God that he considers right with him, and they will live forever” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/faith.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/god.json
View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/life.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -901,4 +901,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/like.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/reveal.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -219,4 +219,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

6
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/righteous.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -945,4 +945,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/written.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -439,4 +439,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 1,
"verse": 17
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/17.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-14T07:15:15.619Z"}

2
rom/1.json
View File

@ -15,7 +15,7 @@
"14": "Gô tajinq lôôk dêq manih Hy-laap aluq khơl tamooi leh aalq ji Hy-laap, dêq manih <strong>khôôt xet </strong>aluq adro vlôô khưưlq.",
"15": "Vii nưq, măn phoon gô, gô hloay e xuum kung bôq pahêêl kaxaay ka oh ay kaduq Rô-maa.",
"16": "Vii gô leh kamưưl truh pahêêl kaxaay, bơơyh nưq ji qwuyen da uuh ku Kơy Plêêk xôq wơơt dêq adro tuuôq, adroyq ji manih Jo-Thaiq, yôôych truh manih Hy-laap.",
"17": "đom pahlêêl kaxaay neq e kahnoq vlôh varơuq hyioh jăk ku Kơy Plêêk, nhơ xuum tuuôq đơu jah, đơu jarooy truh xuum tuuôq đnoyq, đa ji e vơlơk đa neq: Manih hyioh jăk hnoq riilh nhơ xuum tuuôq. ",
"17": "Bơơyh đom pahlêêl kaxaay nưq e kahnoq vlôh varơuq hyioh jăk ku Kơy Plêêk, xing xuum tuuôq truh xuum tuuôq, đaji e vơlơk:\" Dik, manih hyioh jăk hnoq riilh bơơyh xuum tuuôq.\" ",
"18": "tôq jaraq ku Kơy Plêêk xing tol Plêêk xalih vlôh tachơơl di kaluh varơuq leh <strong>tin kinh</strong> ji kaluh varơuq leh hyioh jăk ku khơl manih xok varơuq leh hyioh jăk đơu tachơơl hyioh jăk.",
"19": "atoh varơuq ka joq ji xet ik Kơy Plêêk ‘ngưq heq kahnoq vlôh ka oot, Kơy Plêêk heq kahnoq vlôh varơuq nưq ka oot yôôych,",
"20": "bơh kaluh varơuq <strong>trọn lành</strong> ku KaDraq mot leh hloq ik, ‘ngưq ji qwuyên pheep ji xuum klaak KaDraq, ji xing ka pateep măn dưk ‘miêh đa ji mot ‘y hloq, tuôôy khơl drơy ‘yo hlolh varơuq ku KaDraq, đa nưq oot leh ik pa ‘yơơh oot ik,",